# Güller ve Günahlar 12. Bölüm - Full Bölüm

https://www.youtube.com/watch?v=7-V3av0FQ9U
Translation: en

[00:33] Ne dedi? Ben ben yanlış mı duydum?
  What did he say? Did I hear wrong?

[00:37] O eşiyim mi dedi?
  Did he say my wife?

[00:40] Eşinizin düzenli kullandığı bir ilaç var mı?
  Does your wife take any regular medication?

[00:44] Sanmıyorum.
  I don't think so.

[00:46] Yok. Yok. Ben çok eminim.
  No. No. I'm very sure.

[00:48] E Zeynep nasıl peki?
  And how is Zeynep?

[00:50] Kanaması var. İlgileniyoruz.
  She is bleeding. We are taking care of it.

[00:52] Doktor Bey birazdan sizi bilgilendirir.
  The doctor will inform you shortly.

[00:54] Nasıl oldu? Kim bıçakladı Zeynep'i?
  What happened? Who stabbed Zeynep?

[00:57] Ya bilmiyoruz ki. Kapıya birisi geldi.
  We don't know. Someone came to the door.

[00:59] Serat Bey, bu evlilik meselesi nedir?
  Mr. Serat, what is this marriage issue?

[01:03] Arif, tamam, gel sen şöyle bir oturalım.
  Arif, okay, come, let's sit down for a moment.

[01:05] Ya bir dur hanım bir dur.
  Hey, wait, madam, wait.

[01:08] Harif Bey, bu şekilde öğrenmenizi istemezdik.
  Mr. Arif, we didn't want you to find out like this.

[01:12] Neyi öğreneceğim? Neyi?
  What will I learn? What?

[01:17] Zeyneple ben bugün evlendik.
  Zeynep and I got married today.

[01:20] Ne? Bugün yok.
  What? Today is not.

[01:28] Benim kızım benim kızım yapmaz öyle bir şey.
  My daughter, my daughter wouldn't do such a thing.

[01:30] Refik ama ben benden habersiz evlenmez Zeynep.
  Refik, but Zeynep wouldn't marry without my knowledge.

[01:36] Gerçek bir evlilik değilim.
  I am not a real marriage.

[01:38] Zeynep kaderi evlatlık edinmek istiyordu.
  Zeynep wanted to adopt Kader.

[01:42] Bekar olduğu için bu mümkün değildi.
  This was not possible because she was single.

[01:43] Biz de bu yönde bir karar aldık.
  We also made a decision in this direction.

[01:46] Anne ve babasının rızası olmadı.
  Her parents did not consent.

[01:49] Öyle mi?
  Is that so?

[01:52] Nasıl iş ya bu?
  What kind of business is this?

[01:55] Evru senin haberin var mıydı?
  Evru, did you know?

[02:00] Bendeki de soru vardı tabii.
  Of course, I had a question too.

[02:03] Ya bu da mı bana patladı şimdi?
  Oh, did this also fall on me now?

[02:06] Sus Mustafa çabuk hemşire çağır. Çabuk.
  Be quiet Mustafa, call a nurse quickly. Quickly.

[02:09] İstemez istemez istemez.
  No, no, no.

[02:14] Arif Bey, Zeynep size konudan bahsedecekti ama inanın her şey o kadar çabuk gelişti ki.
  Arif Bey, Zeynep was going to talk to you about this matter, but believe me, everything happened so quickly.

[02:22] Babacığım, ablam gerçekten kader için attı o imzayı.
  My father, my sister truly signed that for destiny.

[02:26] Size söyleyemediği için de çok üzüldü, mahvoldu.
  She was very upset and devastated because she couldn't tell you.

[02:29] Ben biliyorum ya.
  I know.

[02:32] Biliyordu izin vermeyeceğimizi.
  She knew we wouldn't allow it.

[02:34] Bilir bile yaptı.
  She did it even though she knew.

[02:36] Anne sen de yangına körükle gitme lütfen.
  Mom, please don't add fuel to the fire.

[02:40] Ayrıca kız kaçmış gibi de davranmayın ya.
  Also, don't act like she's been kidnapped.

[02:42] Ya ablam içeride canıyla uğraşıyor.
  My sister is inside fighting for her life.

[02:45] Bizim derdimiz bu mu şu an?
  Is this our problem right now?

[03:04] Tampon yapalım hemen.
  Let's do a tamponade right away.

[03:05] Tamam hocam.
  Okay, professor.

[03:20] tansiyonu düşüyor.
  His blood pressure is dropping.

[03:40] Kız ne yapıyorsun?
  Girl, what are you doing?

[03:43] Köfte mi çalıyorsun sen?
  Are you stealing meatballs?

[03:45] Kalbim acıkmıştı.
  My heart was hungry.

[04:05] Tülay.
  Tülay.

[04:06] Allah aşkına yapma bak.
  For God's sake, don't do it, look.

[04:08] Sosyal hizmetlerden gelecekler yine kapımıza.
  Social services will come to our door again.

[04:11] Ya gel kim gelecek kapımıza be?
  Oh come on, who is coming to our door?

[04:14] Kader kimsenin umrunda mı?
  Does anyone care about fate?

[04:16] Anasının da foyası meydana çıktı.
  Her mother's deceit also came to light.

[04:16] Para yollamıyor zaten.
  She's not sending money anyway.

[04:23] Zeynep şımarttı seni böyle değil mi?
  Zeynep spoiled you like this, didn't she?

[04:27] Hani nerede Zeynep?
  Where is Zeynep?

[04:27] Yok artık Zeynep anladın mı?
  There is no Zeynep anymore, do you understand?

[04:31] Senin kimsen yok artık.
  You have no one anymore.

[04:33] Zeynep öldü.
  Zeynep is dead.

[04:50] Sayın abla Lam
  Dear sister Lam

[05:09] hala düşüyor.
  is still falling.

[05:19] Onu bırakıp gitme.
  Don't leave him.

[05:29] Beni de bırakıp gitme.
  Don't leave me behind either.

[05:33] Sana ihtiyacımız var.
  We need you.

[06:10] gitme.
  don't go.

[06:22] gitmeyeceğim.
  I will not go.

[06:59] Perşembe günü otelde çok önemli bir toplantı var.
  There is a very important meeting at the hotel on Thursday.

[07:03] O yüzden güvenlik önlemleri çok sıkı.
  That's why the security measures are very strict.

[07:05] Adamımız da o günün girişi yapacak.
  Our man will also enter that day.

[07:07] Dikkatli ol.
  Be careful.

[07:10] Tamam.
  Okay.

[07:17] Demek o adamcağız ekmek teknesini değttak yerin yok.
  So that poor man has no place to touch his livelihood.

[07:22] Günahı Berra'ın boynuna.
  Berra's sin.

[07:24] Ona söyle bir daha beni aramasın.
  Tell him not to call me again.

[07:26] Tamam.
  Okay.

[07:27] Arar. Yapacak bir şey yok.
  He's looking. There's nothing to do.

[07:30] Bugünlerde serseri [müzik] mayın gibi.
  These days, a vagrant is like a mine.

[07:32] Sakın onu sinirlendirme.
  Don't you dare make him angry.

[07:33] Asıl o beni sinirlendirmesin.
  He shouldn't be the one to make me angry.

[07:36] O çocuğu adı neydi?
  What was that child's name?

[07:39] Ha kader benim başıma yıktınız.
  Ah, you've brought fate down on my head.

[07:41] Mecbur kaldığım için babasıyım dedim.
  I said I was his father because I had to.

[07:44] Ben bir patlarsam Serhat çocuğun benden olmadığını öğrenir.
  If I explode, Serhat will learn the child isn't mine.

[07:48] Hepimiz için en iyisi buydu.
  This was for the best for all of us.

[07:52] Biliyorsun sakın.
  You know, don't.

[07:55] Biliyorum ama baba o çocuk senden değil mi?
  I know, but father, that child isn't yours, is he?

[07:59] Oğlum duydun baba ya.
  Son, you heard, father.

[08:02] Ne yani şimdi senin ilkimin annesiyle ilişkin yok mu?
  What, so you don't have a relationship with the mother of my first?

[08:04] Akselim. Oğlum bak bunlar senin anlayacağın işler değil.
  Aksel. Son, look, these are not things you can understand.

[08:07] Niye baba? Ben salak mıyım?
  Why, father? Am I stupid?

[08:09] Duydum işte yalan söylemişsin. Babası benim diye.
  I heard you lied. Saying you were his father.

[08:15] Aksel biz seninle bir konuşalım baba.
  Aksel, let's you and I talk, father.

[08:17] Olsun.
  Let it be.

[08:17] Ne konuşacağız ya? Senin yüzünden hayatım mahvoldu.
  What are we going to talk about? My life is ruined because of you.

[08:19] Aksel oğlum.
  Aksel, my son.

[08:25] Tet mahvoluruz. Çabuk bir şey yap. Git
  We'll be ruined. Do something quickly. Go

[08:29] Sustur oğlunu.
  Silence your son.

[08:33] Sakın bir daha bana sustur onu deme oğlum için.
  Never tell me to silence him again for my son.

[08:40] Anladın mı beni?
  Did you understand me?

[08:43] Anladın mı?
  Did you understand?

[08:48] Tamam.
  Okay.

[08:49] O benim en kıymetlim.
  He is my most precious one.

[09:21] Nasıl?
  How?

[09:25] Kanaması kontrol altına alındı.
  His bleeding has been brought under control.

[09:25] Hayati bir tehlikesi yok.
  There is no life-threatening danger.

[09:27] Geçmiş olsun.
  Get well soon.

[09:27] Çok
  Very

[09:30] şükür.
  Thank God.

[09:30] Şükür çok şükür.
  Thank God, thank God.

[09:33] Peki şimdi görebilir miyiz kendisini?
  Okay, can we see him now?

[09:35] Şimdi değil.
  Not now.

[09:35] Hemşire hanım size haber verir.
  The nurse will let you know.

[09:39] Çok şükür Serhat Bey.
  Thank God, Serhat Bey.

[09:39] Biz buradayız zaten.
  We are here anyway.

[09:42] Sizin beklemenize gerek yok.
  You don't need to wait.

[09:48] Seni bir görmeden gitmeyeceğim.
  I won't leave without seeing you.

[09:51] Sizi anlıyorum.
  I understand you.

[09:51] Şaşırdınız biraz kızdınız ama kağıt üstünde de olsa o benim eşim.
  You were a little surprised and angry, but even on paper, he is my husband.

[09:59] Onu görmeden gitmem.
  I won't leave without seeing him.

[10:01] Siz de beni [müzik] almayın ya.
  Don't take me [music] either.

[10:03] Tamam Arif.
  Okay Arif.

[10:03] Hadi gel biz oturalım.
  Come on, let's sit down.

[10:19] Siz öyle çağırınca dedim eli boş gidilmez.
  When you called like that, I said I couldn't go empty-handed.

[10:25] Böyle mahalle kitiyle geldim.
  I came with this neighborhood kit.

[10:28] Çay, çekirdek, dedikozu hiç açma onu.
  Tea, seeds, don't even bring up gossip.

[10:32] Yanında yenmesinden hiç hoşlanmam.
  I don't like eating in front of him at all.

[10:37] İyi.
  Good.

[10:42] Ben de dedikoduyla refakat ederim size.
  I'll accompany you with gossip.

[10:47] Arif abinin kestane arabasını haşat etmişler.
  They ruined Arif abi's chestnut cart.

[10:51] Adamin tek geçim kaynağıydı o.
  That was the man's only source of income.

[10:53] İyi olmuş.
  It served him right.

[10:56] Kızları benim yuvamı yıktı.
  His daughters destroyed my home.

[10:59] Adalet yerini bulmuş.
  Justice has been served.

[11:01] Arif abinin ne suçu var canım?
  What's Arif abi's fault, dear?

[11:03] Adam emekçi bir insan.
  The man is a hardworking person.

[11:05] Benim için düşmanımın babası.
  For me, he is my enemy's father.

[11:08] Betar olsunlar.
  May they be worse off.

[11:10] Eee sonra ne olmuş?
  So what happened next?

[11:13] Zeynep duyup babasına mı koşturmuş?
  Did Zeynep hear and run to her father?

[11:15] Ağladı mı sonra?
  Did she cry afterwards?

[11:15] Yani ağladı mı bilmiyorum.
  I mean, I don't know if she cried.

[11:18] Zeynep'i de bıçaklamışlar çünkü.
  Because they stabbed Zeynep too.

[11:19] Ne? Nasıl?
  What? How?

[11:23] Ambulansla alıp götürmüşler.
  They took her away by ambulance.

[11:24] Bilmiyorum nasıldır, ne durumdadır.
  I don't know how she is, what her condition is.

[11:29] Mazlumun ahı çıkardı değil mi?
  The oppressed's cry came out, didn't it?

[11:32] Benimki de çıkıyor işte böyle.
  Mine is coming out like this.

[11:37] Siz Mazlum.
  You, Mazlum.

[11:40] Evet.
  Yes.

[11:43] Neyse haberlerim bittiyse mahallenin en ağzı gevşek, en dedikoducu kadınını getir bana.
  Anyway, if my news is finished, bring me the loosest-mouthed, most gossipy woman in the neighborhood.

[11:49] Buralarda çoktur öyleleri.
  There are many such people around here.

[11:53] Vallahi zenginler de dedikodu yapıyor ama fakirin adı çıkmış bir kere.
  Honestly, rich people also gossip, but the poor have already gotten a reputation.

[11:57] Neyinize lazımdı Berrak Hanımcı?
  What did you need it for, Berrak Hanım?

[12:00] Komşuculuk oynayacağım Tülaycığım.
  I'm going to play neighbor, Tülaycığım.

[12:04] iamuzu odaya aldık.
  We took our iamuzu to the room.

[12:25] Görebilirsiniz böyle.
  You can see it like this.

[12:27] Buyurun.
  Here you go.

[12:29] Şükür. Hadi
  Thank God. Come on

[12:33] itmeyeceğim.
  I will not push.

[12:46] Gitme.
  Don't go.

[13:02] Ah Zeynep aklım gitti.
  Ah Zeynep, I lost my mind.

[13:07] Dur hanım dur.
  Stop, madam, stop.

[13:07] Yavaş yavaş.
  Slowly, slowly.

[13:09] Canım falan acır şimdi.
  My darling will hurt now.

[13:09] Zeynep kızım.
  Zeynep, my daughter.

[13:11] Babacığım.
  My daddy.

[13:14] Ablacığım ben seni manyak gibi seviyormuşum ya.
  My big sister, I love you like crazy.

[13:19] Zeynep özür dilerim abiciğim.
  Zeynep, I'm sorry, my big brother.

[13:23] Abi sen niye özür diliyorsun ya?
  Brother, why are you apologizing?

[13:25] Keşke keşke senin yerine ben yaralansaydım.
  I wish, I wish I had been injured instead of you.

[13:29] Mustafa deme öyle.
  Mustafa, don't say that.

[13:29] Hepiniz iyi olun.
  May you all be well.

[13:34] İyi misin sen?
  Are you okay?

[13:38] Sem gibiyim.
  I'm like Sem.

[13:38] Ebru kapıya gelen biri yaptı dedi.
  Ebru said the one who came to the door did it.

[13:40] Kim olduğunu biliyor musun sen?
  Do you know who it is?

[13:45] İlk defa görüyorum.
  I'm seeing it for the first time.

[13:47] Genç bir çocuktu.
  He was a young boy.

[13:49] Abimle tartışıyorlardı.
  They were arguing with my brother.

[13:51] Ben aralarına girdim.
  I got in between them.

[13:53] Sonra birden.
  Then suddenly.

[13:56] Oğlum sen pazarda filan biriyle mi takıştın?
  Son, did you get into a fight with someone at the market or something?

[13:58] Bak doğruyu söyle.
  Look, tell the truth.

[13:58] Hayır.
  No.

[14:01] Hayır.
  No.

[14:01] Baba.
  Dad.

[14:02] E o zaman kimliğe saldırdı ya?
  Then who did he attack the ID of?

[14:05] Babamı öldürdün diye bağırdı bana.
  He shouted at me, 'You killed my father.'

[14:07] Ben dedim ki beni karıştırdın.
  I said you confused me with someone else.

[14:10] Ben o değilim dedim.
  I said I'm not him.

[14:10] Sonra
  Then

[14:12] kimle karıştırdı ki seni?
  Who did he confuse you with?

[14:17] Bu arada evlenmişsin kızım.
  By the way, you got married, daughter.

[14:25] Demek böyle öğrenecekmişiz.
  So this is how we were going to find out.

[14:28] Tebrik ederim.
  Congratulations.

[14:34] Hayır.
  No.

[14:58] Bildiğimiz gibi değilmiş kızım.
  It wasn't as we thought, my daughter.

[15:11] Hangi olay geri zekalı?
  What event, idiot?

