# ruangbelajar - Sosiologi XII SMA - Perubahan Sosial

https://www.youtube.com/watch?v=YZWs4beCsRw
Translation: id

[00:00] 10 years ago your communication tools were only limited to calling or sending short messages.
  10 tahun yang lalu alat komunikasi Anda hanya terbatas pada menelepon atau mengirim pesan singkat.

[00:07] But now with your communication tools you can watch Brother in this learning video, what kind of phenomenon is happening friends?
  Namun sekarang dengan alat komunikasi Anda, Anda bisa menonton Kakak di video pembelajaran ini, fenomena apa yang sedang terjadi teman-teman?

[00:20] [Music]
  [Musik]

[00:26] Hello friends, this time with Brother Danis we will learn about social change.
  Halo teman-teman, kali ini bersama Kak Danis kita akan belajar tentang perubahan sosial.

[00:31] So, what do you think social change is and what is social change related to and what is changing in society, okay now let's discuss social change or the definition of social change according to several figures, the first according to Selo Soemardjan, okay, so I know Sumarjan explains that.
  Jadi, menurut kalian apa itu perubahan sosial dan perubahan sosial itu berkaitan dengan apa serta apa yang berubah di masyarakat, oke sekarang mari kita bahas perubahan sosial atau definisi perubahan sosial menurut beberapa tokoh, yang pertama menurut Selo Soemardjan, oke, jadi saya tahu Sumarjan menjelaskan bahwa.

[01:01] Social change is a change that occurs in social institutions.
  Perubahan sosial adalah perubahan yang terjadi dalam lembaga sosial.

[01:05] Okay, what are the examples of social institutions, or examples of changes in social institutions?
  Oke, apa saja contoh lembaga sosial, atau contoh perubahan dalam lembaga sosial?

[01:17] Now I want to ask, maybe many of you are currently using the 2013 curriculum, yes.
  Sekarang saya ingin bertanya, mungkin banyak dari kalian yang saat ini menggunakan kurikulum 2013, ya.

[01:23] Previously it was not 2013, friends, but there was the KTSP curriculum.
  Sebelumnya bukan 2013, teman-teman, tetapi ada kurikulum KTSP.

[01:31] The development of the 2013 curriculum in educational institutions certainly has an impact on who the teachers are, on you as students and of course on the learning process in the classroom and outside the classroom.
  Perkembangan kurikulum 2013 di lembaga pendidikan tentu berdampak pada siapa gurunya, pada kalian sebagai siswa, dan tentu saja pada proses pembelajaran di dalam kelas maupun di luar kelas.

[01:43] Well, that's one example of the changes that occurred in social institutions.
  Nah, itu adalah salah satu contoh perubahan yang terjadi dalam lembaga sosial.

[01:51] Well now according to Selo Soemarjan, it's different, yes.
  Nah sekarang menurut Selo Soemarjan, itu berbeda, ya.

[02:00] If I were Soemarjan, changes.
  Jika saya adalah Soemarjan, perubahan.

[02:02] Occur in social institutions according to Kingsley Davis, social change occurs in social structures and functions.
  Terjadi dalam institusi sosial menurut Kingsley Davis, perubahan sosial terjadi dalam struktur dan fungsi sosial.

[02:11] Friends, okay, so what is that structure, friends?
  Teman-teman, oke, jadi apa itu struktur, teman-teman?

[02:15] Maybe you guys in grade 11 have learned about social structures, yes.
  Mungkin kalian di kelas 11 sudah belajar tentang struktur sosial, ya.

[02:20] Simply, social structure is an arrangement in society, yes, a social arrangement.
  Secara sederhana, struktur sosial adalah susunan dalam masyarakat, ya, sebuah susunan sosial.

[02:35] Well, if we talk about social functions, yes, we talk about status and role, yes, status and role.
  Nah, jika kita berbicara tentang fungsi sosial, ya, kita berbicara tentang status dan peran, ya, status dan peran.

