# TOP 40: INTERNATIONAL CURRENT AFFAIRS

https://www.youtube.com/watch?v=r1z01myvYco
Translation: en

[00:00] हेलो एवरीवन, वेलकम बैक टू जीके टुडे।
  Hello everyone, welcome back to GK Today.

[00:03] आई एम सिया एंड वेरी गुड इवनिंग।
  I am Siya and very good evening.

[00:06] सो बेसिकली यहां पर हम डिस्कस करने जा रहे हैं टॉप 40 इंटरनेशनल करंट अफेयर।
  So basically here we are going to discuss the top 40 international current affairs.

[00:11] जो मेजर अपॉइंटमेंट हुई है एज अ पीएम और एज अ प्रेसिडेंट हम उन्हें यहां पे डिस्कस करेंगे।
  The major appointments that have happened as PM and as President, we will discuss them here.

[00:15] द फेमस पर्सनालिटीज वर्ल्ड लेवल पर।
  The famous personalities at the world level.

[00:18] एंड कॉन्टिनेंट्स को हम यहां पे डिस्कस करेंगे।
  And we will discuss the continents here.

[00:22] मिडिल ईस्ट, साउथ ईस्ट एशियन कंट्रीज, यूएस जो मेजर पॉलिसीज चेंज हुई है।
  Middle East, South East Asian countries, US, the major policy changes that have happened.

[00:28] एंड मोस्ट ऑफ़ द क्वेश्चन ये जनवरी, फब और मार्च के जो करंट अफेयर है वहां से लिए गए हैं।
  And most of the questions are taken from the current affairs of January, February, and March.

[00:30] स्टार्ट करते हैं।
  Let's start.

[00:33] एंड द मोस्टेंट थिंग ऑल दीज़ क्वेश्चंस आर पार्ट ऑफ़ डेली 20 एमसीक्यू सीरीज़ व्हिच इज़ अवेलेबल ऑन जीके टुडे एप्लीकेशन ऑनली।
  And the most important thing, all these questions are part of the daily 20 MCQ series which is available on the GK Today application only.

[00:40] सो द फर्स्ट क्वेश्चन हियर ऑन द स्क्रीन।
  So the first question here on the screen.

[00:45] कॉन्स्टिट्यूट ऑोस हैज़ बीन इेड एज़ प्रेसिडेंट ऑफ़ व्हिच कंट्री इन फैब 2025।
  Konstantinos has been elected as the President of which country in Feb 2025.

[00:48] सो मेजर अपॉइंटमेंट ऐज़ प्रेसिडेंट।
  So major appointments as President.

[00:50] सो राष्ट्रपति बने द कॉन्सिडेंट सोलस।
  So Konstantinos was appointed President.

[00:53] और किस कंट्री के प्रेसिडेंट यह अपॉइंट हुए?
  And President of which country was he appointed?

[00:56] दैट कंट्री इज़ ग्रिस।
  That country is Greece.

[00:59] ग्रिस अभी न्यूज़ में है।
  Greece is in the news right now.

[00:59] बिकॉज़ ग्रिस का जो सेंटोरिनी आइलैंड है
  Because Greece's Santorini island

[01:01] वहां पर अर्थक्वेक आया था।
  There was an earthquake there.

[01:01] याद है आपको?
  Do you remember?

[01:03] हमने डेली न्यूज़ में डिस्कस किया था।
  We had discussed it in the daily news.

[01:05] सो बेसिकली ग्रिस एक यूरोपियन कंट्री है।
  So basically Greece is a European country.

[01:08] एंड रिसेंटली इनकी पार्लियामेंट ने इलेक्ट करा है कॉन्सिडेंट सोलस को एज प्रेसिडेंट।
  And recently their parliament elected Katerina Sakellaropoulou as president.

[01:14] 160 वोट इन्हें मिले।
  They received 160 votes.

[01:14] ठीक है?
  Okay?

[01:17] अदर मेजर अपॉइंटमेंट को हम यहां पे डिस्कस करेंगे।
  We will discuss other major appointments here.

[01:19] जस्ट लाइक स्टुअर्ट यंग।
  Just like Stuart Young.

[01:23] सो स्टुअर्ट यंग इन्हें रिसेंटली पीएम अपॉइंट किया गया है।
  So Stuart Young was recently appointed as PM.

[01:26] एंड दैट कंट्री इज़ त्रिनदाद एंड टोबैगो।
  And that country is Trinidad and Tobago.

[01:29] सो त्रिनदाद एंड टोबैगो जहां पर इंडिया ने अभी रिसेंटली ह्यूमैनिटेरियन असिस्टेंस को भेजा था।
  So Trinidad and Tobago, where India recently sent humanitarian assistance.

[01:34] वहां के जो पीएम बने हैं दैट इज़ टूअर्ट यंग।
  The PM there is Stuart Young.

[01:36] ठीक है?
  Okay?

[01:39] इन्हीं के अलावा जो अदर अपॉइंटमेंट हुई है एज अ पीएम।
  Besides these, other appointments have been made as PM.

[01:42] कनाडा के पीएम बन चुके हैं मार्क करनी।
  Mark Carney has become the PM of Canada.

[01:45] द मेजर अपॉइंटमेंट एज़ द पीएम इनका नाम इंपॉर्टेंट है कनाडा के द न्यू पीएम मार्क कारनी।
  The major appointment as PM, his name is important, Canada's new PM Mark Carney.

[01:51] इसी के अलावा बेल्जियम के जो न्यू पीएम बने हैं दैट इज़ बाट डी वेवर।
  Besides this, the new PM of Belgium is Alexander De Croo.

[01:57] इन्हें पीएम अपॉइंट किया गया बेल्जियम एंड इसी के साथ जो बेलारूस है उनके प्रेसिडेंट को रीइलेक्ट किया गया।
  He was appointed PM of Belgium, and along with this, the president of Belarus was re-elected.

[02:02] किया गया दैट इज़ एलेक्जेंडर लुकाशंग को।
  That is Alexander Lukashenko.

[02:05] सो एलेक्जेंडर लुकाशंग को इन्हें रीइलेक्ट किया गया ऐज़ द प्रेसिडेंट ऑफ़ बेलारूस।
  So Alexander Lukashenko was re-elected as the President of Belarus.

[02:07] ठीक है?
  Okay?

[02:09] यूक्रेन के प्रेसिडेंट अभी चेंज नहीं हुए हैं।
  The President of Ukraine has not changed yet.

[02:11] उनको रिप्लेस करना इज़ नॉट ईजी।
  Replacing him is not easy.

[02:14] उन्होंने खुद ने स्टेटमेंट दिया है।
  He himself has given a statement.

[02:15] सो यूक्रेन के प्रेसिडेंट अभी वही है।
  So the President of Ukraine is still the same.

[02:17] बट सून जब भी चेंज होंगे हम बिल्कुल डिस्कस करेंगे उन्हें।
  But soon, whenever there is a change, we will definitely discuss him.

[02:19] आगे बढ़ते हैं।
  Let's move forward.

[02:21] द नेक्स्ट स्लाइड रिसेंटली द ओल्डेस्ट जुरासिक बर्ड फॉसिल हैज़ बीन फाउंड इन वि कंट्री।
  The next slide, recently the oldest Jurassic bird fossil has been found in which country.

