# Smart TV Software ist einfach Müll | Apple TV 4K (3. Gen) in 2025

https://www.youtube.com/watch?v=uUM-aWHqlJo
Translation: de

[00:00] Is the Apple TV unnecessary?
  Ist das Apple TV unnötig?

[00:01] At first glance it seems so.
  Auf den ersten Blick scheint es so.

[00:04] Thanks to modern Smart TVs, we actually have all the apps we need right on the TV.
  Dank moderner Smart-TVs haben wir eigentlich alle Apps, die wir brauchen, direkt auf dem Fernseher.

[00:07] So why should I buy a box for over 150 euros?
  Warum sollte ich also eine Box für über 150 Euro kaufen?

[00:11] But Apple's streaming box offers far more advantages than you think.
  Aber Apples Streaming-Box bietet weitaus mehr Vorteile, als man denkt.

[00:16] So what makes the Apple TV one of the best, yet most boring products in Apple's lineup?
  Was macht das Apple TV also zu einem der besten, aber gleichzeitig langweiligsten Produkte in Apples Sortiment?

[00:30] In the good old days, the Apple TV turned my dumb television into a streaming-capable multimedia hub.
  In der guten alten Zeit verwandelte das Apple TV meinen dummen Fernseher in einen Streaming-fähigen Multimedia-Hub.

[00:34] Back then, streaming sites like KinoX.to were hot shit.
  Damals waren Streaming-Seiten wie KinoX.to der heiße Scheiß.

[00:40] Thanks to my Apple TV, I was able to watch every film and series for free from my iPad via AirPlay on my television and stream music wirelessly to my music system.
  Dank meines Apple TV konnte ich jeden Film und jede Serie kostenlos von meinem iPad über AirPlay auf meinem Fernseher ansehen und Musik drahtlos an meine Musikanlage streamen.

[00:49] At the time I thought the product was simply brilliant.
  Damals hielt ich das Produkt für einfach brillant.

[00:53] But now, 10 years later, the benefits of the Apple TV no longer seem so clear.
  Aber jetzt, 10 Jahre später, scheinen die Vorteile des Apple TV nicht mehr so klar zu sein.

[00:58] And yet, since I bought the 3rd generation Apple TV 4k six months ago, I've
  Und doch, seit ich vor sechs Monaten das Apple TV 4K der 3. Generation gekauft habe, habe ich

[01:03] I realized how useful it is.
  Ich habe erkannt, wie nützlich es ist.

[01:06] Because Smart TV software is just absolute garbage.
  Denn Smart-TV-Software ist einfach absoluter Müll.

[01:11] Long loading times, buffering and constantly annoying advertising are often part of everyday life, even with the most expensive televisions.
  Lange Ladezeiten, Pufferung und ständig nervige Werbung gehören oft zum Alltag, selbst bei den teuersten Fernsehern.

[01:16] In addition, after a few years the TVs no longer receive updates and over time they become even slower than they already are.
  Außerdem erhalten die Fernseher nach ein paar Jahren keine Updates mehr und werden mit der Zeit noch langsamer, als sie ohnehin schon sind.

[01:20] The Apple TV helps here and does two things extremely well!
  Das Apple TV hilft hier und macht zwei Dinge extrem gut!

[01:26] The user experience with Apple's streaming box is excellent.
  Die Benutzererfahrung mit Apples Streaming-Box ist exzellent.

[01:32] This starts with the software, which is simple, intuitive and customizable.
  Das beginnt bei der Software, die einfach, intuitiv und anpassbar ist.

[01:37] For example, I find it very useful that I can adjust the subtitles to my preferences so that they are no longer so bright that they burn my retinas away.
  Ich finde es zum Beispiel sehr nützlich, dass ich die Untertitel an meine Vorlieben anpassen kann, sodass sie nicht mehr so hell sind, dass sie mir die Netzhaut weg brennen.

[01:40] But multitasking was also solved elegantly and intuitively.
  Aber auch Multitasking wurde elegant und intuitiv gelöst.

[01:46] This means you can easily switch between apps without the slightest delay.
  Das bedeutet, dass man problemlos und ohne die geringste Verzögerung zwischen Apps wechseln kann.

[01:51] In general, the software is very reactive and there are almost never any stutters or loading times.
  Im Allgemeinen ist die Software sehr reaktionsschnell und es gibt so gut wie nie Ruckler oder Ladezeiten.

