YouTube Videosundan Transkript Nasıl Çıkarılır
Transkript çıkarmak ne demek
YouTube videolarının çoğunda altyazı vardır. Bazılarını video sahibi yazar, bazılarını YouTube otomatik üretir. Altyazılar videodan ayrı bir veri olarak, her satırın göründüğü zamanla birlikte saklanır. Transkript çıkarmak, bu veriyi okuyup satırları tek bir metin hâlinde birleştirmek demektir. Videonun kendisi indirilmez.
YouTube'un kendi oynatıcısı altyazıyı yalnızca oynatma sırasında gösterir. Transkripti sadece normal izleme sayfasında, açıklamanın altındaki Transkripti göster düğmesinden görebilirsiniz. Shorts oynatıcısında bu düğme hiç yoktur. Burada hangi türden bir videoyla başlarsanız başlayın, metnin tamamını tek yerden alırsınız.
Hiçbir şey çıkmazsa
Konuşma içermeyen videoların okunacak altyazısı yoktur. Müzik videoları, ses efekti klipleri ve yalnızca ekran yazısından oluşan videolar bu gruba girer. Şarkılar için YouTube videosundan şarkı sözü alma sayfasına (İngilizce) bakın. Videoların yaklaşık sekizde birinde altyazı yoktur ve en sık neden müziktir.
Biri konuşuyor ama yine de altyazı yoksa, çalışma alanı sesi yapay zekâyla yazıya dökmeyi önerir. Bu bir Pro özelliğidir ve ücretsiz deneme içerir. Ayrıntılar için altyazısız videonun transkripti nasıl alınır sayfasına (İngilizce) bakın.
Sık sorulan sorular
YouTube videosundan transkript nasıl çıkarılır?
Video linkini kopyalayıp yukarıdaki kutuya yapıştırın; birkaç saniye sonra transkript görünür. Tüm metni tek dokunuşla kopyalayabilir veya dosya olarak indirebilirsiniz.
YouTube hesabı ya da eklenti gerekir mi?
Hayır. Sayfa bilgisayarda ve telefonda her tarayıcıda çalışır; üyelik de eklenti kurulumu da gerekmez.
Bazı videolarda neden transkript çıkmıyor?
Transkript, videonun altyazı verisinden oluşur. Müzik videoları, ses efekti klipleri ve yalnızca ekran yazısı olan videolarda yazıya dökülecek konuşma olmadığı için çoğunlukla altyazı bulunmaz. Biri konuşuyor ama altyazı yoksa yapay zekâ ile yazıya dökme sesten altyazı üretebilir. Bu kısım Pro özelliğidir ve ücretsiz deneme içerir.
Çıkardığım transkripti çevirebilir miyim?
Evet. Hedef dili seçin; transkripti yalnızca çevrilmiş hâliyle ya da iki dili yan yana okuyabilirsiniz.
Bir oynatma listesinin veya kanalın tüm videolarını birden çıkarabilir miyim?
Bu sayfa her seferinde bir video işler. Toplu iş için transkript API'sini kullanın ya da MCP ile Claude veya ChatGPT'yi bağlayıp tek mesajda birkaç video isteyin.
Ücretsiz mi?
Evet. Transkripti çıkarmak ve kopyalamak hesapsız ve ücretsizdir. Yapay zekâya soru sormak için ücretsiz Google girişi gerekir; her gün birkaç soru ücretsizdir. Yalnızca altyazısız videoların yapay zekâ ile yazıya dökülmesi Pro gerektirir.