[02:24] सो हाल ही में सबसे पुराना जुरासिक पक्षी जीवाश्म इसे किस देश में देखा गया?
  So, recently, in which country was the oldest Jurassic bird fossil seen?

[02:30] द ओल्डेस्ट जुरासिक बर्ड फॉसिल।
  The oldest Jurassic bird fossil.

[02:33] एंड कहां पर देखने को मिला?
  And where was it found?

[02:36] चाइना में देखने को मिला।
  It was found in China.

[02:39] चाइना का जो फजियन प्रोविंस है प्रांत है यहां पर ओल्डेस्ट जुरासिक बर्ड को देखने को मिला।
  In China's Fujian province, the oldest Jurassic bird was found.

[02:45] एक्स 149 मिलियन ईयर ओल्ड स्पीशीज है ये इसकी।
  It is a species of approximately 149 million years old.

[02:49] ठीक है?
  Okay?

[02:51] लेट्स मूव टू द नेक्स्ट स्लाइड।
  Let's move to the next slide.

[02:54] द नेक्स्ट क्वेश्चन एंड मेजर अपॉइंटमेंट में हम डिस्कस कर रहे हैं जथम नापत।
  In the next question and major appointment, we are discussing Jotham Napat.

[02:56] इन्हें पीएम अपॉइंट किया गया है।
  He has been appointed as the PM.

[02:59] और किस कंट्री के अपॉइंट हुए?
  And of which country has he been appointed?

[03:02] वानुवता के यह पीएम अपॉइंट हुए हैं।
  He has been appointed as the PM of Vanuatu.

[03:02] इनके पिक्चर हम देख
  We see his picture.

[03:04] लेते हैं।
  They take.

[03:08] दैट इज जोथम नापत एंड पीएम बने हैं अनअपोज्ड।
  That is Jotham Napat and became PM unopposed.

[03:08] ठीक है?
  Okay?

[03:12] वानुवत बेसिकली कौन सी कंट्री है?
  Which country is Vanuatu basically?

[03:15] यह साउथ पेसिफिक में लोकेटेड है।
  It is located in the South Pacific.

[03:17] ऑस्ट्रेलिया और फिजी इसके नेबर कंट्रीज है।
  Australia and Fiji are its neighboring countries.

[03:20] एग्जजेक्टली अगर मैप के थ्रू आपको देखना है वानवतों को।
  Exactly if you have to see Vanuatu through the map.

[03:23] सो यह कुछ इस प्रकार से दिखेगा आपको।
  So it will look something like this to you.

[03:26] ओवरऑल जो पेसिफिक आइलैंड कंट्री है उसका पार्ट है वाू।
  Overall, it is part of the Pacific Island Country.

[03:30] ठीक है?
  Okay?

[03:30] आगे बढ़ते हैं।
  Let's move forward.

[03:33] वि टू कंट्रीज आर इनवॉल्व इन द कॉम्पैक्ट इनिशिएटिव।
  Which two countries are involved in the compact initiative?

[03:35] सो कॉम्पैक्ट इनिशिएटिव, ट्रस्ट इनिशिएटिव।
  So compact initiative, trust initiative.

[03:38] इसमें रिसेंटली इंडिया एंड यूएस इनवॉल्व है।
  Recently India and US are involved in this.

[03:40] सो इंडिया एंड यूएस ने इसे इनिशिएट करा है।
  So India and US have initiated it.

[03:43] इसका ऑब्जेक्टिव क्या है?
  What is its objective?

[03:45] डिफेंस ट्रेड एंड टेक्नोलॉजी जो टाइज़ है उसे स्ट्रेंथन करना है बिटवीन यूएस एंड इंडिया।
  To strengthen the defense trade and technology ties between the US and India.

[03:48] ठीक है?
  Okay?

[03:50] द नेक्स्ट इज वि ऑर्ग्नाइजेशन ल्च दी अर्ली वार्निंग्स फॉर ऑल इनिशिएटिव टू प्रोटेक्ट पीपल फ्रॉम हैज़ डिजास्टर।
  The next is which organization launched the Early Warnings for All initiative to protect people from hazardous disasters.

[03:59] सो किस संगठन ने लोगों को खतरनाक आपदा से बचाने के लिए अर्ली वार्निंग फॉर ऑल पहल को स्टार्ट करा है?
  So which organization has started the Early Warning for All initiative to protect people from dangerous disasters?

[04:06] एंड इट इज़ इनिशिएटेड बाय द यूनाइटेड नेशन।
  And it is initiated by the United Nations.

[04:09] यूनाइटेड नेशन ने वार्निंग दी है पूरे वर्ल्ड को कि 2027 तक जितने भी डिजास्टर आने वाले हैं उनके लिए आप लोग पहले से ही रेडी हो जाओ।
  The United Nations has warned the entire world that you should all be ready in advance for all the disasters that are coming by 2027.

[04:20] और इवन इंडिया की एक रिपोर्ट आई है जिसमें बताया गया है कि डिजास्टर के लिए जो सबसे ज्यादा वनरेबल है वो कौन होगी?
  And even a report from India has come which states that who will be the most vulnerable for disasters?

[04:25] वुमस एंड चाइल्ड।
  Women and children.

[04:28] कैसे हम कल के सेशन में इसे डिस्कस करेंगे।
  How we will discuss this in tomorrow's session.

[04:28] ठीक है?
  Okay?

[04:30] आगे बढ़ते हैं।
  Let's move forward.

[04:30] दी एमएजीए प्लस और मेगा कॉनंसेप्ट व्हिच वाज़ सीन इन न्यूज़ इज़ रिलेटेड टू व्हिच कंट्री।
  The MAGA Plus and MEGA concept which was seen in the news is related to which country.

[04:35] सो एमएजीए दैट इज़ मेक अमेरिका ग्रेट अगेन।
  So MAGA, that is Make America Great Again.

[04:38] यह अमेरिका से एसोसिएटेड है।
  This is associated with America.

[04:42] एंड मेगा।
  And MEGA.

[04:42] मी गाइज़ मेक इंडिया ग्रेट अगेन।
  MEGIA, Make India Great Again.

[04:46] सो इंडिया यूएस के बिटवीन द सिमिलरिटी जैसे रिसेंटली अह जब पीएम मोदी गए थे यूएस के विजिट पर वाइट हाउस में उन्होंने इस स्टेटमेंट को डिस्कस किया था मीगा एंड अमी।
  So, between India and the US, the similarity, like recently when PM Modi went on a visit to the US, in the White House, he discussed this statement, MEGA and AMIE.

[04:59] ठीक है?
  Okay?

[05:02] एंड इंडिया एंड यूएस से ये एसोसिएटेड है।
  And this is associated with India and the US.

[05:02] इंडिया का जो ऐ है विकसित भारत 2047 ये बेसिकली
  India's aim, Viksit Bharat 2047, this is basically

[05:08] सपोर्ट करता है रशिया एंड यूक्रेन के कॉन्फ्लिक्ट को बट हम न्यूट्रल नहीं है एस पर दी पीएम मोदी।
  It supports the conflict of Russia and Ukraine, but we are not neutral, as per PM Modi.

[05:13] दी नेक्स्ट क्वेश्चन वि ऑर्गेनाइजेशन हैज़ लॉन्च दी कैंपेन इमेज इन वर्ल्ड विद मोर वुमेन एंड साइंस।
  The next question is, which organization has launched the campaign 'Imagine in a World with More Women in Science'?

