# Jeg Efterforskede Danske Spil (hvad jeg fandt var ulovligt)

https://www.youtube.com/watch?v=Lm2dHgg5uDQ
Translation: en

[00:00] De her casinoer ser danske ud.
  These casinos look Danish.

[00:02] De har .dk i adressen, dansk kundeservice og du logger på med MitID og betaler i kroner.
  They have .dk in the address, Danish customer service, and you log in with MitID and pay in kroner.

[00:09] Men næsten alle de største danske online casinoer har deres adresse et bestemt sted, i det samme nabolag og det er ikke i Danmark.
  But almost all the largest Danish online casinos have their address in a specific place, in the same neighborhood, and it is not in Denmark.

[00:16] Jeg er rejst sydpå for at efterforske dem nærmere og hvad jeg igennem de sidste tre måneder har fundet er både voldsomt og ulovligt.
  I have traveled south to investigate them further, and what I have found over the last three months is both violent and illegal.

[00:24] Blandt andet har jeg igennem hemmelige kontrakter og interne beskeder undersøgt det statsejede Danske Spil og deres samarbejde med et udenlandsk firma, der behandler deres danske medarbejdere ulovligt.
  Among other things, through secret contracts and internal messages, I have investigated the state-owned Danske Spil and their cooperation with a foreign company that treats their Danish employees illegally.

[00:33] Mit navn er Oliver Wam og det her er Kortlagt.
  My name is Oliver Wam, and this is Kortlagt.

[00:45] I dagens Danmark bruger den gennemsnitlige husstand 31.000 kr. om året alene på online casinoer.
  In today's Denmark, the average household spends 31,000 kroner per year solely on online casinos.

[00:49] Min kæreste Lara og jeg spiller for 0 kr. pr. år, så der må jo findes nogle sårbare danskere, der opvejer det gennemsnit.
  My girlfriend Lara and I play for 0 kroner per year, so there must be some vulnerable Danes who offset that average.

[00:57] Jeg tænker jeg har tabt omkring 700.000
  I think I have lost around 700,000

[01:00] kr. siden jeg var 18.
  years since I was 18.

[01:02] Du siger du stadig er voldsom ludoman i dag.
  You say you are still a severe gambling addict today.

[01:04] Hvornår har du sidst spillet?
  When did you last play?

[01:07] Øh, cirka 30 minutter siden.
  Uh, about 30 minutes ago.

[01:10] Jamen, lige nu spiller jeg på Betano, hvor jeg har gennemspillet, jeg tror det er lige godt 13 millioner her det sidste år, ikke?
  Well, right now I'm playing on Betano, where I have wagered, I think it's just over 13 million here in the last year, right?

[01:15] Er det blevet for let at spille i Danmark?
  Has it become too easy to play in Denmark?

[01:18] Ja, der er ingen tvivl om at det er blevet utrolig let for danskerne at spille og det er også en stor del af forklaringen på at vi ser flere og flere der bliver fanget i ludomani, fordi man har sit casino lige ved hånden i form af sin telefon og man kan spille 24/7.
  Yes, there is no doubt that it has become incredibly easy for Danes to play, and that is also a large part of the explanation for why we see more and more people getting caught in gambling addiction, because you have your casino right at hand in the form of your phone and you can play 24/7.

[01:33] Når danskerne hvert år taber milliarder på online casinoer, så mister de omkring en fjerdedel på ægte danske online casinoer [musik] og de resterende tre fjerdedele, ja, de går også til danske online casinoer.
  When Danes lose billions on online casinos every year, they lose about a quarter on genuine Danish online casinos [music] and the remaining three quarters, yes, they also go to Danish online casinos.

[01:44] Bare lige at de har adresse i udlandet og desuden slet ikke er registreret i Danmarks virksomhedsregister.
  Just that they are located abroad and furthermore are not registered at all in Denmark's company register.

[01:49] De her selskaber benytter sig af en teknik, der tillader dem at undgå den danske selskabsskat [musik] på 22 % men i stedet for at skulle betale de mere attraktive 5 til 10% skat i et land som Malta.
  These companies use a technique that allows them to avoid the Danish corporate tax [music] of 22%, but instead have to pay the more attractive 5 to 10% tax in a country like Malta.

[01:59] Det er faktisk
  It is actually

[02:01] lykkedes mig at udregne et estimat på
  I managed to calculate an estimate of

[02:03] hvilket milliard beløb der hvert år
  what amount in billions each year

[02:05] undviger den danske stats-kasse
  evades the Danish state treasury

[02:07] på grund af at online casinoerne går i skattely i udlandet
  because online casinos go to tax havens abroad

[02:09] og det vil jeg fortælle jer senere.
  and I will tell you about that later.

[02:11] Men først skal vi en smuttur til Malta.
  But first, we're taking a short trip to Malta.

[02:17] Malta er med i EU, altså den Europæiske Union
  Malta is in the EU, that is, the European Union

[02:19] og det er mega praktisk for casinoerne.
  and that is very practical for the casinos.

[02:21] For i EU der skal man ikke betale skat i flere lande ad gangen.
  Because in the EU, you don't have to pay tax in multiple countries at once.

[02:25] Det der kaldes at blive dobbeltbeskattet.
  That is called being double-taxed.

[02:26] Så kort fortalt, efter de 5% skat er blevet trukket,
  So, in short, after the 5% tax has been deducted,

[02:29] så kan pengene let bevæges tilbage til et land som for eksempel Danmark uden at casinoerne skal give mere i skat.
  the money can easily be moved back to a country like Denmark, for example, without the casinos having to pay more tax.

[02:34] De ligger deres penge i en form for skattely og så alligevel ikke helt.
  They place their money in a form of tax haven, and yet not entirely.

[02:36] For casinoerne er jo ikke fuldkommen dumme.
  Because the casinos are not completely stupid.

[02:38] Hele det her setup er i teorien lovligt under den nuværende lovgivning.
  This whole setup is in theory legal under current legislation.

[02:42] Det er egentlig bare en form for hul i systemet de udnytter
  It's really just a form of loophole in the system that they exploit

[02:45] og derfor bliver det mere et moralsk problem.
  and therefore it becomes more of a moral problem.

[02:47] Kan du retfærdiggøre at drive en forretning der kun tjener penge på danskernes tab
  Can you justify running a business that only makes money on Danes' losses

[02:51] samtidig med at man aktivt og bevidst undviger at bidrage
  while actively and consciously avoiding contributing

[03:01] tilbage til det danske [musik] samfund?
  back to the Danish [music] community?

[03:05] Men i dag der skulle jeg så spørge ham,
  But today I was going to ask him,

[03:07] han skulle lige ud og ryge.
  he had to go out and smoke.

[03:08] Jamen jeg kan ikke bare sidde i stolen i 5 minutter og vente på han kommer.
  Well, I can't just sit in the chair for 5 minutes and wait for him to come.

[03:12] Jamen så tabte jeg lige 500 kroner.
  Well, then I lost 500 kroner.

[03:13] Hvor hvor kommer pengene fra i sidste ende?
  Where where does the money come from in the end?

[03:16] Jamen det er jo kammerater så
  Well, it's friends so

[03:18] så jeg skrev til en kammerat der hedder Lasse.
  so I wrote to a friend named Lasse.

[03:20] Jamen jeg har de her de her tilbud smider du lige 2500.
  Well, I have these these offers, throw in 2500.

[03:21] Jeg har så lige vundet 4000 på dem.
  I have just won 4000 on them.

[03:24] Jeg har så kun sendt Lasse 1250 i dag.
  I have only sent Lasse 1250 today.

[03:26] Ja.
  Yes.

[03:28] Og jeg [musik] tager resten også selvom jeg var 1500 profit.
  And I [music] take the rest too, even though I was 1500 profit.

