# How to Talk about your Job & Career Goals in Spanish | Learn Spanish with Podcast

https://www.youtube.com/watch?v=xGwj6VWUAc8
Translation: en

[00:00] Hola a todos y bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro podcast para aprender español de una manera natural y relajada.
  Hello everyone and welcome to a new episode of our podcast to learn Spanish in a natural and relaxed way.

[00:10] Yo soy Pedro y como siempre estoy aquí con Sofía.
  I am Pedro and as always I am here with Sofia.

[00:13] Hoy vamos a hablar de un tema muy útil para la vida diaria y también muy importante para el trabajo, para entrevistas y para hacer nuevos amigos.
  Today we are going to talk about a very useful topic for daily life and also very important for work, for interviews, and for making new friends.

[00:27] Vamos a aprender cómo hablar de tu trabajo, de tus responsabilidades y también de tus metas profesionales en español.
  We are going to learn how to talk about your work, your responsibilities, and also your professional goals in Spanish.

[00:35] Así que si quieres mejorar tu vocabulario y aprender expresiones reales, este episodio te va a ayudar muchísimo.
  So if you want to improve your vocabulary and learn real expressions, this episode is going to help you a lot.

[00:45] Hola a todos, estoy muy contenta porque este tema es super práctico.
  Hello everyone, I am very happy because this topic is super practical.

[00:48] Muchas veces los estudiantes saben hablar sobre comida, viajes o hobbies, pero cuando alguien pregunta a qué te dedicas o
  Many times students know how to talk about food, travel, or hobbies, but when someone asks what you do or

[01:01] cuáles son tus metas profesionales
  What are your professional goals?

[01:04] muchas personas se ponen nerviosas y no saben cómo responder.
  Many people get nervous and don't know how to respond.

[01:07] Por eso, hoy vamos a practicar frases naturales y conversaciones que puedes usar en la vida real.
  That's why today we're going to practice natural phrases and conversations that you can use in real life.

[01:18] Y claro, vamos a hablar lentamente y con explicaciones fáciles para que todos puedan seguir la conversación sin problemas.
  And of course, we're going to speak slowly and with easy explanations so that everyone can follow the conversation without problems.

[01:26] Sí, exactamente.
  Yes, exactly.

[01:28] Además, hablar del trabajo es algo que hacemos constantemente.
  Besides, talking about work is something we do constantly.

[01:34] Cuando conocemos a alguien nuevo, muchas veces la conversación empieza con preguntas simples como, ¿dónde trabajas?
  When we meet someone new, the conversation often starts with simple questions like, where do you work?

[01:43] ¿Qué haces? o qué quieres hacer en el futuro.
  What do you do? or what do you want to do in the future.

[01:47] Incluso cuando viajamos a otro país, estas preguntas aparecen muy rápido.
  Even when we travel to another country, these questions come up very quickly.

[01:54] Entonces, aprender este vocabulario puede ayudarte a sentir más confianza cuando hablas español.
  So, learning this vocabulary can help you feel more confident when you speak Spanish.

[02:04] Bueno, Pedro, voy a empezar con una pregunta muy común.
  Well, Pedro, I'm going to start with a very common question.

[02:06] ¿A qué te dedicas?
  What do you do for a living?

[02:10] Yo trabajo como diseñador gráfico para una empresa internacional.
  I work as a graphic designer for an international company.

[02:16] Mi trabajo consiste en crear imágenes, presentaciones y contenido visual para redes sociales y campañas publicitarias.
  My job consists of creating images, presentations, and visual content for social media and advertising campaigns.

[02:27] Trabajo principalmente desde casa, aunque a veces voy a la oficina para reuniones importantes.
  I work mainly from home, although sometimes I go to the office for important meetings.

[02:35] Lo que más me gusta de mi trabajo es la parte creativa, porque siempre tengo la oportunidad de aprender algo nuevo y trabajar en proyectos diferentes.
  What I like most about my job is the creative part, because I always have the opportunity to learn something new and work on different projects.

[02:48] Muy bien.
  Very good.

[02:48] Me gusta mucho esa respuesta porque es bastante completa y natural.
  I really like that answer because it's quite complete and natural.

[02:54] Muchas veces los estudiantes responden solamente soy diseñador y terminan la conversación allí.
  Many times students just answer 'I am a designer' and end the conversation there.

[03:01] Pero en español es
  But in Spanish it is

[03:04] muy común dar un poco más de información.
  It is very common to give a little more information.

[03:09] Por ejemplo, puedes explicar dónde trabajas, qué haces exactamente o qué parte de tu trabajo te gusta más.
  For example, you can explain where you work, what exactly you do, or which part of your job you like the most.

[03:15] Eso hace que la conversación sea más interesante y también ayuda a practicar más español.
  That makes the conversation more interesting and also helps to practice more Spanish.

[03:23] Exactamente.
  Exactly.

[03:25] Además, hay muchas maneras de responder a la pregunta, ¿a qué te dedicas?
  Furthermore, there are many ways to answer the question, what do you do for a living?

[03:31] Por ejemplo, puedes decir, trabajo en marketing, soy profesor, trabajo para una empresa de tecnología o actualmente estoy buscando trabajo.
  For example, you can say, I work in marketing, I am a teacher, I work for a technology company, or I am currently looking for a job.

[03:45] Todas estas respuestas son útiles dependiendo de tu situación.
  All these answers are useful depending on your situation.

[03:50] Sí.
  Yes.

[03:50] Y también es importante saber hablar sobre las tareas diarias.
  And it is also important to know how to talk about daily tasks.

[03:57] Por ejemplo, yo trabajo como profesora de idiomas, enseño español en línea y también preparo materiales educativos para
  For example, I work as a language teacher, I teach Spanish online, and I also prepare educational materials for

[04:04] estudiantes extranjeros.
  foreign students.

[04:07] Durante el día hablo con muchas personas de diferentes países, corrijo ejercicios y organizo clases personalizadas.
  During the day I talk with many people from different countries, I correct exercises and organize personalized classes.

[04:16] A veces mi trabajo es un poco cansado, especialmente cuando tengo muchas clases seguidas, pero me encanta ayudar a las personas a mejorar su comunicación.
  Sometimes my job is a little tiring, especially when I have many classes in a row, but I love helping people improve their communication.

[04:27] Eso es algo muy interesante de los idiomas.
  That is something very interesting about languages.

[04:30] Muchas personas piensan que ser profesor solamente significa explicar gramática, pero en realidad hay mucho trabajo detrás.
  Many people think that being a teacher only means explaining grammar, but in reality there is a lot of work behind it.

[04:39] También tienes que preparar lecciones, responder mensajes, organizar horarios y crear actividades para los estudiantes.
  You also have to prepare lessons, answer messages, organize schedules, and create activities for the students.

[04:51] Es un trabajo que necesita paciencia y buena organización.
  It is a job that requires patience and good organization.

[04:55] Totalmente.
  Totally.

[04:57] Y ahora quiero hacerte otra pregunta importante.
  And now I want to ask you another important question.

[05:00] Cuando eras niño, ¿qué querías ser en el futuro?
  When you were a child, what did you want to be in the future?

[05:03] Cuando era
  When I was

[05:05] Niño quería ser arquitecto.
  As a child, I wanted to be an architect.

[05:09] Me encantaba dibujar edificios y diseñar casas imaginarias.
  I loved drawing buildings and designing imaginary houses.

