Full Transcript
https://www.youtube.com/watch?v=IBoy5uGPcAM
Translation: en
[00:00] Welcome to Enrich Your English YouTube
[00:02] Welcome to Enrich Your English YouTube channel, respecting the elders and the
[00:06] channel, respecting the elders and the seniors is the first step to
[00:08] seniors is the first step to growing in life. Experience is the
[00:12] growing in life. Experience is the best teacher. Our
[00:14] best teacher, our elders and seniors have it in abundance.
[00:17] Elders and seniors have it in abundance. Let us use all that and stay blessed.
[00:21] Let us use all that and stay blessed. It is true that respecting elders
[00:23] and seniors is what we
[00:26] respecting elders and seniors is the first step to rising in life, because
[00:30] rising in life is the first step, because elders and seniors are full of
[00:33] elders and seniors are full of experience. Experience is
[00:35] experienced people. Experience is the best teacher. In that regard,
[00:38] the best teacher. In that regard, elders' and seniors'
[00:40] elders' and seniors' experience, let us use it and further
[00:42] further grow. Many of you know the meaning
[00:46] grow further. Many of you know the meaning of the word
[00:48] of the word dilemma. D-I-L-E-M-M-A, but how many of you know the
[00:53] dilemma. D-I-L-E-M-M-A, but how many of you know the meaning of the word
[00:56] meaning of the word dilemma.
[00:59] Dilemma. We will
[01:01] Will discuss the meaning.
[01:03] Discuss the meaning of 'starts' and also.
[01:06] Starts and also 'thirans', meaning.
[01:09] Thirans, meaning, in English, it is called DILEMMA.
[01:12] In English, DILEMMA, the meaning of the word Dilemma, many.
[01:15] The meaning of the word Dilemma is known to many.
[01:17] Known to many, but it is called TRILEMMA.
[01:21] But for the word TRILEMMA, how many.
[01:24] How many people know the meaning of the word TRILEMMA is the question. This.
[01:27] Is the question. This week, the meaning of these two words.
[01:29] Week, not only about the meaning of these two words, but also between them.
[01:32] Not only about them, but also the differences between them.
[01:33] Let's discuss the differences.
[01:35] Let's discuss. Let us put the meaning and.
[01:39] Difference. Sometimes dilemma means.
[01:44] A situation where a difficult choice must be made.
[01:47] A situation where a difficult choice must be made between competing.
[01:51] Alternatives. Dilemma means.
[01:55] A situation where a difficult choice must be made. That.
[01:58] A situation where a difficult choice must be made. That competing.
[02:00] Competing alternatives.
[02:02] Alternative dilemma is a dilemma.
[02:05] Dilemma is a dilemma, alright.
[02:07] Alright, possibility and dilemma is a dilemma.
[02:12] Possibility and dilemma is a dilemma, alright. Two possibilities are the same.
[02:16] Alright, two possibilities are the same. At the same time, for these two words,
[02:18] At the same time, for these two words, the meaning and differences
[02:20] Let's look at the meaning and differences.
[02:22] Let's see. Dilemma means two difficult
[02:25] Dilemma means choosing one out of two difficult situations.
[02:27] Situations, to the point of choosing one.
[02:28] Being pushed to the point. On the contrary, trilama is
[02:32] Being pushed. On the contrary, trilama is choosing one out of three difficult situations.
[02:35] Choosing one out of three difficult situations, to the situation
[02:39] Being pushed. For your understanding
[02:40] Being pushed. For your understanding, to understand this even better
[02:43] For your understanding, to understand this even better, here are some
[02:45] To understand, here are some sentences.
[02:47] Sentences. He is a
[02:49] He is a dilemma, to accept the job.
[02:51] Dilemma, to accept the job. Or answer a new
[02:54] Or answer a new business parents.
[02:56] Business parents fight children.
[02:59] Face dilemma, support mother or father, many.
[03:03] Face, the dilemma, support mother or father, many countries, is it a dilemma, choosing?
[03:07] Is it a dilemma, choosing? Economy, capitalism, socialism, and mixed.