[15:22] O çocuğun babası.
  That child's father.

[15:26] Dikkat et.
  Be careful.

[15:28] Ne yapıyorsun lan?
  What are you doing, man?

[15:28] Önüne baksana.
  Look where you're going.

[15:32] Şimdi Senat abinin kızlarında da anlatacağım gerçeği.
  Now I will tell the truth to Uncle Senat's daughters too.

[15:33] Onlar da bilsin.
  Let them know too.

[15:35] Çocuğun babası olmadığını.
  That he is not the child's father.

[15:36] Aksel beni dinle.
  Aksel, listen to me.

[15:43] Aksel bak bu yalanı ben devam ettirmek zorundayım oğlum.
  Aksel, look, I have to continue this lie, my son.

[15:45] Tamam mı?
  Okay?

[15:48] Çok karışık iş ilişkilerim buna bağlı.
  My very complicated business relationships depend on this.

[15:51] Senin geleceğini garanti alacak kadar para kazandıktan sonra Serhat'a gidip her şeyi ben anlatacağım.
  After I earn enough money to guarantee your future, I will go to Serhat and tell him everything.

[15:55] Söz veriyorum.
  I promise.

[15:57] Tamam mı?
  Okay?

[16:01] O zamana kadar hiç kimseye bir şey söylemeyeceksin.
  Until then, you will not say anything to anyone.

[16:04] Bu senin geleceğin için çok önemli.
  This is very important for your future.

[16:07] Anladın mı?
  Did you understand?

[16:16] Hasan oğlum benim.
  Hasan, my son.

[16:26] Ben de sabahtan beri ne yazacak diye bekliyorum.
  I've also been waiting since morning to see what he would write.

[16:28] Çevrim dışı oldu.
  He went offline.

[16:30] Geri zekalı.
  Idiot.

[16:31] Şuna engeli basayım da görsün.
  Let me block him so he can see.

[16:40] Baba ne olur yüzünü çevirme bana.
  Father, please don't turn your face away from me.

[16:47] Arif Bey yapmayın lütfen.
  Mr. Arif, please don't.

[16:50] Zeynep üzülüyor gerçekten.
  Zeynep is truly upset.

[16:53] Ben kızımı herkesten, her şeyden daha çok düşünürüm ama görüyorum ki o bizi hiç düşünmüyormuş.
  I think of my daughter more than anyone, more than anything, but I see that she doesn't think of us at all.

[16:59] Baba olur mu hiç öyle şey?
  Father, how can such a thing be?

[17:02] Bu gerçek bir evlilik değil bu.
  This is not a real marriage.

[17:04] Bu göstermelik bir şey.
  This is a show.

[17:05] Göstermelik de olsa bizim rızamız yok dedim sana.
  Even if it's a show, I told you we don't consent.

[17:12] Anne sen sus.
  Mother, you be quiet.

[17:12] Sana da kızgınım.
  I'm angry with you too.

[17:17] Anne ama ben sana anlattım.
  Mother, but I told you.

[17:19] Kaderi almanın başka yolu yoktu.
  There was no other way to take Kader.

[17:23] Hayatımızda hiçbir şey değişmedi.
  Nothing has changed in our lives.

[17:25] Emin olabilirsiniz buna.
  You can be sure of that.

[17:26] Nasıl değişmedi ya?
  How did it not change?

[17:26] Nasıl değişmedi?
  How did it not change?

[17:30] Sen Zeynep'in eşiyim deyince ben nasıl oldum biliyor musun ya?
  Do you know how I felt when you said you were Zeynep's husband?

[17:35] Demek bu olay olmasa hiç haberimiz olmayacak.
  So if this hadn't happened, we wouldn't have known at all.

[17:37] Hiç söylemeyeceksin bize kızım.
  You weren't going to tell us at all, my daughter.

[17:40] Baba ne olur anla beni.
  Father, please understand me.

[17:41] Ben anlamıyorum seni Zeynep.
  I don't understand you, Zeynep.

[17:44] Sen babanı nasıl çiğnersin ben anlamıyorum.
  I don't understand how you can defy your father.

[17:47] Baba ne olur Arif tamam yeter.
  Father, please, Arif, that's enough.

[17:51] Tamam sakin ol.
  Okay, calm down.

[17:53] Hayırlısıyla şu hastaneden bir çıkalım evimize gidelim.
  Let's get out of this hospital and go home, God willing.

[17:56] Zeynep'le o zaman konuşuruz.
  We'll talk with Zeynep then.

[17:58] Zeynep hastaneden çıkınca onu eve götüreceğim.
  When Zeynep gets out of the hospital, I will take her home.

[18:02] Olmaz öyle şey efendim.
  That won't happen, sir.

[18:04] Olmaz.
  It won't.

[18:06] Doktor çıkabilirsiniz dediği zaman biz kızımızı alıp evimize gideriz.
  When the doctor says you can leave, we will take our daughter home.

[18:10] Değil mi Zeynep?
  Right, Zeynep?

[18:15] O ben gelemem.
  I can't come.

[18:19] O evde olmam lazım.
  I need to be at home.

[18:22] Kaler için görevliler geldiğinde benim evde olmam lazım.
  I need to be home when the officials arrive for Kaler.

[18:25] Babanın sözünü çiğneyip onunla gideceksin yani.
  So you're going to defy your father and go with him.

[18:28] Onunla gideceksin sen.
  You will go with him.

[18:33] Baba böyle söyleme.
  Father, don't say that.

[18:36] Baba ne olur anne bir şey yap.
  Father, please, Mother, do something.

[18:37] Ne olur anne?
  What should I do, Mother?

[18:38] Gitmesin baba.
  Don't let him go, Father.

[18:38] Baba
  Father

[18:40] ne olur gitme böyle baba.
  Please don't go like this, father.

[18:43] Ah Zeynep.
  Ah Zeynep.

[18:43] Ah Zeynep.
  Ah Zeynep.

[18:46] Zeynep tamam üzme kendini.
  Zeynep, okay, don't upset yourself.

[18:59] Azra.
  Azra.

[19:01] Çok kötü bir şey oldu.
  Something very bad happened.

[19:03] Ne oldu o?
  What happened?

[19:03] Ömer bizim eve geldi.
  Omer came to our house.

[19:07] Parayı benim gönderdim.
  I sent the money.

[19:08] Babasını benim öldürdüğümü sanıyor.
  He thinks I killed his father.

[19:09] Ne Mustafa sen ne diyorsun?
  What, Mustafa, what are you saying?

[19:13] Bıçak çekti.
  He drew a knife.

[19:16] Ben de engel olmaya çalıştım.
  I tried to stop him.

[19:17] Bu sırada Zeynep geldi, araya girdi.
  At that moment, Zeynep came and intervened.

[19:21] Beni korumaya çalışırken yaralandı.
  She got injured while trying to protect me.

[19:26] Zeynep iyi mi peki?
  Is Zeynep okay, then?

[19:27] Yani bir şey oldu mu?
  I mean, did something happen?

[19:28] Hastaneye geldik.
  We came to the hospital.

[19:28] Abartopar.
  Abartopar.

[19:28] Şimdi iyi.
  She is fine now.

[19:32] Ay çok şükür.
  Oh, thank God.

[19:34] Asra, benim kardeşim bugün benim yüzümden ölebilirdi.
  Asra, my sister could have died today because of me.

[19:38] Sana demiştim Mustafa.
  I told you so, Mustafa.

[19:41] Bana yardım etmek isteyen herkese zarar veriyorum.
  I am harming everyone who wants to help me.

[19:47] Azra polis geldi.
  Azra, the police have arrived.

[19:50] Benim de ifademe başvuracaklardır.
  They will also take my statement.

[19:52] Ama Mustafa polise Ömerin adını vermeyeceksin değil mi?
  But Mustafa, you won't give Omer's name to the police, will you?

[19:58] Ya Mustafa bak sakın.
  Oh Mustafa, look, don't you dare.

[19:59] Zeynep ölebilirdi. Hazra.
  Zeynep could have died. Hazra.

[20:03] Ölmedi ama.
  But she didn't die.

[20:05] Bak Zeynep'in yaşadıkları için gerçekten çok çok üzgünüm.
  Look, I am truly, truly sorry for what Zeynep went through.

[20:10] Ama Ömer daha çocuk.
  But Omer is still a child.

[20:13] Hem de babasını kaybetmiş bir çocuk.
  A child who has also lost his father.

[20:17] Şimdi hapse girerse babasından sonra onun da hayatını bitirmiş olurum.
  If he goes to jail now, after his father, I will have ruined his life too.

[20:24] Zaten kazayı benim de yaptığım ortaya çıkınca ben de hapse girerim.
  Besides, when it comes out that I also caused the accident, I will go to jail too.

[20:28] Mustafa, eğer ifade verirsen hem beni hem de babasız bir çocuğu yakarsın.
  Mustafa, if you give a statement, you will ruin both me and a fatherless child.

[20:37] Lütfen bak yalvarıyorum sana. Lütfen.
  Please, look, I'm begging you. Please.

[20:41] Azra bilmiyorum.
  Azra, I don't know.

[20:44] Zeynep Tecer'i arıyoruz

[20:45] >> içeride. Ben abisiyim.

[20:48] >> Sizin de ifadenizi alacağız. Buyurun

[20:51] [müzik]

[20:56] >> baba.

[20:59] Baba, anne ya gerçekten ablamı bırakıp

[21:02] gidecek misiniz?

[21:03] >> Kocası yanında ya kızım bize ne hacet

[21:14] >> Zeynep? Tamam hadi.

[21:17] Tamam üzülme artık.

[21:26] Geçmiş olsun.

[21:27] >> Sağ olun.

[21:28] >> Uygunsanız ifadenizi alacağız. [müzik]

[21:31] >> Tabii.

[21:38] >> Sizi yaralayan şahsı tanıyor musunuz?

[21:41] >> Hayır tanımıyorum.

[21:43] Abimle tartışıyorlardı.

[21:46] Abim de tanımadığını söyledi. Değil mi

[21:47] abi?

[21:52] Yok.

[21:53] Ben de daha önce hiç hayatımda görmedim.

[21:57] Sen benim babamı öldürdün diye bağırmaya

[22:00] başladı.

[22:02] Karıştırıyorsun dedim ama inanmadı işte

[22:04] sonrası malum.

[22:14] Serhat Bey

[22:17] ya kusura bakmayın lütfen. Babam bugün

[22:20] şok üstüne şok yaşadı.

[22:21] >> Yok estağfurullah.

[22:23] >> Kestane arabasını dağıtmışlar da.

[22:26] >> Sebep

[22:27] >> inanın biz de bilmiyoruz yani. Arabadan

[22:30] adamlar inmiş. Arif canan sen misin

[22:32] deyip girişmişler. [müzik]

[22:37] >> Nerede olmuş peki olay?

[22:39] Merkez caddesinde [müzik]

[22:40] babam hep orada durur.

[22:43] >> Anladım.

[22:53] >> Serhat neredesin oğlum sen? Apar topar

[22:55] çıkmışsın buradan.

[22:56] >> Hastanedeyim abi.

[22:59] Zeynep evin önünde bıçaklı saldırıya

[23:01] uğramış. [müzik] Nesi ki şu anda durumu

[23:03] iyi. Ne diyorsun oğlum sen? Kim yapmış

[23:05] bunu? Ne bıçaklanması? [müzik]

[23:07] >> Kim olduğunu bilmiyorlar.

[23:09] Sen bir Necip Bey'e haber ver de orada

[23:11] ev dükkan bir baksın bakalım. Belki bir

[23:14] tane kameraya yakalanmıştır. Bir şey

[23:15] bulur.

[23:16] >> Tamam abiciğim. Başka bir şey var mı?

[23:18] >> Bir de Zeynep'in babasının tezgahını

[23:19] dağıtmış birisi bugün Merkez Caddesinde.

[23:22] [müzik]

[23:22] >> Allah Allah. Oğlum ne bu böyle ya?

[23:24] >> Daha evlen bir gün olmadığı başınıza

[23:26] gelmeyen kalmamış.

[23:28] >> Benim normal bir günüm olacak mı? Ben

[23:29] bilmiyorum araba artık.

[23:34] >> Mobilyalarda pek şık.

[23:37] Dekore dergisi gibi. Teşekkürler.

[23:41] Ber hanım bizim mahallemize adeta kayıp

[23:43] gelmiş bir yıldızdır. Müesser abla.

[23:46] Müesser abla da mahallenin kara kutusu

[23:47] işte.

[23:49] >> Öyle mi?

[23:51] O zaman Zeynep'i biliyorsunuzdur

[23:52] herhalde. A bilmez miyim? Zeynep çok

[23:55] dürüst, çok düzgün bir kızdır. Yani

[23:57] böyle sert falan gözükür ama yumuşacık

[23:59] bir kalbi vardır onun.

[24:02] Kocamı baştan çıkartıp yuvamı yıktı.

[24:10] Ya Zeynep gelene kadar mükemmel bir

[24:13] hayatım vardı. Kocamla, kızlarımla çok

[24:16] mutluyduk. [müzik] Sonra bir gün bir

[24:17] kaza geçirdim. Komaya girdim.

[24:20] Uyandığımda bir baktım Zeynep sinsice

[24:23] bütün [müzik] hayatımı eline geçirmiş.

[24:26] Aa ay şoklarım şaştı. Gerçek bu. Yoksa

[24:31] parlak hayatımı bırakıp niye buralara

[24:33] geleyim? Efendim?

[25:04] Ne yaptın?

[25:05] >> Oğlunun durumuyla ilgili bir çözüm

[25:07] düşünebildin mi?

[25:08] >> Onunla konuştum, ikna ettim. Hiç kimseye

[25:10] bir şey söylemeyecek.

[25:11] >> Ne yapacağız yani?

[25:12] >> Küçük bir çocuğun sözüne güvenip

[25:14] bombanın üstünde mi oturacağız? Yarın

[25:16] öbür gün diyelim ilkimle hayalle kavga

[25:18] etti. O kızgınlıkla ağzından kaçırdı. Ne

[25:20] yapacağız o zaman?

[25:21] >> Oğluma güveniyorum. Cihan

[25:23] >> beni delirtme. Tibet.

[25:25] >> Aksel'i buradan yollaman lazım. Yani ne

[25:28] bileyim en azından başka bir okula

[25:29] gönder.

[25:32] Bak bu işte patlarsak

[25:36] büyük patron bizi yaşatmaz biliyorsun.

[25:41] Tamam ilgileneceğim. İyi olur.

[25:52] >> Hoş geldin bebek. [kahkaha]

[25:55] Bunlar ne?

[25:57] Kantinden seni neşelendirecek bir şeyler

[25:58] baktım. Anca bunları bulabildim.

[26:01] >> Çok güzel mi?

[26:05] >> Ay

[26:05] >> ver.

[26:08] Şöyle bağlayalım bakalım.

[26:11] >> Çok güzel oldu.

[26:17] [müzik]

[26:23] >> Sıkma canını.

[26:25] Siz birbirinize [müzik] bağlı bir

[26:26] ailesiniz.

[26:29] Şimdi öyle bir şey çok atlattılar.

[26:33] Sonrasında [müzik] sana yaptıklarının

[26:34] bir hata olduğunu anlayacaklar merak

[26:35] etme.

[26:39] >> Baba mebruya darılırdı.

[26:42] Sonra hemen unutturdu.

[26:46] Abime daralırdı. Yine unutturdu.

[26:52] Ama bana daha önce hiç darılmadı.

[26:56] Şimdi ne olacak bilmiyorum.

[26:59] Eskisi gibi bakmayacak bana.

[27:03] Sen ne yaptıysan sevginden

[27:06] merhametli birisi olduğun için yaptın.

[27:08] Buna kimse bir şey diyemez.

[27:13] >> Keşke böyle öğrenmeseydim.

[27:19] >> Yani siz de ne diye Zeynep benim eşim

[27:21] diye bağırıyorsunuz anlamıyorum ki.

[27:24] Ben söylemeden duymuş zaten.

[27:27] Evlilik [müzik] cüzdanın elinden

[27:28] bırakmadığın için hemşire bulmuş.

[27:34] Elimden bırakmamak diye bir şey yok. O

[27:37] benim için sadece böyle resmi bir belge.

[27:41] Hiçbir önemi yok. İkametgah gibi bir şey

[27:43] yani.

[27:45] Seret Bey sinirlendirmeyin beni. Ben

[27:46] ameliyat oldum. Canım acıyor bakın.

[27:49] >> Tamam sustum.

[28:06] Ebrule konuştum.

[28:08] >> İyiymiş. Zeynep

[28:14] Sert'in eline geçmiş eşya almak için

[28:17] hastaneye dönecekmiş tekrar.

[28:20] Çabuk dönsün hastaneye. Söyle ona.

[28:23] Gecede saat başı arasın. Ben zaten

[28:26] uyumayacağım. Söyledim canım. Söylemez

[28:29] olur muyum hiç?