[05:13] Pasaba horas creando ciudades en papel y pensando en proyectos enormes.
  I spent hours creating cities on paper and thinking about huge projects.

[05:20] Pero con el tiempo descubrí el diseño gráfico y me di cuenta de que también podía usar mi creatividad en ese campo.
  But over time, I discovered graphic design and realized that I could also use my creativity in that field.

[05:30] Entonces, poco a poco cambié mis intereses profesionales.
  So, little by little, I changed my professional interests.

[05:35] Eso pasa mucho.
  That happens a lot.

[05:35] Muchas personas cambian sus objetivos profesionales varias veces durante la vida.
  Many people change their professional goals several times during their lives.

[05:43] Yo, por ejemplo, quería ser periodista cuando era adolescente.
  I, for example, wanted to be a journalist when I was a teenager.

[05:46] Me gustaba escribir historias y entrevistar personas, pero después descubrí que disfrutaba mucho enseñar idiomas y comunicarme con estudiantes internacionales.
  I liked writing stories and interviewing people, but then I discovered that I really enjoyed teaching languages and communicating with international students.

[06:00] Ahora siento que tomé la decisión correcta porque realmente disfruto mi trabajo.
  Now I feel that I made the right decision because I really enjoy my work.

[06:06] Y aquí tenemos otra expresión importante, disfrutar el trabajo.
  And here we have another important expression, enjoying work.

[06:11] En español también podemos decir, "Me apasiona mi trabajo o me encanta lo que hago."
  In Spanish we can also say, "I am passionate about my work or I love what I do."

[06:20] Estas expresiones son muy útiles cuando hablas en entrevistas o en conversaciones profesionales porque muestran entusiasmo y motivación.
  These expressions are very useful when you speak in interviews or in professional conversations because they show enthusiasm and motivation.

[06:28] Claro, y también es importante saber hablar de las dificultades.
  Of course, and it is also important to know how to talk about difficulties.

[06:33] No todo en el trabajo es perfecto.
  Not everything at work is perfect.

[06:36] Por ejemplo, alguien puede decir, "Mi trabajo es interesante, pero a veces es muy estresante."
  For example, someone can say, "My job is interesting, but sometimes it is very stressful."

[06:42] O, "Trabajo muchas horas y termino cansado al final del día."
  Or, "I work many hours and end up tired at the end of the day."

[06:47] Estas frases son muy normales y realistas.
  These phrases are very normal and realistic.

[06:49] Sí.
  Yes.

[06:49] De hecho, mucha gente hoy habla del equilibrio entre la vida personal y la vida profesional.
  In fact, many people today talk about the balance between personal life and professional life.

[06:58] Algunas personas tienen empleos muy bien pagados, pero trabajan demasiadas horas y casi no tienen tiempo libre.
  Some people have very well-paid jobs, but they work too many hours and have almost no free time.

[07:09] Otras personas prefieren ganar menos dinero, pero tener más tranquilidad y más tiempo para la familia o los hobbies.
  Other people prefer to earn less money, but have more peace of mind and more time for family or hobbies.

[07:19] Esa es una conversación muy común.
  That is a very common conversation.

[07:22] Actualmente muchas personas están cambiando la manera de ver el éxito profesional.
  Currently, many people are changing the way they view professional success.

[07:27] Antes, para mucha gente, el éxito significaba solamente tener un salario alto o un puesto importante.
  Before, for many people, success only meant having a high salary or an important position.

[07:37] Ahora, algunas personas también valoran la salud mental, la flexibilidad y el tiempo libre.
  Now, some people also value mental health, flexibility, and free time.

[07:44] Exactamente. Y aquí hay una pregunta interesante para nuestros oyentes.
  Exactly. And here is an interesting question for our listeners.

[07:47] ¿Qué es más importante para ustedes? ¿Ganar mucho dinero o disfrutar el trabajo?
  What is more important to you? Earning a lot of money or enjoying the work?

[07:57] Es una pregunta complicada porque todos necesitamos dinero, pero también queremos sentirnos felices y tranquilos en nuestra vida diaria.
  It is a complicated question because we all need money, but we also want to feel happy and calm in our daily lives.

[08:06] Sí. y diferentes personas tienen diferentes prioridades. Por ejemplo,
  Yes. And different people have different priorities. For example,

[08:12] Conozco a una amiga que trabaja en una gran empresa internacional.
  I know a friend who works at a large international company.

[08:16] Ella tiene un salario excelente y muchas oportunidades profesionales, pero trabaja bajo mucha presión.
  She has an excellent salary and many professional opportunities, but she works under a lot of pressure.

[08:24] A veces tiene reuniones muy temprano y otras veces termina de trabajar muy tarde en la noche.
  Sometimes she has very early meetings and other times she finishes working very late at night.

[08:32] Aunque aprende mucho y gana buen dinero, también se siente agotada algunas semanas.
  Although she learns a lot and earns good money, she also feels exhausted some weeks.

[08:37] Yo conozco casos parecidos.
  I know similar cases.

[08:40] También conozco personas que decidieron dejar trabajos muy estresantes para empezar pequeños negocios o trabajar como freelancers.
  I also know people who decided to leave very stressful jobs to start small businesses or work as freelancers.

[08:50] Al principio puede ser un poco difícil porque no siempre tienes estabilidad económica, pero muchas personas sienten más libertad trabajando de esa manera.
  In the beginning, it can be a little difficult because you don't always have financial stability, but many people feel more freedom working that way.

[09:02] Ahora quiero introducir algunas expresiones útiles relacionadas con metas profesionales.
  Now I want to introduce some useful expressions related to professional goals.

[09:09] Por ejemplo, alguien puede decir, "Quiero mejorar mis
  For example, someone might say, "I want to improve my

[09:12] Habilidades.
  Skills.

[09:15] Espero conseguir un ascenso.
  I hope to get a promotion.

[09:18] Me gustaría trabajar en el extranjero o estoy pensando en cambiar de carrera.
  I would like to work abroad or I am thinking about changing careers.

[09:24] Estas frases aparecen muchísimo en conversaciones reales.
  These phrases appear a lot in real conversations.

[09:27] Sí, especialmente la expresión cambiar de carrera.
  Yes, especially the expression changing careers.

[09:31] Hoy muchas personas cambian de profesión después de algunos años.
  Today many people change professions after a few years.

[09:38] Antes era común trabajar toda la vida en la misma empresa, pero ahora el mercado laboral es diferente.
  It used to be common to work your whole life at the same company, but now the job market is different.

[09:45] Algunas personas estudian una carrera en la universidad y después terminan trabajando en algo completamente distinto.
  Some people study a career at university and then end up working in something completely different.

[09:56] Eso es muy cierto.
  That is very true.

[10:00] Además, internet ha creado nuevas oportunidades profesionales.
  Furthermore, the internet has created new professional opportunities.

[10:05] Hace 20 años, muchos trabajos actuales ni siquiera existían.
  20 years ago, many current jobs didn't even exist.

[10:08] Hoy hay creadores de contenido, especialistas en redes sociales,
  Today there are content creators, social media specialists,

[10:13] editores de video, desarrolladores de aplicaciones y muchísimas profesiones digitales.
  Video editors, application developers, and many digital professions.

[10:19] Y hablando de eso, también es útil saber cómo hablar de habilidades profesionales.
  And speaking of that, it's also useful to know how to talk about professional skills.