[03:11] Economy, capitalism, socialism, and mixed economy, the dilemma.
[03:14] The dilemma, youth, is it a dilemma, getting enough?
[03:18] Youth, is it a dilemma, getting enough sleep, managing mobile use, and focusing?
[03:22] Sleep, managing mobile use, and focusing on growth. What are the top countries?
[03:25] On growth, what are the top countries in the world that depend mostly?
[03:29] The world that depends mostly on tourism. The answer is the.
[03:32] On tourism. The answer is the information of.
[03:35] Information of the week. Aruba in North America.
[03:39] The week. Aruba in North America ranks number one in.
[03:41] Ranks number one in the list with 42% of the total income.
[03:46] The list with 42% of the total income coming from.
[03:47] Coming from tourism. Number 2, Maldives in.
[03:52] Tourism. Number 2, Maldives in Asia with.
[03:54] Asia with 38% and Mecca also in Asia with.
[03:59] 38% and Mecca also in Asia with 37%. That is, in their income.
[04:03] 37% meaning, most of their income is from tourism.
[04:05] Here is a list of the main countries that can be said to derive most of their income from tourism.
[04:08] Here is a list of the main countries that can be said to derive most of their income from tourism in North America.
[04:11] Here is a list of countries in North America, the country called Aruba, in its income.
[04:16] The country called Aruba, located in North America, gets 42 percent of its income through tourism.
[04:19] 42 percent is obtained through tourism. Similarly, the Maldives in Asia.
[04:23] Similarly, the Maldives in Asia gets 38 percent, and Macao in the same Asia.
[04:27] The country called Macao in Asia gets 37 percent of its income.
[04:31] The country called Macao gets 37 percent of its income from tourism.
[04:34] They get their income from tourism. Next with another topic.
[04:37] They get it. We will meet next week with another topic. Until then, practice.
[04:40] We will meet next week. Until then, practice this. Thank you very much.
Full Transcript (Bilingual)
https://www.youtube.com/watch?v=IBoy5uGPcAM
Translation: en
[00:00] வெல்கம் டு என்ரச் யவர் இங்கிலீஷ் YouTube
Welcome to Enrich Your English YouTube
[00:02] வெல்கம் டு என்ரச் யவர் இங்கிலீஷ் YouTube சேனல் ரெபக்டிங் த எல்டஸ் அண்ட் the
Welcome to Enrich Your English YouTube channel, respecting the elders and the
[00:06] சேனல் ரெபக்டிங் த எல்டஸ் அண்ட் the சீனியர்ஸ் இஸ் the firstஸ்ட் ஸ்டெப் to
channel, respecting the elders and the seniors is the first step to
[00:08] சீனியர்ஸ் இஸ் the firstஸ்ட் ஸ்டெப் to grரோவிங்ஹ இன்லை எக்ஸ்பரியன்ஸ் isஸ் the
seniors is the first step to growing in life. Experience is the
[00:12] grரோவிங்ஹ இன்லை எக்ஸ்பரியன்ஸ் isஸ் the பெஸ்ட் டீசர் அவர்
growing in life. Experience is the best teacher. Our
[00:14] பெஸ்ட் டீசர் அவர் எல்டஸ்அண்சனியஸ் have இட் இன்அபண்டன்ஸ்
best teacher, our elders and seniors have it in abundance.
[00:17] எல்டஸ்அண்சனியஸ் have இட் இன்அபண்டன்ஸ் letட் அஸ் யூஸ் ஆல்த அண்ட் ஸ்டே பளஸ்ட்
Elders and seniors have it in abundance. Let us use all that and stay blessed.