[05:19] सो एक रिपोर्ट आई कैंपेन आई कल्पना कीजिए ऐसी दुनिया जहां विज्ञान में सबसे ज्यादा महिला हो और ऐसे अभियान स्टार्ट करा है किसने यूनेस्को ने यूनाइटेड नेशंस एजुकेशनल साइंटिफिक एंड कल्चरल ऑर्गेनाइजेशन।
  So, a report came, a campaign came: Imagine a world where women are the most in science, and such a campaign has been started by whom? UNESCO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.

[05:33] इन्होंने इस कैंपेन को रिसेंटली ल्च करा जब 10थ एनिवर्सरी सेलिब्रेट की जा रही द इंटरनेशनल डे ऑफ़ वुमेन एंड गर्ल्स इन साइंस कब? 11th ऑफ़ फब को।
  They recently launched this campaign when the 10th anniversary of the International Day of Women and Girls in Science was being celebrated. When? On the 11th of Feb.

[05:45] ठीक है? एस पर द रिपोर्ट जो वुमस है वो 1/3 ऑफ दी साइंटिस्ट है।
  Okay? As per the report, women are 1/3 of the scientists.

[05:48] और ओनली 10% हमारा रेश्यो है। जो स्टेम लीडर्स है स्टम बेसिकली कौन-कौन सी कैटेगरीज़ है साइंस, टेक्नोलॉजी, इंजीनियरिंग एंड मैथमेटिक्स।
  And only 10% is our ratio. Those who are STEM leaders, STEM basically includes which categories? Science, Technology, Engineering, and Mathematics.

[06:01] सो यहां पर हमारा केवल 10% रोल है।
  So, here our role is only 10%.

[06:04] और इसी को हाईलाइट करने के लिए द कैंपेन इमेज इन अ वर्ल्ड विथ मोर वुमेन इन साइंस।
  And to highlight this very thing, the campaign 'Imagine in a World with More Women in Science'.

[06:06] ठीक है?
  Okay?

[06:09] लेट्स मूव टू द नेक्स्ट क्वेश्चन एंड दैट इज़ व्हिच टू कंट्रीज लॉन्च द ट्रस्ट इनिशिएटिव टू बूस्ट कोऑपरेशन एंड क्रिटिकल मिनरल इन पैप्स।
  Let's move to the next question and that is which two countries launched the Trust Initiative to boost cooperation and critical minerals in Papua New Guinea.

[06:16] सो ट्रस्ट इनिशिएटिव सबको पता है इंडिया एंड यूएस ने साइन करा है।
  So, everyone knows the Trust Initiative has been signed by India and the US.

[06:21] ओवरऑल किस फील्ड में साइन करा है?
  Overall, in which field has it been signed?

[06:23] क्रिटिकल मिनरल इसमें कोऑपरेशन को बूस्ट करने में जो लिथियम है जहां पर इंडिया की काफी प्रोग्रेस दिख रही है, डेवलपमेंट दिख रहा है, उसमें यूएस हमारी हेल्प करेगा।
  In critical minerals, to boost cooperation in lithium, where India is showing significant progress and development, the US will help us.

[06:32] एंड दैट इज़ ट्रस्ट इनिशिएटिव।
  And that is the Trust Initiative.

[06:32] ठीक है?
  Okay?

[06:36] नेक्स्ट इज़ व्हाट इज द नेम ऑफ द इनिशिएटिव ल्च बाय इंडिया एंड द यूएसए फॉर अंडर वाटर डोमेन अवेयरनेस?
  Next is, what is the name of the initiative launched by India and the USA for underwater domain awareness?

[06:41] सो अंडर वाटर डोमेन अवेयरनेस द यूडीए इसे रिसेंटली ल्च करा है इंडिया एंड यूएसए ने।
  So, Underwater Domain Awareness, the UDA, has been recently launched by India and the USA.

[06:47] और बेसिकली इस जो ये इनिशिएटिव है इसका नाम क्या है?
  And basically, what is the name of this initiative?

[06:53] दैट इज़ ऑटोनॉमस सिस्टम इंडस्ट्री अलायंस।
  That is the Autonomous System Industry Alliance.

[06:53] ठीक है?
  Okay?

[06:56] सो अंडर वाटर डोमेन अवेयरनेस के लिए एशिया को ल्च करा है इंडिया एंड यूएसए ने रिसेंटली।
  So, for underwater domain awareness, Asia has been launched by India and the USA recently.

[07:03] द नेक्स्ट इज कैस्पियन पाइपलाइन कंसोडियम वि वास सीन इन न्यूज़ कनेक्ट्स वि
  The next is the Caspian Pipeline Consortium which was seen in the news connects with

[07:09] टू कंट्रीज।
  Two countries.

[07:12] सो सीपीसी अभी न्यूज़ रहा न्यूज़ में रहा द कैस्पियन पाइपलाइन कंसोटियम और ये रिलेटेड है विद द कजाकिस्तान एंड रशिया।
  So CPC was in the news, the Caspian Pipeline Consortium, and it is related to Kazakhstan and Russia.

[07:17] सो इन दोनों कंट्रीज को ये कनेक्ट करती हैं।
  So it connects these two countries.

[07:22] एंड रिसेंटली जो सीपीसी है ये एक जो कंसोडियम प्रोजेक्ट है इसकी जो कॉस्ट है वो 2.6 बिलियन डॉलर है।
  And recently, the CPC, this consortium project, its cost is 2.6 billion dollars.

[07:27] एक 935 माइल की ये पाइप लाइन है।
  It is a 935-mile pipeline.

[07:31] 935 मील की ये पाइप लाइन है जो कजाकिस्तान का जो ऑयल फील्ड है उसे रशिया से कनेक्ट कर रही है।
  This 935-mile pipeline is connecting Kazakhstan's oil fields to Russia.

[07:38] 1999 में इसे कंस्ट्रक्ट किया गया था।
  It was constructed in 1999.

[07:40] 2001 में इसे कमीशन किया गया।
  It was commissioned in 2001.

[07:43] एंड रिसेंटली रशिया ने ऐसा स्टेटमेंट दिया कि उनका जो ट्रांसफर है ऑयल का वो 30 टू 40% ड्रॉप हुआ है जस्ट बिकॉज़ ऑफ़ यूक्रेनियन ड्रोन अटैक।
  And recently, Russia issued a statement that their oil transfer has dropped by 30 to 40% just because of Ukrainian drone attacks.

[07:54] ठीक है?
  Okay?

[07:54] लेट्स मूव टू द नेक्स्ट स्लाइड।
  Let's move to the next slide.

[07:57] द नेक्स्ट इज़ व्हिच कंट्री हैज़ बीन इेड एज़ वाइस प्रेसिडेंट ऑफ द इंटरनेशनल ऑर्गेनाइजेशन ऑफ एड्स टू मरीन नेविगेशन इन सिंगापुर।
  The next is, which country has been elected as Vice President of the International Association of Lighthouse Authorities (IALA) in Singapore?

[08:04] सो सिंगापुर में आईएएलए के लिए जो रिसेंटली
  So recently for IALA in Singapore,

[08:10] कॉन्फ्रेंस हुआ वहां पर एक कंट्री को वाइस प्रेसिडेंट इ किया गया।
  A conference was held there, and a country was made vice president.