[10:28] Por ejemplo, en una entrevista puedes decir, "Soy una persona organizada, trabajo bien en equipo, aprendo rápido o tengo experiencia en atención al cliente.
  For example, in an interview you can say, "I am an organized person, I work well in a team, I learn quickly, or I have experience in customer service.

[10:47] Estas frases ayudan mucho cuando quieres presentarte de manera profesional."
  These phrases help a lot when you want to present yourself professionally."

[10:54] Sí. Y otra expresión muy común es tener experiencia.
  Yes. And another very common expression is to have experience.

[10:58] Por ejemplo, tengo experiencia trabajando con clientes internacionales o tengo 5 años de experiencia en ventas.
  For example, I have experience working with international clients or I have 5 years of experience in sales.

[11:07] Cuando hablas sobre experiencia laboral, normalmente
  When you talk about work experience, normally

[11:13] Mencionas cuánto tiempo trabajaste y qué tipo de responsabilidades tenías.
  You mention how long you worked and what kind of responsibilities you had.

[11:19] Vamos a hacer una pequeña práctica.
  Let's do a little practice.

[11:22] Imagina que estás en una entrevista de trabajo.
  Imagine you are in a job interview.

[11:24] Yo voy a preguntarte algo y tú respondes como candidata.
  I'm going to ask you something and you answer as a candidate.

[11:28] ¿Lista?
  Ready?

[11:32] Lista.
  Ready.

[11:33] Perfecto. Primera pregunta.
  Perfect. First question.

[11:36] Háblame un poco sobre ti y tu experiencia profesional.
  Tell me a little about yourself and your professional experience.

[11:39] Claro, soy profesora de idiomas y tengo varios años de experiencia enseñando español en línea.
  Of course, I am a language teacher and have several years of experience teaching Spanish online.

[11:47] He trabajado con estudiantes de diferentes edades y nacionalidades, lo que me ha ayudado a mejorar mis habilidades de comunicación.
  I have worked with students of different ages and nationalities, which has helped me improve my communication skills.

[11:56] Me considero una persona paciente, organizada y responsable.
  I consider myself a patient, organized, and responsible person.

[11:59] Además, siempre intento crear clases dinámicas y motivadoras para mis estudiantes.
  Furthermore, I always try to create dynamic and motivating classes for my students.

[12:08] Muy buena respuesta.
  Very good answer.

[12:11] Suena profesional, pero también natural.
  It sounds professional, but also natural.

[12:11] Y noten algo
  And notice something

[12:14] Importante, amigos.
  Important, friends.

[12:18] Sofía no respondió con frases demasiado cortas.
  Sofia did not respond with overly short phrases.

[12:21] Ella dio detalles, ejemplos y adjetivos positivos sobre su personalidad profesional.
  She gave details, examples, and positive adjectives about her professional personality.

[12:28] Sí, porque en entrevistas normalmente necesitas explicar un poco más.
  Yes, because in interviews you normally need to explain a bit more.

[12:34] Ahora te toca a ti, Pedro, ¿cuáles son tus metas profesionales para los próximos años?
  Now it's your turn, Pedro, what are your professional goals for the coming years?

[12:39] Bueno, una de mis metas principales es mejorar mis habilidades de lidegasco.
  Well, one of my main goals is to improve my leadership skills.

[12:45] Me gustaría dirigir proyectos más grandes y trabajar con equipos internacionales.
  I would like to lead larger projects and work with international teams.

[12:51] También quiero seguir aprendiendo sobre diseño digital y nuevas tecnologías, porque el mundo creativo cambia constantemente y personalmente me interesa trabajar algún tiempo en otro país para tener una experiencia internacional.
  I also want to continue learning about digital design and new technologies, because the creative world is constantly changing and I am personally interested in working for some time in another country to have an international experience.

[13:08] Muy interesante.
  Very interesting.

[13:10] La experiencia internacional es algo que muchas empresas valoran mucho hoy en día.
  International experience is something that many companies value highly today.

[13:12] Viajar y trabajar con personas de
  Traveling and working with people from

[13:15] diferentes culturas puede ayudarte a desarrollar nuevas habilidades y también mejorar tu comunicación.
  Different cultures can help you develop new skills and also improve your communication.

[13:22] Definitivamente.
  Definitely.

[13:24] Además, trabajar en otro país puede ser una experiencia muy enriquecedora.
  Furthermore, working in another country can be a very enriching experience.

[13:29] Aprendes nuevas formas de trabajar, descubres otras culturas y también mejoras idiomas extranjeros.
  You learn new ways of working, discover other cultures, and also improve foreign languages.

[13:37] Aunque claro, también puede ser difícil al principio porque necesitas adaptarte a un ambiente diferente.
  Although of course, it can also be difficult at first because you need to adapt to a different environment.

[13:44] Sí, especialmente cuando trabajas en un idioma que no es tu lengua materna.
  Yes, especially when you work in a language that is not your mother tongue.

[13:49] Al principio puede sentir inseguridad o miedo de cometer errores, pero con práctica y paciencia poco a poco ganas confianza.
  At first, you may feel insecure or afraid of making mistakes, but with practice and patience, you gradually gain confidence.

[13:58] Y eso también es importante para nuestros oyentes.
  And that is also important for our listeners.

[14:01] Muchas personas esperan hablar español perfectamente antes de usarlo en situaciones profesionales, pero la realidad es que cometer errores es normal.
  Many people expect to speak Spanish perfectly before using it in professional situations, but the reality is that making mistakes is normal.

[14:13] Lo importante es comunicarte
  The important thing is to communicate

[14:17] y seguir practicando constantemente.
  and keep practicing constantly.

[14:21] Exactamente.
  Exactly.

[14:24] Y si este episodio te está ayudando a practicar español de una manera natural, recuerda apoyar el podcast con un like y suscribirte para más episodios.
  And if this episode is helping you practice Spanish in a natural way, remember to support the podcast with a like and subscribe for more episodes.

[14:32] nos ayuda muchísimo a seguir creando contenido para ustedes.
  it helps us a lot to keep creating content for you.

[14:38] Ahora quiero hablar de otro tema relacionado con el trabajo, las rutinas diarias.
  Now I want to talk about another topic related to work, daily routines.

[14:46] Muchas veces necesitamos explicar qué hacemos normally durante el día.
  Many times we need to explain what we normally do during the day.

[14:49] Por ejemplo, yo normally empiezo a trabajar a las 8 de la mañana.
  For example, I normally start working at 8 in the morning.

[14:56] Primero reviso mis correos electrónicos y organizo las tareas más importantes del día.
  First, I check my emails and organize the most important tasks of the day.

[15:06] Después trabajo en proyectos de diseño y tengo reuniones con clientes o compañeros de equipo.
  Afterwards, I work on design projects and have meetings with clients or teammates.

[15:12] Mi rutina es un poco diferente porque trabajo en línea.
  My routine is a little different because I work online.

[15:18] Generalmente preparo mis clases por la mañana y después tengo sesiones con estudiantes durante la tarde y la noche.
  I generally prepare my classes in the morning and then I have sessions with students during the afternoon and evening.

[15:27] Entre clases también respondo mensajes y preparo ejercicios personalizados.
  Between classes, I also answer messages and prepare personalized exercises.

[15:33] A veces termino bastante cansada porque hablar durante muchas horas requiere mucha energía y concentración.
  Sometimes I end up quite tired because talking for many hours requires a lot of energy and concentration.

