# HOME HEALTH CARE FRAUD: Dr. Oz visiting fraud locations in California

https://www.youtube.com/watch?v=eFzbIQBXmSE
Translation: en

[00:00] Also in California, on the ground there.
  Ayrıca Kaliforniya'da, oradaki yerde.

[00:02] Also in California, on the ground there in Los Angeles, looking into alleged health care fraud involving so-called businesses that authorities say may be fronts for criminals stealing billions of taxpayer dollars.
  Ayrıca Kaliforniya'da, oradaki yerde Los Angeles'ta, yetkililerin milyarlarca vergi dolarını çalan suçlular için paravan olabileceğini söylediği sözde işletmeleri içeren iddia edilen sağlık hizmetleri dolandırıcılığını araştırıyor.

[00:11] Dr. Oz visiting these office locations in person and working with state officials to pinpoint how much home health care billing is actually going to fraud with little or no real services being provided.
  Dr. Oz bu ofis yerlerini şahsen ziyaret ediyor ve eyalet yetkilileriyle birlikte, gerçekte çok az veya hiç hizmet sunulmadan evde sağlık hizmeti faturalandırmasının ne kadarının dolandırıcılığa gittiğini belirlemek için çalışıyor.

[00:22] This boarded up area above my head here is a big hospice center.
  Burası tepemin üzerindeki bu tahtayla kapatılmış alan büyük bir bakım evi merkezidir.

[00:29] There apparently quite a few hospicees around here.
  Görünüşe göre burada oldukça fazla bakım evi var.

[00:31] 42 within a four block radius.
  Dört blokluk bir yarıçap içinde 42 tane.

[00:33] And these guys stole $16 million.
  Ve bu adamlar 16 milyon dolar çaldı.

[00:37] Listen carefully.
  Dikkatlice dinleyin.

[00:40] The the main guy went to jail for two years stealing $16 million, which is a good trade-off for a lot of folks.
  Ana adam 16 milyon dolar çalarak iki yıl hapis yattı, ki bu birçok insan için iyi bir takas.

[00:47] And if you look at it, it's pretty indescript.
  Ve bakarsanız, oldukça sıradan.

[00:48] There wasn't anyone really in there.
  Gerçekten orada kimse yoktu.

[00:50] They weren't doing any services.
  Herhangi bir hizmet vermiyorlardı.

[00:51] They just got an address they could claim was a hospice and then they ran the business claiming people were at home getting services which they really weren't.
  Sadece bir bakım evi olduğunu iddia edebilecekleri bir adres aldılar ve sonra insanlar gerçekten olmadıkları hizmetleri evde alıyor gibi göstererek işi yürüttüler.

[00:58] Dr. Das said there may be
  Dr. Das olabilir dedi

[01:02] Weren't. Dr. Das said there may be roughly $3.5 billion dollar worth of hospice and home care fraud in Los Angeles and that most of it is run by Russian and Armenian mafia.
  Değil miydi. Dr. Das, Los Angeles'ta kabaca 3,5 milyar dolarlık hospice ve evde bakım dolandırıcılığı olabileceğini ve bunun çoğunun Rus ve Ermeni mafyası tarafından yürütüldüğünü söyledi.