[08:13] ये वही कंट्री है जिन्होंने मिलकर फ्रांस के साथ को प्रेसिडेंट किया था।
  This is the same country that, together with France, had presided.

[08:17] द एआई समिट एंड दैट इज़ इंडिया।
  The AI Summit and that is India.

[08:20] सो इंडिया को इ किया गया द वाइस प्रेसिडेंट ऑफ़ आईएएलए।
  So India was made the vice president of IALA.

[08:23] इंटरनेशनल आर्गेनाइजेशन ऑफ़ एड्स टू मरीन नेविगेशन।
  International Organization of Aids to Marine Navigation.

[08:26] सो ग्लोबल लेवल पर जो मैनी नेविगेशन है, कंजर्वेशन है उसके लिए एक प्रोटेक्टेड आर्गेनाइजेशन है दी आईए एएलए और इसको को प्रेसिडेंट करेगा।
  So, for marine navigation and conservation at the global level, there is a protected organization, the IALA, and it will preside over it.

[08:39] वाइस प्रेसिडेंट कौन बना है?
  Who has become the vice president?

[08:41] इंडिया।
  India.

[08:41] और प्रेसिडेंट कौन है?
  And who is the president?

[08:43] ब्राज़ल।
  Brazil.

[08:43] ठीक है?
  Okay?

[08:46] सो ब्राज़ल के साथ वाइस प्रेसिडेंट इंडिया ने संभाला है।
  So, India has taken over as vice president along with Brazil.

[08:48] रिसेंटली यहां पर हमारी टीम गई थी सिंगापुर में इस समिट में और इसे लीड करा था टी के रामचंद्रन।
  Recently, our team went to Singapore for this summit and it was led by T.K. Ramachandran.

[08:54] टी के रामचंद्रन बेसिकली यह किससे एसोसिएटेड किस मिनिस्ट्री से एसोसिएटेड है?
  T.K. Ramachandran is basically associated with which ministry?

[08:59] मिनिस्ट्री ऑफ़ कोड, शिपिंग एंड वाटर वे से एसोसिएटेड है।
  He is associated with the Ministry of Ports, Shipping and Waterways.

[09:01] एंड इसी के साथ 2025 एंड 2027 में मेजर जो कॉन्फ्रेंस है, मीटिंग है, उसे हम होस्ट करते नजर आएंगे।
  And along with this, we will be seen hosting major conferences and meetings in 2025 and 2027.

[09:08] द आई एलए काउंसिल मीटिंग एंड
  The IALA Council Meeting and

[09:12] आईएएलए कॉन्फ्रेंस इन जनरल असेंबली।
  IILA conference in the General Assembly.

[09:15] ओवरऑल आईएएलए दैट इज़ इंटरनेशनल ऑर्गेनाइजेशन ऑफ़ एड्स टुमार नेविगेशन।
  Overall IILA, that is International Organization of Aids to Navigation.

[09:18] ठीक है?
  Okay?

[09:21] कहां पर इसका हेड क्वार्टर लोकेटेड है?
  Where is its headquarters located?

[09:24] फ्रांस में इसका हेड क्वार्टर लोकेटेड है इस ऑर्गेनाइजेशन का।
  Its headquarters is located in France, this organization's.

[09:26] लेट्स मूव टू द नेक्स्ट क्वेश्चन।
  Let's move to the next question.

[09:28] व्हिच कंट्री हैज़ जॉइन ओपेक प्लस इन फैब 25।
  Which country has joined OPEC Plus in Feb '25?

[09:30] सो ओपेक प्लस एक अलायंस है मेजर अलायंस ऑयल एक्सपोर्टिंग नेशंस का और इसे रिसेंटली कंट्री ने जॉइ करा है।
  So OPEC Plus is an alliance, a major alliance of oil exporting nations, and a country has recently joined it.

[09:40] एंड दैट कंट्री इज़ ब्राज़ल।
  And that country is Brazil.

[09:43] सो ब्राज़ल ने जॉइन करा ओपेक प्लस को।
  So Brazil has joined OPEC Plus.

[09:45] अ ग्रुप ऑफ़ मेजर ऑयल एक्सपोर्टिंग नेशन।
  A group of major oil exporting nations.

[09:48] ओपेक प्लस इसमें टोटल 22 कंट्रीज है जो कि क्रूड ऑयल की सप्लायर से जो मेजर एक्सपोर्टर्स है उनका ग्रुप है द ओपेक प्लस जिसे ब्राज़ल ने जॉइ किया।
  OPEC Plus has a total of 22 countries in it, which are suppliers of crude oil, a group of major exporters, the OPEC Plus, which Brazil has joined.

[09:57] द नेक्स्ट इज़ रिसेंटली व्हिच कंट्री हैज़ अस्यूम चेयरमैनशिप ऑफ़ बे ऑफ़ बंगाल इंटर गवर्नमेंटल ऑर्गेनाइजेशन।
  The next is, recently which country has assumed chairmanship of the Bay of Bengal Intergovernmental Organization?

[09:59] सो चेयरमैनशिप बे ऑफ़ बंगाल इंटर गवर्नमेंटल ऑर्गेनाइजेशन।
  So, chairmanship of the Bay of Bengal Intergovernmental Organization.

[10:04] इसे कौन संभालेगा?
  Who will handle it?

[10:07] अभी किसके पास थी?
  Who had it before?

[10:10] बांग्लादेश के पास थी।
  It was with Bangladesh.

[10:10] नाउ
  Now

[10:13] बांग्लादेश की इकॉनमी का तो अभी कुछ नहीं पता है बट इंडिया इसे संभालेगा।
  We don't know much about Bangladesh's economy yet, but India will handle it.

[10:15] ठीक है?
  Okay?

[10:17] सो बे ऑफ़ बंगाल इंटर गवर्नमेंटल ऑर्गेनाइजेशन इसकी जो चेयरमैनशिप है वो इंडिया के पास आई है।
  So, the chairmanship of the Bay of Bengal Intergovernmental Organization has come to India.

[10:21] यह बांग्लादेश से इंडिया को ट्रांसफर की गई है।
  It has been transferred from Bangladesh to India.

[10:25] ठीक है?
  Okay?

[10:27] अभी रिसेंटली जो 13थ गवर्निंग काउंसिल मीटिंग हुई थी बे बंगाल गवर्नमेंटल ऑर्गेनाइजेशन की कहां पर? माली मालदीव्स में यहां पर इंडिया को चेयरमैनशिप दी गई।
  Recently, the 13th Governing Council Meeting of the Bay of Bengal Governmental Organization was held where? In Mali, Maldives, India was given the chairmanship.

[10:36] ठीक है?
  Okay?

[10:39] ओवरऑल इंडिया का जो इनिशिएटिव है अ विकसित भारत 247 गोल उसी के साथ इनकी जो मेजर ये अपॉइंटमेंट हुई है अलाइन करता है।
  Overall, India's initiative, 'Developed India 247 Goal', aligns with this major appointment.

[10:47] ठीक है?
  Okay?

[10:50] द नेक्स्ट इज़ बांग्लादेश हैज़ डेज़िग्नेटेड व्हिच डे ऐज़ नेशनल मिलिट्री मारिडम डे?
  The next is, Bangladesh has designated which day as National Military Martyrdom Day?