[00:21] letட் அஸ் யூஸ் ஆல்த அண்ட் ஸ்டே பளஸ்ட் உண்மைதான் பெரியவர்களையும்
Let us use all that and stay blessed. It is true that respecting elders
[00:23] உண்மைதான் பெரியவர்களையும் மூத்தவர்களையும் மதிப்பதுதான் நாம்
and seniors is what we
[00:26] மூத்தவர்களையும் மதிப்பதுதான் நாம் வாழ்வில் உயர்வதற்கான முதல் படி ஏனென்றால்
respecting elders and seniors is the first step to rising in life, because
[00:30] வாழ்வில் உயர்வதற்கான முதல் படி ஏனென்றால் பெரியவர்களும் மூத்தவர்களும் நிறைந்த
rising in life is the first step, because elders and seniors are full of
[00:33] பெரியவர்களும் மூத்தவர்களும் நிறைந்த அனுபவம் மிக்கவர்கள் அனுபவம்தான்
elders and seniors are full of experience. Experience is
[00:35] அனுபவம் மிக்கவர்கள் அனுபவம்தான் மிகச்சிறந்த ஆசிரியர் அந்த வகையில்
experienced people. Experience is the best teacher. In that regard,
[00:38] மிகச்சிறந்த ஆசிரியர் அந்த வகையில் பெரியவர்கள் மற்றும் மூத்தவர்களுடைய
the best teacher. In that regard, elders' and seniors'
[00:40] பெரியவர்கள் மற்றும் மூத்தவர்களுடைய அனுபவத்தை நாம் பயன்படுத்தி கொண்டு மேலும்
elders' and seniors' experience, let us use it and further
[00:42] அனுபவத்தை நாம் பயன்படுத்தி கொண்டு மேலும் மேலும் வளர்வோமாக மெனி ஆயூ knowோ த மீனிங்
further grow. Many of you know the meaning
[00:46] மேலும் வளர்வோமாக மெனி ஆயூ knowோ த மீனிங் ஆ தவர்ட்
grow further. Many of you know the meaning of the word
[00:48] ஆ தவர்ட் டைலமாடிஐ எம் எம்ஏ பட்ஹவ மெனி ஆயூ knowோ த
of the word dilemma. D-I-L-E-M-M-A, but how many of you know the
[00:53] டைலமாடிஐ எம் எம்ஏ பட்ஹவ மெனி ஆயூ knowோ த மீனிங் ஆ தவர்ட்
dilemma. D-I-L-E-M-M-A, but how many of you know the meaning of the word
[00:56] மீனிங் ஆ தவர்ட் ட்ரைலமாடிஆஐ எம்ஏ
meaning of the word dilemma.
[00:59] ட்ரைலமாடிஆஐ எம்ஏ விவில்
Dilemma. We will
[01:01] விவில் டி்கஸ்திவீக்த மீனிங்
Will discuss the meaning.
[01:03] டி்கஸ்திவீக்த மீனிங் ஆதஸ்டர்ட்ஸ் அண்ட் ஆல்சோ
Discuss the meaning of 'starts' and also.
[01:06] ஆதஸ்டர்ட்ஸ் அண்ட் ஆல்சோ தடிரன்ஸ் அதாவது
Starts and also 'thirans', meaning.
[01:09] தடிரன்ஸ் அதாவது ஆங்கிலத்தில்டிஐ எல் இ எம் எம்ஏ எனப்படும்
Thirans, meaning, in English, it is called DILEMMA.
[01:12] ஆங்கிலத்தில்டிஐ எல் இ எம் எம்ஏ எனப்படும் டைலமா என்ற வார்த்தையின் பொருள் பல
In English, DILEMMA, the meaning of the word Dilemma, many.
[01:15] டைலமா என்ற வார்த்தையின் பொருள் பல பேருக்கு தெரியும்
The meaning of the word Dilemma is known to many.
[01:17] பேருக்கு தெரியும் ஆனால்டிஆர்ஐ எல் இ எம் எம்ஏ எனப்படும்
Known to many, but it is called TRILEMMA.
[01:21] ஆனால்டிஆர்ஐ எல் இ எம் எம்ஏ எனப்படும் ட்ரைலமா என்ற வார்த்தைக்கான பொருள் எத்தனை
But for the word TRILEMMA, how many.