[15:42] Sí, hablar constantemente puede ser agotador y aquí aparece otra palabra importante, concentración.
  Yes, talking constantly can be exhausting and here comes another important word, concentration.

[15:52] En muchos trabajos necesitas mantener un buen nivel de concentración para evitar errores y trabajar eficientemente.
  In many jobs, you need to maintain a good level of concentration to avoid mistakes and work efficiently.

[16:02] También es útil aprender vocabulario relacionado con la oficina, por ejemplo, reunión, proyecto, horario, compañero de trabajo, jefe, cliente, informe, presentación y fecha límite.
  It is also useful to learn vocabulary related to the office, for example, meeting, project, schedule, colleague, boss, client, report, presentation, and deadline.

[16:17] Todas estas
  All these

[16:21] palabras aparecen muchísimo en conversaciones profesionales y hay una expresión que escuchamos constantemente en ambientes laborales.
  words appear a lot in professional conversations and there is an expression that we hear constantly in work environments.

[16:33] Trabajar bajo presión.
  Working under pressure.

[16:36] Algunas personas trabajan muy bien en situaciones difíciles y otras necesitan un ambiente más tranquilo para ser productivas.
  Some people work very well in difficult situations and others need a calmer environment to be productive.

[16:47] Yo personalmente prefiero trabajar con buena organización para evitar el estrés excesivo.
  I personally prefer to work with good organization to avoid excessive stress.

[16:54] Cuando tengo demasiadas tareas al mismo tiempo, intento hacer una lista de prioridades y avanzar paso a paso.
  When I have too many tasks at the same time, I try to make a list of priorities and move forward step by step.

[17:04] Creo que la organización es muy importante en cualquier profesión.
  I think organization is very important in any profession.

[17:10] Estoy completamente de acuerdo y además tener buenas habilidades de comunicación también es fundamental.
  I completely agree and furthermore having good communication skills is also fundamental.

[17:19] Muchas veces los problemas en el trabajo
  Many times the problems at work

[17:22] no vienen de falta de talento, sino de mala comunicación entre compañeros o equipos.
  They don't come from a lack of talent, but from poor communication between colleagues or teams.

[17:29] Eso es muy cierto.
  That is very true.

[17:32] Por ejemplo, en trabajos internacionales es importante saber expresar ideas de manera clara y profesional.
  For example, in international work it is important to know how to express ideas clearly and professionally.

[17:39] También necesitas escuchar atentamente y trabajar bien con otras personas.
  You also need to listen attentively and work well with other people.

[17:46] Hoy muchas empresas valoran muchísimo las habilidades sociales, además de las habilidades técnicas.
  Today many companies greatly value social skills, in addition to technical skills.

[17:53] Sí, porque una empresa necesita personas que puedan colaborar y resolver problemas juntas.
  Yes, because a company needs people who can collaborate and solve problems together.

[18:02] Y hablando de resolver problemas, ¿qué haces normalmente cuando tienes una situación difícil en el trabajo?
  And speaking of solving problems, what do you normally do when you have a difficult situation at work?

[18:11] Bueno, normalmente intento mantener la calma y analizar la situación antes de reaccionar.
  Well, I usually try to stay calm and analyze the situation before reacting.

[18:16] Creo que muchas veces las personas toman malas decisiones cuando están estresadas o enojadas.
  I think that many times people make bad decisions when they are stressed or angry.

[18:24] Primero trato de entender exactamente cuál es el problema y después pienso en posibles soluciones.
  First I try to understand exactly what the problem is and then I think about possible solutions.

[18:31] Si es necesario también hablo con compañeros de trabajo o pido ayuda, porque no siempre podemos resolver todo solos.
  If necessary, I also talk to colleagues or ask for help, because we can't always solve everything alone.

[18:41] Eso es muy inteligente.
  That is very intelligent.

[18:43] En muchos ambientes laborales, saber trabajar en equipo es fundamental.
  In many work environments, knowing how to work in a team is fundamental.

[18:48] Algunas personas piensan que pedir ayuda es una señal de debilidad.
  Some people think that asking for help is a sign of weakness.

[18:51] Pero en realidad puede ser una señal de profesionalismo.
  But in reality it can be a sign of professionalism.

[18:57] Cuando colaboras con otras personas, muchas veces encuentras soluciones más rápidas y más efectivas.
  When you collaborate with other people, you often find faster and more effective solutions.

[19:05] Exactamente.
  Exactly.

[19:05] Además, en muchos trabajos modernos, especialmente en empresas internacionales, los proyectos son demasiado grandes para una sola persona.
  Furthermore, in many modern jobs, especially in international companies, projects are too large for one person.

[19:16] Por eso la comunicación y la cooperación son tan importantes.
  That is why communication and cooperation are so important.

[19:19] Incluso si eres muy talentoso, necesitas saber compartir
  Even if you are very talented, you need to know how to share

[19:25] ideas y escuchar opiniones diferentes.
  ideas and listen to different opinions.

[19:28] Y aquí tenemos otra expresión muy útil,
  And here we have another very useful expression,

[19:32] cumplir objetivos.
  achieve objectives.

[19:34] Las empresas normally tienen metas específicas y los empleados trabajan para alcanzar esos resultados.
  Companies normally have specific goals and employees work to achieve those results.

[19:43] Por ejemplo, un vendedor puede tener el objetivo de aumentar las ventas, mientras que un diseñador puede tener el objetivo de terminar proyectos antes de una fecha límite.
  For example, a salesperson may have the goal of increasing sales, while a designer may have the goal of finishing projects before a deadline.

[19:56] Sí. Y hablando de fechas límite, muchas personas sienten estrés cuando tienen poco tiempo para terminar tareas importantes.
  Yes. And speaking of deadlines, many people feel stress when they have little time to finish important tasks.

[20:07] Yo recuerdo una época en la que tenía demasiados estudiantes y además estaba preparando un curso nuevo.
  I remember a time when I had too many students and was also preparing a new course.

[20:14] Tenía que trabajar muchas horas todos los días y casi no descansaba.
  I had to work many hours every day and hardly rested.

[20:19] Después entendí que necesitaba organizar mejor mi tiempo y también aprender a decir no algunas veces.
  Later I understood that I needed to organize my time better and also learn to say no sometimes.

[20:27] Eso es algo muy importante en la vida

[20:30] profesional.

[20:32] Muchas personas aceptan demasiadas

[20:35] responsabilidades

[20:36] porque quieren demostrar que son

[20:38] trabajadores y comprometidos,

[20:41] pero si trabajas demasiado durante mucho

[20:44] tiempo, puedes terminar agotado física y

[20:47] mentalmente.

[20:49] Sí, hoy se habla mucho del agotamiento

[20:52] laboral. En español también usamos la

[20:55] palabra burnout, porque muchas personas

[20:58] experimentan ese problema. Por eso es

[21:01] importante encontrar un equilibrio

[21:03] saludable entre trabajo y vida personal.

[21:07] Yo aprendí esa lección hace algunos

[21:10] años.

[21:11] Antes aceptaba todos los proyectos

[21:14] posibles porque quería ganar más

[21:16] experiencia y más dinero, pero llegó un

[21:20] momento en que estaba tan cansado que no

[21:24] podía concentrarme bien. Entonces decidí

[21:28] cambiar mi rutina y empezar a cuidar

[21:32] mejor mi salud y mi tiempo libre.

[21:35] ¿Y qué cambios hiciste exactamente?