[03:31] 90% af pengene der blev gamblet i 2014,
  90% of the money gambled in 2014,

[03:35] 90% var på en computer, 10% var på en mobil.
  90% was on a computer, 10% was on a mobile.

[03:38] Skal vi lige hoppe bare 5 år frem, så var det 50/50.
  Shall we just jump 5 years forward, then it was 50/50.

[03:41] Altså så er det 50/50 om det er det.
  So it's 50/50 whether it is.

[03:43] Nu hopper vi op til det seneste vi har.
  Now we jump to the latest we have.

[03:46] 30% skyder pengene fra computeren, 70% fra mobilen.
  30% of the money comes from the computer, 70% from the mobile.

[03:52] [musik] Det er blevet så let,
  [music] It has become so easy,

[03:53] hvis du er et sted, så kan du bare lige tage mobilen frem, tryk, tryk, tryk.
  if you are somewhere, you can just take out your phone, tap, tap, tap.

[03:57] Og der er reklamer overalt, som gør, at mange unge også begynder at gøre det.
  And there are advertisements everywhere, which means that many young people also start doing it.

[04:01] Vi bliver nødt til at have styr på hele
  We need to get a handle on the whole

[04:03] den her markedsføringsdel.
  this marketing part.

[04:05] Men faktisk er det en del mere end bare et moralsk spørgsmål.
  But in fact, it is much more than just a moral issue.

[04:09] Vi har hos Kortlagt modtaget over 20 private henvendelser om konkrete sager vedrørende de her maltesiske firmaer, samt en masse interne kontrakter, beskeder og dokumenter, der afslører nogle af deres ulovlige metoder.
  We at Kortlagt have received over 20 private inquiries about specific cases concerning these Maltese companies, as well as a lot of internal contracts, messages, and documents that reveal some of their illegal methods.

[04:21] En af de tips, vi modtog, kom fra en anonym kilde, der viste os 15 sager med kampagne- og forbrugerbrud hos en bred vifte af de her casinoer.
  One of the tips we received came from an anonymous source, who showed us 15 cases of campaign and consumer breaches at a wide range of these casinos.

[04:28] Så vi tænkte, det kunne være interessant at høre online casinoerne ind til de konkrete sager.
  So we thought it might be interesting to hear from the online casinos regarding the specific cases.

[04:34] Vi er lige nu i Malta på vej hen til nogle af de kontorer, som de danske online casinoer har her rundt omkring.
  We are right now in Malta on our way to some of the offices that the Danish online casinos have around here.

[04:43] Den er den der vej deroppe.
  It's that way up there.

[04:45] Kunne det være?
  Could it be?

[04:50] Hello.
  Hello.

[04:51] Is this the home of [musik]
  Is this the home of [music]

[04:53] Øh, no.
  Uh, no.

[04:55] No.
  No.

[04:57] Sorry.
  Sorry.

[04:58] Yeah, but yes, it's the registered address.
  Yeah, but yes, it's the registered address.

[05:01] Yeah.
  Yeah.

[05:02] So,
  So,

[05:03] uh, how can I help?
  Uh, how can I help?

[05:05] To visit, you have to call them, and they will guide you to their office.
  To visit, you have to call them, and they will guide you to their office.

[05:07] Okay, so this is not the office.
  Okay, so this is not the office.

[05:09] This is just for your registered office.
  This is just for your registered office.

[05:13] And the the business address is not the same.
  And the the business address is not the same.

[05:16] De har registreret deres adresse der, men det er sgu ikke der, de hører hjemme.
  They have registered their address there, but that's not where they belong.

[05:20] Men det er svært at høre dem ind til deres brud på kampagne- og lovgivning, når de ikke engang hører hjemme på den adresse, de selv har oplyst til Spillemyndigheden.
  But it is difficult to hold them accountable for their breaches of campaign and legislation, when they don't even reside at the address they themselves have provided to the Gambling Authority.

[05:26] Og heldet fortsatte med ikke at være med os hos Bet365, Betinia, CampoBet, Betoro, Betano, 888, Mr. Green, Unibet, Betsson [musik] og LeoVegas.
  And luck continued to be not with us at Bet365, Betinia, CampoBet, Betoro, Betano, 888, Mr. Green, Unibet, Betsson [music] and LeoVegas.

[05:40] Øh, her der ligger Denix, som er dem, der styrer øh Betinia og CampoBet og flere andre.
  Uh, here lies Denix, who are the ones who manage uh Betinia and CampoBet and several others.

[05:46] Og Bettina, de sponsorerer jo blandt andet den danske første divisionsliga i fodbold.
  And Bettina, they sponsor, among other things, the Danish first division league in football.

[05:50] Så det er ret interessant at se, at selvom, du ved, de sponsorerer dansk fodbold, og du kan bette i Danmark på en .dk-hjemmeside, så det altså her, de befinder sig, og det er her, de tjener deres penge.
  So it is quite interesting to see that even though, you know, they sponsor Danish football, and you can bet in Denmark on a .dk website, it is actually here they are located, and it is here they make their money.

[06:06] Vi skal videre til det næste sted.
  We will move on to the next place.

[06:09] Der er Insignia, og det ligger i et center, et sådan kontorcenter, dem har de rigtig mange af her på Malta.
  There is Insignia, and it is located in a center, such an office center, they have very many of them here in Malta.

[06:14] De ejer Betano.
  They own Betano.

[06:18] Du ved, Malta, det er et af de der steder, hvor der der er simpelthen for mange virksomheder i forhold til mennesker.
  You know, Malta, it is one of those places where there are simply too many companies relative to people.

[06:25] 12% af Maltas BNP er fra iGaming-industrien, som blandt andet er e-sport, betting og online casinoer.
  12% of Malta's GDP is from the iGaming industry, which includes e-sports, betting, and online casinos.

[06:32] Vi havde ikke haft held med at skaffe nogle samtaler hjemmefra, og da vi dukkede op på kontorerne, var de ligeså uinteresserede i at tale med os.
  We had not had luck in getting any conversations from home, and when we showed up at the offices, they were just as uninterested in talking to us.

[06:38] Okay, men jeg kan allerede se nu, der er alle mulige forskellige Aspect og Evoke.
  Okay, but I can already see now, there are all sorts of different Aspect and Evoke.

[06:44] Herinde der ligger LeoVegas på level 7, right?
  In here, LeoVegas is on level 7, right?

[06:48] Ja.
  Yes.

[06:53] Okay.
  Okay.

[06:55] Her står der også mere faktisk.
  It also says more here actually.

[06:58] Ja.
  Yes.

[06:59] Men vi er jo Men der er også de ligger også længere nede, sjovt.
  But we are But they are also located further down, funny.

[07:02] Hvor meget er det?
  How much is it?

[07:04] Ingen af dem ville snakke med os.
  None of them would talk to us.

[07:08] Det var meget hurtigt, vi blev sendt ned.
  It was very fast, we were sent down.

[07:09] Fra de casinoer, vi forsøgte at besøge, har vi gennem anonyme kilder fået fire konkrete beviser på selvmodstridende kampagnevilkår, tre eksempler på forkerte og manglende tilbagebetalingsprocenter, fire eksempler på manglende eller forsinket udbetaling og fire eksempler på tekniske fejl, der går ud over spilleren, såsom ulovlige gennemspilskrav eller andre spilfejl.
  From the casinos we tried to visit, we have obtained four concrete pieces of evidence of contradictory campaign terms, three examples of incorrect and missing payback percentages, four examples of missing or delayed payouts, and four examples of technical errors that affect the player, such as illegal wagering requirements or other game errors, through anonymous sources.

[07:31] Flere af de her brud på vilkår har vi også konkrete beviser på, at casinoerne senere hen har erkendt og indrømmet over for spilleren.
  We also have concrete evidence of several of these breaches of terms that the casinos have later acknowledged and admitted to the player.