[01:24] ட்ரைலமா என்ற வார்த்தைக்கான பொருள் எத்தனை பேருக்கு தெரியும் என்பதே கேள்வி இந்த
How many people know the meaning of the word TRILEMMA is the question. This.
[01:27] பேருக்கு தெரியும் என்பதே கேள்வி இந்த வாரம் இந்த இரண்டு வார்த்தைகளின் பொருள்
Is the question. This week, the meaning of these two words.
[01:29] வாரம் இந்த இரண்டு வார்த்தைகளின் பொருள் பற்றி மட்டுமல்லாமல் இவற்றிற்கு இடையே
Week, not only about the meaning of these two words, but also between them.
[01:32] பற்றி மட்டுமல்லாமல் இவற்றிற்கு இடையே உள்ள வித்தியாசங்களையும்
Not only about them, but also the differences between them.
[01:33] உள்ள வித்தியாசங்களையும் விவாதிக்கலாம்.ட்ஸ்
Let's discuss the differences.
[01:35] விவாதிக்கலாம்.ட்ஸ் letட் அஸ் புட் த மீனிங்அண்
Let's discuss. Let us put the meaning and.
[01:39] diffரன்ஸ்அசம்டைம் டைலமா மீன்ஸ்
Difference. Sometimes dilemma means.
[01:44] எசிitவேஷன்வடிகல்ட் சாய்ஸ் musட் ப மட்
A situation where a difficult choice must be made.
[01:47] எசிitவேஷன்வடிகல்ட் சாய்ஸ் musட் ப மட் பட்weன்ட கம்பிங்
A situation where a difficult choice must be made between competing.
[01:51] அல்நேடிவஸ்ரலமா மீன்
Alternatives. Dilemma means.
[01:55] எசிitவationன்வடிகல் chய்ஸ் musட் ப மட்அத
A situation where a difficult choice must be made. That.
[01:58] எசிitவationன்வடிகல் chய்ஸ் musட் ப மட்அத கம்பிங்
A situation where a difficult choice must be made. That competing.
[02:00] கம்பிங் அல்நேடிவ
Competing alternatives.
[02:02] அல்நேடிவ இotherவஸ்லமா இர ராலம்
Alternative dilemma is a dilemma.
[02:05] இotherவஸ்லமா இர ராலம் ஆரிங்ட
Dilemma is a dilemma, alright.
[02:07] ஆரிங்ட பாசிபிலிட் அண்ட் எட்ரைலமா இஸ் எராலம்
Alright, possibility and dilemma is a dilemma.
[02:12] பாசிபிலிட் அண்ட் எட்ரைலமா இஸ் எராலம் ஆரிங்த டப் பாசிபிலிட்ீஸ் ஆம் ஒரே
Possibility and dilemma is a dilemma, alright. Two possibilities are the same.
[02:16] ஆரிங்த டப் பாசிபிலிட்ீஸ் ஆம் ஒரே நேரத்தில் இந்த இரண்டு வார்த்தைகளுக்கான
Alright, two possibilities are the same. At the same time, for these two words,
[02:18] நேரத்தில் இந்த இரண்டு வார்த்தைகளுக்கான பொருள் மற்றும் வித்தியாசங்களை
At the same time, for these two words, the meaning and differences
[02:20] பொருள் மற்றும் வித்தியாசங்களை பார்க்கலாம்.
Let's look at the meaning and differences.
[02:22] பார்க்கலாம். டைலமா என்றால் இரண்டு கடினமான
Let's see. Dilemma means two difficult
[02:25] டைலமா என்றால் இரண்டு கடினமான சூழ்நிலைகளில் ஒன்றை தேர்ந்தெடுக்கும்
Dilemma means choosing one out of two difficult situations.
[02:27] சூழ்நிலைகளில் ஒன்றை தேர்ந்தெடுக்கும் நிலைக்கு
Situations, to the point of choosing one.
[02:28] நிலைக்கு தள்ளப்படுவது. மாறாக ட்ரைலமா என்பது
Being pushed to the point. On the contrary, trilama is
[02:32] தள்ளப்படுவது. மாறாக ட்ரைலமா என்பது மூன்று கடினமான சூழ்நிலைகளில் ஒன்றை
Being pushed. On the contrary, trilama is choosing one out of three difficult situations.