[28:32] >> Adama bak ya. Adama bak. Ben Zeynep'i

[28:35] alıp eve gideceğim diyor. Bak ya. Sen

[28:37] sen kimsin ya? Ben onun babasıyım. Sen

[28:40] kimsin ya?

[28:41] >> Kocası

[28:43] >> ya. Refika. E öyle ama

[28:46] Allah affetsin yani. Bazen diyorum ki

[28:49] Zeynep keşke hiç karşılaşmasaydı kaderli

[28:52] ama sonra çok üzülüyorum çocuğa. Tabii

[29:02] [müzik]

[29:04] >> Zeynep yarın taburcu oluyormuş.

[29:08] İyi

[29:13] >> acaba diyor mu?

[29:14] >> Deme refika deme. Ben senin ne

[29:17] diyeceğini çok iyi biliyorum çünkü.

[29:18] Deme.

[29:20] Bak ben o eve gitmem.

[29:23] Eğer eğer Zeynep o evde kalmak istiyorsa

[29:27] da kendi bilir. Nasılsa sözümüzün hiçbir

[29:30] hükmü yok.

[29:34] Hat

[29:53] Bey siz burada böyle beklemeyin ya. Ben

[29:56] idare ederim Ebru gelene kadar. Gidin

[29:57] siz

[29:59] >> karımı ilk geceden yalnız bırakamam.

[30:02] [müzik]

[30:05] Şaka yaptım.

[30:07] [müzik]

[30:08] >> Yapmayın. Şaka

[30:10] >> yapmayın

[30:13] [müzik]

[30:14] ya. Zaten orada durup böyle bakıyorsunuz

[30:16] bana. Ben uyuyamıyorum ki. Hiç rahat

[30:17] değil böyle.

[30:21] >> Bakmam

[30:22] >> bakmayın.

[30:25] [müzik]

[30:29] Ay

[30:35] [müzik]

[30:43] bakıyorsunuz Serhat Bey.

[30:45] >> Sen de bana bakıyorsun.

[30:47] Ben kontrol ettim.

[30:55] Vallahi sıkıldım ya. Şiştim.

[30:58] Bütün felaketler aynı gün oldu.

[31:02] >> Evliliğimiz de bu felaketlerden biri mi?

[31:06] [müzik]

[31:07] >> Annemle babam için evet.

[31:11] Kadere aile olayım derken kendi ailemi

[31:13] kaybettim.

[31:16] Hiçbir şey kaybetmez.

[31:23] [müzik]

[31:32] Zeynep abla neredesin?

[31:34] >> Bekleme gelmez.

[31:37] >> Zeynep abla geleceğim dedi. Benim annem

[31:39] de gelecekti. Bekledim, bekledim

[31:42] gelmedi.

[31:49] Benim de annem gelmez. O sözünü tutmaz

[31:54] ama Zeynep abla gelir.

[31:58] Geleceğim dedi. Seni buradan alacağım

[32:00] dedi.

[32:11] >> Zeynep ablayı arasak mı?

[32:13] >> Evet ya. Babam şimdi daha iyi dedi ama

[32:17] dinleniyordur. Şimdi rahatsız etmeyelim.

[32:20] Ona bunu yapanı bulup hapse atarlar

[32:22] değil mi?

[32:23] >> Evet atarlar tabii ki. Babam hiçbir suç

[32:26] cezasız kalmaz demişti.

[32:30] Hadi siz yemeğinizi yiyin.

[32:33] >> Size kendi ellerimle portakallı kereviz

[32:35] yaptım. Dokunmadınız bile.

[32:37] >> Çünkü doydum.

[32:40] Odama gidiyorum

[32:41] >> ben de.

[32:43] [müzik]

[32:43] >> Ben bakarım.

[32:44] >> Acaba babam mı geldi?

[32:50] İyi akşamlar. [müzik]

[32:51] İyi akşamlar. Buyurun.

[32:57] >> Zeynep abla nasıl?

[33:00] >> İyi. Çok şükür dinleniyor. Biz de tam

[33:02] onu arayacaktık. Onu çok öpüyoruz. Selam

[33:05] söyleyin.

[33:05] >> Ya normalde biz de hastaneye gelecektik

[33:07] de babam kalabalık etmeyin dedi.

[33:09] >> Oy kıyamam size. Söylerim tabii ki.

[33:13] Hatta sizin yerinize öperim de onu.

[33:14] Merak etmeyin.

[33:15] >> Teşekkürler. Görüşürüz.

[33:17] >> Görüşürüz.

[33:19] >> Benim de geçmiş olsun dediğimi söyler

[33:21] misin? [müzik]

[33:27] >> Sen niye geldin?

[33:30] >> Ablamın birkaç parça kıyafetini almaya.

[33:32] >> A odası yukarıda.

[33:35] >> Söyledi zaten bana. Teşekkürler.

[33:38] >> Şey Zeynep'e kimin saldırdığını

[33:40] öğrenebildiniz mi?

[33:42] >> Yok.

[33:44] Mayam [müzik] bir tanesi gelmiş. Babamı

[33:46] sen öldürdün falan diye apır sapır

[33:47] konuşmuş. Sonra da takmış bıçağı ablama

[33:50] gitmiş. Ruh hastası.

[33:56] Bu sizin söylediğiniz tabii.

[33:59] >> Nasıl yani? Yalan mı söylüyoruz biz?

[34:02] >> Yani insan durduk yere birine saldırmaz

[34:05] ki. Ya eski bir belalısıdır

[34:08] ya da kocasıdır. Bilmem ki.

[34:12] Benim ablam [müzik] öyle tiplere bakmaz

[34:14] hanım.

[34:15] Hadi ya.

[34:17] >> Aynen öyle.

[34:19] Onu nikah masasına oturtacak adam

[34:21] yakışıklı, düzgün,

[34:24] karizmatik, eğitimli [müzik] birisi

[34:25] olur.

[34:27] >> İyi günler.

[34:35] Öyle birini bul da göreyim seni.

[34:37] >> Sevim anne, [müzik] niye kızın üzerine

[34:39] gidiyorsunuz? Kız zaten çok özgün

[34:42] >> çünkü sinir oldum. Ay berrak bitti.

[34:44] Bunlar sardı etrafımızı.

[34:47] Bana bak sen bir yukarı çık da bir

[34:50] şeyler yürütmesin bak.

[34:52] Çok ayıp Sevim Anne

[34:54] >> niye sen bu halinle yürütüyorsun ya?

[34:59] Ay pardon pardon sen [müzik] hastaydın.

[35:01] Pardon. A ben bir Serhat'ı arayayım ya.

[35:05] Bütün gece Zeynep'in yanında durmasın.

[35:06] Gereksiz gereksiz hareketler yapıyor.

[35:09] Nerede benim telefonum?

[35:20] >> [müzik]

[36:25] >> Genç bir bakar mısın?

[36:28] >> Buyur abi.

[36:33] >> Ya sen bu Ömer'i tanıyor musun?

[36:36] >> Evet abi.

[36:37] >> Ya kapıyı çaldım da çıkan olmadı.

[36:39] Nerededir Ömer? Ben bugün hiç görmedim.

[36:42] >> Bugün görmedim. Anladım.

[36:45] >> İyi tamam. Görürsen söyle.

[36:47] Polis araya onu her yerde.

[36:51] >> Polis ne işi abi?

[36:53] >> Sen boş ver. Söyle sen. O biliyor.

[36:55] >> Tamamdır abi.

[36:55] >> Eyvallah. Eyvallah.

[37:30] Ömer oğlum takip ettiğimiz herif sizin

[37:32] kapıya gelmiş. Tuncarle konuşurken

[37:33] gördüm. Polis her yerde seni arıyor

[37:35] diyor senin için. Pınar ne oluyor oğlum?

[37:39] >> Bir şey yok. Seni bulamayacağım mı? S

[37:41] >> hop hop hop. Ne oluyor?

[37:41] >> Sen karışma.

[37:43] >> Bu çocuk benim kız kardeşimi bıçakladı.

[37:45] >> Sen de benim babamı öldürdün.

[37:46] >> Oğlum sen anlamıyor musun?

[37:49] >> Ben senin babanı hayatımda bir kere bile

[37:51] görmedim. Duydun mu beni? O bıraktığın

[37:53] zarflar ne o zaman? He beni affet.

[37:55] Notları ne?

[37:58] Babana çarpan kişi beni gönderdi. Bir

[38:00] şeye ihtiyacım var mı diye öğrenmek

[38:02] istedi. Geldim o yüzden seninle

[38:04] konuştum.

[38:05] Babana çarpan kişi ben değilim. Anladın

[38:07] mı?

[38:14] >> Kardeşin nasıl?

[38:16] İyi Ömer şimdi iyi

[38:19] ama ölebilirdi. Benim kardeşim senin

[38:21] yüzünden ölebilirdi. Ömer

[38:30] kazanın olduğu gün

[38:33] babamdan tablet istemiştim.

[38:36] Ona param yok alamam dedi bana.

[38:41] Ben de hiçbir zaman paran yok diye

[38:43] bağırdım.

[38:46] Keşke benim babam olmasaydın dedim.

[38:52] O gün

[38:54] öldü.

[39:01] Tamam Ömer tamam ağlam.

[39:05] >> Abi ben şimdi hapse mi gireceğim?

[39:09] >> Kalk Ömer ya. Kalk kalk.

[39:16] Girmeyeceksin [müzik] hapse Ömer.

[39:19] Seni ele vermedim.

[39:23] Ama Ömer

[39:26] seni bir kere daha ailemin yanında

[39:28] görürsen

[39:30] o zaman başka konuşursun.

[39:33] Anladın mı?

[39:39] >> [müzik]

[39:45] >> İyi akşamlar.

[39:45] >> İyi akşamlar. [müzik]

[39:59] >> Ebru

[40:02] [müzik]

[40:02] >> Cihan

[40:04] >> Zeynep'e mi geldin?

[40:07] Ablam hastanede duymadın mı?

[40:09] >> Y

[40:09] >> ya manyağın biri geldi yanlışlıkla

[40:11] ablamı bıçaklayıp gitti.

[40:12] >> Aa

[40:14] Serhat o yüzden bugün koşarak çıktı.

[40:17] Nasıl? İyi mi peki?

[40:18] >> İyi çok şükür.

[40:21] Ama öldük öldük dirildik ablama bir şey

[40:22] olacak diye.

[40:25] Ben de birkaç parça eşyasını almaya

[40:27] geldim.

[40:31] Karın içeride [müzik] seni bekliyor.

[40:38] Ona beni sevdiğini söyledin mi?

[40:45] Söylesem da bir şey fark etmez.

[40:49] O beni ona sunduğum imkanları hayatta

[40:51] bırakmaz.

[40:52] >> Niyeymiş canım? Yani her kadının bir

[40:55] trak dediği [müzik] an vardır.

[40:56] >> Onun yok.

[40:58] beni asla bırakmasın. acaba

[41:08] [müzik]

[41:28] yapıyorsun?

[41:29] İyi geceler öpücü.

[41:40] >> Azra nereye bakıyorsun?

[41:42] >> Hiç öyle.

[41:43] >> A Cihan gelmiş.

[42:03] >> [müzik]

[42:11] >> Bir şey bulabildiniz mi?

[42:13] >> Zeynep'in evinin oralardan bir şey

[42:14] çıkmadı Serat. Ama Necip Bey araştırmaya

[42:16] devam ediyor.

[42:19] >> Babasına saldıranlarla ilgili bir şey

[42:21] var mı?

[42:22] onun görüntüsüne ulaşmış. Sana

[42:23] gönderiyorum şimdi.

[42:25] >> Gönder. Bakıyorum.

[42:33] [müzik]

[42:36] >> Cipetsin adamları bunlar.

[42:38] >> Serhat hiç uğraşma abiciğim. Polise

[42:40] verelim. Onlar baksın icabına.

[42:43] >> Ben önce bir konuşacağım.

[42:45] >> Serhat yalnız başına bir şeylere

[42:46] kalkışma.

[42:48] >> Kapatıyom.

[42:54] Ablam nasıl? Uyuyor.

[42:57] Ebru benim çıkmam lazım. Sakın başından

[43:00] ayrılma olur mu?

[43:02] >> Tabii.

[43:05] >> Bir de telefonun sesi al. Uykusu çok

[43:07] hafif.

[43:15] >> [müzik]

[43:33] >> Ebrule öpüşüyordunuz. Gördüm.

[43:38] >> Senin yüzünden.

[43:41] Benim aklımda [müzik] Ebru diye bir şey

[43:42] yoktu. diye diye diye soktun kafama.

[43:46] >> İyice terbiyesizliği ele aldın. Evimin

[43:49] önünde yakınlaşacak kadar. [müzik]

[43:53] Tamam bu biraz fazla oldu. [müzik]

[44:00] Özür dilerim. Bir daha olmayacak.

[44:03] [müzik]

[44:05] >> Bence sen o kızdan hoşlanıyorsun.

[44:08] >> Saçmalama.

[44:10] Sana hissettiklerimin [müzik]

[44:12] zerresini bile hissetmiyorum ona karşı.

[44:15] Ebru sadece

[44:17] birazcık eğlence.

[44:20] >> Ona nasıl baktığını gördüm.

[44:23] Bence söylediğinden fazlası var.

[44:29] Cihan

[44:31] kendini düşün.

[44:33] Boşanalım. Sen de rahatça [müzik]

[44:35] ebruyla ol. Daha mutlu olursun.

[44:38] >> Saçmalama.

[44:40] Ben seninle çok mutluyum [müzik] aşkım.

[44:43] Seni başkasıyla asla değişmem.

[44:46] Sen de çıkar aklından bunları.

[44:48] [müzik]

[44:50] Bir daha ağzından boşanmakla ilgili tek

[44:52] bir cümle duymak istemiyorum.

[44:55] Tamam mı?

[44:58] [müzik]

[45:01] Seni seviyorum.

[45:29] >> [müzik]

[45:31] >> Gene ne var?

[45:33] >> Veri sen mi öldürtmeye çalıştın lan?

[45:37] Ne delirdin mi sen ya? Benim Zeynep'le

[45:40] ne derdim bulabilirsin?

[45:44] Bana bak lan. Yalan söyleme. Yalan

[45:47] söyleme lan. Adamların babasının

[45:49] tezgahını dağıtmış. Görüntüler var

[45:51] elimde.

[45:51] >> Tezgahı dağıttın doğru ama Zeynep'e bir

[45:54] şey yapmadım.

[45:56] >> Zeynep'le işim olmaz diyorsun öyle mi?

[45:58] Babasıyla ne işin oldu yalan? Berrak

[46:01] istedi.

[46:03] >> Berrak mı?

[46:05] Git de hesap soracaksan ona sor. Kafayı

[46:08] Zeynep'e takmış durumda. Ben ondan

[46:10] kurtulmak için yaptım ne yaptımsa.

[46:12] Benim Zeynep'e olanlarla hiçbir alakam

[46:15] yok. Tamam mı? Bayrak istedi diye katil

[46:18] olacak değilim herhalde. O da değil.

[46:20] Zeynep'e ya da ailesine

[46:24] bir şey olursa

[46:26] ben katil olurum.

[47:00] Ah.

[47:15] Gel lan buraya. Çıksana. Geçene karşıma.

[47:18] >> Sayak ne oluyor?

[47:19] >> Zeynep'i sen mi öldürtmeye çalıştın?

[47:20] Doğru söyle.

[47:21] >> Saçmalı. Mafya mıyım ben? Ama yapanın

[47:24] ellerine sağlık.

[47:26] >> Sen var ya tam bir ruh hastasısın. Bunun

[47:29] başka türlü açıklaması yok. Çünkü normal

[47:31] bir insan bütün gün kestan arabasının

[47:34] başında bekleyen yaşlı bir adama kötülük

[47:36] yapmaz. Yapamaz.

[47:38] >> Onların yaptıklarının yanında benimki

[47:39] küçücük bir şey.

[47:40] >> Bu insanlar sana hiçbir şey yapmadılar.

[47:42] Berrak bunu o küçük beynine sok artık.

[47:45] Başına gelen her şeyin sorumlusu sensin.

[47:47] Niye anlamıyorsun bunu?

[47:49] >> Ulan şimdi seni polise teslim etmek

[47:51] vardı ama karnındaki o bebeğe dua et.

[47:54] >> Bebeğimi hapiste doğurmamı istiyorsan

[47:55] yap.

[47:57] O bebeği doğurdun da senden alacağım

[47:59] merak etme. Sonrasında yapacağın her

[48:01] hareketin hesabını bir bir vereceksin.

[48:04] Bundan sonra Zeynep'in ayağına taş bile

[48:06] değse senden bilirim. Zeynep'e bir şey

[48:08] olursa hamile falan dinlemem Berrak

[48:12] haberin olsun.