[21:38] Primero empecé a organizar mejor mi

[21:41] horario. Antes trabajaba hasta muy tarde

[21:44] en la noche, pero ahora intento terminar

[21:48] más temprano. También comencé a hacer

[21:51] ejercicio varias veces por semana y

[21:53] trato de desconectarme completamente del

[21:56] trabajo durante los fines de semana.

[22:00] Además, aprendí a priorizar tareas

[22:02] importantes en lugar de intentar hacer

[22:05] todo al mismo tiempo. Eso suena mucho

[22:09] más saludable. A veces pensamos que

[22:12] trabajar sin parar significa ser

[22:14] productivos, pero no siempre es así.

[22:17] Cuando una persona descansa bien,

[22:20] normalmente trabaja con más energía y

[22:23] más creatividad.

[22:25] Exacto. Y ahora quiero hablar sobre

[22:28] entrevistas de trabajo porque es una

[22:30] situación donde muchas personas

[22:33] necesitan usar español profesionalmente.

[22:37] Las entrevistas pueden ser estresantes

[22:40] incluso en tu propio idioma. Así que en

[22:43] otro idioma pueden ser todavía más

[22:46] difíciles.

[22:47] Totalmente. Pero si preparas algunas

[22:50] frases útiles con anticipación, puedes

[22:53] sentirte mucho más seguro. Por ejemplo,

[22:56] una pregunta muy común es, ¿por qué

[22:59] quieres trabajar con nosotros? Allí es

[23:02] importante mostrar motivación y

[23:04] conocimiento sobre la empresa.

[23:07] Exactamente.

[23:09] En entrevistas, las empresas no esperan

[23:12] personas perfectas.

[23:14] Lo que muchas veces buscan es actitud

[23:17] positiva, responsabilidad y capacidad

[23:21] para aprender.

[23:23] Y ahora quiero mencionar algo que afecta

[23:25] a muchísimas personas.

[23:27] El miedo durante entrevistas de trabajo.

[23:30] Muchas veces conocemos el vocabulario y

[23:32] tenemos experiencia profesional, pero

[23:35] los nervios hacen que olvidemos palabras

[23:38] o cometamos errores.

[23:40] Sí, eso es completamente normal. Incluso

[23:44] personas con mucha experiencia sienten

[23:47] nervios antes de entrevistas

[23:49] importantes.

[23:51] Una buena estrategia es practicar

[23:53] respuestas comunes antes de la

[23:55] entrevista.

[23:57] También ayuda a investigar información

[24:00] sobre la empresa para sentirte más

[24:02] preparado.

[24:04] Otra cosa importante es la pronunciación

[24:07] clara y la velocidad al hablar. Cuando

[24:09] estamos nerviosos, a veces hablamos

[24:12] demasiado rápido, pero en entrevistas es

[24:16] mejor hablar tranquilamente y organizar

[24:18] bien las ideas.

[24:20] Muy buen consejo. Y también es

[24:23] importante recordar que una entrevista

[24:25] es una conversación, no solamente un

[24:28] examen. Tú también puedes hacer

[24:31] preguntas sobre el puesto, el ambiente

[24:33] laboral o las oportunidades de

[24:35] crecimiento profesional.

[24:37] Sí, eso demuestra interés y

[24:40] profesionalismo.

[24:42] Por ejemplo, puedes preguntar, ¿cómo es

[24:45] un día típico en este puesto? o qué

[24:49] oportunidades de formación ofrece la

[24:51] empresa. Son preguntas inteligentes que

[24:54] muestran motivación.

[24:56] Ahora quiero cambiar un poco el tema y

[25:00] hablar sobre personas que trabajan de

[25:02] manera independiente.

[25:05] Hoy muchas personas son freelancers o

[25:09] tienen pequeños negocios propios.

[25:12] ¿Te gustaría trabajar completamente por

[25:15] tu cuenta algún día? Tal vez sí. Hay

[25:19] muchas ventajas en el trabajo

[25:20] independiente. Por ejemplo, puedes tener

[25:24] más flexibilidad con los horarios y

[25:26] elegir los proyectos que te interesan

[25:28] más. Pero también existen desafíos

[25:32] importantes porque necesitas encontrar

[25:34] clientes constantemente y manejar muchos

[25:38] aspectos del negocio.

[25:40] Claro, cuando trabajas

[25:42] independientemente

[25:43] no solamente haces tu trabajo principal.

[25:46] También necesitas organizar finanzas,

[25:49] responder correos, buscar clientes y

[25:53] manejar problemas administrativos.

[25:56] A veces las personas imaginan que ser

[25:58] freelancer significa trabajar menos,

[26:01] pero en realidad muchas veces trabajas

[26:03] muchísimo.

[26:05] Sí, especialmente al principio, pero

[26:08] algunas personas valoran mucho la

[26:10] libertad y la posibilidad de trabajar

[26:12] desde cualquier lugar. Hoy existen

[26:15] personas que trabajan mientras viajan

[26:17] por diferentes países. Solamente

[26:19] necesitan una computadora y conexión a

[26:22] internet.

[26:23] Eso es verdad. La tecnología ha cambiado

[26:27] completamente la forma de trabajar.

[26:30] Después de la pandemia, muchas empresas

[26:33] comenzaron a aceptar trabajo remoto o

[26:36] modelos híbridos. Antes trabajar desde

[26:39] casa era raro en muchas profesiones,

[26:42] pero ahora es bastante común. Y el

[26:46] trabajo remoto tiene ventajas y

[26:49] desventajas. Por un lado, puedes ahorrar

[26:52] tiempo porque no necesitas desplazarte

[26:55] todos los días a una oficina. También

[26:58] puedes tener más flexibilidad,

[27:00] pero algunas personas extrañan el

[27:03] contacto social con compañeros de

[27:05] trabajo.

[27:06] Sí. Yo siento eso algunas veces.

[27:09] Trabajar desde casa puede ser cómodo,

[27:12] pero también puede sentirse un poco

[27:14] solitario. Por eso intento salir,

[27:17] reunirme con amigos y mantener

[27:20] actividades fuera del trabajo.

[27:22] Eso es muy importante para mantener un

[27:24] buen equilibrio emocional. Además,

[27:27] cuando trabajas desde casa, necesitas

[27:30] mucha disciplina. Nadie está mirando

[27:33] constantemente lo que haces, así que

[27:35] tienes que organizarte bien y evitar

[27:37] distracciones.

[27:39] Exactamente. Y hablando de

[27:41] distracciones, muchas personas tienen

[27:44] dificultades para concentrarse porque

[27:47] revisan redes sociales constantemente

[27:50] mientras trabajan. Creo que hoy la

[27:53] gestión del tiempo es una habilidad más

[27:57] importante que nunca.

[27:59] Completamente de acuerdo. A veces

[28:01] tenemos tantas notificaciones y tantos

[28:05] mensajes que es difícil mantener la

[28:07] atención durante largos periodos. Yo

[28:10] intento apagar algunas aplicaciones

[28:12] cuando estoy trabajando en algo

[28:14] importante.

[28:15] Buena idea. Y ahora quiero hacer una

[28:18] pequeña práctica de conversación

[28:20] profesional.

[28:22] Imaginemos que somos compañeros de

[28:24] trabajo hablando durante una pausa para

[28:27] café.

[28:28] Perfecto, empieza tú.

[28:31] Hola, Sofía. ¿Cómo va tu proyecto esta

[28:33] semana?