[02:35] மூன்று கடினமான சூழ்நிலைகளில் ஒன்றை தேர்ந்தெடுக்கும் சூழ்நிலைக்கு
Choosing one out of three difficult situations, to the situation
[02:39] தள்ளப்படுவதாகும்.ஹர்ஆர்செடன்ஸ் for
Being pushed. For your understanding
[02:40] தள்ளப்படுவதாகும்.ஹர்ஆர்செடன்ஸ் for எளயர்அண்டர்ஸ்டண்டிங் இதை இன்னும் நன்றாக
Being pushed. For your understanding, to understand this even better
[02:43] எளயர்அண்டர்ஸ்டண்டிங் இதை இன்னும் நன்றாக புரிந்து கொள்வதற்கு இதோ சில
For your understanding, to understand this even better, here are some
[02:45] புரிந்து கொள்வதற்கு இதோ சில வாக்கியங்கள்.
To understand, here are some sentences.
[02:47] வாக்கியங்கள். he isஸ் இ
Sentences. He is a
[02:49] he isஸ் இ டைலமாவதடுஅceப்ட்தஜாப்
He is a dilemma, to accept the job.
[02:51] டைலமாவதடுஅceப்ட்தஜாப் ஆர்ஆர்வென்சர் இநியூ
Dilemma, to accept the job. Or answer a new
[02:54] ஆர்ஆர்வென்சர் இநியூ பிசினஸ் பேரன்ஸ்
Or answer a new business parents.
[02:56] பிசினஸ் பேரன்ஸ் fightதில்ரன்
Business parents fight children.
[02:59] faceடைலமாம்சப்போர்ட் மதர் ஆர் பாதர் மனி
Face dilemma, support mother or father, many.
[03:03] faceடைலமாம்சப்போர்ட் மதர் ஆர் பாதர் மனி countriesஆ இைலமாஆ சூசிங்ரை
Face, the dilemma, support mother or father, many countries, is it a dilemma, choosing?
[03:07] countriesஆ இைலமாஆ சூசிங்ரை எecனமிஅ கேலிசம் சோசியலிசம் அண்ட் மிக்
Is it a dilemma, choosing? Economy, capitalism, socialism, and mixed.
[03:11] எecனமிஅ கேலிசம் சோசியலிசம் அண்ட் மிக் எகானமிதமான்டே
Economy, capitalism, socialism, and mixed economy, the dilemma.
[03:14] எகானமிதமான்டே யூத்ஆர்ஸ் இ ட்ரைலமா getட்டிங் enough
The dilemma, youth, is it a dilemma, getting enough?
[03:18] யூத்ஆர்ஸ் இ ட்ரைலமா getட்டிங் enough ஸ்லீப் மேனேஜிங் மொபைல் யூஸ் அண்ட் போகஸங்
Youth, is it a dilemma, getting enough sleep, managing mobile use, and focusing?
[03:22] ஸ்லீப் மேனேஜிங் மொபைல் யூஸ் அண்ட் போகஸங் ஆன் கரோத் what are the topப் countries இ
Sleep, managing mobile use, and focusing on growth. What are the top countries?
[03:25] ஆன் கரோத் what are the topப் countries இ the worldல் that deபண் mostோட்ல
On growth, what are the top countries in the world that depend mostly?
[03:29] the worldல் that deபண் mostோட்ல onன்டூரிisம் the ஆanswer is the
The world that depends mostly on tourism. The answer is the.
[03:32] onன்டூரிisம் the ஆanswer is the இபர்மேஷன் of
On tourism. The answer is the information of.
[03:35] இபர்மேஷன் of theவீக்வல் அருபா இன் நார்த் அமெரிக்கா
Information of the week. Aruba in North America.
[03:39] theவீக்வல் அருபா இன் நார்த் அமெரிக்கா ரங்கஸ் நம்பர் ஒன் இன்
The week. Aruba in North America ranks number one in.