[07:37] Fodboldmediet Mediano fortæller derudover om, hvordan Soft 2 Bet, der ejer firmaerne Bettina og Campo Bet, sidste år blev afsløret i at 114 ud af 140 af deres online casino hjemmesider er registreret som ulovlige i mindst et EU-land.
  The football media outlet Mediano also reports on how Soft 2 Bet, which owns the companies Bettina and Campo Bet, was revealed last year that 114 out of 140 of their online casino websites are registered as illegal in at least one EU country.

[07:54] Det er altså de samme folk, der har over 80% casinoer, der bryder europæiske love, der også sponsorerer første divisionsligaen og en række danske fodboldklubber.
  So it is the same people who own over 80% of casinos that break European laws, who also sponsor the first division league and a number of Danish football clubs.

[08:03] Ifølge et andet tip, vi har modtaget, hævder en ukrainsk journalist, at Softswiss kontrolleres af russiske ejere med tråde til den
  According to another tip we have received, a Ukrainian journalist claims that Softswiss is controlled by Russian owners with ties to the

[08:09] russiske efterretningstjeneste.
  Russian intelligence service.

[08:11] Det kan godt være, at danske fodboldklubber bliver sponsoreret af online casinoer, men den video, du ser lige nu, er ikke sponsoreret af nogen som helst.
  It may well be that Danish football clubs are sponsored by online casinos, but the video you are watching right now is not sponsored by anyone at all.

[08:20] Alligevel har vi rejst til Malta og brugt de sidste tre måneder på at efterforske det her i dybden.
  Nevertheless, we have traveled to Malta and spent the last three months investigating this in depth.

[08:23] Det tager lang tid, og den bedste måde, du gratis kan støtte os på kanalen, det er ved at abonnere, og du kan altid ombestemme dig.
  It takes a long time, and the best way you can support us for free on the channel is by subscribing, and you can always change your mind.

[08:30] Faktisk er 74% af dem, der ser vores videoer, ikke abonneret her på kanalen.
  In fact, 74% of those who watch our videos are not subscribed to this channel.

[08:35] Desuden er første nomineringsrunde af awardshowet Simpaprisen lige åbnet.
  Furthermore, the first nomination round of the Simpaprisen award show has just opened.

[08:38] Så hvis du har kunnet lide vores serier som Kortlagt og Kompas, eller hvis du bare har nydt at se mine lærerige og dybdegående videoer det seneste år, så ville jeg sætte enorm pris på, hvis du tog to minutter til at vise din støtte via linket nedenunder.
  So if you have liked our series like Kortlagt and Kompas, or if you have simply enjoyed watching my educational and in-depth videos over the past year, I would greatly appreciate it if you took two minutes to show your support via the link below.

[08:51] Tilbage til Kortlagt.
  Back to Kortlagt.

[08:54] Jeg fandt også ud af, at man kan få, hvad er det, 5.600 om måneden via SU-lån.
  I also found out that you can get, what is it, 5,600 a month through SU loans.

[08:58] Så der har jeg faktisk taget ind, lige siden jeg blev 18.
  So I have actually been taking that, ever since I turned 18.

[09:00] Der har jeg fået 5.600 hver måned fra staten, som så er røget første dag.
  There I have received 5,600 every month from the state, which then disappeared on the first day.

[09:05] Man kan se, hvilken dag på året i et
  One can see which day of the year in a

[09:09] helt år, at pengene ryger ind.
  whole year, that the money goes in.

[09:11] Jeg kan vælge dage til år til og fra, og man kan se, der er alle de her hak.
  I can choose days to years on and off, and you can see, there are all these notches.

[09:15] Jeg synes, det her, det var så interessant, for jeg tænkte, hvad er alle de her hak i grafen?
  I think, this, it was so interesting, because I thought, what are all these notches in the graph?

[09:19] 31. januar, 28. februar, 31. marts, 30. april.
  January 31st, February 28th, March 31st, April 30th.

[09:23] Det er lønningsdag.
  It's payday.

[09:25] Det er sidste dag i måneden, hver gang.
  It's the last day of the month, every time.

[09:28] Det er når folk får penge ind på kontoen, så skal de bare spille det.
  It's when people get money into their account, then they just have to play it.

[09:30] Jeg gik jo fra lige pludselig at arbejde, ja, 80 timer om ugen ved siden af skole, for ligesom at at få råd til det her game, ikke?
  I went from suddenly working, yes, 80 hours a week alongside school, to like, to afford this game, right?

[09:37] Nu har jeg sagt mere eller mindre alt op, fordi at de psykiske konsekvenser ved det her, det jo altså alt fra selvmordstanker til til at miste venner og sådan, altså ensomheden i det, ikke?
  Now I have quit more or less everything, because the psychological consequences of this, it's everything from suicidal thoughts to losing friends and such, the loneliness in it, right?

[09:50] Skatteministeriet er klar over, at mange online casinoer er i udlandet, og de løser problemet ved at sige, at alle online casinoer, uanset hvor, skal betale 28 % af deres overskud på danskernes tab tilbage til Danmark.
  The Ministry of Taxation is aware that many online casinos are abroad, and they solve the problem by saying that all online casinos, regardless of where, must pay 28% of their profit on Danes' losses back to Denmark.

[10:02] Ellers må de slet ikke udbyde casino for danskerne.
  Otherwise, they are not allowed to offer casino for Danes at all.

[10:04] Men det gør de maltesiske casinoer også gerne, bare så længe de stadig ikke skal betale
  But the Maltese casinos are happy to do that too, as long as they still don't have to pay

[10:10] Den danske skat.
  The Danish tax.

[10:12] For de online casinoer, der faktisk bor i Danmark, for eksempel Danske Spil, Spilhuset, Spillehallen og Spilnu, skal også betale de her 28 % af deres overskud og derefter betale 22 % mere i skat.
  For the online casinos that actually reside in Denmark, for example Danske Spil, Spilhuset, Spillehallen and Spilnu, must also pay these 28% of their profit and then pay 22% more in tax.

[10:24] De maltesiske skal som nævnt kun betale de her 28 % til Danmark, men derefter kun de 5 % skat i Malta, som endda ikke engang går til Danmark.
  The Maltese, as mentioned, only have to pay these 28% to Denmark, but then only the 5% tax in Malta, which doesn't even go to Denmark.

[10:32] Spillemyndigheden, de oplyser en masse ting.
  The Gambling Authority, they provide a lot of information.

[10:35] Jeg har bare regnet kun for online casino.
  I have just calculated only for online casino.

[10:37] Jeg har fundet ud af et par interessante ting, og jeg vil lige gå igennem dem.
  I have found out a couple of interesting things, and I will go through them.

[10:41] Først og fremmest er jeg overrasket over, hvor mange penge der bliver smidt i endda lovlige casinoer på nettet.
  First and foremost, I am surprised by how much money is being spent in even legal online casinos.

[10:49] Bare lovlige casinoer, hvor du skal logge ind med MitID.
  Just legal casinos, where you have to log in with MitID.

[10:53] Der bliver der per år spillet for 31.000 kr. per husstand.
  There, 31,000 DKK per household is played for per year.

[10:57] Det fatter jeg simpelthen ikke.
  I simply don't grasp that.

[10:59] Jeg kan ikke begribe det tal.
  I cannot comprehend that number.

[10:59] Jeg har været i stand til at trække tal inde fra Spillemyndigheden og Danske Spil, der gav mig redskaberne til at kunne udregne den mængde penge, Danmark ikke modtager i skatteydelser, fordi online casinoer bosætter sig i Malta og
  I have been able to extract figures from the Gambling Authority and Danske Spil, which gave me the tools to calculate the amount of money Denmark does not receive in tax revenue, because online casinos are based in Malta and

[11:11] andre lande. Hvor meget en online casino tjener på, hvad folk har mistet, det er ikke et tal, de skal oplyse.
  Andre lande. How much an online casino earns from what people have lost is not a figure they have to disclose.

