# Hum Delhi wale thode alag hai...  #standupcomedy #comedy #funny #indianstandup

https://www.youtube.com/watch?v=yDQmmWAvOjw
Translation: en

[00:00] भाई मैं बोर जाता हूं।
  Brother, I get bored.

[00:01] मुझे अनवांटेड चाइल्ड जैसा फील होता है।
  I feel like an unwanted child.

[00:04] साउथ इंडियंस हेट नॉर्थ।
  South Indians hate North.

[00:07] भाई मैं डर गया था।
  Brother, I was scared.

[00:09] मैंने कहा ये स्ट्रांग ओपिनियन मैं दे दूं कहीं मुझे ही ना फील हुआ हो।
  I said, should I give this strong opinion, lest I myself feel it.

[00:12] मैं सात दिन रहा मुझे दिक्कत समझ में आ गई।
  I stayed for seven days, I understood the problem.

[00:14] हम नॉर्थ इंडियंस तासीर से बदतमीज हैं।
  We North Indians are ill-mannered by nature.

[00:17] और मजे की बात ये है हम सब बदतमीज़ हैं।
  And the fun part is, we are all ill-mannered.

[00:20] तो हमें एक दूसरे की बदतमीजी बदतमीजी लगती नहीं है।
  So, one person's ill-mannered behavior doesn't seem ill-mannered to us.

[00:24] बेंगलुरु चेन्नई वगैरह में कल्चर नहीं है।
  There is no culture in Bengaluru, Chennai, etc.

[00:26] यहां पे कल्चर है।
  There is culture here.

[00:26] गाड़ी ठोकिए लड़ाई होगी।
  Hit a car, there will be a fight.

[00:30] लड़ाई हो रही है लोग देखेंगे।
  A fight is happening, people will watch.

[00:35] एक आदमी बीच में आए वो साला कुटे।
  If a man comes in between, he gets beaten up.

[00:37] कल्चर है यार हमारा बोर में नहीं होता।
  It's our culture, man, it doesn't happen in Bor.

[00:37] मैंने देखा बोर में सात दिन रहा भाई लड़ाई देखने के मेरी आंखें तरस गई यार।
  I saw, I stayed in Bor for seven days, brother, my eyes longed to see a fight, man.

[00:41] तुम सोचो वहां गाड़ी ठुक रही है इंसान उतर के बोल रहा है सॉरी ब्रदर फॉर योर लॉस।
  Imagine, a car is hit there, a person gets out and says, 'Sorry brother for your loss.'

[00:46] इट्स ओके मैन हैप्पेंस हैप्पेंस सॉरी।
  It's okay, man, it happens, it happens, sorry.

[00:50] एक बार इस आदमी को ध्यान से देखो।
  Look at this man carefully once.

[00:53] अगर यह लड़का भरे गुड़गांव में सॉरी बोल दे।
  If this boy says sorry in the middle of Gurgaon.

[00:55] पूरा गुड़गांव इसको चूड़ियां बना के भाग।
  The whole of Gurgaon will make bangles out of him and run away.

[01:00] वेयर इज द कल्चर ऑफ़ गुड़गांव?
  Where is the culture of Gurgaon?

[01:02] हाउ कम यू कैन से सॉरी?
  How come you can say sorry?

[01:04] मैंने देखा बोर में लोग रूल फॉलो करते हैं।
  I saw in Bor that people follow the rules.

[01:07] हम लोग व्हीकल्स में नहीं मानते।
  We don't believe in vehicles.

[01:08] वो लोग पैदल मानते हैं।
  They believe in walking.

[01:11] जैसे भाई आपने कितनी उम्र है आपकी? 21 21 21 साल की ऐज में आपने आज तक कभी रेड लाइट देख के पैदल रोड क्रॉस करी है?
  Like, brother, how old are you? At the age of 21, 21, 21, have you ever crossed the road on foot after seeing a red light?

[01:17] बाकी लोग क्या तुमने करी है?
  What about other people, have you done it?

[01:21] एक्जेक्टली। हमें लगता है क्या है? ये तो ऐसे ही है।
  Exactly. We think, what is it? It's just like that.

[01:24] बिल्कुल ही कोई फर्क नहीं पड़ता।
  It makes absolutely no difference.

[01:26] मैं बेंगलुरु में देखा एक जगह 20-25 लोग खड़े हुए हैं।
  I saw a place in Bengaluru where 20-25 people were standing.

[01:28] मेरी आत्मा खुश हो गई।
  My soul became happy.

[01:30] मैंने कहा मैटर बच गया।
  I said the matter is saved.

[01:32] मैं गया वहां पे। मैंने कहा भाई साहब कौन पिट रहा है?
  I went there. I said, brother, who is getting beaten up?

[01:34] कहां कौन पिट रहा है? मजा आएगा कौन पिट रहा है?
  Where is anyone getting beaten up? It will be fun, who is getting beaten up?

[01:36] कह नहीं वी वर वेटिंग फॉर द रेड लाइट टू टर्न ग्रीन।
  They said no, we were waiting for the red light to turn green.

[01:39] कहा पैदल
  Said, on foot

[01:41] कहने कहां? मैं कहा सालो तुम्हारी दो लेन की रोड।
  Said where? I said, you fools, your two-lane road.

[01:43] आदमी टाप के निकल जाए।
  A person can just zip through.

[01:47] इसके लिए तुम लिटरली वेट कर रहे हो।
  You are literally waiting for this.

[01:49] भाई लगे पड़े 20-25 लोग सिंह में।
  Brother, 20-25 people are engaged in a queue.

[01:53] 120 119 118 मैं दिल्ली का बोर्न एंड बॉट अप लड़का इनकी आंखों में डालकर कहा ओए इधर देखो ये लो।
  120, 119, 118. I, a boy born and brought up in Delhi, put it in their eyes and said, hey, look here, take this.

[01:59] जब मैं हाथ यूं करके निकला हूं ना सब की
  When I passed by with my hand like this, everyone

[02:02] हालत खराब बैक ऑफ ही है अ गन
  The situation is bad, back off, it's a gun.

[02:06] कितनी गाली दूं तुम लोगों को बताओ पहले गन
  How many abuses should I give you people, tell me first, gun.

[02:09] ये है मेरी गन मार दो ये ट्रक को ढिसकिया
  This is my gun, shoot this truck, it's a wreck.

[02:12] हूं
  Hmm.