[02:48] I want to give an example, friends, in the modern era today, yes, you might see that the position of women and men is the same in society.
  Saya ingin memberikan contoh, teman-teman, di era modern saat ini, ya, kalian mungkin melihat bahwa posisi perempuan dan laki-laki adalah sama dalam masyarakat.

[03:02] Friends, where women can have the same career opportunities as men, meaning there is a change in status and role now, yes, between men and women who are balanced, friends.
  Teman-teman, di mana perempuan bisa memiliki kesempatan karier yang sama dengan laki-laki, yang berarti ada perubahan status dan peran sekarang, ya, antara laki-laki dan perempuan yang seimbang, teman-teman.

[03:17] Well, that's an example of social change according to Kingsley Davis, it's easy, okay.
  Nah, itu adalah contoh perubahan sosial menurut Kingsley Davis, mudah, oke.

[03:23] The third, we discuss social change according to Mac Iver, whose name is a figure, social change is a change that occurs in social relations and social balance, okay.
  Ketiga, kita bahas perubahan sosial menurut Mac Iver, yang namanya adalah seorang tokoh, perubahan sosial adalah perubahan yang terjadi dalam hubungan sosial dan keseimbangan sosial, oke.

[03:47] Social relations are, we can explain that social relations are social interactions, yes.
  Hubungan sosial adalah, kita bisa jelaskan bahwa hubungan sosial adalah interaksi sosial, ya.

[03:57] You must have learned about social interactions in grade 10, friends, while balance social means.
  Kalian pasti sudah belajar tentang interaksi sosial di kelas 10, teman-teman, sementara keseimbangan sosial berarti.

[04:05] There is something disturbed in society.
  Ada sesuatu yang terganggu di dalam masyarakat.

[04:07] In this case the form is social conflict.
  Dalam kasus ini bentuknya adalah konflik sosial.

[04:14] Okay, so make over say this friends that when social change occurs, there is a conflict that arises because of what is the disturbed balance in society.
  Oke, jadi bisa dikatakan teman-teman bahwa ketika perubahan sosial terjadi, ada konflik yang muncul karena adanya keseimbangan yang terganggu di dalam masyarakat.

[04:28] Okay, for example, maybe some of you have seen the news or heard the news about the conflict between online motorcycle taxis and base motorcycle taxis.
  Oke, sebagai contoh, mungkin beberapa dari kalian pernah melihat berita atau mendengar berita tentang konflik antara ojek online dan ojek pangkalan.

[04:42] Here is proof that online transportation that appears in society causes conflict, yes, conflict with what is done by base motorcycle taxis.
  Ini adalah bukti bahwa transportasi online yang muncul di masyarakat menyebabkan konflik, ya, konflik dengan apa yang dilakukan oleh ojek pangkalan.

[04:55] Well, this means that social change produces a relationship and a disturbed social balance so that social conflict arises.
  Nah, ini berarti bahwa perubahan sosial menghasilkan hubungan dan keseimbangan sosial yang terganggu sehingga konflik sosial muncul.

[05:03] Okay, it's easy, friends.
  Oke, mudah sekali, teman-teman.

[05:06] So the point is like that, one of the last examples, friends.
  Jadi poinnya seperti itu, salah satu contoh terakhir, teman-teman.

[05:10] According to William F. Ogburn, he said that social change is emphasized on the aspect of cultural change.
  Menurut William F. Ogburn, dia mengatakan bahwa perubahan sosial ditekankan pada aspek perubahan budaya.

[05:26] But here there is a key, friends.
  Tapi di sini ada kuncinya, teman-teman.

[05:28] There is a change in material culture, material or what, friends.
  Ada perubahan dalam budaya material, material atau apa, teman-teman.

[05:33] That's not a material store, friends, but material here means something tangible, friends.
  Itu bukan toko material, teman-teman, tapi material di sini berarti sesuatu yang berwujud, teman-teman.

[05:41] So there is social change, yes, or material change is a tangible change.
  Jadi ada perubahan sosial, ya, atau perubahan material adalah perubahan yang berwujud.