[28:34] Va bastante bien, aunque he estado muy

[28:37] ocupada estos días. Estoy trabajando en

[28:40] una nueva presentación para un cliente

[28:43] internacional y todavía necesito revisar

[28:46] algunos detalles antes de la reunión del

[28:49] viernes, pero creo que vamos en buen

[28:52] camino.

[28:53] Eso suena interesante. ¿Has trabajado

[28:55] antes con clientes internacionales?

[28:58] Sí, he trabajado con personas de

[29:00] diferentes países durante varios años.

[29:03] Me gusta porque aprendo mucho sobre

[29:04] otras culturas y formas de trabajar. A

[29:07] veces la comunicación puede ser un poco

[29:09] complicada, especialmente cuando todos

[29:11] hablan diferentes idiomas, pero

[29:13] normalmente es una experiencia muy

[29:15] positiva.

[29:17] Entiendo perfectamente.

[29:19] En mi caso, trabajar con equipos

[29:21] internacionales me ayudó muchísimo a

[29:23] mejorar mi comunicación profesional.

[29:26] También aprendí a ser más paciente y

[29:28] flexible porque cada cultura tiene

[29:31] estilos de trabajo diferentes.

[29:34] Exactamente. Y creo que esa experiencia

[29:37] también ayuda a crecer como persona, no

[29:40] solamente como profesional. Cuando

[29:42] trabajas con gente de otros países,

[29:45] empiezas a ver las cosas desde

[29:46] perspectivas diferentes.

[29:49] Muy cierto. Y ahora quiero preguntar

[29:52] algo más personal. Si pudieras cambiar

[29:56] algo de tu trabajo actual, ¿qué

[29:58] cambiarías?

[30:00] Creo que intentaría reducir un poco la

[30:03] cantidad de horas frente a la

[30:05] computadora. Me encanta enseñar y hablar

[30:08] con estudiantes, pero pasar demasiado

[30:12] tiempo sentada puede ser agotador.

[30:15] También me gustaría tener más vacaciones

[30:18] durante el año para descansar y viajar

[30:21] un poco más.

[30:22] Sí, el descanso es fundamental.

[30:25] Muchas veces las personas sienten culpa

[30:28] cuando toman vacaciones, pero descansar

[30:32] también ayuda a trabajar mejor después.

[30:35] Exacto. Y además viajar puede ser muy

[30:39] inspirador cuando visitas lugares

[30:41] nuevos, conoces personas diferentes y

[30:44] sales de la rutina diaria. Eso puede

[30:47] ayudarte a regresar al trabajo con

[30:49] nuevas ideas y más motivación.

[30:52] Hablando de motivación, creo que

[30:55] mantener la motivación profesional

[30:58] durante muchos años es uno de los

[31:01] mayores desafíos para muchas personas.

[31:05] Al principio de una carrera, normalmente

[31:08] tienes mucha energía y entusiasmo, pero

[31:12] después de algunos años algunas personas

[31:15] empiezan a sentirse aburridas o

[31:18] frustradas.

[31:20] Sí, especialmente cuando sienten que no

[31:22] están avanzando o aprendiendo cosas

[31:25] nuevas. Por eso, muchas personas

[31:27] intentan continuar estudiando, tomar

[31:30] cursos o desarrollar nuevas habilidades

[31:33] profesionales. Aprender constantemente

[31:35] puede ayudarte a sentirte más motivado y

[31:38] preparado para nuevas oportunidades.

[31:41] Completamente de acuerdo. Yo creo que

[31:44] hoy el aprendizaje continuo es casi

[31:47] obligatorio porque el mercado laboral

[31:49] cambia muy rápido. Nuevas tecnologías

[31:53] aparecen constantemente y algunas

[31:55] profesiones evolucionan muchísimo en

[31:58] pocos años. Sí, y eso puede ser un poco

[32:01] intimidante, especialmente para personas

[32:04] que llevan mucho tiempo en la misma

[32:06] profesión, pero al mismo tiempo también

[32:09] crea nuevas oportunidades para quienes

[32:11] están dispuestos a adaptarse y seguir

[32:14] aprendiendo.

[32:15] Exactamente. Y creo que una de las

[32:18] habilidades más importantes hoy es la

[32:21] capacidad de adaptarse al cambio, porque

[32:25] el mundo profesional probablemente

[32:27] seguirá cambiando muchísimo en los

[32:30] próximos años.

[32:32] Totalmente. Y hablando de cambios

[32:34] profesionales, conozco varias personas

[32:37] que decidieron empezar una nueva carrera

[32:40] después de los 30 o 40 años. Algunas

[32:43] personas piensan que es demasiado tarde

[32:46] para cambiar. Pero yo no estoy de

[32:48] acuerdo con esa idea.

[32:50] Yo tampoco estoy de acuerdo. Creo que

[32:53] nunca es demasiado tarde para aprender

[32:55] algo nuevo o empezar un camino

[32:58] diferente.

[33:00] Claro, cambiar de carrera puede ser

[33:02] difícil porque necesitas tiempo,

[33:06] esfuerzo y a veces también dinero para

[33:09] estudiar o ganar experiencia.

[33:12] Pero muchas personas descubren nuevas

[33:14] pasiones más adelante en la vida y

[33:17] terminan mucho más felices con su

[33:19] trabajo.

[33:20] Exactamente. Además, las experiencias

[33:24] anteriores siempre pueden ayudarte en la

[33:26] nueva profesión. Por ejemplo, una

[33:29] persona que trabajó muchos años en

[33:32] atención al cliente probablemente tiene

[33:35] buenas habilidades de comunicación y

[33:38] esas habilidades pueden ser útiles en

[33:40] muchísimos trabajos diferentes.

[33:43] Eso es muy importante.

[33:46] Muchas veces pensamos solamente en

[33:48] títulos universitarios o conocimientos

[33:51] técnicos, pero las habilidades

[33:54] personales también tienen muchísimo

[33:56] valor. Saber resolver problemas,

[33:59] trabajar bajo presión, comunicarse bien

[34:03] y colaborar con otras personas son

[34:05] habilidades útiles en casi cualquier

[34:08] profesión.

[34:10] Sí. Y otra cosa interesante es cómo las

[34:13] metas profesionales cambian con el

[34:15] tiempo. Cuando somos jóvenes, muchas

[34:18] veces pensamos solamente en ganar dinero

[34:20] o conseguir un puesto importante, pero

[34:23] después algunas personas empiezan a

[34:25] valorar más la tranquilidad, la

[34:28] estabilidad o el tiempo con la familia.

[34:31] Totalmente cierto. Yo recuerdo que

[34:34] cuando empecé a trabajar quería aceptar

[34:37] todos los proyectos posibles y avanzar

[34:40] rápidamente en mi carrera. Ahora sigo

[34:44] siendo ambicioso, pero también entiendo

[34:47] la importancia del equilibrio y la salud

[34:49] mental.

[34:51] Y eso es algo que muchas personas

[34:53] aprenden con la experiencia. A veces es

[34:56] necesario pasar por momentos difíciles

[34:59] para entender qué es realmente

[35:01] importante en la vida profesional. Sí. Y

[35:05] ahora quiero hablar sobre otro tema muy

[35:07] útil para nuestros oyentes.

[35:10] ¿Cómo describir un ambiente laboral? Por

[35:14] ejemplo, alguien puede decir, "Mi

[35:18] empresa tiene un ambiente muy relajado o

[35:23] el ambiente de trabajo es bastante

[35:26] competitivo.