[01:55] The remote control is the next highlight, high quality and compact but equipped with everything you need.
  Die Fernbedienung ist das nächste Highlight, hochwertig und kompakt, aber mit allem ausgestattet, was man braucht.

[02:00] The Siri dictation function is particularly useful, which I use very often, for example to search for YouTube videos.
  Besonders nützlich ist die Siri-Diktierfunktion, die ich sehr oft verwende, zum Beispiel um nach YouTube-Videos zu suchen.

[02:05] Because manually typing text is also an absolute horror on the Apple TV, which fortunately can be avoided.
  Da das manuelle Eintippen von Text auf dem Apple TV ebenfalls ein absoluter Horror ist, was glücklicherweise vermieden werden kann.

[02:15] The touch surface of the remote control allows you to easily glide through the Netflix library and definitely makes searching for films more pleasant than with conventional remote controls.
  Die Touch-Oberfläche der Fernbedienung ermöglicht es Ihnen, leicht durch die Netflix-Bibliothek zu gleiten, und macht die Suche nach Filmen definitiv angenehmer als mit herkömmlichen Fernbedienungen.

[02:24] What's also pretty great is that you can easily connect the AirPods to the Apple TV.
  Was auch ziemlich toll ist, ist, dass man die AirPods einfach mit dem Apple TV verbinden kann.

[02:28] Simply open it up, press “connect” and you’re done.
  Einfach öffnen, auf „Verbinden“ drücken und fertig.

[02:28] So you can still enjoy a full cinema experience even at 3 a.m.
  So können Sie auch um 3 Uhr morgens noch ein volles Kinoerlebnis genießen.

[02:33] The spatial audio works extremely well with the Airpods.
  Das räumliche Audio funktioniert mit den AirPods extrem gut.

[02:38] These are all features that, for me, lead to a significantly better TV experience than the slow and jerky Smart TV software.
  Das sind alles Funktionen, die für mich zu einem deutlich besseren TV-Erlebnis führen als die langsame und ruckelige Smart-TV-Software.

[02:44] If you buy an Apple TV once, you'll have it covered for years to come.
  Wenn Sie einmal ein Apple TV kaufen, sind Sie für die nächsten Jahre versorgt.

[02:48] Even a 1st generation Apple TV 4K still gets the latest updates and runs just as well as the latest version.
  Sogar ein Apple TV 4K der 1. Generation erhält immer noch die neuesten Updates und läuft genauso gut wie die neueste Version.

[02:59] With the A15 chip in the 3rd generation Apple TV, which is also in the iPhone 13 Pro, you have enough power to most likely outshine the next 10 generations of smart TVs.
  Mit dem A15-Chip im Apple TV der 3. Generation, der auch im iPhone 13 Pro steckt, haben Sie genug Leistung, um höchstwahrscheinlich die nächsten 10 Generationen von Smart-TVs in den Schatten zu stellen.

[03:03] So even if
  Also selbst wenn

[03:08] Your TV's software dies, with the Apple TV you still have very powerful software on your TV that allows you to enjoy your films for a long time.
  Wenn die Software Ihres Fernsehers stirbt, haben Sie mit dem Apple TV immer noch eine sehr leistungsstarke Software auf Ihrem Fernseher, die es Ihnen ermöglicht, Ihre Filme lange Zeit zu genießen.

[03:18] If someone had told me before I bought it that you could also play games on the Apple TV (I would have told them the bird MEME).
  Wenn mir jemand vor dem Kauf gesagt hätte, dass man auf dem Apple TV auch Spiele spielen kann (hätte ich ihm das Vogel-Meme gezeigt).

[03:23] No, but honestly, I wouldn't have expected gaming to work so well on the Apple TV.
  Nein, aber ehrlich gesagt hätte ich nicht erwartet, dass Gaming auf dem Apple TV so gut funktioniert.

[03:28] Simply connect it to the PC via SteamLink and I can enjoy my games comfortably on the sofa.
  Verbinden Sie es einfach über SteamLink mit dem PC und ich kann meine Spiele bequem auf dem Sofa genießen.

[03:36] I connected the Apple TV to the internet cable, which means the signal transmission works pretty well.
  Ich habe das Apple TV mit dem Internetkabel verbunden, was bedeutet, dass die Signalübertragung ziemlich gut funktioniert.