[48:21] Zeynep

[48:22] Zeynep [müzik] Zeynep

[48:30] >> Günaydın.

[48:31] >> Günaydın

[48:32] Cansu babam uyanmadı mı?

[48:34] >> Serhat Bey

[48:35] >> sen çıkabilirsin canım.

[48:38] Oturun bakalım.

[48:44] Babanız akşam hiç eve gelmedi. Zeynep'in

[48:47] yanındadır diye düşünüyorum.

[48:49] >> Niye

[48:51] >> yani babanızın o kızla bu kadar çok

[48:54] ilgilenmesi

[48:56] hayra alamet değil diye düşünüyorum.

[49:00] >> Boş yapma konusunda [müzik] babaannem

[49:02] gibi olsun.

[49:04] >> Ay kızlar bunlar ne biçim laflar böyle?

[49:07] >> Asıl senin konuşmaların anlamsız.

[49:10] Babam bize söz verdi. Onun hayatında

[49:12] bizden başka hiç kimse olmayacak.

[49:14] [müzik]

[49:15] >> O sözünü tutar.

[49:17] >> Bakın.

[49:17] >> İlkim Zeynep abla uyanmış mıdır?

[49:20] >> Bugün eve geliyormuş. Hatta gel öncesini

[49:22] de arayalım.

[49:33] >> Günaydın.

[49:35] >> Teşekkür ederim.

[49:36] >> Bir misafirin var.

[49:37] >> Öyle mi? Kimmiş? Kim olduğunu söylemedi.

[49:39] Seni bekliyor.

[49:46] Buyur delikanlı. Benimle görüşmek

[49:47] istemişsin.

[49:49] Al.

[49:53] Annem önceden gönderdiklerini harcamış

[49:57] ama merak etme ben ileride çalışıp

[49:59] hepsini öderim sana. [müzik]

[50:04] Senin kan paranı istemiyorum.

[50:09] Böyle vicdanını mı rahatlatıyorsun sana

[50:11] bize para göndererek?

[50:14] Sen [müzik]

[50:16] onun oğlusun.

[50:18] Evet,

[50:20] doğru bildin.

[50:21] Nadir'in oğluyum ben.

[50:24] Beni affet, [müzik] beni affet yazıp

[50:25] durmuşsun bu zarfların içine. Ama ben

[50:28] seni affetmedim.

[50:32] Haberin olsun.

[50:39] Can

[50:43] >> ne demek istiyor? Kim bu çocuk? [müzik]

[50:48] >> Kazayla çarpıp öldürdüğüm adamın oğlu.

[50:58] >> Ablacığım çok yorma kendini. Tamam tamam

[51:00] tamam.

[51:11] Ablam size emanet.

[51:13] >> Ben de

[51:15] >> ablacığım ben bir eve gideceğim. Oradan

[51:16] hazırlanıp işe geçeceğim. Geç kaldım.

[51:18] >> Tamam tamam sen geç kalma.

[51:20] >> Hadi görüşürüz. Kolay gelsin.

[51:28] [müzik]

[51:30] Gel.

[51:33] [müzik]

[51:38] Dikkat et.

[51:45] Hazer bey balonların.

[51:48] >> Ben sana yine alırım.

[51:55] >> [müzik]

[52:05] >> Dün gece neredeydiniz?

[52:08] Yani beni ilgilendirmez tabii de bir

[52:12] haber verseydiniz keşke. Hayal ilkim

[52:14] aradı.

[52:15] Babam hep yanındaymış dediler.

[52:18] Ben de ne diyeceğimi bilemedim. Yani

[52:19] kıvıramadım.

[52:21] >> Tibet'le konuşmaya gittim.

[52:24] Konuşmak derken

[52:26] ağız burun kırdınız mı yine sebep?

[52:30] >> Babanın tezgahını berrak parçalatmış.

[52:33] >> Ne?

[52:35] >> Oğlum sakin ol sakin.

[52:36] >> Ne sakinizat Bey? Bakın elimde kalacak o

[52:38] kadın artık benim. Nasıl böyle bir şey

[52:40] yapar? Adam mı tutmuş?

[52:44] Tibet yaptırmış.

[52:47] Seni yaralayanın da oğlundan kuş

[52:49] kullandım ama değil. Eminim Tibet'ten

[52:53] başkasına da böyle bir şey yaptıramaz.

[52:57] Polise de gidemedim çünkü

[52:59] >> Çünkü hamile. Çünkü hamile.

[53:04] Karnındaki [müzik] bebek sadece sizin

[53:05] değil.

[53:07] Benim de elimi kolumu bağlıyor.

[53:13] Kahretsin.

[53:20] >> Ben cezaevine girdiğini biliyordum ama

[53:23] sebebini bilmiyordum.

[53:28] >> Öğrenmiş oldun işte.

[53:35] Sen cezanı çekmişsin.

[53:37] Hem kazaymış.

[53:40] Üzülme artık.

[53:50] Sağ ol.

[53:53] Eee, benim birini aramam lazım.

[54:04] >> [müzik]

[54:09] >> Alo Can abi.

[54:11] >> Adamın oğlu otele geldi.

[54:13] >> Ömer mi?

[54:14] >> Evet. Tabii sen vicdan azabıyla aileye

[54:17] para gönderdin değil mi?

[54:22] >> E evet Can abi.

[54:25] >> Ya yakalansaydın ne diyecektin aileye?

[54:27] Hı? Kazayı ben mi yaptım diyecektin ya?

[54:30] Sen nasıl böyle bir risk alırsın? Aklıma

[54:31] almıyor bir türlü.

[54:35] >> Özür dilerim Can abi. Yani ben böyle

[54:38] olacağını düşünemedim.

[54:39] Neyse olan oldu. Uzaktır o aileden.

[54:43] Artık kendini koru.

[55:02] Eve gitmeden önce kadere uğramak

[55:04] istiyorum. Zerat Bey,

[55:06] >> biraz dinlenseydin. Sonra istediğin

[55:08] zaman seni götürürüm.

[55:10] >> Olmaz.

[55:11] Olmaz. da şimdi beni bekler. Gitmezsem

[55:14] kalbi kırılır.

[55:18] İnsanın kalbi çocukken daha ince oluyor.

[55:22] Çabucak kırılır,

[55:26] >> çabucak da iyileşir.

[55:28] >> Siz öyle sanırsınız

[55:31] ama o kırılmızı alır.

[55:36] Ben kaderin paramparça olmuş kalbinde

[55:38] bir iz daha bırakmak istemiyorum.

[55:42] Peki nasıl istersen

[55:45] önce kadere gideriz.

[55:56] [müzik]

[55:56] >> Günaydın

[55:59] >> Ebru Hanım.

[56:02] Bakın burası bir iş yeri ve uyulması pek

[56:04] de zor olmayan bazı kuralları var. Bu

[56:07] kadar geç gelemezsiniz mesela.

[56:11] Cihan Bey, [müzik]

[56:12] ablam hastanede. O yüzden

[56:14] >> herkesin bazı sorunları var ama kimse

[56:15] bahane olarak kullanmıyor bunu.

[56:18] Kusura bakmayın.

[56:21] Bir daha olmasın.

[56:22] >> Olmasın zaten.

[56:28] Bu kayıt defterini de [müzik] Serhat

[56:30] Bey'in odasına bırakmışsın. Can Bey'in

[56:32] odasına bırakılacak. İlgilenin lütfen.

[56:38] >> Peki.

[56:41] Allah Allah.

[57:01] Nasıl pas kestim ama aşağıda?

[57:05] Tam bir patron gibi değil mi?

[57:06] >> Harikaydın gerçekten ya. Herkesin önünde

[57:09] beni rezil ettin Cihan ya. Ama öyle

[57:11] gerçekçi davranmam gerekiyordu. Sonra

[57:14] arkamızdan ileri geri konuşuyorlar.

[57:17] İyi oldu. İyi.

[57:20] Gel sana bir hediyem var.

[57:22] Gel.

[57:34] >> [müzik]

[57:36] >> Otele giriş yapacak misafirlerimiz

[57:38] olacak yine. [müzik] Geçen seferki gibi

[57:41] çok kolay olacak merak etme.

[57:45] Bu da senin payın.

[57:53] A yalnız

[57:55] ben bunu eve götüremem. Sende kalsın.

[57:58] >> [müzik]

[57:58] >> Ben de öyle tahmin etmiştim.

[58:01] O zaman

[58:05] kendi kasana koy.

[58:08] >> Kendi kasana mı?

[58:10] Benim kasam mı o?

[58:11] >> Evet sana aldım.

[58:14] Bunları, annenin getirdiği paraları,

[58:16] özel eşyalarını ne istiyorsan [müzik]

[58:17] koy içine.

[58:19] Şifresini de belirle.

[58:22] Hadi. O kadar zor değil.

[58:29] Kapağı kapattıktan sonra şifreni koy ve

[58:32] kare tuşuna bas. Tamam mı?

[58:46] >> [müzik]

[59:12] >> Unutma ama koyduğun şifreyi. Unutmamak

[59:15] etme.

[59:22] >> Tamam mı?

[59:23] >> Tamam.

[59:26] Ya bir de dün gece.

[59:29] >> Evet. Beni öptün.

[59:33] >> Neyse.

[59:35] [müzik] Peki

[59:38] bir gören falan olmamış değil mi? Yani

[59:41] sorun çıkmadı sana.

[59:44] Olmaz mı? Azra görmüş. Canımı okudu dün

[59:47] gece.

[59:49] >> Canını okuyacağına boşansa canım. Allah

[59:51] Allah.

[59:52] >> Sana kaç defa söyledim. [müzik]

[59:54] Azra asla boşanmaz benden.

[59:58] >> Hiç mi gururu yok ya?

[01:00:01] >> Takak bana.

[01:00:05] Neyse hadi sen işinin başına [müzik]

[01:00:07] dön. Sonra laf oluyor.

[01:00:12] >> Tamam.

[01:00:17] Görüşürüz.

[01:00:17] >> Görüşürüz.

[01:00:30] >> [müzik]

[01:00:44] >> Zip abla. Selim

[01:00:48] ablacığım

[01:00:50] nasılsın güzelim? İyi misin?

[01:00:54] Şimdi iyiyim ama seni çok özlüyorum.

[01:00:57] Ablalarım da. Birazcık da Serhat Bey

[01:01:04] >> Kader.

[01:01:06] [müzik]

[01:01:07] >> Onlar bana mı?

[01:01:09] >> Sana ve arkadaşlarına.

[01:01:13] Ne

[01:01:13] >> hale aldınız bunları?

[01:01:14] >> Kaderi bir daha ziyaret ettiğimizde

[01:01:17] veririz diye alıp arabanın arkasına

[01:01:18] koymuştum.

[01:01:23] Nasılsın?

[01:01:28] >> Gel buraya. Ben seni çok özledim ya. Gel

[01:01:32] biraz seveyim seni.

[01:01:34] Şelin benim.

[01:01:36] >> Ben her gün seni pencerede bekledim.

[01:01:40] >> Kıyamam ben sana.

[01:01:43] >> Ama o gelmez dedi.

[01:01:46] >> Kim dedi gelmez diye?

[01:01:50] Pelin. O da arkadaşım.

[01:01:53] >> O da arkadaşın.

[01:01:57] Onun annesi ona geleceğim demiş ama hiç

[01:02:01] gelmemiş.

[01:02:03] Benim annem gibi o da sazını tutmamış.

[01:02:11] Ama ben dedim ki Zeynep abla gelir.

[01:02:17] Ay gelirim.

[01:02:20] Ben seni hayal kırıklığına uğratmam.

[01:02:23] [müzik]

[01:02:27] Kader

[01:02:30] biraz da bana gel ya.

[01:02:34] [müzik]

[01:02:38] Gel.

[01:02:41] Ben de seni çok özledim.

[01:02:47] Zeynep abla ben ne zaman evde

[01:02:49] uyuyacağım?

[01:02:51] >> Çok az kaldı ablacığım.

[01:02:53] >> Çok az kaldı.

[01:02:55] [müzik]

[01:02:57] >> Ben buradayken sürekli köü görüyorum.

[01:03:01] Sonra uyanıyorum. Seni düşünüyorum.

[01:03:04] geçiyor.

[01:03:05] [müzik]

[01:03:09] >> Kader,

[01:03:11] >> biz Zeynep ablanla beraber seni buradan

[01:03:14] alabilmek için çok mücadele ediyoruz.

[01:03:17] Ama sen de bizim için biraz dişini

[01:03:20] sıkacaksın.

[01:03:22] Anlaştık mı?

[01:03:35] Bak bakalım neler varmış. Çok güzel

[01:03:37] bunlar ya. Bak bakayım hangisini

[01:03:39] istersin.

[01:03:42] Gel.

[01:03:45] [müzik]

[01:03:57] >> [müzik]

[01:04:11] >> Kolay gelsin Arif.

[01:04:13] >> Sağ ol hanım. Hayırdır? Nereye böyle?

[01:04:18] Ben bir Zeynep'e bakayım diyorum.

[01:04:24] Tamam ben de kırgınım ona ama çocuğum

[01:04:27] hastayken de

[01:04:30] >> iyi git.

[01:04:32] >> Çok kalmam zaten. Çorbasını bırakır

[01:04:34] gelirim.

[01:04:38] Arif sen bir şey diyor musun kızına?

[01:04:41] >> Ne diyeyim?

[01:04:44] Efendim

[01:04:59] öncelikle sizin gibi bir hanımefendiyle

[01:05:02] aynı mahallede yaşamak bizim için

[01:05:04] >> ne istiyorsun? İş

[01:05:06] boya badana olur, ampul değiştirme olur.

[01:05:09] Her eve lazım Erkan. Bir alo tak Erkan

[01:05:13] burada.

[01:05:13] >> İhtiyacım olursa arım. Erkan'ın elinden

[01:05:16] her iş gelir. Ber

[01:05:19] >> karma mı desek?

[01:05:21] İlahi adalet mi desek?

[01:05:24] Zeynep bana çok acı çektirdi. Şimdi o da

[01:05:28] siz de acı çekiyorsunuz. Beder olun.

[01:05:30] >> Biz sana hiçbir şey yapmadık. Ahlaksız.

[01:05:34] Ben miyim ahlaksız? Kaderi bahane edip

[01:05:37] evimize sızan kızınızın hiç suçu yok.

[01:05:40] Hani kader evde değil. Asıl amacı

[01:05:43] Serhat'ı elde etmek olmasa onun orada

[01:05:45] işi ne? Zeynep'in derdi kader falan

[01:05:48] değil. Serhat'ı elde etmek. Asıl

[01:05:50] ahlaksız sizin kızınız.

[01:05:51] >> Sus. Kızım hakkında böyle konuşturma.

[01:05:54] Öürüm seni. Bırak. Kızım hakkında böyle

[01:05:56] konuşturma.

[01:05:57] >> Bir kazma parçalayacak. Yapma.

[01:05:59] >> Tam bir mü olsan acaba ya?

[01:06:01] >> Nasıl tutayım Tülaycığım? Kadınların

[01:06:02] arasına nasıl gireyim ben ya? Seni

[01:06:04] öldürdüm.

[01:06:05] >> Devirdin mi? Bırakma.

[01:06:08] Aa abla Allah aşkına ya.

[01:06:11] >> Ay oğlum ne oluyor? Kızın zaten kadının

[01:06:13] yuvasını dağıtmış. Ay yetmedi bir de

[01:06:15] dövüyor musun kadını?

[01:06:16] >> Çarşı pazar karışık. Hadi abla hadi.

[01:06:18] >> Zeynep hiçbir şey yapmadı. Asıl o

[01:06:21] kocasını aldattı.

[01:06:24] >> O kadar var ya o kadar. Onun ahı çıkıyor

[01:06:27] senden.

[01:06:29] [kahkaha]

[01:06:31] >> Erkan taksi taksi.

[01:06:32] >> Korsan mı sarım?

[01:06:33] >> Erkan taksi

[01:06:35] kalam. Allah aşkına ne olur bak bir şey

[01:06:37] olmadı. Tamam gelin.

[01:06:41] >> Sana daha geniş bir oda ağırlayalım.

[01:06:43] >> Yok yok ben odamı seviyorum. Hem kızlar

[01:06:46] bir şeylerden işkirlenmesinler.

[01:06:49] >> Kızlarla evlendiğimizi söylemem lazım.

[01:06:53] Onlar da ailen gibi böyle saçma sapan

[01:06:55] bir şekilde öğrenirlerse [müzik]

[01:06:57] >> ailemin bana sırt çevirdiği gibi

[01:07:00] kızlar da size sırt çevirir.

[01:07:03] >> İşte buna dayanamam.

[01:07:06] >> Ben dayanıyorum ama.

[01:07:15] >> Ne? Ne var?

[01:07:17] >> Seat Zeynep'in annesi beni darp etti.

[01:07:21] >> Ne?

[01:07:23] Ne diyorsun sen?