[35:28] Estas expresiones aparecen mucho en

[35:31] conversaciones profesionales.

[35:34] También puedes decir, "Tengo compañeros

[35:37] muy amables y colaboradores." O mi jefe

[35:41] es exigente pero justo. En español

[35:45] usamos muchos adjetivos para describir

[35:48] personas y ambientes laborales.

[35:50] Claro. Y hablando de jefes, esa es otra

[35:54] conversación común en el trabajo.

[35:57] Algunas personas tienen muy buena

[35:59] relación con sus supervisores y otras

[36:01] tienen más dificultades.

[36:04] Creo que un buen jefe puede hacer una

[36:06] gran diferencia en la motivación de los

[36:08] empleados.

[36:10] Completamente de acuerdo. Un buen líder

[36:12] no solamente organiza tareas, también

[36:15] escucha al equipo, ayuda a resolver

[36:18] problemas y crea un ambiente positivo.

[36:21] Muchas veces las personas no dejan una

[36:23] empresa por el trabajo mismo, sino por

[36:26] problemas con la administración o la

[36:29] comunicación.

[36:30] Eso pasa muchísimo y por eso hoy muchas

[36:35] empresas están intentando mejorar la

[36:38] cultura laboral y el bienestar de los

[36:41] empleados.

[36:43] Algunas ofrecen horarios flexibles,

[36:46] actividades de equipo o programas de

[36:49] apoyo psicológico.

[36:51] Sí, porque las empresas entendieron que

[36:54] empleados felices normalmente trabajan

[36:57] mejor y permanecen más tiempo en la

[36:59] compañía. Antes, muchas organizaciones

[37:02] pensaban solamente en productividad,

[37:05] pero ahora también hablan sobre

[37:07] bienestar y motivación.

[37:09] Y aquí tenemos otra expresión útil.

[37:12] tener oportunidades de crecimiento.

[37:16] Muchas personas buscan trabajos donde

[37:18] puedan aprender, avanzar y desarrollar

[37:22] nuevas habilidades.

[37:24] No quieren sentirse estancadas haciendo

[37:27] exactamente lo mismo durante muchos

[37:30] años.

[37:31] Exacto. Por ejemplo, alguien puede

[37:34] decir, "Quiero un trabajo con

[37:36] posibilidades de crecimiento profesional

[37:39] o estoy buscando nuevas oportunidades

[37:42] laborales." Son frases muy comunes

[37:45] cuando una persona quiere cambiar de

[37:47] empleo.

[37:48] Ahora quiero hacerte una pregunta

[37:51] interesante, Sofía.

[37:53] Si pudieras tener cualquier trabajo en

[37:56] el mundo por un año, ¿qué trabajo

[38:00] elegirías?

[38:01] Qué buena pregunta. Creo que me gustaría

[38:05] trabajar viajando por diferentes países

[38:08] y enseñando idiomas en distintas

[38:10] culturas. Sería muy interesante conocer

[38:14] nuevas personas constantemente y

[38:16] descubrir diferentes maneras de vivir y

[38:19] trabajar. Además, me encanta aprender

[38:22] sobre otras culturas y probar comidas

[38:24] nuevas.

[38:25] Eso suena increíble. Creo que para

[38:29] muchas personas el trabajo ideal combina

[38:33] estabilidad económica con experiencias

[38:37] interesantes y libertad personal.

[38:40] Sí, aunque también es importante ser

[38:43] realistas. A veces vemos trabajos

[38:46] perfectos en redes sociales y pensamos

[38:49] que esas personas tienen una vida sin

[38:52] problemas, pero todos los trabajos

[38:54] tienen partes difíciles y

[38:56] responsabilidades.

[38:58] Muy cierto. Por ejemplo, muchas personas

[39:02] sueñan con trabajar viajando, pero

[39:05] viajar constantemente también puede ser

[39:08] agotador.

[39:09] Pasar tiempo lejos de casa o de la

[39:12] familia no siempre es fácil.

[39:15] Exactamente. Por eso creo que el trabajo

[39:18] perfecto no existe. Lo importante es

[39:22] encontrar algo que se adapte a tu

[39:24] personalidad, tus objetivos y tu estilo

[39:27] de vida.

[39:28] Estoy completamente de acuerdo y también

[39:32] creo que es importante aceptar que

[39:35] nuestras metas pueden cambiar. No

[39:37] necesitamos tener exactamente el mismo

[39:40] sueño profesional toda la vida.

[39:43] Sí, cambiar de opinión es completamente

[39:47] normal. A veces las personas sienten

[39:49] presión porque piensan que deben decidir

[39:52] toda su vida profesional cuando son muy

[39:54] jóvenes, pero la realidad es que todos

[39:57] cambiamos con el tiempo.

[39:59] Y eso nos lleva a otro tema interesante,

[40:03] la educación y la formación profesional.

[40:06] Hoy muchas personas estudian

[40:08] continuamente, incluso después de

[40:11] terminar la universidad. Hacen cursos,

[40:14] certificaciones o programas

[40:16] especializados para mantenerse

[40:18] actualizados. Sí, especialmente porque

[40:21] la tecnología cambia muy rápido. Algunas

[40:24] habilidades que eran muy importantes

[40:26] hace 10 años ahora son menos necesarias,

[40:29] mientras que aparecen nuevas

[40:31] herramientas y nuevas profesiones

[40:33] constantemente.

[40:34] Por eso la capacidad de aprender es tan

[40:37] importante hoy. Muchas empresas valoran

[40:41] personas curiosas y flexibles que pueden

[40:44] adaptarse rápidamente a cambios y nuevas

[40:47] situaciones.

[40:48] Y también es importante aprender

[40:50] idiomas. Hablar más de un idioma puede

[40:53] abrir muchísimas puertas profesionales.

[40:57] Muchas empresas internacionales buscan

[40:59] personas que puedan comunicarse con

[41:01] clientes y equipos de diferentes países.

[41:05] Claro. Y aprender un idioma también

[41:07] ayuda a entender otras culturas y formas

[41:10] de pensar. No es solamente una habilidad

[41:13] profesional, también es una experiencia

[41:15] personal muy enriquecedora.

[41:18] Exactamente. Y para nuestros oyentes

[41:21] practicar español regularmente puede

[41:24] ayudar muchísimo en el futuro. Tal vez

[41:27] hoy estudien español como hobby, pero

[41:29] mañana podría convertirse en una ventaja

[41:32] profesional importante.

[41:34] Sí, imaginen poder trabajar con clientes

[41:38] hispanohablantes,

[41:39] viajar con más confianza o incluso

[41:42] conseguir oportunidades laborales

[41:44] internacionales gracias al español.

[41:48] Los idiomas realmente pueden cambiar

[41:50] vidas.

[41:51] Y hablando de mejorar habilidades,

[41:54] quiero compartir algunos consejos

[41:55] prácticos para hablar sobre trabajo en

[41:58] español con más naturalidad.

[42:00] Primero, es importante aprender

[42:02] vocabulario específico relacionado con

[42:05] tu profesión. Si trabajas en medicina,

[42:08] tecnología,

[42:10] marketing o educación, intenta aprender

[42:13] palabras comunes de tu área.

[42:15] Muy buen consejo. También recomiendo

[42:18] practicar respuestas largas, no

[42:21] solamente frases cortas. Por ejemplo, en

[42:25] lugar de decir soy ingeniero, puedes

[42:28] decir trabajo como ingeniero en una

[42:31] empresa de construcción y actualmente

[42:35] estoy participando en varios proyectos

[42:38] residenciales.