[11:19] Men det oplyser Danske Spil, og så regnede jeg med, at det var cirka den samme procentdel hos nogle af de andre store danske online casino-ud-ud-udbydere.
  But Danske Spil discloses it, and then I assumed that it was approximately the same percentage with some of the other large Danish online casino providers.

[11:26] Men det her, det er hvad jeg har fundet ud af.
  But this is what I have found out.

[11:27] Det er kun mine antagelser og beregninger, og jeg har ikke regnet personaleomkostninger og alting med.
  These are only my assumptions and calculations, and I have not included personnel costs and everything else.

[11:33] må understreges, at jeg ikke har adgang til 100% af de nødvendige data til at kunne faktatjekke min udregning, så tag det som et kvalificeret estimat.
  It must be emphasized that I do not have access to 100% of the necessary data to fact-check my calculation, so take it as a qualified estimate.

[11:40] Når en virksomhed ligger i Malta, så skal de ikke betale den danske skat bagefter, og og det betyder, at der er nogle penge der vi ville tjene, hvis de lå i Danmark, vi ikke får.
  When a company is based in Malta, they do not have to pay Danish tax afterwards, and that means that there are some money that we would earn if they were located in Denmark, that we do not get.

[11:48] Hvis man ganger det op, så får man at den danske stat går glip årligt af lige under 500 millioner kroner.
  If you multiply it up, you get that the Danish state misses out annually on just under 500 million kroner.

[11:55] En halv milliard.
  Half a billion.

[11:57] Det er runde estimerede tal.
  These are rounded estimated figures.

[11:58] De kunne fastansætte 900, måske 1000 sygeplejersker i et helt år.
  They could permanently employ 900, maybe 1000 nurses for a whole year.

[12:05] Og det her det er jo per år.
  And this is per year.

[12:07] Og det her det er kun en voksende industri.
  And this is only a growing industry.

[12:09] Altså der kommer flere og flere og flere der spiller.
  So more and more people are playing.

[12:10] Nå ja, og
  Oh well, and

[12:11] det her det er kun online casino.
  This is only online casino.

[12:13] Hvis vi går tilbage til væddemål, så kan vi se at tallene er i samme størrelsesorden.
  If we go back to betting, then we can see that the numbers are of the same order of magnitude.

[12:19] Så det betyder, hvis vi tager væddemål med, så tror jeg vi kan fordoble det her tal.
  So that means, if we include betting, then I think we can double this number.

[12:22] man medregner væddemål og skyggetallene fra ulovlige og ulicenserede gamblinghjemmesider, så ryger det tal helt op på at den danske stat skal gå glip af en milliard kroner om året, lige omkring, på grund af at Malta er en god infrastruktur for gamblingverdenen og et godt sted indenfor EU at undslippe skatten.
  if you include betting and the shadow numbers from illegal and unlicensed gambling websites, then that number goes all the way up to the Danish state missing out on a billion kroner a year, approximately, because Malta is a good infrastructure for the gambling world and a good place within the EU to escape taxes.

[12:39] Har du overvejet Rufus?
  Have you considered Rufus?

[12:42] Der er det med Rufus, at jeg har været i det et par gange nu efterhånden.
  With Rufus, I have been in it a few times now by now.

[12:45] Jeg har dog aldrig kunnet få mig til at smide mere end længere end en måned, men så kommer jeg bare ind på sådan nogle sketchy hjemmesider i udlandet, og der ja, det er meget mere usikkert og får man lige pengene, og man skal ind og verificere alt muligt [&nbsp;__&nbsp;] så jeg ender alligevel med at spille.
  However, I have never been able to bring myself to spend more than a month, but then I just go onto some sketchy websites abroad, and there yes, it is much more uncertain and you get the money, and you have to go in and verify all sorts of things [&nbsp;__&nbsp;] so I end up playing anyway.

[13:01] Så du har været inde på nogle af de der ulovlige sider eller
  So you have been on some of those illegal sites or

[13:04] Ja.
  Yes.

[13:05] Hvis man kigger på Rufus, altså folk der ikke vil lade sig spille mere, nok fordi at det har været et problem for dem.
  If you look at Rufus, meaning people who do not want to gamble anymore, probably because it has been a problem for them.

[13:12] Prøv lige at se den der graf.
  Just try to look at that graph.

[13:15] Det er eksponentiel vækst.
  It is exponential growth.

[13:17] Hvis vi kigger i 2015 versus 10 år senere, det er mere end tidoblet, og det er mere end 40-doblet de sidste 13 år.
  If we look in 2015 versus 10 years later, it has more than tenfold, and it has more than 40-folded the last 13 years.

[13:25] Vi har jo Rufus som blokerer alle dem med med licens, men der er også nogle mulige løsninger, der gør, at man vil blokere nogle af de her sider, som vi helst ikke ser danskerne spiller på, fordi der er ingen forbrugerbeskyttelse.
  We have Rufus who blocks all those with a license, but there are also some possible solutions that mean that one will block some of these sites, which we would rather not see Danes playing on, because there is no consumer protection.

[13:36] Vi så gerne, at alle sider, der ikke havde licens i Danmark, dem danskerne ikke spille på.
  We would like all sites that did not have a license in Denmark, for Danes not to play on them.

[13:42] Det lette svar for Malta casinoerne kunne være at sige, at de her store firmaer, som 888 casino eller Unibet jo opererer i mange andre lande end bare Danmark, og derfor har de helt simpelt placeret deres hovedkontor i Malta.
  The easy answer for the Malta casinos could be to say that these large companies, like 888 casino or Unibet, operate in many other countries than just Denmark, and therefore they have simply placed their headquarters in Malta.

[13:55] Men så simpelt er det ikke.
  But it is not that simple.

[13:57] Internationale firmaer, som McDonald's er registreret med et nyt dansk firma på hver eneste af de lokationer, de har i Danmark.
  International companies, like McDonald's, are registered with a new Danish company at each of the locations they have in Denmark.

[14:04] Men McDonald's har jo netop fysisk adskilte lokationer i Danmark, hvor Unibet er et stort firma, der ikke har en fysisk tilstedeværelse i Danmark.
  But McDonald's has precisely physically separate locations in Denmark, whereas Unibet is a large company that does not have a physical presence in Denmark.

[14:11] Men det viser
  But it shows

[14:13] sig måske også at være lidt forkert.
  may also be a bit wrong.

[14:15] Den her store bygning med uret bagved mig, der hører Unibet hjemme.
  This large building with the clock behind me, where Unibet is located.

[14:19] Man kan argumentere for, at det måske er fair nok, at en koncern eller altså en virksomhed, som Mr. Green, ligger i et andet land.
  One can argue that it may be fair enough that a corporation or, well, a company like Mr. Green, is located in another country.

[14:26] De opererer trods alt i en masse lande, altså.
  After all, they operate in many countries, you know.

[14:29] Der er et eller andet argument der.
  There is some argument there.

[14:31] Men det argument holder altså ikke for Unibet.
  But that argument doesn't hold for Unibet.

[14:33] Det er fordi i lokalerne her bagved mig, der er der en adresse, der hører hjemme, der hedder Unibet parentes Denmark Limited.
  This is because in the premises here behind me, there is an address that belongs, called Unibet (Denmark) Limited.

[14:41] En maltesisk virksomhed, der kun er rettet mod Danmark og danskere, der kun tjener på danskere.
  A Maltese company that is only targeted at Denmark and Danes, that only profits from Danes.

[14:47] Så det er ikke noget argument med, at hele Unibet International ligger her.
  So it's not an argument that the entire Unibet International is located here.

[14:51] Nej, der ligger en specifik virksomhed rettet imod at tage penge fra danskere og beskatte her i Malta.
  No, there is a specific company aimed at taking money from Danes and being taxed here in Malta.