[03:39] Sure, you only get a maximum of 60FPS here and the input lag isn't optimal either.
  Sicher, man bekommt hier maximal 60 FPS und der Input-Lag ist auch nicht optimal.

[03:44] But still, it works surprisingly well.
  Aber dennoch funktioniert es überraschend gut.

[03:49] Thanks to controller support, games can also be played directly on the Apple TV.
  Dank Controller-Unterstützung können Spiele auch direkt auf dem Apple TV gespielt werden.

[03:54] However, the selection of games in the App Store is modest.
  Die Auswahl an Spielen im App Store ist jedoch bescheiden.

[03:59] You can find some indie games on Apple Arcade, some of which are quite good, but you quickly realize that gaming is not Apple's focus.
  Man findet einige Indie-Spiele auf Apple Arcade, von denen einige ziemlich gut sind, aber man merkt schnell, dass Gaming nicht Apples Fokus ist.

[04:04] Apple can't actually do much about the point that bothers me the most.
  Apple kann eigentlich nicht viel gegen den Punkt tun, der mich am meisten stört.

[04:04] In
  In

[04:08] The settings you can automatically adjust the frame rate and dynamic range to the content.
  In den Einstellungen können Sie die Bildrate und den Dynamikumfang automatisch an den Inhalt anpassen.

[04:12] The feature is really useful and belongs in every streaming box!
  Die Funktion ist wirklich nützlich und gehört in jede Streaming-Box!

[04:17] This means there are no stutters and HDR content is actually displayed in HDR.
  Das bedeutet, dass es keine Ruckler gibt und HDR-Inhalte tatsächlich in HDR angezeigt werden.

[04:21] However, every time I start a film or series, the image remains black for a short time.
  Allerdings bleibt das Bild jedes Mal, wenn ich einen Film oder eine Serie starte, für kurze Zeit schwarz.

[04:25] This is due to the communication between HDMI and the TV.
  Dies liegt an der Kommunikation zwischen HDMI und dem Fernseher.

[04:30] But I've gotten used to it and if it bothers you, you can just turn it off.
  Aber ich habe mich daran gewöhnt, und wenn es Sie stört, können Sie es einfach ausschalten.

[04:35] But be careful, HDR content will always be displayed in SDR.
  Aber seien Sie vorsichtig, HDR-Inhalte werden dann immer in SDR angezeigt.

[04:35] And Disney!
  Und Disney!

[04:35] Finally fix your app EVERY TIME I go back to your app from a film, I can enjoy browsing through your catalog with 24 pictures.
  Repariert endlich eure App; JEDES MAL, wenn ich von einem Film zu eurer App zurückkehre, kann ich das Durchstöbern eures Katalogs mit 24 Bildern genießen.

[04:45] Only a restart helps.
  Nur ein Neustart hilft.

[04:45] Really difficult!
  Wirklich schwierig!

[04:52] The Apple TV hasn't changed much in years and that's a good thing.
  Das Apple TV hat sich seit Jahren nicht viel verändert, und das ist auch gut so.

[04:57] The basic functions are almost perfect.
  Die Grundfunktionen sind nahezu perfekt.

[04:57] It has intuitive software, is high-performance and offers everything you would ACTUALLY want from a Smart TV.
  Es hat eine intuitive Software, ist leistungsstark und bietet alles, was man sich EIGENTLICH von einem Smart-TV wünschen würde.

[05:03] And yet it's probably Apple's most boring product, but that's exactly its strength.
  Und doch ist es wahrscheinlich Apples langweiligstes Produkt, aber genau das ist seine Stärke.

[05:08] Because the Apple TV does what it's supposed to do,
  Denn das Apple TV tut, was es tun soll,

[05:14] Giving me the most pleasant TV experience possible, even years after I bought it.
  Es bietet mir das angenehmste Fernseherlebnis, das möglich ist, selbst Jahre nachdem ich es gekauft habe.

[05:19] That's it for the video.
  Das war es mit dem Video.

[05:19] We hope you enjoyed it.
  Wir hoffen, es hat euch gefallen.

[05:23] If so, please leave a subscription and activate the bell so you don't miss anything.
  Falls ja, lasst bitte ein Abo da und aktiviert die Glocke, damit ihr nichts verpasst.

[05:27] Take care friends, stay healthy and see you next time.
  Passt auf euch auf, Freunde, bleibt gesund und bis zum nächsten Mal.

[05:27] Ciao!
  Ciao!