[05:46] Later I will give an example.
  Nanti saya akan berikan contohnya.

[05:49] Then this material change will have an impact on material culture.
  Kemudian perubahan material ini akan berdampak pada budaya material.

[05:55] Well, if the material is tangible, in material is intangible.
  Nah, jika material itu berwujud, dalam material itu tidak berwujud.

[06:09] What is an example of this, right?
  Apa contoh dari hal ini, bukan?

[06:13] I have given you the last example.
  Saya telah memberikan Anda contoh terakhir.

[06:16] What is the example?
  Apa contohnya?

[06:16] According to William F Ogburn, material culture is one example of technology.
  Menurut William F Ogburn, budaya material adalah salah satu contoh teknologi.

[06:25] He said that the existence of technology or the emergence of technology is related to or has an impact on the mindset of society.
  Dia mengatakan bahwa keberadaan teknologi atau kemunculan teknologi berkaitan dengan atau memiliki dampak pada pola pikir masyarakat.

[06:35] The mindset of society is an intangible material culture.
  Pola pikir masyarakat adalah budaya material yang tidak berwujud.

[06:41] One example is because of this technology, or social media now, for example, it makes the mindset of society increasingly instant or increasingly want practical things, want things fast.
  Salah satu contohnya adalah karena teknologi ini, atau media sosial sekarang, misalnya, hal itu membuat pola pikir masyarakat menjadi semakin instan atau semakin menginginkan hal-hal yang praktis, menginginkan hal-hal yang cepat.

[06:56] Well, that is one of the negative things, friends.
  Nah, itu adalah salah satu hal negatifnya, teman-teman.

[06:58] What is the positive thing because of technology?
  Apa hal positif karena teknologi?

[07:00] Yes, friends, because technology makes society create innovations.
  Ya, teman-teman, karena teknologi membuat masyarakat menciptakan inovasi.

[07:05] One of the innovations in technology is the.
  Salah satu inovasi dalam teknologi adalah.

[07:11] Now you can feel the benefits of this teacher's room.
  Sekarang kalian bisa merasakan manfaat dari ruang guru ini.

[07:13] Friends, it is a technological innovation in education.
  Teman-teman, ini adalah inovasi teknologi dalam pendidikan.

[07:21] Okay, so what is the conclusion of social change according to this figure?
  Oke, jadi apa kesimpulan perubahan sosial menurut tokoh ini?

[07:28] Friends, maybe you can conclude that social change is a change that occurs.
  Teman-teman, mungkin kalian bisa menyimpulkan bahwa perubahan sosial adalah perubahan yang terjadi.

[07:37] Okay, one change that occurs in social institutions, this is said by Sumarjan.
  Oke, satu perubahan yang terjadi pada lembaga sosial, ini dikatakan oleh Sumarjan.

[07:43] The second is a change that occurs in social structures.
  Yang kedua adalah perubahan yang terjadi pada struktur sosial.

[07:46] According to whom, according to Kingsley, the third is a change that occurs in social relationships and balance.
  Menurut siapa, menurut Kingsley, yang ketiga adalah perubahan yang terjadi pada hubungan sosial dan keseimbangan.

[08:00] According to whom, according to the last, social change is a change that occurs in culture.
  Menurut siapa, menurut yang terakhir, perubahan sosial adalah perubahan yang terjadi pada budaya.

[08:06] That is, according to whom, according to William F Ogburn.
  Yaitu, menurut siapa, menurut William F Ogburn.

[08:09] Okay friends, do you understand?
  Oke teman-teman, apakah kalian mengerti?

[08:12] So, the point is, learning sociology will be easier when we give examples in society.
  Jadi, intinya, belajar sosiologi akan lebih mudah ketika kita memberikan contoh di masyarakat.

[08:21] The point is, learning sociology in this situation will be easy.
  Intinya, belajar sosiologi dalam situasi ini akan menjadi mudah.

[08:27] See you, friends.
  Sampai jumpa, teman-teman.

[08:30] [Music]
  [Musik]