[14:59] Så den Unibet, vi kender i Danmark, hedder på papiret og på Spillemyndighedens hjemmeside faktisk Unibet parentes Denmark Limited.
  So the Unibet we know in Denmark is actually called on paper and on the Danish Gambling Authority's website Unibet (Denmark) Limited.

[15:09] Det samme gælder desuden for 888 casino, der i det maltesiske system kalder sig for
  The same applies, moreover, to 888 casino, which in the Maltese system calls itself

[15:13] 888 Denmark Limited.
  888 Denmark Limited.

[15:17] Firmaer, der kun er rettet mod danskere, der fodrer penge ind i Malta.
  Companies that are only aimed at Danes who feed money into Malta.

[15:20] Så er de eneste rene online casinoer, vi har tilbage, de sande danske casinoer, der har hovedsæde her i Danmark.
  Then the only pure online casinos we have left are the true Danish casinos headquartered here in Denmark.

[15:25] Måske ikke engang.
  Maybe not even.

[15:27] Vi har her hos Kortlagt modtaget tips fra over 10 tidligere og nuværende medarbejdere hos firmaet Evolution.
  Here at Kortlagt, we have received tips from over 10 former and current employees of the company Evolution.

[15:33] Evolution har kontorer i Malta og har et samarbejde med mange af de maltesisk-danske online casinoer, såsom Mr. Green.
  Evolution has offices in Malta and cooperates with many of the Maltese-Danish online casinos, such as Mr. Green.

[15:39] Men faktisk har de også et samarbejde med Danske Spil, der er 80% statsejet.
  But in fact, they also cooperate with Danske Spil, which is 80% state-owned.

[15:43] Et dansk [musik] statsejet casino, der samarbejder med et maltesisk væsen.
  A Danish [music] state-owned casino that cooperates with a Maltese entity.

[15:48] Evolutions opgave er at varetage online casinoers live dealer opgaver.
  Evolution's task is to handle online casinos' live dealer tasks.

[15:53] Med andre ord betyder det, at hvis du sidder og spiller, for eksempel, Blackjack på Danske Spil, så ser du på en dansk person, iført en Danske Spil uniform, der sidder på et kontor i Malta og modtager løn af et maltesisk firma under maltesisk lov.
  In other words, it means that if you are sitting and playing, for example, Blackjack on Danske Spil, you are looking at a Danish person, wearing a Danske Spil uniform, sitting in an office in Malta and receiving salary from a Maltese company under Maltese law.

[16:08] Alt sammen på en dansk statsejet casinos hjemmeside.
  All on a Danish state-owned casino's website.

[16:10] Men argumentet er jo stadig, at Danske Spil sparer penge ved at bruge en
  But the argument is still that Danske Spil saves money by using a

[16:14] ekstern leverandør til deres live kamera
  external supplier for their live camera

[16:16] gambling, så de jo ikke selv skal
  gambling, so they don't have to themselves

[16:18] opsætte studier i Danmark.
  set up studios in Denmark.

[16:20] Er det dog nødvendigt at spare pengene
  Is it necessary to save the money

[16:22] lige netop der, når Danske Spil samtidig
  right there, when Danske Spil at the same time

[16:24] var det danske firma, der, ifølge tal
  was the Danish company that, according to figures

[16:26] fra Gallup, brugte flest penge på
  from Gallup, spent the most money on

[16:28] markedsføring på landsplan i år 2024?
  marketing nationwide in the year 2024?

[16:32] De brugte angiveligt flere penge end
  They allegedly spent more money than

[16:33] Airtours og McDonald's tilsammen.
  Airtours and McDonald's combined.

[16:35] Statsejet Danske Spil afkræfter at
  State-owned Danske Spil denies that

[16:37] skulle have brugt en kvart million på
  they should have spent a quarter of a million on

[16:38] markedsføring, men ønsker ikke at oplyse
  marketing, but does not wish to disclose

[16:40] det faktiske beløb af kommercielle
  the actual amount for commercial

[16:42] årsager.
  reasons.

[16:42] Der blev et marked, hvor rigtig mange
  There became a market where a lot of people

[16:44] kom ind og skulle konkurrere om
  came in and had to compete for

[16:45] kunderne, og det har gjort, at de har
  the customers, and that has caused them to have

[16:47] markedsført sig eksplosivt.
  marketed themselves explosively.

[16:50] Og det er jo den industri, der bruger suverænt flest
  And it is the industry that uses by far the most

[16:52] penge på at markedsføre deres produkt.
  money to market their product.

[16:53] Hvordan kunne fremtiden for for gambling
  What could the future for gambling

[16:56] i Danmark se ud?
  in Denmark look like?

[16:58] Har du nogle sådan
  Do you have any such

[16:59] konkrete ideer?
  concrete ideas?

[16:59] Vi mener helt klart på Center for
  We clearly believe at the Center for

[17:01] Ludomani, der skal ikke være
  Gambling Addiction, there should not be

[17:01] markedsføring for spil, fordi vi ved,
  marketing for gambling, because we know,

[17:03] den her markedsføring, den er skadelig
  this marketing is harmful

[17:05] for børn og unge og dem, der spiller
  to children and young people and those who play

[17:06] mere end godt er.
  more than is good.

[17:08] Og alle os andre, der
  And all of us others, who

[17:09] ser det ikke rigtig ud til at have den
  it doesn't really seem to have the

[17:11] store betydning, så det er rettet mod en
  great significance, so it is aimed at a

[17:12] sårbar gruppe i forvejen. [musik]
  vulnerable group already. [music]

[17:12] Vi mener ikke, der skal være bonusser og
  We do not believe there should be bonuses and

[17:14] cashback.
  cashback.

[17:15] Tror du, hånden på hjertet, selv, at at du kan lave det dobbelte, når du siger de ord?
  Do you, hand on heart, even think that you can do double when you say those words?

[17:21] Nej, det er jeg rigelig bevidst om, at det kan jeg ikke.
  No, I am well aware that I cannot.

[17:24] Okay.
  Okay.

[17:25] Jeg vinder jo lige godt 200.000 for, at det har været marts sidste år, og tænker, ja tak.
  I win 200,000 anyway for it being March last year, and think, yes please.

[17:33] Og jeg vælger så at udbetale, men fordi at, på det tidspunkt, der kan man ikke sætte den der knap til, men man kan annullere udbetalingerne.
  And I then choose to pay out, but because at that time, you cannot press that button, but you can cancel the payouts.

[17:40] Så hver time gør jeg lige den annullering af min udbetaling, og spiller lidt, og så faktisk på en halv dag, der har jeg tabt de 200.000 igen, plus yderligere 110.000.
  So every time I just do that cancellation of my payout, and play a little, and then actually in half a day, I have lost those 200,000 again, plus an additional 110,000.

[17:49] En anden måde, at danskernes penge de ryger til Malta på, det er ved at spillemaskinerne på de sande danske online casinoer er udviklet i Malta, og lejes.
  Another way that Danes' money goes to Malta is by the slot machines at the true Danish online casinos being developed in Malta, and rented.

[17:58] Spil som Le Bunny eller Sweet Bonanza er kendt indenfor gambling verdenen, og kan ses inde på mange udenlandske hjemmesider.
  Games like Le Bunny or Sweet Bonanza are known within the gambling world, and can be seen on many foreign websites.

[18:05] Der findes også dansk udviklede spillemaskiner som alternativer, der kan gøre nøjagtig det samme.
  There are also Danish-developed slot machines as alternatives that can do exactly the same.

[18:09] Men årsagen til man stadig kan finde de her internationale spillemaskiner udviklet af maltesiske og
  But the reason you can still find these international slot machines developed by Maltese and

[18:15] Gibraltarske firmaer.
  Gibraltar companies.