[10:55] 25th फब को इन्होंने इस डे को रिकॉग्नाइज़ किया है नेशनल मिलिट्री मारिडम डे बांग्लादेश में।
  On the 25th of February, they recognized this day as National Military Martyrdom Day in Bangladesh.

[11:00] ठीक है?
  Okay?

[11:02] द नेक्स्ट इज़ इंटरनेशनल फाइनेंस कॉरपोरेशन इज़ अ प्राइवेट लेंडिंग आर्म ऑफ़ व्हिच ऑर्गेनाइज़ेशन।
  The next is, International Finance Corporation is a private lending arm of which organization.

[11:06] सो यहां पर हम एक मेजर ऑर्गेनाइज़ेशन को डिस्कस कर रहे हैं।
  So here we are discussing a major organization.

[11:09] दैट इज इंटरनेशनल फाइनेंस कोऑरपोरेशन।
  That is the International Finance Corporation.

[11:11] और
  And

[11:15] बेसिकली यह किस ऑर्गेनाइजेशन की एक प्राइवेट लेंडिंग आर्म है।
  Basically, which organization's private lending arm is this?

[11:18] एक निजी ऋणिंग शाखा वर्ल्ड बैंक की एक प्राइवेट लोन देने वाली आर्म है।
  A private lending arm is a private loan-giving arm of the World Bank.

[11:25] द इंटरनेशनल फाइनेंस कॉरपोरेशन।
  The International Finance Corporation.

[11:28] ठीक है?
  Okay?

[11:32] सो रिसेंटली आईएफसी के द्वारा एक स्टेटमेंट आया है कि दे विल नॉट इन््वेस्ट इन अ 40 मिलियन लोन 40 मिलियन डॉलर लोन जो गुजरात में ये इन्वेस्ट करने जा रहे थे वेस्ट टू एनर्जी प्रोजेक्ट के लिए बट नाउ दे विल नॉट इन्वेस्ट ठीक है
  So recently, a statement has come from IFC that they will not invest in a 40 million loan, a 40 million dollar loan, which they were going to invest in Gujarat for a waste-to-energy project, but now they will not invest, okay.

[11:45] आईएफसी 1956 में इसे बनाया गया था हेड क्वार्टर वाशिंगटन डीसी में लोकेटेड है ओवरऑल वर्ल्ड बैंक का एक प्राइवेट लैंडिंग आर्म है ये है चलिए आगे बढ़ते हैं।
  IFC was created in 1956, its headquarters are located in Washington D.C. Overall, it is a private lending arm of the World Bank. Let's move on.

[11:53] इंडिया रिसेंटली डिस्पैच्ड ह्यूमेनिटेरियन असिस्टेंस टू व्हिच कंट्री इन द वेक ऑफ़ ट्रॉपिकल स्ट्रोम सारा।
  India recently dispatched humanitarian assistance to which country in the wake of Tropical Storm Sara?

[11:58] सो ट्रॉपिकल स्ट्रोम सारा ये कहां पर आया?
  So, Tropical Storm Sara, where did it hit?

[12:02] यहां पर हमने हमारा ह्यूमेनिटेरियन असिस्टेंस भेजा।
  We sent our humanitarian assistance here.

[12:08] एंड दैट इज़ हडरस।
  And that is Honduras.

[12:11] सो हंडोरस बेसिकली एक सेंट्रल अमेरिकन कंट्री है।
  So, Honduras is basically a Central American country.

[12:14] और यहां पर इंडिया की तरफ से गया है 26 टर्न ऑफ़
  And from India, 26 tons of...

[12:16] ह्यूमेनिटेरियन एड टू हंडरस।
  Humanitarian aid to Honduras.

[12:19] और हंडरस में रिसेंटली कौन सा ट्रॉपिकल स्टर्म आया?
  And which tropical storm recently came to Honduras?

[12:21] दैट इज़ सारा।
  That is Sara.

[12:24] ठीक है?
  Okay?

[12:24] दोनों क्वेश्चन हम कवर कर चुके हैं।
  We have covered both questions.

[12:26] ट्रॉपिकल स्टमंडरस एंड ह्यूमेनिटेरियन असिस्टेंस फ्रॉम इंडिया।
  Tropical storm Honduras and humanitarian assistance from India.

[12:29] द नेक्स्ट इज़ द टी हॉर्स रोड कनेक्टेड चाइना विथ व्हिच टू मेजर रीज़।
  The next is the Tea Horse Road connected China with which two major regions.

[12:35] सो मेजर रूट न्यूज़ में रहा।
  So the major route has been in the news.

[12:35] दैट इज़ द टी हॉर्स रोड।
  That is the Tea Horse Road.

[12:38] और बेसिकली इंडिया एंड चाइना के बिटवीन एक मेजर ट्रेड रूट है।
  And basically it is a major trade route between India and China.

[12:41] यह जो हमारा चाय का व्यापार है, हॉेज का व्यापार है।
  This is our tea trade, horse trade.

[12:48] वो मेजर इसी रूट से फॉलो होता है।
  That majorly follows this route.

[12:48] ठीक है?
  Okay?

[12:51] काफी अच्छे से हमने इस क्वेश्चन को डिस्कस किया था रेगुलर सेशन में।
  We discussed this question quite well in the regular session.

[12:53] एंशिएंट रूट है ओवरऑल चाइना, तिब्बत एंड इंडिया के बिटवीन।
  It is an ancient route overall between China, Tibet, and India.

[12:59] चलिए आगे बढ़ते हैं।
  Let's move forward.

[12:59] व्हिच कंट्री हैज़ रिसेंटली ल्च अ न्यू सोवरन वेल्थ फंड नेम दया अनगातानुसंतारा और दनंतारा?
  Which country has recently launched a new sovereign wealth fund named Dayu Anagata Nusantara or Danantara?

[13:08] सो बेसिकली एक न्यू सोवरन वेल्थ फंड है जिसका नाम है दया अनगातानुसंतारा और इसे रिसेंटली इंडोनेशिया ने अनवेल करा है।
  So basically it is a new sovereign wealth fund named Dayu Anagata Nusantara and it was recently unveiled by Indonesia.

[13:13] सो दैट अपना
  So that our

[13:17] जो स्टेट के एसेट है उन्हें मैनेज कर सके।
  Which can manage the assets of the state.

[13:20] इस फंड के द्वारा और सबसे बड़ा फंड इसे बताया जा रहा है साउथ ईस्ट एशियन कंट्रीज में बाय दी इंडोनेशिया।
  Through this fund and the largest fund is being told by Indonesia in the Southeast Asian countries.

[13:26] ठीक है? चलिए आगे बढ़ते हैं।
  Okay? Let's move forward.

[13:29] दी नेक्स्ट इज़ व्हिच कंट्री हैज़ लॉन्च द ग्रीन ट्रांजिशन अलायंस इंडिया इनिशिएटिव इन फैब 25।
  The next is which country has launched the Green Transition Alliance India initiative in Feb 25.

[13:33] सो मेजर इनिशिएटिव जीटीएआई द ग्रीन ट्रांजिशन अलायंस इंडिया।
  So the major initiative GTAI, the Green Transition Alliance India.

[13:37] और इसे रिसेंटली इनिशिएट करा गया कहां पर? डेनमार्क।
  And where was it recently initiated? Denmark.

[13:45] सो डेनमार्क कंट्री ने ल्च करा।
  So Denmark country launched it.