[01:07:25] >> O kadın evimi bastı. Zerat, bebeğimiz,

[01:07:29] bebeğimiz tehlikede hissediyorum.

[01:07:32] >> Ben şimdi kliniğe gidiyorum. Çabuk oraya

[01:07:34] gel lütfen.

[01:07:38] >> Şey mi oldu?

[01:07:42] >> Berak

[01:07:44] bebeğe bir şey olmuş galiba.

[01:07:45] >> Ne? Gidin, gidin Serfe hemen gidin. Bana

[01:07:48] da haber verin.

[01:07:54] Oldu şimdi ya.

[01:08:00] Bak o flash bellek mi neyse içinde

[01:08:02] Azra'nın görüntüleri varmış. Cihan

[01:08:04] tehdit ediyormuş Azra'yı. Ne olur ver

[01:08:05] sendeyse artık.

[01:08:07] >> Ebru bak ben onları yok edersem cihandan

[01:08:09] kurtulurum. Lütfen bak doğruyu

[01:08:11] söylüyorum. Verir misin çantanı?

[01:08:14] >> Ben hemen geliyorum.

[01:08:15] >> Tamam.

[01:08:50] Ben şahsen utanırdım gelmeye ama hala

[01:08:53] yüsüz gibi geliyorlar. Farkındasın.

[01:08:55] >> Bak sürekli dedikodumuzu yapıyorlar. Ben

[01:08:57] bunların üzerine atlarım. İlkim dur. Boş

[01:09:00] boş konuşuyorlar. Anca konuşurlar.

[01:09:05] >> Da sürekli gözümün önünde ya. Bana bak.

[01:09:10] Bir daha bana sosyal medyadan saçma

[01:09:12] salak şeyler yazma. Ayrıca engeli de

[01:09:15] bastım haberin olsun.

[01:09:16] >> Ya kızım ben sana önemli bir şey

[01:09:17] söyleyecektim de neyse sen yeni

[01:09:20] kardeşine takılmaya devam et.

[01:09:21] >> Ya sen aptal mısın? Anlamıyor musun? O

[01:09:24] senin de kardeşin ya.

[01:09:25] >> Yok öyle bir şey. Benim kardeşim değil

[01:09:27] o.

[01:09:30] >> Hala kardeşi olduğunu kabullenemiyor.

[01:09:32] Beyinsiz.

[01:09:33] >> Niye anlıyor ki zaten aptal?

[01:09:36] >> Oğluma rutin bir veli görüşmesi [müzik]

[01:09:38] için geldiğimi söyledim. Eğer siz de

[01:09:40] söylemezseniz çok sevinirim.

[01:09:42] Nasıl isterseniz. Peki size nasıl

[01:09:45] yardımcı olabilirim ben Tibet Bey? E

[01:09:49] Akseli İngiltere'deki bir okula

[01:09:51] kaydettirmek istiyorum.

[01:09:52] >> Hı hı.

[01:09:53] >> Bunun için bir referans mektubuna

[01:09:54] [müzik] ihtiyacım var. Onu rica

[01:09:56] edecektim sizden ben.

[01:09:57] >> Anladım. Olur tabii. Ancak [müzik]

[01:10:00] e rehber öğretmenimiz Zeynep Hanım

[01:10:02] izinle. Kendisine bilgi geçelim. İzin

[01:10:05] dönüşü sizinle hızlıca iletişime geçsin.

[01:10:07] Olur mu?

[01:10:09] Tabii. Ben Zeynep Hanım'ı tanıyorum.

[01:10:11] Yani [müzik]

[01:10:12] ben ararım, kendisine bilgi veririm.

[01:10:15] >> Olur. Peki o zaman.

[01:10:18] [müzik]

[01:10:29] >> Zeynep.

[01:10:30] >> Anne hoş geldin.

[01:10:32] >> Nasılsın? Ağrınızın var mı?

[01:10:35] >> Yok yok daha iyiyim. Bir şeyim yok.

[01:10:39] Oursana ya. Niye öyle uzakta duruyorsun?

[01:10:41] Gel.

[01:10:44] >> İyi.

[01:10:45] Ağrının olmaması iyi.

[01:10:49] >> Kemik suyuna çorba kaynattım.

[01:10:50] >> Oh.

[01:10:51] >> ısınsın getiririm şimdi.

[01:10:53] >> Neyi yaptın?

[01:10:55] Babam nasıl anne?

[01:10:57] >> Kırgın.

[01:11:01] Zeynep sen bizi çok kırdın.

[01:11:05] Neyse ben çorbaya bakayım. Isındıysa

[01:11:08] getireyim.

[01:11:09] >> Anne

[01:11:10] >> hadi.

[01:11:13] >> Şu çantamı uzatır mısın?

[01:11:15] >> Can. Al bakalım.

[01:11:22] Anne babam yeni araba alana kadar

[01:11:24] çalışamaz.

[01:11:26] O sizde duysun. Olur mu? Kimin parasın

[01:11:29] senin?

[01:11:30] >> Benim param. Anne kimin parası olacak?

[01:11:33] Alan sağ almıştım da o.

[01:11:34] >> Yok yok istemem. [müzik]

[01:11:36] Sana lazım olur kızım.

[01:11:37] >> Ben ayırdım kendimi anneciğim. Ne demek

[01:11:39] almam ya? Kızınızın parası, evladınızın

[01:11:42] parası. Ben şimdi bir hata yaptım diye

[01:11:45] evlatlıktan mı atıldım? Ne oldu?

[01:11:49] Lütfen anneciğim. Ne olur ne olur.

[01:11:54] Tamam sağ ol. [müzik]

[01:11:59] Ah be Zeynim

[01:12:01] sen nasıl insanlara karıştın kızım?

[01:12:04] Tamam Serhat Bey düzgün adam, kibar adam

[01:12:07] ama

[01:12:09] o eski eşi

[01:12:11] sana da bize de huzur vermeyecek kız.

[01:12:14] Buraya gelirken bile sataçtı bana.

[01:12:17] Vallahi elimden zor aldılar seni.

[01:12:19] >> Nasıl ya? Ne oldu? Tartıştınız mı?

[01:12:23] >> Bütün mahalleye senin kızın ahlaksız.

[01:12:26] Benim kocama elimden aldı diye bağırınca

[01:12:28] ben de tutamadım tabii kendimi. Öyle

[01:12:31] tartakladım biraz.

[01:12:32] >> Anneciğim sen ne yaptın?

[01:12:35] >> Bebek tehlikede.

[01:12:38] >> Ne?

[01:12:39] >> Berak Serhat Bey aradı. Hastaneye

[01:12:40] gidiyorlar şimdi.

[01:12:42] >> Benim yüzümden mi oldu bu?

[01:12:44] >> Anneciğim ya. Ah anneciğim ya.

[01:12:50] [müzik]

[01:12:59] Neredeyse bitmek üzere.

[01:13:08] >> Buyurun.

[01:13:09] >> Saat

[01:13:11] >> durum nasıl?

[01:13:12] >> Her şey yolunda. Hiçbir sorun yok.

[01:13:16] >> Bebeğiniz gayet sağlıklı. [müzik]

[01:13:19] >> [kahkaha]

[01:13:22] >> Tamam

[01:13:24] tamam sakinleşin artık iyisiniz.

[01:13:27] >> Tamam.

[01:13:28] >> Size de bebeğinizin kalp atışlarını

[01:13:30] dinletmemi ister misiniz?

[01:13:31] >> Evet. [kahkaha]

[01:13:36] [müzik]

[01:13:39] >> Çok şükür.

[01:13:46] >> [müzik]

[01:13:48] >> Eve gitmeden önce kadere uğramak

[01:13:49] istiyorum. Zerhat Bey,

[01:13:51] >> biraz dinlenseydin. [müzik]

[01:13:52] Sonra istediğin zaman seni götürürüm.

[01:13:54] >> Olmaz

[01:13:56] olmaz. Şimdi beni bekler. Gitmezsem

[01:13:59] kalbi kırılır.

[01:14:01] İnsanın kalbi çocukken daha ince oluyor.

[01:14:05] Çabucak kırılır.

[01:14:16] [müzik]

[01:14:16] Geçmiş olsun.

[01:14:18] >> Sağ olun.

[01:14:21] >> Teşekkür ederim.

[01:14:29] Çok şükür

[01:14:33] o canavar kadın bebeğimizi öldürüyordu.

[01:14:37] >> Sana Zeynep'in ailesinden uzak

[01:14:38] duracaksın demedin mi?

[01:14:41] >> Ben bir şey yapmadım dedim. Kadın bana

[01:14:43] saldırdı.

[01:14:45] >> Sen de işine Tibet de saldırtmışsın.

[01:14:47] >> Hak ettim yani. Öyle mi?

[01:14:51] Berrak,

[01:14:53] o mahalleden taşınacaksın.

[01:14:55] Zeynep'ten de, ailesinden de uzak

[01:14:57] duracaksın.

[01:14:59] >> Kadın bana saldırdı diyorum. Bebeğimiz

[01:15:01] zarar görebilirdi diyorum. Sen hala beni

[01:15:04] suçluyorsun. Zeynep bebeğimizden daha mı

[01:15:06] önemli?

[01:15:19] >> [müzik]

[01:15:34] >> Sen ne diyorsun burada?

[01:15:37] Konuşacağız.

[01:15:46] Konuş bakalım. Dinliyorum.

[01:15:48] Gece Cihan ne kadar yakın olduğumuz

[01:15:50] gördün.

[01:15:52] Benim gördüğüm bile bile kocamı öptün.

[01:15:54] [müzik]

[01:15:56] Aklınca bana şov mu yaptın?

[01:15:59] Şov değil Azra.

[01:16:02] Seni gerçeklere uyandırmak istedim.

[01:16:05] Sen gerçeklerden [müzik] ne anlarsın ki?

[01:16:09] Biz Cihan'la birbirimizi seviyoruz.

[01:16:14] Bunda gülünecek [müzik] bir şey yok. O

[01:16:17] beni seviyor, ben de onu seviyorum.

[01:16:19] Aramızdaki tek engel de sensin. Eğer

[01:16:21] boşanmayı kabul edersen, bittiyse hadi

[01:16:24] Ebru. Hadi

[01:16:27] >> ya. Senin hiç mi kadınlık gururun yok

[01:16:29] ya? He

[01:16:33] tamam.

[01:16:34] Eğer Egon tatmin olacaksa ben burnumu

[01:16:36] kırıp sana yalvarırım da.

[01:16:40] Azra bak lütfen Cihan'ın peşini bırak.

[01:16:43] Boşanmayı da kabul et. Seni sevmiyor,

[01:16:45] istemiyor. Neyin takıntısı bu [müzik]

[01:16:47] ya?

[01:16:49] >> Ben mi Cihan'ı takıntılıymışım?

[01:16:51] >> Onu elinde tutmak için kendimi öldürürüm

[01:16:53] bile demişsin.

[01:16:55] >> Cihan anlatıyor tabii bunları.

[01:16:59] Azra bırak aşk kazansın.

[01:17:03] Aş kazansın.

[01:17:06] Peki

[01:17:08] o gün bana o flash belleği verseydin

[01:17:10] Cihan da bir dakika durmaz boşanırdım

[01:17:12] zaten.

[01:17:16] Ya Cihan doğruyu söylüyorsam

[01:17:19] ya onu tehdit edip kendine daha çok

[01:17:20] bağlamak için istiyorsan bu Flaash

[01:17:22] belleği

[01:17:28] sana neden inanayım?

[01:17:34] Onu bana ver Ebru. Cihan hemen

[01:17:36] boşanacağım.

[01:17:37] >> Sana neden inanayım Azra?

[01:17:49] Dur bekle.

[01:17:59] At.

[01:18:06] Cihan, senden ölesiye nefret ediyorum.

[01:18:08] Yarın da boşanma davasını açıyorum.

[01:18:11] Hayatımdan def olup gidebilirsin.

[01:18:14] Ebruyla sana mutluluklar.

[01:18:17] Bu olur mu?

[01:18:24] Ebru,

[01:18:25] eğer elindekini bana verirsen

[01:18:28] bunu hemen Cihan'a göndereceğim.

[01:18:42] >> [müzik]

[01:19:02] >> Sen de bırak onu.

[01:19:05] Cihan çok kötü biri.

[01:19:08] Ne bu? Cihan bana yar olmadı. Kimseye

[01:19:11] yar olmasın falan mı?

[01:19:16] Elveda Azra.

[01:19:30] Sonunda senden kurtuluyorum. Cihan

[01:19:37] toplantı güvenliği için önlemlerimiz

[01:19:38] tamam. Eksiğimiz kalmadı.

[01:19:41] >> Çok iyi iş çıkardın abi. Eline sağlık.

[01:19:44] >> Eyvallah. Sağ ol.

[01:20:10] Ne oldu lan?

[01:20:12] Neye bakıyorsun?

[01:20:14] >> Ver ben de bakayım. Ev abi dur oğlum.

[01:20:19] Abi pardon elim çarptı birden biri.

[01:20:21] Üstüne geldi mi? Yok olur öyle şeyler.

[01:20:25] Sen neye bakıyordun

[01:20:28] ya? Bir kaza haberi gördüm saçma sapan

[01:20:31] bir anda.

[01:20:34] Bu ne ya? Sessize kalmış.

[01:20:36] Az daha sesli bir mesaj atmış. Abi

[01:20:38] pardon.

[01:20:45] Cihan senden ölesiye nefret ediyorum.

[01:20:48] Yarın da boşanma davasını açıyorum.

[01:20:51] Hayatımdan def olup gidebilirsin.

[01:20:53] Ebruyla sana mutluluklar.

[01:21:04] [müzik]

[01:21:09] Geçmişti.

[01:21:13] Abla 100 versen yeter be.

[01:21:28] >> [müzik]

[01:21:43] >> Mustafa

[01:21:45] >> Azra

[01:21:47] >> Candan kurtuldum.

[01:21:49] >> Ne?

[01:21:52] >> Şaka falan yapmıyorsun değil mi? Bitti

[01:21:53] mi yani?

[01:21:54] >> Bitti.

[01:21:55] Nasıl oldu peki? Yani Can beni asla

[01:21:57] bırakmaz diyordum. [müzik]

[01:21:58] >> Beni td ettiği görüntüleri aldım.

[01:22:01] >> Nasıl? Yoksa

[01:22:03] >> Ebru verdi.

[01:22:05] >> Ben sana demiştim ama değil mi? Kardeşim

[01:22:08] iyi kızdır diye.

[01:22:09] >> Ya özgürüm artık ya. O kadar güzel bir

[01:22:11] şeymiş ki bu.

[01:22:14] >> Ne diyeceğimi bilemedim. Şaşırdım.

[01:22:16] Sevindim yani. Oh be.

[01:22:21] >> Hani sana beni sevme [müzik] demiştim

[01:22:23] ya.

[01:22:26] Boşver

[01:22:29] unut o söylemeyime.

[01:22:32] Beni çok sev Mustafa. Son 6 yılımı

[01:22:35] unutturacak kadar çok sev.

[01:22:39] [müzik]

[01:22:47] Cihan

[01:22:50] Azra'nın mesajını aldın mı?

[01:22:53] Sen nereden biliyorsun

[01:22:55] >> ya? Gittim kadın kadına konuştum.

[01:22:58] Birbirimizi sevdiğimizi anlayınca ikna

[01:23:00] oldu.

[01:23:02] >> Azra asla ikna olmaz böyle bir şeyden.

[01:23:04] Sen yoksa

[01:23:07] flash belleği mi verdin onun?

[01:23:10] >> Ya ne yapayım Can? Özür dilerim ama yani

[01:23:14] başka türlü boşanmayı kabul etmeyecekti

[01:23:16] ki.

[01:23:18] Ay canım ben bunu sadece kendim için

[01:23:20] yapmadım.

[01:23:22] Senin mutluluğun için de yaptım.

[01:23:44] O yılan kadın kışkırtı beni. Ben de

[01:23:46] insanım.

[01:23:48] Açmıyor mu?

[01:23:49] >> Yok.

[01:23:50] Allah'ım ne olur ne olur bebeğe bir şey

[01:23:51] olsun. Ne olur bebeğe olmasın. Allah'ım

[01:23:53] ne olur

[01:23:56] Serhat Bey mi

[01:23:59] ne istiyorsun be? Ona bak o aşığının

[01:24:03] karnındaki bebeğe dua et. Yoksa sizi var

[01:24:04] ya sizi mahvederdim ben.

[01:24:07] >> Doğrudur

[01:24:08] ama ben oğlum için aramıştım. Hocam

[01:24:11] >> ne istiyorsun?

[01:24:13] >> Oğlumun kaydını yurt dışında bir okul

[01:24:15] aldıracağım.

[01:24:16] İyi kızlardan uzak durur. İyi

[01:24:18] düşünmüşsünüz.