[18:17] Det fordi de er mere velkendte for spillerne.
  That's because they are better known to the players.

[18:18] Ligesom du kan købe Adidas i danske butikker, selvom Hummel stadig findes.
  Just like you can buy Adidas in Danish stores, even though Hummel still exists.

[18:22] Vi skrev til tre af de største danske online casino udbydere, Danske Spil, Spilhuset og Spillehallen, for at blive klogere på, hvordan deres samarbejde med de her maltesiske spillemaskiner ser ud.
  We wrote to three of the largest Danish online casino providers, Danske Spil, Spilhuset, and Spillehallen, to learn more about what their cooperation with these Maltese slot machines looks like.

[18:32] Jeg har lige øh har lige noget jeg skal vise dig.
  I just uh have something I need to show you.

[18:35] Ja.
  Yes.

[18:36] Vi sad jo og fandt ud af, der var en masse forskellige casinoer, og der er en masse af dem, der er placeret på Malta.
  We were figuring out that there were a lot of different casinos, and a lot of them are located in Malta.

[18:41] Ja.
  Yes.

[18:42] Og så har vi nogen, der ligger i Danmark.
  And then we have some that are located in Denmark.

[18:43] Og så var jeg inde at kigge på dem, og der er rigtig mange af dem, som står som 100% danske, hvor næsten alle spillemaskinerne alligevel bliver lavet af maltesiske firmaer.
  And then I looked at them, and there are a lot of them that are presented as 100% Danish, where almost all the slot machines are still made by Maltese companies.

[18:55] Så dem der udgiver sig for at være danske, fordi de ikke ligger på Malta, har alligevel rødder i Malta, og giver penge dertil.
  So those who present themselves as Danish, because they are not located in Malta, still have roots in Malta, and send money there.

[19:02] Præcis.
  Precisely.

[19:02] Og så prøvede jeg ligesom at finde ud af, hvordan er det det fungerer det her, når de har de her spillemaskiner?
  And then I tried to figure out how this works when they have these slot machines?

[19:05] Betaler de en fast leje?
  Do they pay a fixed rent?

[19:08] Betaler de en procentdel af deres gevinst?
  Do they pay a percentage of their winnings?

[19:11] Så du har spurgt en dansk casino hvor mange penge fra danskerne der ryger
  So you have asked a Danish casino how much money from Danes goes

[19:16] ind i Malta.
  into Malta.

[19:17] Præcis.
  Precisely.

[19:17] når man taber på en dansk [musik] casino.
  when one loses at a Danish [music] casino.

[19:19] På en dansk casino.
  At a Danish casino.

[19:19] Og så skal hun generelt fungerer det sådan, at vi betaler en procentdel til leverandøren af spillet.
  And then it generally functions such that we pay a percentage to the supplier of the game.

[19:25] Så en ukendt procentdel af pengene mistet på visse maskiner på de danske hjemmesider ender også i Middelhavets gambling paradis Malta.
  So an unknown percentage of the money lost on certain machines on the Danish websites also ends up in the Mediterranean gambling paradise Malta.

[19:34] Men vi blev slet ikke færdige med Evolution.
  But we were not nearly finished with Evolution.

[19:35] Langt størstedelen af henvendelserne vi fik fra tidligere Evolution medarbejdere i danske spilafdelingen drejede sig om ulovlige forhold, såsom tilbageholdelse af løn, vildledende markedsføring, kønsdiskrimination i ansættelseskontrakterne, en knivepisode på kontoret i Malta og lønninger der var baseret på ens udseende.
  The vast majority of the inquiries we received from former Evolution employees in the Danish gaming department concerned illegal conditions, such as withholding of wages, misleading marketing, gender discrimination in employment contracts, a knife incident at the office in Malta, and salaries based on one's appearance.

[19:54] Alt det her startede med et tip fra en tidligere medarbejder ved navn Milo.
  All of this started with a tip from a former employee named Milo.

[19:58] Milo fortalte os om, at han i 2023 så et Instagram opslag fra Job Spanien, der lovede gratis fly og indkvartering i 21 dage på en jobpromovering som game presenter for Danske Spil hos firmaet Evolution i Malta.
  Milo told us that in 2023 he saw an Instagram post from Job Spain, which promised free flights and accommodation for 21 days on a job promotion as a game presenter for Danske Spil at the company Evolution in Malta.

[20:13] Så det var svært at finde job, så så fik vi øh
  So it was difficult to find a job, so then we got uh

[20:16] tilbudt det der game presenter job øh

[20:18] [musik] gennem noget der hedder Job

[20:20] Spanien.

[20:21] Ja.

[20:22] Altså det blev marketet som gratis øh

[20:25] accommodation, altså de der 21 dage, som

[20:27] du kan nævne det.

[20:28] [musik]

[20:28] Ja.

[20:28] 28.

[20:30] Og så gratis fly. Øh og Job Spanien

[20:32] havde også sagt det samme.

[20:34] Ja, Milo og hans kæreste søgte jobbet og

[20:36] var kun syv dage senere på et betalt fly

[20:39] mod Malta. Men i Malta oplevede de endnu

[20:41] længere, at der var forsinkelser i deres

[20:43] første løn.

[20:44] Så gik træningsperioden og og det var jo

[20:47] mit, altså det betalt træning. Ja, så

[20:49] skulle man få løn for det den den 15.

[20:51] Den løn var forsinket, så så vi var

[20:54] [musik] virkelig bagud af finde

[20:55] lejlighed.

[20:56] Og at de efter deres 21 dags

[20:58] optræningsperiode [musik]

[20:59] måtte flytte ud og derfor blev roomies

[21:01] med en svensk kollega, der skulle vise

[21:04] sig at være mentalt forstyrret.

[21:06] Ja, altså vi vi kendte ikke rigtig de

[21:08] svenskere. Vi synes de var okay nok, da

[21:11] vi

[21:12] da vi flyttede ind med dem.

[21:13] Da Milo på en tilfældig nattevagt modtog

[21:16] en besked fra sin kæreste om, at

[21:17] svenskeren havde stået i dørkarmen til

[21:20] kærestens [musik] værelse midt om natten

[21:22] og kiggede, gik det ret hurtigt op for

[21:24] dem, at de ikke skulle bo sammen med ham

[21:25] længere.

[21:26] Mens jeg var på arbejde på en nattevagt

[21:28] og Julie skulle på morgenvagt, så var

[21:30] han kommet hjem fra arbejde øh og bare

[21:32] kigget på mig sove.

[21:34] Ej, hvor er det forfærdeligt.

[21:35] Og hun blev selvfølgelig forskrækket og

[21:37] sagde: "Hvad laver du?" Han sagde intet.

[21:39] Og uden nogle økonomiske muligheder

[21:41] besluttede de sig for at opsige jobbet i

[21:43] Malta efter 3 1/2 måned, så de kunne

[21:45] flytte hjem igen. Men her startede

[21:47] cirkuset. De gratis fly og den gratis

[21:50] indkvartering på hotellet krævede

[21:52] Evolution nu 100% tilbagebetaling på.

[21:56] Milo og kæresten var ret forbløffede,

[21:58] for dels havde der faktisk stået i deres

[22:00] oprindelige kontrakter, at hvis man

[22:01] opsagde inden for 6 måneder, så skulle

[22:03] man betale 100% af beløberne tilbage.