[13:47] द ग्रीन ट्रांजिशन अलायंस इंडिया इनिशिएटिव।
  The Green Transition Alliance India initiative.

[13:49] इसका मेन ऑब्जेक्टिव क्या है? डेनमार्क और इंडिया।
  What is its main objective? Denmark and India.

[13:52] इन दोनों के बिटवीन सस्टेनेबल एनर्जी के जो फील्ड है उसमें कोऑपरेशन को बूस्ट करना है।
  To boost cooperation between these two in the field of sustainable energy.

[13:57] ठीक है? आगे बढ़ते हैं।
  Okay? Let's move forward.

[14:00] द नेक्स्ट इज़ व्हिच कंट्री हैज़ लॉन्च दी जंगसिंग टेनर सेटेलाइट रिसेंटली।
  The next is which country has launched the Jungsing Tenner satellite recently.

[14:02] सो सेटेलाइट नेम से ही आईडिया लग रहा है किस कंट्री ने इसे ल्च करा है।
  So from the satellite name itself, it seems like an idea which country has launched it.

[14:05] सो बेसिकली इसे ल्च करा है चाइना ने।
  So basically China has launched it.

[14:09] एंड व्हाट इज़ द नेम ऑफ़ द न्यू इमीग्रेशन इनिशिएटिव इंट्रोड्यूस बाय यूएस प्रेसिडेंट।
  And what is the name of the new immigration initiative introduced by the US President.

[14:19] रिसेंटली यूएस ने कौन सा इमीग्रेशन इनिशिएटिव इंट्रोड्यूस करा कि आप लोग हमें इतना सारा पैसा दीजिए।
  Recently, which immigration initiative did the US introduce that you give us so much money?

[14:24] हम आपको हमारी कंट्री में बुला लेंगे।
  We will call you to our country.

[14:26] कोई भी डुमकी रूट आपको यूज़ करना नहीं पड़ेगा।
  You will not have to use any dumki route.

[14:29] एंड दैट इज़ गोल्ड कार्ड।
  And that is Gold Card.

[14:33] सो डोनाल्ड ट्रंप ने अनाउंस करा द गोल्ड कार्ड 5 मिलियन इमीग्रेशन इनिशिएटिव फॉर यूएस सिटीजनशिप।
  So Donald Trump announced the Gold Card 5 million immigration initiative for US citizenship.

[14:38] यूएस सिटीजनशिप मिलेगी।
  US citizenship will be received.

[14:40] ग्रीन कार्ड मिलेगी बस $5 मिलियन का आप इन्वेस्ट करिए यूएस की इकॉनमी में डुमकी रूट आपको नहीं चाहिए उसके लिए।
  You will get a green card, just invest $5 million in the US economy, you don't need a dumki route for that.

[14:47] द नेक्स्ट इज़ माउंट फिटले दैट वाज़ रिसेंटली सीन इन न्यूज़ ड्यू टू वोल्केनिक इरप्शन इज़ लोकेटेड इन व्हिच कंट्री।
  The next is Mount Fitle that was recently seen in news due to volcanic eruption is located in which country.

[14:54] सो माउंट फिटले रिसेंटली यहां पर प्ल्यूम्स देखने को मिले थे कहां पर यह लोकेटेड है।
  So Mount Fitle recently, plumes were seen here, where is it located?

[15:01] इथोपिया में लोकेटेड है और जो मिथेन गैस है इसके प्लम्स यहां पर देखने को मिले 31 जनवरी को एंड दैट्स व्हाई ये है न्यूज़।
  It is located in Ethiopia and its plumes of methane gas were seen here on January 31st and that's why it is in the news.

[15:10] मेरा बेसिकली ये जो घटना यहां पर हुई इसको सेटेलाइट से डिटेक्ट किया गया था।
  Basically, this incident that happened here was detected by satellite.

[15:15] द नेक्स्ट इज़ व्हिच फ्रेंच ओवरसी टेरिटरी वाज़ हिट बाय साइक्लोन गारंस।
  The next is which French overseas territory was hit by Cyclone Garance.

[15:20] इनफैक्ट 25 सो मेजर साइक्लोन दैट इज़ साइक्लोन गारंस इसे किस कंट्री इसे इसने किस कंट्री को हिट करा?
  In fact, 25, so a major cyclone, that is Cyclone Garance, which country did it hit?

[15:27] ला रीयनियन को हिट करा है रिसेंटली फ्रेंच ओवरसी टेरिटरी है ला रीयनियन और यहां पर रिसेंटली साइक्लोन गार्डेंस देखने को मिला।
  It hit La Réunion, which is a recently French overseas territory, La Réunion, and recently Cyclone Gardens was seen here.

[15:37] बेसिकली कौन से ओसियन में लोकेटेड है?
  Basically, in which ocean is it located?

[15:40] इंडियन ओशन में यह लोकेटेड है।
  It is located in the Indian Ocean.

[15:42] इंडियन ओसनियन का जो सबसे बड़ा आइलैंड है दैट इज़ मेडागास्कर उसी के नियर बाय आपको देखने को मिलेगा द ला रीयनियन।
  The largest island in the Indian Ocean is Madagascar; you will find La Réunion nearby.

[15:51] ठीक है?
  Okay?

[15:53] चलिए आगे बढ़ते हैं। व्हिच ऑर्गेनिज़ेशन हैव लॉन्च मिशन 300 टू प्रोवाइड इलेक्ट्रिसिटी इन सब सहारा अफ्रीका।
  Let's move on. Which organization has launched Mission 300 to provide electricity in sub-Saharan Africa?

[15:58] सो सहारा सब सहारा अफ्रीका इन्हें इलेक्ट्रिफ़ाई करना है।
  So, sub-Saharan Africa needs to be electrified.

[16:01] इलेक्ट्रिसिटी पहुंचाना है इस रीज़न में।
  Electricity needs to be delivered to this region.

[16:05] इसके लिए वर्ल्ड बैंक एंड अफ्रीकन डेवलपमेंट बैंक ने मिलकर लांच करा है मिशन 300 टारगेट ईयर 2030 है 300 मिलियन पीपल को इलेक्ट्रिफाई करना है हेल्प करेगा अफ्रीकन डेवलपमेंट बैंक एंड वर्ल्ड बैंक
  For this, the World Bank and the African Development Bank have jointly launched Mission 300, with a target year of 2030 to electrify 300 million people, with the help of the African Development Bank and the World Bank.

[16:23] एंड द नेक्स्ट इज़ यामांडू आरसी हैज़ बीन इेड द न्यू प्रेसिडेंट ऑफ़ व्हिच कंट्री सो रिसेंटली अपॉइंटमेंट ऐज़ द प्रेसिडेंट एंड दैट पर्सनालिटी इज़ यामांडू आरसीसी एंड इन्हें अपॉइंट किया गया है उराग्व के द प्रेसिडेंट।
  And the next is Yamandu Rosi has been elected the new president of which country. So recently appointed as the president and that personality is Yamandu Rosi and he has been appointed the president of Uruguay.

[16:38] ठीक है? चलिए आगे बढ़ते हैं।
  Okay? Let's move on.

[16:40] दी नेक्स्ट क्वेश्चन। व्हाट इज दी वैलिस लाइन रिसेंटली हाईलाइटेड इन न्यूज़।
  The next question. What is the Wallis Line recently highlighted in the news?