[01:24:20] >> Müdüre Hanım referans mektubunu sizin

[01:24:21] hazırlayacağınızı söyledi.

[01:24:23] >> Gece hazırlarım, sabah okula gönderirim.

[01:24:25] Tamam mı?

[01:24:27] >> Okulun detaylarını ben sizin

[01:24:29] telefonunuza gönderirim. Hocam

[01:24:31] [müzik]

[01:24:31] >> kim o senif? Kim?

[01:24:37] >> Hoş geldiniz

[01:24:41] >> bebek. Nasıl?

[01:24:43] İyi iyi. [müzik] Neyse ki ben aşağıım.

[01:24:46] >> Serat Bey.

[01:24:49] Zeynep

[01:24:51] bu kadın sizin evlendiğinizi öğrenince

[01:24:53] daha beter saldıracak.

[01:24:55] >> Öğrenmeyecek anne.

[01:24:57] >> Öğrenecek.

[01:24:58] Hiçbir sıraklı kalmaz kızım.

[01:25:02] O zamana kadar da bu kadını bizim

[01:25:04] mahalleden uzak tutun Serhat Bey.

[01:25:13] Hala biraz ateşim var.

[01:25:16] Kendine dikkat et. Yaşlarında zamanında

[01:25:18] alır mu?

[01:25:21] >> Zeynep Hanım'ın [müzik] annesini

[01:25:22] bırakırsın.

[01:25:22] >> Lütfen gerek yok. Ben de onu işle

[01:25:25] giderim.

[01:25:33] Bebek tehlikedir deyince çok üzüldü

[01:25:36] ama Berrak çok kışkırtmış annemi. Üstüne

[01:25:38] [müzik] gitmiş.

[01:25:40] >> Tahmin ediyorum.

[01:25:44] >> Zeynep abla

[01:25:46] nasılsın?

[01:25:48] >> İyiyim. İyiyim kızlar.

[01:25:52] İyiyim. Ağrın var mı? Yok. Çok yok.

[01:26:12] Gel

[01:26:20] >> abi.

[01:26:21] >> Ebru.

[01:26:25] >> Hayırdır? Ne oldu?

[01:26:28] Sana teşekkür etmeye geldim.

[01:26:30] >> Sebep?

[01:26:33] >> Flash birleği vermişsin Azra'ya.

[01:26:39] Tabii.

[01:26:41] Üzüldün değil mi? [müzik] Haline.

[01:26:43] Acıktı.

[01:26:47] >> Evet acıdım.

[01:26:50] Çünkü o zavallı birisi.

[01:26:54] Abiciğim bak kurban olayım. Ne olursun

[01:26:57] uzak dur o kadından ya. O kadın çok

[01:26:59] tehlikeli birisi. Lütfen

[01:27:03] >> sen Azra'yı yanlış tanıdın Ebru. Olsun.

[01:27:07] Neyse yine de sağ ol.

[01:27:13] O dedikoducu müesser var ya o dedikoducu

[01:27:15] müesser ona bile uçurmuş her şeyi. Sonra

[01:27:17] kadın bana gelmiş. Yok senin kızın

[01:27:19] şöyle, yok senin kızın böyle. Of.

[01:27:30] >> Hayırdır Mustafa? Nereye?

[01:27:33] >> Zeynep'i göreceğim ya. Mustafa oğlum bak

[01:27:36] kapıdan uğra içeri girme tamam

[01:27:38] >> tamam baba merak etme.

[01:27:39] >> Ama dönüşte belki size bir misafir

[01:27:41] getirebilirim.

[01:27:43] >> Ne misafiri ya?

[01:27:44] >> Oğlum biz misafir ağırlayacak durumda

[01:27:46] mıyız

[01:27:46] >> ya? Anne tamam büyütme hallederiz hep

[01:27:48] birlikte ya. Zaten yabancı değil.

[01:27:52] >> Kimmiş o?

[01:27:54] >> Gelince görürsünüz.

[01:28:02] >> [müzik]

[01:28:16] >> Evet.

[01:28:24] Saat

[01:28:27] >> sağ ol.

[01:28:37] Babamla konuşmadığım bir gün bile

[01:28:38] olmamıştı biliyor musunuz?

[01:28:43] >> Bugün bir ilk.

[01:28:47] >> Umarım ileride kızlarım da beni Arif

[01:28:49] Bey'in seni sevdiği kadar severler.

[01:28:54] >> Ona şüphem yok.

[01:28:58] >> Ne yapıyorsun? Çalışıyor musun?

[01:28:59] İzinliydin sen? [müzik]

[01:29:02] >> Bu acil. Bunun çıktısını alıp imzalayıp

[01:29:05] okula göndermem gerekiyor.

[01:29:08] >> Ben halledeyim. Bitti mi?

[01:29:10] >> Bitti.

[01:29:11] >> Email atayım kendime.

[01:29:23] >> Ah! Cihan! Cihan!

[01:29:25] >> Evet, Ebru. Ya Cihan ben seni bir türlü

[01:29:27] anlayamıyorum, çözemiyorum da. Ya ya ben

[01:29:30] seni Azra'nın zincirlerinden kurtardım.

[01:29:32] Sen niye sevinmiyorsun ki buna? Sen o

[01:29:34] flash belleği [müzik] asla Azra'ya

[01:29:36] vermeyeceksin dedim değil mi? Bunun çok

[01:29:38] kötü sonuçları olacak Ebru. Çok kötü.

[01:29:45] Neyse benim [müzik] şu anda kapatmam

[01:29:46] lazım.

[01:29:46] >> Cihan.

[01:29:52] >> Cihan

[01:29:54] ne haber canım? İyi anneciğim. Senden

[01:29:56] nereden bu saatte?

[01:29:58] >> Ay kafam biraz dağılsın diye kızlarla

[01:30:00] oyuna gittim. Nasıl geçti günün?

[01:30:03] >> Gayet iyi. Hiçbir sorun [müzik] yok.

[01:30:07] >> Harika.

[01:30:14] Aa

[01:30:16] Azra'nın bablu değil mi bu?

[01:30:19] >> Evet.

[01:30:21] >> Nereye gidiyor

[01:30:24] Cihan?

[01:30:26] Bana doğruyu söyle. Ne oluyor aranızda?

[01:30:29] >> Anneciğim yok bir şey. Dur alırız şimdi.

[01:30:35] Annen nerede beni kabul etmezse?

[01:30:37] >> Onlar dünyanın en güzel insanlarıdır.

[01:30:39] Merak etme. Kimseyi [müzik] sokakta

[01:30:41] bırakmazlar.

[01:30:42] >> Zaten size çok yük olmayacağım. Hemen iş

[01:30:44] bulup kendi evime çıkacağım.

[01:30:46] >> Acele etmene gerek yok, merak etme.

[01:30:53] >> Tamam. Ben birazdan çıkarım Mustafa.

[01:30:56] Neredeyse hazırım.

[01:30:58] >> Tamam ben de gelmek üzereyim. Olmazsa

[01:31:00] Zeynep'e uğrarım önce.

[01:31:02] >> Tamam.

[01:31:07] >> Demek ki yanımda Mustafa'yla konuşacak

[01:31:09] kadar cesaretlendim. Öyle mi?

[01:31:11] >> Öyle.

[01:31:13] Artık beni hiçbir şeyle tehdis

[01:31:14] edemezsin.

[01:31:16] Elinde hiçbir şey yok.

[01:31:18] Ebri bana flash belleği verdi. Annemin

[01:31:21] bakımını da üstlenmene gerek yok.

[01:31:23] Onu da ben hallederim.

[01:31:28] >> Tamam öyle olsun.

[01:31:30] >> Ha bu arada e buraya getirdiğim

[01:31:33] eşyalarımı alıyorum. O pahalı takılar,

[01:31:35] elbiseler hepsi senin olsun.

[01:31:42] [müzik]

[01:31:42] >> Ebru'yu da senin elinden kurtaracağım.

[01:31:44] >> Eminim yaparsın. Da ben şunu merak

[01:31:47] ediyorum.

[01:31:49] Sana verdiği Flash Belleğe baktın mı?

[01:31:52] İçindeki senin istediğin şey miymiş?

[01:31:55] Kontrol ettin mi?

[01:31:57] >> Şifresi var ama başka kopyası sende yok.

[01:32:01] Eğer olsaydı karakolda panikle Ebru'yu

[01:32:03] aratıp saklatmazdın.

[01:32:05] Tek kopyası benim elimde.

[01:32:09] >> Tamam. Şöyle yapalım istersen.

[01:32:14] Al tak bunu.

[01:32:16] Kontrol et. Şifresini de söyleyeceğim

[01:32:18] [müzik] sana.

[01:32:21] Kafan rahat olsun.

[01:32:27] Çıktı alırken gördüm. Aksay yurt dışında

[01:32:29] bir okula mı gidiyor?

[01:32:31] >> Evet.

[01:32:32] Babası İngiltere'ye gönderiyor bunu.

[01:32:36] Abet

[01:32:38] kızlar okulda ondan çok rahatsız [müzik]

[01:32:39] oluyor.

[01:32:45] Sizden bir şey daha rica etsem.

[01:32:50] Bunun yarın okula gitmesi gerekiyor da

[01:32:53] acil.

[01:32:58] >> Ben Alizim.

[01:32:59] >> Teşekkür ederim.

[01:33:02] Zeynep abla abin geldi.

[01:33:04] >> Abin

[01:33:05] >> otursana otur. O gelsin buraya.

[01:33:07] >> Hayır hayır ya ben sıkıldım zaten bütün

[01:33:09] gün yatmaktan.

[01:33:11] Gideyim bahçede oturayım abimle hava

[01:33:13] alayım.

[01:33:19] Tadını çıkar. Ben de [müzik] bur geri

[01:33:22] dönebilir.

[01:33:23] >> Ola şüphem yok.

[01:33:27] >> Gel bakalım.

[01:33:34] >> [müzik]

[01:33:38] >> Abi

[01:33:39] >> Mustafa hoş geldin. İçeri geçseydin. Hoş

[01:33:42] bulduk. Yok ben çok kalmayacağım. Sağ

[01:33:44] olun.

[01:33:45] >> Hoş geldin abi.

[01:33:46] >> Ayaklanmışsın.

[01:33:49] >> Ben 40 derece ateşte bile yatmadım

[01:33:50] biliyorsun abi.

[01:33:53] >> Ya sana bir şey olsaydı kendimi asla

[01:33:55] affedemezdim.

[01:33:56] >> Ya sen niye böyle diyorsun? Sanki sen

[01:33:57] bıçakladın beni ya. Olsun.

[01:34:01] >> Hadi gel. Ben de hava almaya çıkıyordum.

[01:34:03] Gel oturalım bahçede.

[01:34:05] >> Yok ben şey almaya geldim. Yani belki

[01:34:08] bir [müzik] taşınacak bir şeyim vardır.

[01:34:09] Alayım eve götüreyim diye. Hem de seni

[01:34:11] görmüş olurum dedim.

[01:34:12] >> Y öyle bir şeyim yok.

[01:34:15] >> Tamam o zaman en azından seni görmüş

[01:34:18] oldum. [müzik] İyi oldu.

[01:34:19] >> İyi yaptın.

[01:34:20] >> E tamam ben gideyim o zaman. Sen de ne

[01:34:22] olur dinlen. Çok ayakta kalma yatden.

[01:34:24] Tamam

[01:34:24] >> tamam tamam. Sen merak [müzik] etme.

[01:34:44] Evet şifreyi söylüyorum.

[01:34:48] 05

[01:34:52] evlilik teklif ettiğim [müzik] tarih.

[01:34:55] Eğer benimle evlenmezsen hapse girersin

[01:34:57] dediğin gün yani.

[01:35:16] [müzik]

[01:35:19] Boş değil mi?

[01:35:24] bamboş.

[01:35:28] Tabii ki bu kadar değerli bir şeyi

[01:35:29] Ebru'ya verdiğim için pişman oldum ve

[01:35:31] tabii ki geri aldım.

[01:35:34] Bunun hiçbir şeyden haberi bile yok.

[01:35:38] Kapağı kapattıktan sonra bir şifre koy.

[01:35:41] Sonra da kare tuşuna [müzik] bas. Tamam

[01:35:43] mı?

[01:36:19] Yarın gidip Ebru'ya benden asla

[01:36:21] boşanmayacağını [müzik] söyleyeceksin.

[01:36:24] Anladın mı küçük aptalda?

[01:36:27] Artık ne bahane bulursun bilmiyorum.

[01:36:39] [müzik] Dolayısıyla bu geceyi düşünme

[01:36:42] odasına geçireceksin.

[01:36:45] Çünkü buna ihtiyacın var.

[01:36:56] Allah belanı versin.

[01:36:59] >> Biliyorum çok sinirlisin

[01:37:02] ama bu da geçecek.

[01:37:04] Halledeceğiz aşkım.

[01:37:07] Hadi.

[01:38:00] Abi,

[01:38:04] abi sen ne yapıyorsun burada? da neyi

[01:38:07] bekliyorsun sen? Kimi bekliyorsun? Ne

[01:38:09] almaya geldin sen buradan?

[01:38:11] >> Ya Zeyno

[01:38:12] >> abi

[01:38:14] bana doğruyu söyler misin lütfen?

[01:38:19] >> Ben Azra'yı almaya geldim. Kocasından

[01:38:21] ayrılıyor. [müzik]

[01:38:21] >> Abi sen ne diyorsun? Ne demek Azra'yı

[01:38:23] almaya geldim? Hem niye ayrılsın kadın

[01:38:25] kocasından?

[01:38:27] >> Bunlar ayak üstü konuşulacak şeyler

[01:38:28] değil. Onu bir alıp gideyim de sonra

[01:38:30] kendisi isterse anlatır. Ama güven bana.

[01:38:33] Gerçekten hayat hiç kolay değil. Abi sen

[01:38:35] ne diyorsun ya? Bu kadın seni polise

[01:38:37] şikayet etmedi mi? Senin davan sürmüyor

[01:38:39] mu hala bu kadın yüzünden?

[01:38:41] >> Mecburiyetten yaptı işte. Bilmiyorsun

[01:38:43] ama merak etme. Çok yakında

[01:38:44] öğreneceksin. Köşeye sıkışmış durumda.

[01:38:46] >> Abi beni çıldırtma. Bu kadın senin neyin

[01:38:49] oluyor? Sana ne ya?

[01:38:51] >> Zeynep biz birbirimizi seviyoruz.

[01:39:07] Tamam abi.

[01:39:09] Neye mecbur kalmış da şikayet etmiş

[01:39:11] anlatsın.

[01:39:13] Ne yaşıyormuş bileyim

[01:39:14] >> ya. Şimdiye kadar çoktan gelmesi

[01:39:15] lazımdı. Demin konuştuk. 5 dakikaya

[01:39:17] geliyorum dedi.

[01:39:23] [müzik]

[01:39:36] Konuştun mu Azraile şu bavul işini

[01:39:40] >> ya? Evet. Bize sürpriz bir tatil

[01:39:42] ayarlamış [müzik] yurt dışına.

[01:39:45] Çok iyi.

[01:39:46] >> Ama işlerim çok yoğun olduğu için

[01:39:47] gidemeyeceğimi söyledim. Çok kızdı bana.

[01:39:50] Odaya kapattı kendini.

[01:39:52] >> Ama yani

[01:39:54] o da seni kendi gibi aylak sanıyor.

[01:39:57] Olmaz ki canım. Yani biraz iz

[01:40:02] >> ne yapayım? Hava biraz huyunu

[01:40:05] değiştiremem ya.

[01:40:17] Açmıyor.

[01:40:19] Gelmeyecek.

[01:40:20] >> Azra bu evde bir dakika daha durmak

[01:40:22] istemiyor.

[01:40:25] >> Nereye? Ay abi nereye?

[01:40:28] >> Nereye gidiyorsun

[01:40:29] >> ya? Cihan zorluk falan çıkartmıştır. Dur

[01:40:31] anlamıştır bir yere gitmemiştir.

[01:40:32] >> Hayır dur şimdi başını belaya sokma.

[01:40:35] Belki de barıştı kocasıyla.

[01:40:37] >> Mümkün değil barışmaları diyorum sana.

[01:40:39] >> Tamam.

[01:40:40] Ben gideyim bakayım. Sen başını belaya

[01:40:42] sokma. Belki de dediğin gibi değil.

[01:40:46] Bekle beni burada. Bekle. Gelme sakın.

[01:40:49] >> Tamam. Hadi

[01:40:51] >> ya. Beni ameliyatlı ameliyatlı nelerle

[01:40:53] uğraştırıyorsunuz ya. Ölümden döndüm ben

[01:40:55] ya.

[01:41:05] >> İyi akşamlar sayın hanım.

[01:41:06] >> İyi akşamlar.

[01:41:08] Geçmiş olsun. Sağ olun.