[42:39] Exactamente.

[42:41] Eso hace que la conversación sea más

[42:44] interesante y además te ayuda a

[42:47] practicar gramática y vocabulario más

[42:50] avanzado. Otro consejo importante es

[42:54] escuchar conversaciones reales,

[42:57] podcasts, entrevistas y videos

[43:00] profesionales en español pueden ayudarte

[43:03] a entender cómo hablan las personas en

[43:06] situaciones laborales.

[43:09] Sí, porque el español profesional tiene

[43:12] expresiones muy comunes que aparecen

[43:14] constantemente.

[43:15] Por ejemplo, trabajar en equipo, cumplir

[43:19] objetivos, tener experiencia, gestionar

[43:22] proyectos, resolver problemas o

[43:26] desarrollar habilidades.

[43:27] Y también es útil practicar cómo hablar

[43:30] de planes futuros. Por ejemplo, espero

[43:34] mejorar mi nivel profesional,

[43:37] quiero empezar mi propio negocio, o me

[43:41] gustaría trabajar en el extranjero algún

[43:44] día.

[43:46] Sí, esas expresiones muestran ambición y

[43:49] motivación y además ayudan muchísimo

[43:52] durante entrevistas o conversaciones

[43:55] profesionales.

[43:57] Ahora quiero hacer otra pequeña práctica

[44:00] de conversación.

[44:03] Imaginemos que nos encontramos en un

[44:06] evento profesional y estamos hablando

[44:11] por primera vez.

[44:12] Perfecto. Empieza tú otra vez.

[44:15] Hola, mucho gusto. Mi nombre es Pedro.

[44:20] Trabajo en diseño gráfico para una

[44:23] empresa internacional.

[44:26] ¿Y tú a qué te dedicas?

[44:28] Mucho gusto, Pedro. Soy profesora de

[44:31] idiomas y trabajo principalmente en

[44:34] línea con estudiantes extranjeros. Me

[44:38] especializo en español para adultos y

[44:41] profesionales que quieren mejorar su

[44:43] comunicación.

[44:45] Qué interesante.

[44:47] Siempre quisiste trabajar en educación.

[44:50] No, exactamente. Cuando era más joven

[44:53] quería trabajar en periodismo, pero

[44:56] después descubrí que realmente

[44:58] disfrutaba enseñar y comunicarme con

[45:01] estudiantes de diferentes culturas. ¿Y

[45:04] tú siempre trabajaste en diseño?

[45:07] No, originalmente quería ser arquitecto,

[45:11] pero poco a poco me interesé más por el

[45:14] diseño digital y la comunicación visual.

[45:19] Ahora trabajo en proyectos relacionados

[45:22] con publicidad y redes sociales.

[45:26] Eso suena muy creativo. Me imagino que

[45:29] necesitas aprender cosas nuevas

[45:31] constantemente porque las tendencias

[45:34] digitales cambian rápido.

[45:36] Sí, exactamente.

[45:39] Una de las partes más importantes de mi

[45:42] trabajo es mantenerme actualizado y

[45:45] aprender nuevas herramientas

[45:47] tecnológicas.

[45:49] Muy buena práctica. Conversaciones así

[45:52] son supercomunes en conferencias,

[45:55] reuniones profesionales o incluso

[45:57] durante viajes.

[45:59] Sí. Y algo importante es mostrar interés

[46:03] por la otra persona. Hacer preguntas

[46:06] crea conversaciones más naturales y

[46:09] ayuda a mantener el diálogo activo.

[46:12] Totalmente. Y además escuchar

[46:15] atentamente es tan importante como

[46:18] hablar bien. Muchas veces una buena

[46:21] conversación profesional depende de la

[46:23] capacidad de escuchar y responder con

[46:26] interés.

[46:27] Exacto. Y ahora quiero hablar brevemente

[46:31] sobre errores comunes. Un error

[46:34] frecuente es traducir directamente

[46:37] expresiones desde tu idioma nativo. Por

[46:40] eso es mejor aprender frases completas y

[46:43] expresiones naturales en español.

[46:45] Sí. Y otro error común es tener miedo de

[46:48] cometer errores. Muchas personas

[46:51] entienden bastante español, pero no

[46:53] practican porque quieren hablar

[46:55] perfectamente desde el principio.

[46:58] Pero la fluidez llega con práctica

[47:00] constante. Incluso los hablantes nativos

[47:03] cometen errores algunas veces. Lo

[47:06] importante es seguir hablando y

[47:09] aprendiendo.

[47:10] Exactamente. Y además en ambientes

[47:13] profesionales la claridad normalmente es

[47:17] más importante que la perfección

[47:19] absoluta. Si puedes comunicar tus ideas

[47:22] claramente, ya estás haciendo un gran

[47:25] trabajo.

[47:26] Muy cierto. Y antes de terminar este

[47:29] episodio, quiero preguntarte algo final,

[47:32] Sofía. ¿Qué consejo darías a alguien que

[47:36] se siente perdido profesionalmente y no

[47:39] sabe qué hacer con su carrera? Creo que

[47:42] mi consejo principal sería no compararse

[47:45] demasiado con otras personas. Cada

[47:48] persona tiene su propio ritmo y su

[47:51] propio camino profesional. También

[47:53] recomendaría probar cosas nuevas,

[47:56] aprender habilidades diferentes y hablar

[47:59] con personas que trabajen en áreas

[48:01] interesantes. Muchas veces descubrimos

[48:04] nuestras verdaderas pasiones a través de

[48:07] nuevas experiencias.

[48:09] Excelente consejo. Yo también diría que

[48:12] es importante tener paciencia. Construir

[48:15] una carrera profesional toma tiempo y

[48:18] normalmente incluye errores, cambios y

[48:22] momentos difíciles. Pero cada

[48:25] experiencia puede enseñarte algo útil.

[48:28] Sí. Y también creo que el éxito

[48:31] profesional no significa exactamente lo

[48:34] mismo para todos. Para algunas personas

[48:37] significa ganar mucho dinero, para otras

[48:41] significa tener libertad, estabilidad o

[48:44] tiempo para la familia. Lo importante es

[48:47] definir qué significa el éxito para ti

[48:51] personalmente.

[48:53] Completamente de acuerdo.

[48:56] Bueno, amigos, hemos hablado muchísimo

[48:59] hoy sobre trabajos, metas profesionales,

[49:03] entrevistas, habilidades y experiencias

[49:06] laborales.

[49:08] Esperamos que este episodio les haya

[49:11] ayudado a aprender vocabulario útil y

[49:14] expresiones naturales para hablar sobre

[49:17] su vida profesional en español. Sí,

[49:20] esperamos que ahora se sientan más

[49:22] seguros para hablar de sus trabajos, sus

[49:25] sueños y sus objetivos profesionales. Y

[49:28] recuerden que practicar un poco cada día

[49:31] puede hacer una gran diferencia con el

[49:33] tiempo.

[49:34] Si disfrutaron este episodio, no olviden

[49:37] darle like y suscribirse al canal para

[49:40] más contenido en español.

[49:43] Nos encanta acompañarlos en su proceso

[49:46] de aprendizaje.

[49:48] Muchas gracias por escuchar hasta el

[49:50] final. Cuídense mucho, sigan practicando

[49:54] español y nos vemos en el próximo

[49:57] episodio.