[22:06] Alligevel følte de sig uretfærdigt

[22:08] behandlet. En af deres kollegaer var

[22:10] blevet ansat på præcis samme dato og

[22:12] sagde op samtidig med Milo, men

[22:14] kollegaen skulle kun betale 50% af fly-

[22:17] og hotelpriserne tilbage. Vi er kommet i

[22:19] besiddelse af både Milos og kollegaens

[22:22] kontrakter og sat side om side, så kan

[22:24] det ses, at kollegaen, der arbejdede der

[22:26] i nøjagtig samme tidsramme, har haft

[22:29] andre vilkår i sin kontrakt. Ifølge

[22:31] deres kontrakt kunne man nøjes med at

[22:33] betale 50% tilbage, hvis man var ansat i

[22:36] mere end 3 måneder, men mindre end 6

[22:38] måneder inden opsigelse. Milo, han

[22:40] klagede til Evolution og krævede, at han

[22:42] kun burde betale 50% af beløbet tilbage,

[22:45] ligesom sin kollega, men her går det kun

[22:48] mere ned ad bakke for kæresteparret. En

[22:50] leder på arbejdspladsen fortæller dem i

[22:52] en besked, at deres sidste månedsløn

[22:54] først udbetales, når de tilbagebetaler

[22:56] 100% for fly og hotel. En

[22:59] tilbageholdelse af løn, der som

[23:01] udgangspunkt er ulovlig. Milo brokker

[23:03] sig herefter over den vildledende

[23:05] markedsføring i de oprindelige opslag

[23:07] fra Job Spanien, og han hævder, at

[23:09] opslagene var væk dagen efter hans

[23:11] klage. Hos Kortlagt har vi også tjekket,

[23:13] og de oprindelige opslag er i hvert fald

[23:15] ikke på Instagram-profilen i dag.

[23:17] Jeg var nysgerrig på Evolutions greb om

[23:19] den, ifølge Milo, vildledende

[23:21] markedsføring og de varierende

[23:23] tilbagebetalingsprocenter på tværs af

[23:25] kollegaernes ansættelseskontrakter og

[23:27] den bevislige tilbageholdelse af Milos

[23:29] løn.

[23:30] Her er, hvad Evolution svarer Kortlagt.

[23:32] Først og fremmest bekræfter Evolution

[23:34] altså, at de forudbetaler fly og opstart

[23:36] til en indkvartering for dansktalende

[23:37] medarbejdere, der flytter til Malta. Men

[23:39] derefter siger de, at det faktisk kun er

[23:41] flyturen, der genopkræves af Evolution

[23:43] og at indkvarteringen slet ikke skal

[23:45] tilbagebetales ved tidlig opsigelse. Det

[23:47] stod ellers imod, at Milo i 2023 fik

[23:50] tilsendt sin hotelbooking i dialogen om

[23:53] tilbagebetaling og at kontrakterne fra

[23:55] 2023 generelt fortæller en anden

[23:57] historie. Hvis reglerne har ændret sig

[23:59] siden da, fortæller Evolution det i

[24:01] hvert fald ikke her. Om de forskellige

[24:02] tilbagebetalingsprocenter,

[24:04] på henholdsvis 50 og 100 procent, svarer

[24:06] Evolution, at deres tilbud om

[24:08] forudbetaling er frivilligt og kræver,

[24:10] at medarbejderen bliver i deres

[24:12] virksomhed i over seks måneder for at få

[24:14] det gratis. De mener, det er retfærdigt

[24:16] og en praktisk model. Evolution undlader

[24:19] dog helt at svare på, hvorfor

[24:20] tilbagebetalingsprocenterne er

[24:22] forskellige for to kollegaer, selvom de

[24:24] blev spurgt direkte og ordret.

[24:26] Jeg bad Evolution om at forsvare det

[24:28] juridiske grundlag, de havde for at

[24:30] kunne tilbageholde Milos løn. Evolution

[24:32] undlader også at svare på det her, men

[24:34] de nævner for mig, at de ikke diskuterer

[24:36] situationer vedrørende deres ansatte med

[24:38] eksterne kilder som mig, men at Milo er

[24:40] fri til selv at kontakte dem om det,

[24:42] hvilket jeg ved, at han allerede

[24:43] desperat forsøgt på tværs af 18 separate

[24:46] mailtråde, som jeg også har fået

[24:48] tilsendt af ham.

[24:50] Men vi fik straks flere henvendelser med

[24:52] historier fra Evolution i Malta. [musik]

[24:54] En medarbejder fortæller om en historie,

[24:56] hvor en bevæbnet mand kom ind på

[24:58] kontoret og havde stukket en medarbejder

[25:00] i skulderen med en kniv. Knivepisoden

[25:03] var i min første uge på Malta, mens jeg

[25:05] var på træningsakademiet.

[25:07] Vi sad i et Blackjack-rum, da vi

[25:09] begyndte at se folk løbe frem og

[25:10] tilbage.

[25:12] Det virkede som om nogle af de

[25:13] ansvarlige vidste, at noget var galt,

[25:15] men vi fik ikke rigtig nogen

[25:16] information.

[25:17] Vi fik bare at vide, at vi ikke måtte

[25:19] forlade rummet.

[25:20] Efter noget tid fik vi at vide, at en

[25:22] mand med en kniv var kommet ind i

[25:23] bygningen.

[25:25] Efter hvad jeg forstod, kom han ind i et

[25:27] af rummene og stak en medarbejder i

[25:28] skulderen.

[25:30] Vi blev derefter sendt ovenpå [musik]

[25:31] og skulle evakueres, men der opstod

[25:33] problemer, fordi de brandudgange vi

[25:35] skulle bruge var låst. Så vi endte med

[25:37] at vente deroppe i ret lang tid, [musik]

[25:39] mens folk begyndte at blive nervøse og

[25:41] nogle panikkede.

[25:43] Det der gjorde størst indtryk på mig,

[25:45] var egentlig ikke selve knivstikkeriet,

[25:47] men manglen på information og hvor

[25:48] kaotisk situationen føltes.

[25:51] Til sidst fik vi fri resten af dagen og

[25:53] virksomheden tilbød samtale eller med

[25:55] psykolog eller nogen [musik] at snakke

[25:56] med bagefter.

[25:58] Jeg synes stadig det virker skørt, at en

[26:00] person med en kniv kunne komme ind i

[26:01] bygningen, når der normalt er security

[26:03] [musik] på stedet.

[26:03] En del anonyme kilder fortalte os om

[26:05] Evolution's bonussystem og hvordan

[26:07] lønnen var stærkt berørt af såkaldte

[26:09] evalueringer. Vi har på baggrund af tal

[26:12] oplyst fra tidligere medarbejdere

[26:13] udregnet, at bonusser kan udgøre op til

[26:16] 18% [musik] af ens løn og bonusserne

[26:19] bliver afgjort af blandt andet hvor fint

[26:21] dealernes uniform sidder eller hvordan

[26:23] dealeren lægger kortene, men mere

[26:25] opsigtsvækkende er, at en af

[26:27] kategorierne bare hedder appearance.

[26:29] Ikke alene det, men

[26:30] appearance-evaluering vægtede over fire

[26:33] gange så meget som flere af de andre

[26:35] kategorier. Ens bonusser bliver

[26:37] angiveligt udregnet på et tremåneders

[26:39] gennemsnit, så hvis du får en dårlig

[26:41] appearance-scoring, kan det principielt

[26:43] [musik] have betydning for din

[26:44] udbetaling for det næste kvartal, hvor

[26:47] behavior-evalueringer generelt er meget

[26:49] konkrete med hvad der skal ændres på for

[26:51] at kunne få en bedre vurdering, så som

[26:53] at holde tungen mere inde i munden og

[26:55] undlade at røre ved sit skæg. My

[26:56] appearance-vurderingerne jeg fik

[26:58] tilsendt ofte meget mere løst defineret.