[01:41:12] Çabuk ayaklanmışsın.

[01:41:14] >> H. Ben yatmayı pek sevmiyorum ya.

[01:41:17] Karakterime yakışmıyor.

[01:41:19] Azra Hanım evde mi?

[01:41:20] >> Azra odasında. Bir şey mi oldu?

[01:41:23] >> Bir şey soracaktım [müzik] kendisine.

[01:41:24] Çağırır mısınız?

[01:41:26] >> Olur tabii. Çağırayım.

[01:41:36] >> [müzik]

[01:41:53] >> Zeynep geldi. Büyük ihtimalle abisi

[01:41:56] gönderdi. Şimdi gelip sakince onu

[01:41:59] defedeceksin. Tamam mı?

[01:42:02] Toparlan.

[01:42:07] Hadi.

[01:42:24] >> Merhaba Azra Hanım.

[01:42:26] >> Merhaba.

[01:42:27] Evde bir küpe buldum da değerli bir şeye

[01:42:30] benziyor. Sizin mi acaba?

[01:42:34] >> Yok benim değil.

[01:42:38] >> Yani yanıma da almamışım. Gösteremiyorum

[01:42:39] size. Bir gelin isterseniz bakalım

[01:42:42] küpeye. H

[01:42:48] >> gerek yok. Kesinlikle eminim. Benim

[01:42:51] değil.

[01:42:53] Benim her şeyim [müzik] bu evde.

[01:42:55] >> H

[01:42:58] >> geçmiş olsun bu arada.

[01:43:00] >> Geçti.

[01:43:03] >> Siz bir yere mi gidiyordunuz? Ben şey mi

[01:43:05] yaptım?

[01:43:07] >> Kocasına sürpriz tatil planı yapmış ama

[01:43:10] e tabii Cihan'ın işleri çok yoğun. Artık

[01:43:13] başka sefer gidecekler.

[01:43:16] >> Olsun. Ben karımı en güzel yerlere

[01:43:19] götürüp telafi edeceğim.

[01:43:22] mutlaka edersin.

[01:43:30] >> Oldu o zaman. İyi akşamlar.

[01:43:31] >> Hı hı.

[01:43:34] >> İyi akşamlar.

[01:43:36] >> Ay

[01:43:37] hani sabahı bekleyememiş köpeğ için.

[01:43:43] >> Bak bugün iyi günüm deyim.

[01:43:46] Tekrardan dolaba girmene gerek yok.

[01:43:49] Özgürsün yani.

[01:43:52] Ama benim belirlediğim alanlarda

[01:43:54] özgürsün. Öyle fazla bir şey sanma.

[01:44:10] >> [müzik]

[01:44:20] >> Zeynep görebildin mi Azra? Konuşabildim

[01:44:22] mi? Kitlemiş mi bir yere? Ne yapmış?

[01:44:24] >> Gördüm abi. Gördüm. Azra'nın kendisiyle

[01:44:27] konuştum. Yanında da kocası vardı ve

[01:44:32] gayet normal görünüyorlardı.

[01:44:35] Tamam ama onun yanında konuşamamıştır

[01:44:36] işte.

[01:44:37] >> Abi

[01:44:39] kadın kocasını dudağından öptü yanımda.

[01:44:42] Daha ne diyeyim ben sana?

[01:44:49] >> Sakın sakın ne olur ne olur bak senin

[01:44:53] kalbin değerli. Hak etmeyene verme

[01:44:59] yapma.

[01:45:07] Hafçim benim

[01:45:09] seni çok seviyorum. Üzülme tamam mı?

[01:45:15] Üzünme umarım.

[01:45:19] Tamam git buradan. Hadi

[01:45:23] hadi git duruma.

[01:45:34] >> [müzik]

[01:46:07] >> Ne tutuyor [müzik] bu kadını burada ya?

[01:46:09] Ne?

[01:46:27] >> [müzik]

[01:46:33] >> Bu kim ya?

[01:46:42] >> [müzik]

[01:46:59] >> Hastayım. [müzik] Sesini duymaya

[01:47:01] ihtiyacım var.

[01:47:07] İlkim. H.

[01:47:10] Annem hastaymış.

[01:47:13] Ne kadar nefret etsem de yine arasam mı?

[01:47:19] Ben hayatta aramam.

[01:47:35] >> [müzik]

[01:47:40] >> Ali anne ne oldu?

[01:47:42] >> Hastalanmışsın. Neyin var?

[01:47:45] >> Bugün bebeğimi,

[01:47:48] kardeşinizi kaybediyordum az kalsın.

[01:47:51] >> Ne? Ne oldu? Nasıl oldu?

[01:47:54] >> Zeynep'in annesi

[01:47:56] >> bana saldırdı.

[01:47:58] Onun yüzünden kardeşiniz ölebilirdi.

[01:48:02] >> Zeynep'in annesi ne alaka?

[01:48:04] >> Zeynep herkesi bana karşı kışkırtıyor.

[01:48:07] Evden gittim o da yetmedi.

[01:48:09] >> Hala benimle uğraşıyor.

[01:48:11] >> Hayal olmuş. [müzik]

[01:48:13] >> Peki şu an nasılsın? İyi misin?

[01:48:15] >> İyiyim anneciğim. Merak etme. Babanla

[01:48:19] doktora gittik zaten.

[01:48:21] Sesini duymak [müzik] iyi geldi.

[01:48:25] Sizi çok özlüyorum.

[01:48:27] Sizin hasretiniz dayanılmaz bir şey

[01:48:29] >> kızlar.

[01:48:32] Ne oldu?

[01:48:33] >> Baba annem hastalanmış. Neden

[01:48:36] söylemedim?

[01:48:41] >> Zeynep abla annesi saldırmış.

[01:48:43] >> Ne

[01:48:45] Zeynep abla? Doğru mu bu?

[01:48:47] >> Doğru ama eksik.

[01:48:49] Anneniz babamın ekmek teknesini

[01:48:51] dağıttırmış.

[01:48:52] >> Annem mi? [müzik]

[01:48:53] >> Evet

[01:48:54] >> baba.

[01:48:56] Evet babacığım. Ama Zeynep'in annesi

[01:48:58] bunu bilmiyor. Anneniz onu sözle

[01:49:00] kışkırtınca,

[01:49:01] >> "Baba, biz annemi ne kadar sevmesek

[01:49:03] [müzik] de, ondan ne kadar nefret etsek

[01:49:05] de ona bir daha asla dokunmayın."

[01:49:09] >> Ama annenizin yaptığı da

[01:49:10] >> baba ne yaparsa yapsın o bizim annemiz.

[01:49:19] Tabii.

[01:49:22] Berra kızların üstündeki etkisi öyle

[01:49:25] çabucak geçmeyecek.

[01:49:27] >> Anne Ali sonuçta.

[01:49:30] Kaderde de böyle bir etkisi olacak mı

[01:49:32] acaba Berra?

[01:49:35] O da daima annesini mi sevecek acaba?

[01:49:39] >> Kimse [müzik] kaderi seni sevdiğin gibi

[01:49:40] sevemez.

[01:49:42] Kaderde kimseyi seni sevdiği gibi

[01:49:43] sevmez.

[01:49:46] Onu doğuran kadını bile.

[01:49:50] Biz de çocuk kalbi hakkında [müzik]

[01:49:51] birkaç bir şey biliyoruz.

[01:49:53] Güven bana.

[01:50:00] [müzik]

[01:50:25] >> [müzik]

[01:50:29] >> Günaydın.

[01:50:34] Ne oldu Pelin?

[01:50:39] İyi misin?

[01:50:44] Dün gece galiba çok su içtim. [müzik]

[01:50:48] Bir şey olmaz. Üzülme. Yanlışlıkla oldu

[01:50:50] deriz. Olmaz. Photoşallarım çok kızar.

[01:50:54] Ne yapacağım ben şimdi ya?

[01:51:00] Merak etme kim sarmayacak.

[01:51:06] [müzik]

[01:51:15] Hadi gel şimdi şunu da değiştirelim

[01:51:20] kızlar. Hadi bakalım kalkıyoruz. Daha

[01:51:23] eller yüzler yıkanacak.

[01:51:32] Ne [müzik] yapıyorsunuz siz bakayım

[01:51:33] orada?

[01:51:35] Geç bakayım sen şöyle geç şu tarafa.

[01:51:40] H kız gene mi sattın yatağını?

[01:51:47] Şuraya bak ya.

[01:51:53] >> [müzik]

[01:52:01] >> Afiyet olsun kızlar.

[01:52:02] >> Sağ olun.

[01:52:06] [müzik]

[01:52:07] >> Kızlar neden sütünüzü içmediniz?

[01:52:14] >> Şey gece yatağımı ıslatırsam diye.

[01:52:19] >> Yatmadan önce tuvaletini yaparsın.

[01:52:21] Ayrıca arada olur böyle kazalar. Olursa

[01:52:23] da üzülme tamam mı?

[01:52:24] >> Ama Photoshop'la çok kızıyor. Perin

[01:52:27] kolunu çindirdi.

[01:52:29] >> Perin. Doğru mu bu kızın?

[01:52:43] Fatoş.

[01:52:45] Fatoş. [müzik]

[01:52:49] Buyurun müdür hanım. Fatoş. Bunu sen mi

[01:52:51] yaptın?

[01:52:52] >> Ay yok. [müzik] Ben neden öyle bir şey

[01:52:54] yapayım ki?

[01:52:56] Ben yapmadım. Size kim söyledi?

[01:52:59] Anlaşıldı. Derhal pılanı pırtını

[01:53:01] toplayıp terk et burayı.

[01:53:04] Ama müdür hanım korvamız altındaki

[01:53:06] çocuklara [müzik] şiddet uygulayamazsın.

[01:53:07] Ben buna müsaade etmem. Derhal çık

[01:53:09] buradan. Ayrıca seninle ilgili gerekli

[01:53:12] yazıları yazacağım. çıkabilirsin.

[01:53:22] Hadi siz güzel güzel kahvaltımızı yapın.

[01:53:24] Tamam.

[01:53:29] [müzik]

[01:53:42] >> [müzik]

[01:53:44] >> Evet.

[01:53:48] >> Yaramaz çocuk gibisin Zeynamıyorsun

[01:53:51] sen?

[01:53:53] >> Acıktım. Serhat Bey, saat kaç olmuş?

[01:53:55] Açlıktan öleyim mi ya?

[01:53:57] >> A ben senin ölmene izin verir miyim hiç?

[01:54:01] Evet.

[01:54:05] Elinize sağlık canım.

[01:54:07] >> Afiyet olsun.

[01:54:10] >> Buyurun.

[01:54:12] Balayının vazgeçilmez [müzik]

[01:54:14] ceslerinden biridir kendileri. Yatağı,

[01:54:17] kahvaltı.

[01:54:18] >> Siz hazırlamamışsınız ama hazırlamış.

[01:54:22] >> Ama ben akıl ettim.

[01:54:26] >> Bana böyle hastaymışım ya da

[01:54:28] prensesmişim gibi davranmayın. Sehat

[01:54:30] Bey,

[01:54:30] >> hastasın.

[01:54:33] Ayrıca prenses olmamda bir sakınca yok.

[01:54:37] >> Sizin işiniz falan yok mu?

[01:54:39] >> Var merak etme. İşlerim yoğun otelde.

[01:54:42] Yaşlarını not ettim. Telefonları hep

[01:54:44] sana hatırlatacağım.

[01:54:45] >> Bana böyle gerçekten eşinizmiş mi gibi

[01:54:47] davranmayın Serat Bey. Gaybime gidiyor.

[01:54:50] >> Nasıl davranmamak istersin?

[01:54:53] >> Yani ben sizin o mendebur halinize

[01:54:55] alışık olduğum için böyle bir garip oldu

[01:54:58] bu.

[01:55:00] Peki

[01:55:02] ilaçlarını içeceksin.

[01:55:05] Bitti.

[01:55:06] >> Heh. Böyle işte.

[01:55:14] Bu arada kader için kurumdan gelecekler.

[01:55:16] [müzik]

[01:55:16] Eve bakacaklarmış. Bizimle de

[01:55:18] konuşacaklar.

[01:55:20] >> Tamam. Ne zaman?

[01:55:22] >> Avukatım haber verecek. Afiyet olsun.

[01:55:26] >> Teşekkür ederim.

[01:55:33] >> [müzik]

[01:55:43] >> Abi

[01:55:44] >> hı.

[01:55:45] >> Annem dün eve misafir getireceğini

[01:55:47] söylemişti. Ne oldu o iş?

[01:55:49] >> Vazgeçti. Başka zaman artık kısmet.

[01:55:52] >> Kimi getirecektin ki?

[01:55:54] >> Hiç Ebru hiç.

[01:55:56] >> Bana bak. H

[01:55:58] >> yoksa Azra [müzik] mı getirecektin?

[01:55:59] >> Ya saçma sapan konuşma. Ne Azrası be?

[01:56:02] >> Kocasından boşanıyormuş da ondan sordum.

[01:56:07] >> Ne boşanması [müzik] ne? Sen nereden

[01:56:09] biliyorsun

[01:56:10] >> abiciğim? Tecarenin içinde çalışıyorum

[01:56:12] ya ben. Benim de geliyor kulağıma

[01:56:13] [müzik] bir şeyler.

[01:56:17] Abi

[01:56:19] >> o kadın sana bakmaz. Gözünü seveyim

[01:56:21] yapma.

[01:56:25] >> Biliyorum.

[01:56:28] >> [müzik]

[01:56:38] >> Aşkım,

[01:56:41] bugün Ebru'nun önünde güzel bir şov

[01:56:43] bekliyorum senden. Tamam mı?

[01:56:48] Pencerinle [müzik] beni nasıl tuttuğunu,

[01:56:51] nasıl bırakmadığını göster ona. Tamam

[01:56:52] mı?

[01:56:56] O kızı acıyorum.

[01:56:58] >> Hayır,

[01:57:00] o senin gibi bir zavallı değil. Ona bir

[01:57:02] şey olmaz. [müzik] Üzülmene gerek yok.

[01:57:06] Bu arada dünkü olay benim için güzel bir

[01:57:08] ders oldu. Flash bellikten [müzik]

[01:57:11] birkaç tane kopya yaptırdım. Yani birini

[01:57:14] alsan diğeri bende olacak. Diğerini

[01:57:17] alsan biri mutlaka bende olacak.

[01:57:20] O yüzden bu iş için artık çabalamana

[01:57:22] gerek yok.

[01:57:24] Kendini benim kollarıma bırak. Her şey

[01:57:27] senin için çok daha kolay olacak

[01:57:28] sevgilim.

[01:57:30] Tamam.

[01:57:59] Abla şuradaki leğenlerden alabilirsin.

[01:58:01] Plastik mandal da al.

[01:58:09] Sağ ol. İyi günler babacığım.

[01:58:15] [müzik]

[01:58:18] >> Hayırdır Arif? Nereye?

[01:58:20] >> İşe hanım [müzik] işe. Hani bizim Sefa

[01:58:22] var ya inşaatta usta başı olan

[01:58:25] yük taşınacakmış. Adam lazımmış da onun

[01:58:27] için.

[01:58:28] >> Sen nasıl yük taşıyacaksın Arif?

[01:58:29] >> E ne yapalım hanım ya? Para lazım

[01:58:31] biliyorsun. Bak evin kirasını ödemek

[01:58:33] lazım yani. Mustafa ne kazanıyor ki?

[01:58:35] >> Bende de var bir şeyler.

[01:58:38] Sende nasıl var bir şeyler?

[01:58:41] >> E Zeynep avans almış.

[01:58:44] Ben istemedim ama ısrar edince de.

[01:58:46] >> Pek ya sen beni deli mi çıkaracaksın

[01:58:49] Allah aşk?

[01:58:52] Ya Zeynep hem benim sözümü çiğneyecek.

[01:58:54] Yok ben o serhat beyle gideceğim

[01:58:55] diyecek. Ben onun parasıyla en mi

[01:58:57] geçindireceğim? Hanım git bugün parasını

[01:59:00] geri ver.

[01:59:00] >> Ya Arif sen de kız bir tanecik hata

[01:59:02] yaptı diye.

[01:59:04] >> Arif Candan'ın evi burası mı?

[01:59:08] Evet benim kardeşim buyurun. Araba senin

[01:59:10] nereye indirelim?

[01:59:16] [müzik]

[01:59:16] >> Ne demek araba benim ya? Kim yolladı

[01:59:18] bunu kardeşim? Serhat Tejar.

[01:59:22] >> Aa görüyor musun? [müzik] Bak kayın

[01:59:24] pederine araba almış. Bir de benim kızım

[01:59:26] yuva yıkmaz diyor ya.

[01:59:28] >> Yok kardeşim yok. Ben araba falan

[01:59:29] istemiyorum. Sen bunu aldığın yere

[01:59:30] götür.