[16:46] सो वैलिस लाइन हम यहां पे पढ़ रहे हैं कि क्या है जो रिसेंटली न्यूज़ में रहा?
  So we are reading about the Wallis Line here, what is it that has been in the news recently?

[16:49] एंड आंसर है इसका ऑप्शन नंबर बी।
  And its answer is option number B.

[16:52] एन इनविज़िबल बाउंड्री सेपरेटिंग द इकोज़ोंस ऑफ़ एशिया एंड ऑस्ट्रेलिया।
  An invisible boundary separating the ecozones of Asia and Australia.

[16:57] सो एशिया एंड ऑस्ट्रेलिया के बिटवीन एक इनविज़िबल बाउंड्री है।
  So there is an invisible boundary between Asia and Australia.

[17:03] ये द वैलिस लाइन। ठीक है?
  This is the Wallis Line. Okay?

[17:07] आगे बढ़ते हैं। व्हिच कंट्री हैज़ ऑफिशियली डिक्लेयर्ड इंग्लिश एज़ इट्स नेशनल लैंग्वेज इन मार्च 25।
  Let's move on. Which country has officially declared English as its national language in March 25?

[17:11] सो रिसेंटली यूनाइटेड स्टेट ने डिक्लेअ करा है इंग्लिश को एज़ द नेशनल लैंग्वेज।
  So recently the United States has declared English as the national language.

[17:17] गोल्डन डोम इज़ अ मिसाइल डिफेंस प्रोग्राम ऑफ़ व्हिच कंट्री।
  Golden Dome is a missile defense program of which country.

[17:21] सो गोल्डन डोम मिसाइल डिफेंस सिस्टम। और
  So Golden Dome missile defense system. And

[17:27] इसे रिसेंटली किसने बिल्ड करा है?
  Who recently built this?

[17:27] यूएस।
  USA.

[17:30] सो यूएस इज़ डेवलपिंग द गोल्डन डोम मिसाइल डिफेंस सिस्टम जो कि जितने भी मिसाइल थ्रेट है उसके अगेंस्ट में काम करेगा।
  So the US is developing the Golden Dome missile defense system which will work against all missile threats.

[17:38] एक प्रोटेक्शन लेयर है यह जो यूएस को प्रोटेक्ट करेगी।
  This is a protection layer that will protect the US.

[17:40] बेसिकली इजराइल्स स्टेटमेंट बाय द यूएस।
  Basically, Israel's statement by the US.

[17:42] चलिए आगे बढ़ते हैं।
  Let's move on.

[17:45] व्हिच कंट्री रिसेंटली क्विट द कन्वेंशन ऑन क्लस्टर मिनेशन बैनिंग क्लस्टर बम।
  Which country recently quit the convention on cluster munitions banning cluster bombs?

[17:50] सो रिसेंटली सीसीएम एक कन्वेंशन है, एक संधि है, एक ट्रीटी है।
  So recently, CCM is a convention, a pact, a treaty.

[17:53] एक कंट्री इससे निकल चुकी है।
  One country has withdrawn from it.

[17:56] इंडिया इसका मेंबर नहीं है।
  India is not a member of this.

[17:58] इंडिया ने कभी इसके लिए रिएक्ट ही नहीं करा।
  India never even reacted to this.

[17:59] न्यूट्रल रहा इंडिया।
  India remained neutral.

[18:01] और बेसिकली लिथुआ जो कि एक बाल्टिक नेशन है।
  And basically, Lithuania, which is a Baltic nation.

[18:05] वो सीसीएम का पार्ट नहीं रहा।
  It was not a part of CCM.

[18:08] अब उन्होंने द कन्वेंशनल क्लस्टर मिनशन इसके इस ट्रीडी से अपना हाथ पीछे हटा लिया है।
  Now they have withdrawn their hand from this Conventional Cluster Munitions treaty.

[18:13] बेसिकली लिथुआ एक बाल्टिक नेशन है।
  Basically, Lithuania is a Baltic nation.

[18:13] इन्हें डर है कि फ्यूचर में रशिया हम पे अटैक करेगा।
  They fear that Russia will attack them in the future.

[18:18] तो हम उनके अगेंस्ट में जो एटॉमिक बॉम्ब है वो यूज़ नहीं कर पाएंगे।
  So we will not be able to use the atomic bomb against them.

[18:21] बिकॉज़ हमने ये ट्रीटी साइन करी हुई है।
  Because we have signed this treaty.

[18:23] ये ट्रीटी हमें बांधती है कि हम बम यूज़ नहीं कर सकते।
  This treaty binds us that we cannot use bombs.

[18:28] इन्होंने इस ट्रीटी से ही अपना हाथ पीछे ले लिया।
  They withdrew their hand from this treaty.

[18:30] नाउ दे कैन यूज़ द एटमिक बम अगेंस्ट द यू अगेंस्ट द रशिया।
  Now they can use the atomic bomb against the US, against Russia.

[18:35] सॉरी नॉट यूएस।
  Sorry, not the US.

[18:35] चलिए आगे बढ़ते हैं।
  Let's move on.

[18:38] मार्क कार्नी हैज़ रिसेंटली बिकम द पीएम।
  Mark Carney has recently become the PM.

[18:41] क्वेश्चन के स्टार्टिंग में डिस्कस किया था मार्क कार्नी एंड यह रिसेंटली कनाडा के न्यू पीएम बने हैं।
  We discussed in the beginning of the question, Mark Carney, and he has recently become the new PM of Canada.

[18:46] ठीक है?
  Okay?

[18:46] ट्रुड्रो जस्टिस जस्टिन ट्रुड्रो उनको रिप्लेस करके द न्यू पीएम ऑफ़ कनाडा दैट इज़ मार्क कैनी अभी रिसेंटली कनाडा के जो इलेक्शंस है इन्होंने जीते।
  Trudeau, Justice Justin Trudeau, replacing him, the new PM of Canada, that is Mark Carney, has recently won the elections in Canada.

[18:58] ठीक है?
  Okay?

[18:58] व्हिच थ्री कंट्रीज हैव रिसेंटली कंडक्टेड द जॉइंट नेविवल रेस्ट कॉल्ड मैरिटाइम सिक्योरिटी बेल्ट 25 इन द मिडिल ईस्ट।
  Which three countries have recently conducted the joint naval exercise called Maritime Security Belt 25 in the Middle East?

[19:04] सो मिडिल ईस्ट में एक नौसैनिक अभ्यास हुआ।
  So, a naval exercise took place in the Middle East.

[19:07] दैट इज़ मेरिटाइम सिक्योरिटी बेल्ट।
  That is Maritime Security Belt.

[19:10] और इसे रिसेंटली चाइना, ईरान एंड रशिया ने कंडक्ट कराया है।
  And it was recently conducted by China, Iran, and Russia.

[19:16] ठीक है?
  Okay?

[19:16] गल्फ ऑफ ओमान में हुआ था।
  It happened in the Gulf of Oman.

[19:20] यह नियर द स्ट्रेट ऑफ होमूस।
  It was near the Strait of Hormuz.

[19:24] स्ट्रीट ऑफ़ होमोस जो कि एक मेजर रूट है।
  The Strait of Hormuz, which is a major route.

[19:24] जितना भी
  As much as

[19:28] ऑयल का व्यापार है स्ट्रीट ऑफ़ होमोस के थ्रू होता है गल्फ कंट्रीज का।
  The oil trade happens through the Strait of Hormuz by the Gulf countries.