[03:41] ரங்கஸ் நம்பர் ஒன் இன் தலிஸ்ட்வித் 42% ஆ தடோட்டல் இன்கம்
Ranks number one in the list with 42% of the total income.
[03:46] தலிஸ்ட்வித் 42% ஆ தடோட்டல் இன்கம் கமிங்ஃரம்
The list with 42% of the total income coming from.
[03:47] கமிங்ஃரம் டூரிசம் நம்பர் 2 கோஸ்டு மால்தீவஸ் இன்
Coming from tourism. Number 2, Maldives in.
[03:52] டூரிசம் நம்பர் 2 கோஸ்டு மால்தீவஸ் இன் ஏசியாவித்
Tourism. Number 2, Maldives in Asia with.
[03:54] ஏசியாவித் 38% அண்ட் மெக்கா ஆல்சோ இன் ஏசியாவித்
Asia with 38% and Mecca also in Asia with.
[03:59] 38% அண்ட் மெக்கா ஆல்சோ இன் ஏசியாவித் 37% அதாவது தங்கள் வருமானத்தில்
38% and Mecca also in Asia with 37%. That is, in their income.
[04:03] 37% அதாவது தங்கள் வருமானத்தில் பெரும்பாலும் சுற்றுழாவில் இருந்து
37% meaning, most of their income is from tourism.
[04:05] பெரும்பாலும் சுற்றுழாவில் இருந்து வருகிறது என்று சொல்லக்கூடிய பிரதான
Here is a list of the main countries that can be said to derive most of their income from tourism.
[04:08] வருகிறது என்று சொல்லக்கூடிய பிரதான நாடுகளின் பட்டியல் இதோ வட அமெரிக்காவில்
Here is a list of the main countries that can be said to derive most of their income from tourism in North America.
[04:11] நாடுகளின் பட்டியல் இதோ வட அமெரிக்காவில் உள்ள அருபா எனும் நாடு தன் வருமானத்த ல்
Here is a list of countries in North America, the country called Aruba, in its income.
[04:16] உள்ள அருபா எனும் நாடு தன் வருமானத்த ல் 42 சதவீதத்தை சுற்றிலா மூலம் பெறுகிறது
The country called Aruba, located in North America, gets 42 percent of its income through tourism.
[04:19] 42 சதவீதத்தை சுற்றிலா மூலம் பெறுகிறது இதேபோலத்தான் ஆசியாவில் உள்ள மாலத்தீவுகள்
42 percent is obtained through tourism. Similarly, the Maldives in Asia.
[04:23] இதேபோலத்தான் ஆசியாவில் உள்ள மாலத்தீவுகள் 38 சதவீதமும் அதே ஆசியாவில் உள்ள மெக்காவ்
Similarly, the Maldives in Asia gets 38 percent, and Macao in the same Asia.
[04:27] 38 சதவீதமும் அதே ஆசியாவில் உள்ள மெக்காவ் எனப்படும் நாடு 37 சதவீதத்தையும் தங்கள்
The country called Macao in Asia gets 37 percent of its income.
[04:31] எனப்படும் நாடு 37 சதவீதத்தையும் தங்கள் வருமானத்தை சுற்றுழாவில் இருந்து
The country called Macao gets 37 percent of its income from tourism.
[04:34] வருமானத்தை சுற்றுழாவில் இருந்து பெறுகின்றன வேற ஒரு டாபிக்கோட நெக்ஸ்ட்
They get their income from tourism. Next with another topic.
[04:37] பெறுகின்றன வேற ஒரு டாபிக்கோட நெக்ஸ்ட் வீக் மீட் பண்ணுவோம் டில் தென் பிராக்டிஸ்
They get it. We will meet next week with another topic. Until then, practice.
[04:40] வீக் மீட் பண்ணுவோம் டில் தென் பிராக்டிஸ் திஸ் ஒன் தேங்க்யூ வெரி மச்
We will meet next week. Until then, practice this. Thank you very much.