[27:00] Her har en anonym kilde tilsendt tre

[27:03] billeder af evalueringer på hans

[27:04] udseende. To nul ud af 20'ere og en 20

[27:07] ud af 20. En meget binær fordeling. De

[27:10] to nul ud af 20'ere havde kommentarer

[27:12] til manglende elegance på hans frisure,

[27:14] mens den sidste ikke havde nogen

[27:16] kommentarer. Sådan her så frisuren ud på

[27:18] de første to vurderinger. Men sådan her

[27:20] så den ud på den perfekte vurdering. Nu

[27:22] er jeg ingen ekspert, men jeg ser ingen

[27:24] mærkbar forskel. Og en yderligere

[27:26] bemærkning er, at dem der vurderer dit

[27:28] udseende ikke engang er tilstede fysisk

[27:31] på kontoret. Alle evalueringer foretages

[27:33] angiveligt fjernt. Vi har adspurgt

[27:35] Evolution omkring, hvorvidt deres

[27:37] evalueringsskalaer er binære, altså

[27:39] enten nul eller toppoint, og om

[27:41] systemets vilkårlige natur, når den

[27:43] samme frisure kunne få både top og

[27:45] bundkarakter. Evolution bekræfter ikke,

[27:48] om der er tale om et

[27:49] all-or-nothing-system. Og de bekræfter

[27:51] heller ikke, om vurderingerne foretages

[27:53] remote. Til gengæld siger Evolution, at

[27:54] fordi deres dealere arbejder i et

[27:56] on-screen-studiemiljø,

[27:58] ligesom i TV-branchen, har de krav til

[28:00] pænt tøj, makeup og frisure. De mener,

[28:02] at de her krav skaber et konsekvent og

[28:04] professionelt udtryk. Men jeg hævder, at

[28:06] dokumentationen viser det modsatte.

[28:08] Samme frisure, modsatte scorer.

[28:10] Hvis kriteriet var objektivt, kunne der

[28:11] ikke gives både nul og 20 for præcis det

[28:13] samme.

[28:14] Det Evolution nævner om makeup er også

[28:16] noget flere tidligere medarbejdere har

[28:18] kontaktet os om. Vi har fået videresendt

[28:20] en konkret mail om, hvilke makeup-krav

[28:22] der stilles til henholdsvis kvinder og

[28:24] mænd. Kvinder får følgende besked: "Der

[28:27] kræves en fuld ansigtsmakeup med

[28:29] HD-produkter, fuldstændig [musik] mat,

[28:31] med basismakeup og uden øjenmakeup.

[28:33] Undgå livlige farver og hold nuancerne

[28:35] neutrale. Ingen highlighter, glimmer

[28:38] eller gloss. Mændene skal blot have en

[28:40] mattering med concealer eller pudder

[28:42] efter behov." Det, at der stilles

[28:44] forskellige krav til kønene, gør to

[28:46] ting. Et, det betyder at kvinderne har

[28:48] en større arbejdsbyrde i at skulle ligge

[28:50] et fuldt ansigtsmakeup hver vagt inden

[28:52] de møder ind. Det er tid de ikke bliver

[28:54] kompenseret for, og man skal desuden

[28:56] selv betale for de produkter Evolution

[28:58] påkræver at de bærer. Ultimativt ligger

[29:00] det med at arbejde for inden hver vagt,

[29:02] som mændene ikke behøver at gøre. Og to,

[29:04] faktisk er der jo ikke bare tale om en

[29:06] forskel i tid og penge brugt inden hver

[29:08] vagt, men at der er forskellige

[29:09] makeupkrav oversætter også direkte til

[29:12] at der er forskellige udgangspunkter for

[29:13] ens appearance vurdering.

[29:15] Som jo kan have direkte indflydelse på

[29:17] ens månedsudbetaling. Lønning koblet på

[29:19] fysisk udseende, hvor kravene er

[29:21] kønsbestemte, er en praksis der grænser

[29:23] til at være kønsdiskrimination bygget

[29:26] ind i selve kontrakterne. Endnu en gang

[29:27] forhører vi Evolution om hvorvidt de

[29:30] opretholder de her forskellige

[29:31] standarder til mænd og kvinder, og i så

[29:33] fald hvordan de balancerer kønsbestemte

[29:35] udseendestandarder med ligeløn og

[29:37] forbuddet mod kønsdiskrimination ifølge

[29:39] maltesisk og EU-lovgivning. Jeg citerer

[29:42] i mailen fire konkrete lovgrundlag. Men

[29:44] Evolution svarer ikke på et eneste af

[29:46] dem. De synes i stedet at mine spørgsmål

[29:48] leder til ukorrekte konklusioner, uden

[29:50] at forklare mig hvordan de skulle gøre

[29:52] det. De afviser mit argument, men uden

[29:54] at komme med et modargument. I stedet

[29:56] vælger de at henvise mig til deres

[29:57] bæredygtighedsrapport, der ifølge dem

[29:59] omhandler hvordan de arbejder mod at

[30:01] skabe gode arbejdsforhold. Efter at

[30:03] blive klogere på hvordan det er at være

[30:05] dansk medarbejder hos Evolution, vil jeg

[30:07] gerne høre det statsejede lotteri Danske

[30:09] Spil om deres forhold til Evolution og

[30:11] deres operationer. Danske Spil skriver

[30:13] til os at de har samarbejdet med

[30:15] Evolution i omtrent 10 år, og at det

[30:17] samarbejde de har været glade for.

[30:19] Samtidig skriver de at de stiller krav

[30:21] til at de virksomheder de samarbejder

[30:23] med behandler deres medarbejdere

[30:24] ordentligt. Danske Spil oplyser kortlagt

[30:26] om at Evolution, ligesom alle deres

[30:29] andre leverandører, skal leve op til

[30:30] Danske Spils Code of Conduct. Hvis man

[30:33] vælger at læse det her regelsæt, ser man

[30:34] blandt andet hurtigt at styk 6,2

[30:37] fortæller at partneren, her Evolution,

[30:40] skal ikke diskriminere på baggrund af

[30:42] medarbejderes køn. Jeg spurgte om de

[30:44] fører tilsyn med om kravene så bliver

[30:46] overholdt. Kendte de til de her forhold,

[30:49] som vi har efterforsket, og vil de

[30:51] undersøge dem? Danske Spil svarede at de

[30:53] selvfølgelig taler løbende med

[30:55] Evolution, og at de kommer til at nævne

[30:57] vores henvendelse [musik] for dem.

[30:58] Så det ironien full circle. Staten kan

[31:00] udbetale et SU-lån til en studerende,

[31:03] der kan gå ind og miste de penge på et

[31:05] statsejet kasino, hvilket i sidste ende

[31:07] leder til at staten får færre penge i

[31:10] selskabsskat. Jeg håber du er blevet

[31:12] lidt klogere på hvordan dansklisenserede

[31:14] kasinoer opererer ud af udlandet. Mit

[31:16] navn er Oliver Wam. Tak for at se

[31:18] Kortlagt.

[31:20] [musik]

[31:23] [klokke]

[31:24] Tak allesammen for at se den her anden

[31:26] episode af serien Kortlagt. Det tog mig

[31:29] tre måneder at komme igennem alt det

[31:31] her. Og efterforskningen er faktisk ikke

[31:32] helt [&nbsp;__&nbsp;] for jeg er i gang med et

[31:35] dybere lag af den. Det drejer sig

[31:36] omkring alle de ulovlige sider og

[31:39] counter-strike gambling sider,

[31:40] kryptosider, gambling inde i Minecraft.

[31:43] Sidste Kortlagt der fik jeg sagt "Vi ses

[31:45] om to uger." Det er fordi det skiftevis

[31:47] er de to programmer Kortlagt og Kompas

[31:50] der går med ud. Så om to uger der kan I

[31:51] komme tilbage for at se hvordan det er

[31:53] at krydse de amerikanske storbyer der er

[31:56] så bilafhængige. Jeg krydser hele

[31:58] Houston til fods. Der er en af de FIFA

[32:01] World Cup stadiums i. Der har jo været

[32:03] alt det her viralitet omkring MetLife

[32:05] Stadium og at det skulle være umuligt at

[32:07] gå til. Så jeg håber I vil komme tilbage

[32:09] og se med næste gang.