[19:34] एंड यही गल्फ ऑफ़ ओमान के नियर बाय चाइना, ईरान, रशिया ने यह जो एक्सरसाइज है मेरिटाइम सिक्योरिटी बेल्ट इसे कंडक्ट कराया।
  And nearby the Gulf of Oman, China, Iran, and Russia conducted this exercise, Maritime Security Belt.

[19:40] चलिए आगे बढ़ते हैं।
  Let's move forward.

[19:40] दी नेक्स्ट क्वेश्चन।
  The next question.

[19:42] चाइनास रिसेंटली डिप्लॉय लार्ज फेस अरे रेडार।
  China recently deployed a large phased array radar.

[19:44] किस कंट्री के बॉर्डर के अलोंग साइड?
  Along the border of which country?

[19:47] म्यांमार के अलोंग साइड इन्होंने लगा दिया एक रडार सिस्टम।
  They have installed a radar system along the side of Myanmar.

[19:49] सो दैट जितने भी बैलिस्टिक मिसाइल्स हैं उन्हें ये ट्रैक कर सके, डिटेक्ट कर सके।
  So that all ballistic missiles can be tracked and detected.

[19:57] देन नेक्स्ट है द नार्गनोकाराबाक रीज़न इज़ रिलेटेड टू व्हिच कंट्री।
  Then next is the Nagorno-Karabakh region is related to which country.

[20:01] सोनार्गनोकाराबाग अज़रबज़ान एंड अर्मेनिया से ये एसोसिएटेड है।
  This is associated with Azerbaijan and Armenia.

[20:04] दोनों के बिटवीन एक डिस्प्यूटेड एरिया है।
  There is a disputed area between the two.

[20:06] बेसिकली डिस्प्यूटेड एरिया एंड फाइनली इन लोगों ने एक डील साइन करी है।
  Basically, a disputed area, and finally, they have signed a deal.

[20:11] यहां पर पीस रिलेशन को एस्टैब्लिश किया जाएगा बिटवीन द आर्मेनिया एंड अज़रबज़ान।
  Peace relations will be established here between Armenia and Azerbaijan.

[20:16] एंड दैट्स व्हाई यह अभी न्यूज़ में रहा।
  And that's why it has been in the news recently.

[20:18] चलिए आगे बढ़ते हैं।
  Let's move forward.

[20:21] व्हिच ऑफ़ द फॉलोइंग कंट्रीज आर अ मेंबर ऑफ़ द फायरवाई अलायंस?
  Which of the following countries are members of the Five Eyes Alliance?

[20:23] सो फायरवाई अलायंस के मेंबर कंट्रीज कौन है?
  So, who are the member countries of the Five Eyes Alliance?

[20:25] एंड यूएस, यूके,
  And US, UK,

[20:29] कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड ये पांच

[20:31] मेंबर हैं फाइव एयरलाइंस के। बेसिकली यूएस

[20:34] की जो फॉरेन पॉलिसीज है उसमें काफी चेंजेस

[20:37] देखने को मिल रहे हैं। रशिया पॉजिटिव है।

[20:40] कनाडा को 51 स्टेट बनाया जाएगा एस पर दी

[20:43] डोनाल्ड ट्रंप स्टेटमेंट। एंड दैट्स व्हाई

[20:45] फाईवाई अलायंस के जो मेंबर्स हैं उनमें

[20:47] अनस्टेबिलिटी है कि यूएस की पॉलिसीज़ हमें

[20:51] खतरा कर सकती है इन फ्यूचर। दैट्स व्हाई

[20:53] फाईवाई अलायंस अभी न्यूज़ में रहा था। द

[20:55] नेक्स्ट इज़ व्हाट इज़ द नेम ऑफ़ द इनिशिएटिव

[20:57] ल्च बाय यूएन सेक्रेटरी जनरल्स टू इंप्रूव

[20:59] एफिशिएंसी इन कोस्ट इफेक्टिवनेस विथ इन द

[21:02] यूएन और रिसेंटली इसके लिए यूएनएटी

[21:04] इनिशिएटिव को ल्च किया। यूएन के जो

[21:06] सेक्रेटरी जनरल है एंटीओनी गुटसी इन्होंने

[21:10] लॉन्च करा था यूएईटी इनिशिएटिव सो दैट जो

[21:14] यूनाइटेड नेशन है उनकी एफिशिएंसी एंड

[21:16] कॉस्ट इफेक्टिवनेस को इंप्रूव किया जा

[21:18] सके। रिसेंटली यूएन ने सेलिब्रेट करा।

[21:21] बेसिकली यूएन की स्ट्रेटजी है अपनी 8थ

[21:25] एनिवर्सरी पर यूएन एटी को इंट्रोड्यूस

[21:28] करना। द नेक्स्ट इज़ स्टर्ट यंग। रिसेंटली

[21:31] अभी हमने डिस्कस करा त्रिद एंड टोबैको के

[21:33] ये पीएम बने हैं। द नेक्स्ट इज़ वेयर इज़ द

[21:36] हेड क्वार्टर ऑफ़ आईएईए? द इंटरनेशनल

[21:39] एटॉमिक एनर्जी एजेंसी? इसका जो हेड

[21:41] क्वार्टर है वो वियना ऑस्ट्रेलिया में

[21:44] लोकेटेड है। सो रिसेंटली जो आईएई है

[21:47] इन्होंने इंडिया की प्रशंसा करी है।

[21:49] इंडिया को प्रज़ करा है जस्ट फॉर इंडियास

[21:51] न्यूक्लियर सेक्टर एंड दैट्स व्हाई ये

[21:53] न्यूज़ में रहे थे। इंडिया इंडोपेसिफिक

[21:56] ओसियन इनिशिएटिव। इसे किस कंट्री ने ल्च

[21:58] करा है? इंडिया ने ल्च करा है द आईपीओआई

[22:02] इंडोपेसिफिक ओसनियन इनिशिएटिव। सो दैट

[22:04] इंडियन ओसियन पेसिफिक ओशन यहां पर रीजनल

[22:07] पीस एंड स्टेबिलिटी को प्रमोट किया जा

[22:10] सके। ठीक है। लेट्स मूव टू द नेक्स्ट

[22:12] स्लाइड। दी नेक्स्ट इज़ नेटू नंदी नितवा।

[22:15] इन्हें फर्स्ट फीमेल प्रेसिडेंट बनाया गया

[22:17] किस कंट्री के? एंड दैट कंट्री इज़

[22:19] नामीबिया। काफी इंपॉर्टेंट अपॉइंटमेंट है।

[22:22] इनकी इमेज हम देख लेते हैं एक बार। सो

[22:24] रिसेंटली इन्हें अपॉइंट किया गया नामीबिया

[22:26] की द फर्स्ट फीमेल प्रेसिडेंट। ठीक है?

[22:29] आगे बढ़ते हैं। द नेक्स्ट क्वेश्चन। द

[22:32] लास्ट क्वेश्चन। सो बेसिकली 39 क्वेश्चन

[22:34] ही है हमारे डेटा में। एंड यहां पर एंड

[22:37] करते हैं हम इस सेशन को। होप रिवीजन हो

[22:39] गया है आपका इंटरनेशनल करंट अफेयर का।

[22:41] मिलते हैं नेक्स्ट टॉपिक के साथ।