Cara Mengambil Transkrip dari Video YouTube
Apa itu mengambil transkrip
Kebanyakan video YouTube punya subtitle. Sebagian dibuat oleh pemilik video, sebagian dibuat otomatis oleh YouTube. Subtitle disimpan terpisah dari videonya, baris demi baris, lengkap dengan waktu munculnya. Mengambil transkrip berarti membaca data itu lalu menyambung semua barisnya menjadi satu teks utuh. Videonya sendiri tidak diunduh.
Pemutar YouTube hanya menampilkan subtitle saat video diputar. Transkrip hanya bisa dilihat di halaman tonton biasa, lewat tombol Tampilkan transkrip di bawah deskripsi. Pemutar Shorts tidak punya tombol itu sama sekali. Di sini, jenis video apa pun bisa diambil teks lengkapnya dari satu tempat.
Kalau tidak ada yang muncul
Video tanpa ucapan tidak punya subtitle yang bisa dibaca. Contohnya video musik, video efek suara, dan video yang isinya hanya tulisan di layar. Untuk lirik lagu, lihat cara mengambil lirik dari video YouTube (halaman berbahasa Inggris). Sekitar satu dari delapan video tidak punya subtitle, dan alasan paling umum adalah musik.
Kalau ada orang yang berbicara tetapi subtitle tidak ada, ruang kerja akan menawarkan transkripsi suara dengan AI. Ini fitur Pro dan ada masa percobaan gratis. Selengkapnya di cara mengambil transkrip video tanpa subtitle (halaman berbahasa Inggris).
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara mengubah video YouTube jadi teks?
Salin link video lalu tempel di kolom di atas. Beberapa detik kemudian transkripnya muncul. Anda bisa menyalin seluruh teks dengan satu ketukan atau menyimpannya sebagai file.
Apakah perlu akun YouTube atau ekstensi?
Tidak. Halaman ini jalan di browser apa pun, baik di komputer maupun di ponsel. Tidak perlu daftar dan tidak perlu memasang ekstensi.
Kenapa transkrip beberapa video tidak muncul?
Transkrip dibuat dari data subtitle video. Video musik, video efek suara, dan video yang hanya berisi tulisan di layar biasanya tidak punya subtitle karena tidak ada ucapan untuk ditulis. Kalau ada orang yang berbicara tetapi subtitle tidak ada, transkripsi dengan AI bisa membuatnya dari suara. Bagian ini fitur Pro dan ada masa percobaan gratis.
Bisakah transkrip yang sudah diambil diterjemahkan?
Bisa. Pilih bahasa tujuan, lalu baca terjemahannya saja atau kedua bahasa berdampingan.
Bisakah mengambil semua video dalam playlist atau channel sekaligus?
Halaman ini memproses satu video setiap kali. Untuk banyak video, gunakan API transkrip atau hubungkan Claude atau ChatGPT lewat MCP dan minta beberapa video dalam satu pesan.
Apakah gratis?
Ya. Mengambil dan menyalin transkrip gratis tanpa akun. Untuk bertanya ke AI perlu login Google gratis, dan beberapa pertanyaan setiap hari gratis. Hanya transkripsi AI untuk video tanpa subtitle yang memerlukan Pro.