[01:59:31] >> Bana teslim etmeden dönme dediler

[01:59:34] >> ya. Anlamıyor musun kardeşim?

[01:59:35] İstemiyorum diyorum ya. Zorla mı? Götür

[01:59:37] bunu aldığın yere diyorum ya.

[01:59:38] >> Götür sen de götür

[01:59:42] >> ya. Serhat Bey bizim neyimiz de bize

[01:59:45] yardım ediyor Refik Ay.

[01:59:47] >> Tamam canım tamam sinirlenme. Tamam

[01:59:49] tamam bak gitti. Hadi.

[01:59:51] >> Tövbe estağfurullah. Tövbe

[01:59:52] estağfurullah.

[01:59:57] >> Teşekkür ederim Can.

[01:59:58] >> Afiyet olsun.

[01:59:59] >> Ellerine sağlık.

[02:00:00] >> Bertim.

[02:00:10] >> [müzik]

[02:00:24] >> Alo Zeynep.

[02:00:26] >> Anne ne oldu? Sen niye nefes nefesin?

[02:00:28] >> Sen iyi misin?

[02:00:30] >> İyiyim iyiyim. Daha iyiyim. Bir şeyim

[02:00:33] yok. Siz ne yapıyorsunuz? [müzik]

[02:00:36] >> Ah sorma kızım.

[02:00:39] Baban senden aldığım parayı çıtlattım.

[02:00:41] Çok kızdı bana niye aldın diye.

[02:00:44] >> Ya

[02:00:46] ne demek niye aldın ya? Yabancının

[02:00:49] parası mı o? Benim param. Kızının

[02:00:51] parası. Ben bu kadar mı düştüm gözünden?

[02:00:54] >> Zeynep sen onun göz bebeğisin. O yüzden

[02:00:56] senden gelen darbe daha ağır geliyor

[02:00:58] adama.

[02:00:59] Bir de tam delirmişken

[02:01:01] >> Serhat Bey'in gönderdiği yeni araba da

[02:01:03] geldi. Tam oldu ya.

[02:01:07] >> Yeni araba mı?

[02:01:08] >> Ben biliyorum yani. Serhat Bey iyi

[02:01:10] niyetinden yaptı ama

[02:01:12] >> babana çok ağır geldi be kızım.

[02:01:16] >> Tamam anne. Tamam. Ben bilmiyordum.

[02:01:19] Neyse

[02:01:21] konuşuruz sonra. Görüşürüz.

[02:01:23] >> Tamam.

[02:01:24] [müzik]

[02:01:30] >> [müzik]

[02:01:33] >> Serhat Bey

[02:01:36] iki dakika yalnız bıraktım oturamadın

[02:01:37] değil mi? [müzik]

[02:01:39] Sen iyileşmezsin.

[02:01:43] Bir şey mi oldu?

[02:01:45] >> Araba göndermişsiniz babama.

[02:01:47] >> Evet. Sana söylemeyi unuttum. Gerçi o

[02:01:50] bana biraz kızgın ama.

[02:01:51] >> Niye böyle bir şey yaptınız hayat Bey?

[02:01:53] Babam sizden gelen bir şeyi kabul etmez.

[02:01:56] Söyleseydiniz bana ben size engel

[02:01:58] olurdum.

[02:01:59] >> İyilik olsun diye yapmadım.

[02:02:01] Berak benim yüzümden senin ailene

[02:02:03] musallat oldu. Biraz da olsa [müzik] onu

[02:02:05] tamir etmek için yaptım.

[02:02:07] >> Yine de keşke bana söyleseydiniz.

[02:02:11] >> Soğukta fazla bekli.

[02:02:23] >> [müzik]

[02:02:30] >> içeri gir

[02:02:37] [müzik]

[02:02:45] geçen matematik dersimizde şu sınıfta

[02:02:47] işlemiştik. Yine orada mı olacak?

[02:02:48] >> Bence orada olacak ya.

[02:02:52] İşt

[02:02:53] >> ne var?

[02:02:55] >> Bir daha senin o salak yüzünü

[02:02:56] görmeyeceğim için çok mutluyum.

[02:02:58] >> Niye? Gönderiyorlar mı seni okuldan? Dur

[02:03:00] herkese bir şey ısmarlayayım.

[02:03:01] >> Seni gönderiyorlar aptal. Baban seni

[02:03:04] İngiltere'de bir okula yolluyormuş.

[02:03:06] >> Ya boş yapma kızım. Yok öyle bir şey.

[02:03:08] >> Aa senin haberin yok mu? Ben de dün

[02:03:10] Zeynep abadan duydum.

[02:03:18] >> [müzik]

[02:03:29] >> Sevgilim,

[02:03:31] çalışanlar kafede oturabiliyor mu artık?

[02:03:35] >> Çay molası vermiş işte.

[02:03:37] >> E personel çayını dışarıda içebilir. Ben

[02:03:40] bu masada oturmak istiyorum. Kalkar

[02:03:42] mısın canım?

[02:03:45] Benim biraz işim var. Sonra görüşürüz.

[02:03:48] >> Tamam hayatım. Ben buradayım.

[02:03:55] >> Ne yapıyorsun sen ya? H biz seninle

[02:03:58] konuşmadık mı? Sen kocana boşanma mesajı

[02:04:01] atmadın mı ya?

[02:04:03] >> Kocamla dün gece tartıştık ama sonra

[02:04:06] aramızı düzelttik ya. Evliliklerde olur

[02:04:08] böyle şeyler.

[02:04:10] Sen gerçekten çok korkunç bir insansın.

[02:04:14] Ya beni kandırdın.

[02:04:16] O flash belleği alıp [müzik] Cihandan

[02:04:18] boşanacağını söyledin ya sen bana.

[02:04:21] Çok aptalsın Emprom. Beni Cihan bağlayan

[02:04:25] öyle güçlü bağlar var ki bunu senin

[02:04:27] anlaman mümkün değil.

[02:04:31] Cezanı versin.

[02:04:40] >> Yazık sana da.

[02:04:41] Bugün özel güvenlik önlemi aldık. Otele

[02:04:44] gelenlerin görüntülerini Necip Bey ekibi

[02:04:46] polise iletecek.

[02:04:48] Bir de

[02:04:50] sıkıntı çıkaran arıza tipi olursa ben

[02:04:52] bizzat ilgileneceğim.

[02:04:53] >> Abi dikkat et gözünü seve. Başına kötü

[02:04:56] bir şey gelsin istemem biliyorsun.

[02:04:59] Sabık kalayım. Biliyorum. Merak etme.

[02:05:02] Bana bir şey olmaz.

[02:05:11] Hayırdır? Toplantı için mi?

[02:05:14] >> Zeynep'in ilaç saati.

[02:05:19] [müzik]

[02:05:24] >> Efendim Serat Bey. [müzik]

[02:05:25] >> Zeynep ilaç saatin.

[02:05:28] Onun için aradım.

[02:05:31] >> Tamam. Teşekkür ederim. Unutmamışsınız.

[02:05:34] >> Ben unuttum. [müzik] Telefon hatırlattı.

[02:05:38] O zaman ona teşekkür ederim.

[02:05:39] >> Rica ediyorlar kendileri.

[02:05:43] [müzik]

[02:05:54] Şu ileriden [müzik] sağa döneceğiz.

[02:06:05] >> [müzik]

[02:06:10] >> Alo.

[02:06:11] >> Bu akşam otele çok önemli birisi giriş

[02:06:13] yapacak. İlgilenirsin. Sana bilgileri

[02:06:15] göndereceğim.

[02:06:16] >> Hay Allah. Bugün otelde çok önemli bir

[02:06:18] toplantı var. O yüzden

[02:06:20] >> olağanüstü güvenlik önlemleri aldılar.

[02:06:23] Onu bu şekilde halledeceğim artık.

[02:06:30] Cihan

[02:06:35] Azra ayrılmamış senden.

[02:06:37] >> Sana asla benden ayrılmayacağını

[02:06:39] söyledim.

[02:06:41] O flash belleği Azra'ya vererek bütün

[02:06:43] iplerimi de onun eline vermiş oldun.

[02:06:44] Ebru

[02:06:45] >> Cihan gerçekten çok özür dilerim ama

[02:06:48] beni kandırdı.

[02:06:50] Ne kadar yalancı olduğunu sana anlatmaya

[02:06:52] çalıştım ama beni dinlemedin.

[02:06:56] Artık ayrılmam da çok zor olacak

[02:07:03] ama uğraşmaya devam edeceğim. Merak etme

[02:07:06] sevgilim.

[02:07:08] [müzik]

[02:07:11] >> Uğraşacak mısın gerçekten?

[02:07:13] >> Tabii ki elbette.

[02:07:17] Sen de umudunu kaybetme tamam mı?

[02:07:25] Evet. Bu arada

[02:07:31] otele alacağımız kişi bugün giriş

[02:07:33] yapacak. Tamam,

[02:07:41] >> tamam hallederim.

[02:07:46] >> [müzik]

[02:08:03] >> Niye geldin?

[02:08:05] >> Merak etme,

[02:08:07] çok vaktini almayacağım.

[02:08:11] Babamın tezgahını dağıttırdın ya.

[02:08:14] Benim babama elbet yeni bir ekmek kapısı

[02:08:17] açılır. [müzik]

[02:08:20] Mahallenin diline doladığın o iğrenç

[02:08:21] dedikodu

[02:08:23] elbet unutulur.

[02:08:26] Elbet yeniden konuşacak şeyler bulur

[02:08:28] onlar. Belki de unutulmaz.

[02:08:31] >> Unutulmasın.

[02:08:33] Umrumda mı sanıyorsun?

[02:08:35] Ben kendimi biliyorum Merak.

[02:08:38] Ben kendime güveniyorum.

[02:08:41] Ama insanın kendine güvenmesi, inanması

[02:08:44] ne büyük huzur. Sen bunu bilmiyorsun.

[02:08:48] Çünkü senin hayatın yalan,

[02:08:51] senin hayatın kötülük.

[02:08:55] Ben mutsuz olayım istiyorsun [müzik] ya.

[02:08:59] Nasıl sen mutlu olamayacaksın?

[02:09:03] Ne kadar da eminsin bundan? Çok eminim.

[02:09:06] Çünkü insan kalbinin ekmeğini yer.

[02:09:10] Senin kalbin,

[02:09:12] senin kalbin kapkara.

[02:09:15] Ekmeğin de öyle.

[02:09:18] Kader sana bir gün olsun ah etmedi.

[02:09:22] Ama o döktüğü gözyaşları var ya

[02:09:25] elbet çıkacak bir gün senden.

[02:09:29] Bu karnındaki [müzik] bebek

[02:09:32] elbet doğacak.

[02:09:35] Serhat Bey onu senden alacak. Berrak

[02:09:39] o zaman ne yapacaksın?

[02:09:42] O zaman kendine [müzik] nasıl

[02:09:43] acındıracaksın? Çok merak ediyorum.

[02:09:46] Çok.

[02:09:52] Serhat benden sonra kimseyi sevemez.

[02:09:54] Bunu o aklına sok.

[02:09:59] Benim gönderildiğim o eve sen hanım

[02:10:00] olamayacaksın.

[02:10:02] İstesem

[02:10:07] şu an o evin hanımı olurum. Berrak

[02:10:11] >> ne demek [müzik] bu?

[02:10:15] >> Orasında sen düşün.

[02:10:32] >> [müzik]

[02:10:40] >> Aksel bir sorun yok değil mi? Oğlum

[02:10:42] >> sen beni gönderiyor musun baba?

[02:10:45] >> Nereden çıktı böyle bir şey?

[02:10:46] >> İngiltere'ye gönderiyormuşsun.

[02:10:48] >> İlkim duymuş Zeynep hocadan.

[02:10:51] >> Eee,

[02:10:51] >> sırrını söylerim de böyle yapıyorsun

[02:10:53] baba. Olur mu oğlum öyle şey? Ben sana

[02:10:55] güveniyorum. Daha iyi şartlarda eğitim

[02:10:57] alman için.

[02:10:58] >> Hadi ya. Niye bunu o zaman gizli saklı

[02:10:59] yapıyorsun?

[02:11:02] >> Tamam baba

[02:11:03] >> giderim ama gitmeden de Selat abiye

[02:11:06] sırrını söyleyeceğim.

[02:11:13] [müzik]

[02:11:26] Mesajını aldım [müzik] Tibet. Tamamdır.

[02:11:28] >> Onun için aramıyorum.

[02:11:29] >> Aksel onu göndereceğimi anlamış. Çok

[02:11:32] kızdı. Seratla konuşmak için otele

[02:11:34] geliyor.

[02:11:35] >> Ne diyorsun [müzik] sen?

[02:11:36] >> Can çok dikkatli ol. Hiç kimseyle

[02:11:38] konuşmasın.

[02:11:38] >> Ben gelene kadar Akseli oyala. Tamam mı?

[02:11:42] Tamam.

[02:12:08] Otele alacağımız kişi bugün giriş

[02:12:10] yapacak. Tamam.

[02:12:20] Hay selam.

[02:12:21] >> Hello.

[02:12:21] >> Merhaba. Hoş geldiniz.

[02:12:33] >> Teşekkürler.

[02:13:09] Çan abi ben gerçekten çok özür dilerim.

[02:13:15] >> Hasra

[02:13:18] >> demek yıllarca para gönderdin babamın

[02:13:20] ailesine.

[02:13:23] >> Evet.

[02:13:25] Sen hapse girince Serhat'ın yardım

[02:13:27] teklifini geri çevirdiler.

[02:13:30] Gururlu insanlar.

[02:13:33] [müzik] Ben de gizlice geri

[02:13:35] göndermeyecekleri şekilde yardım ettim.

[02:13:40] >> [müzik]

[02:13:46] >> Ya yakalansaydın.

[02:13:48] >> Ne diyecektin aileye? Hı? Kazayı ben mi

[02:13:50] yaptım diyecektin ya? Sen nasıl böyle

[02:13:53] bir risk alırsın? Aklıma almıyor bir

[02:13:54] türlü.

[02:13:59] Acaba hatırra mıydı konuştu?

[02:14:02] Hatır mı kazay yapan?

[02:14:08] Can Bey, az önce otele giren biri.

[02:14:11] Arananlar listesinde

[02:14:13] emniyetten bilgi geldi. Polis yolda.

[02:14:16] Azra benim gitmem lazım.

[02:14:43] Maşallah. Hiç yerinde durmuyorsun.

[02:14:46] Bakıyorum da

[02:14:50] yani kadere bekçilik yapmak için geldin

[02:14:53] ama yavaş yavaş eve yerleşiyorsun.

[02:14:55] Dün annen geldi. [müzik]

[02:14:57] Daha önceki gün kız kardeşin geldi. E

[02:15:00] aileni de yavaş yavaş yerleştiriyorsun

[02:15:02] buraya. Ama ben senin niyetini anladım.

[02:15:07] >> Özür dilerim ama

[02:15:09] siz bir şeyi gerçekten anladığınıza emin

[02:15:11] misiniz?

[02:15:12] Yani sizin kaç yıllık geliriniz

[02:15:15] nitelikli bir yalancı çıktı.

[02:15:18] Anlamadınız.

[02:15:21] Kendi doğurduğunuz öz evladınız şiddet

[02:15:24] faili. Onu da anlamadınız.

[02:15:27] Torunlarınızın duyguları mesela onları

[02:15:30] hiç anlamamışsınız.

[02:15:32] >> Sen Serhat'ın beynine yavaş yavaş girip

[02:15:35] [müzik] bu evin hanımı olmayı

[02:15:36] düşünüyorsan.

[02:15:37] >> Allah Allah ne evmiş ya. Ne hanımlıkmış.

[02:15:41] Yok Sevim Hanım merak etmeyin. Ben öyle

[02:15:43] bir şey istemiyorum. Amacım, niyetim bu

[02:15:45] değil. Merak etmeyin siz.

[02:15:48] >> Olmaz zaten. [müzik]

[02:15:49] Serat senin gibi biriyle evlenmez.

[02:16:11] >> [müzik]

[02:16:17] >> Kolay gelsin. [müzik]

[02:16:19] Selat abiyi göreceğim ben ama.

[02:16:20] >> Ya siz kimsiniz?

[02:16:22] >> Aksel. Tibet Göksalı oğluyum ben. Selat

[02:16:24] abi beni tanır.

[02:16:25] >> Bir saniye.

[02:16:29] Serhat Bey, genç bir beyefendi gelmiş.

[02:16:31] Sizle görüşmek istiyormuş. Tibet

[02:16:33] Köksal'ı oğlu Aksel Bey.

[02:16:36] >> Tamam. Kafeyi yönlendirin geliyorum.

[02:16:37] Tabii restoranda bekleyebilirsin.

[02:16:55] Ah! Sen hala burada mısın?

[02:16:59] >> Gidecektim ama Can abiyi görünce

[02:17:00] lafladık biraz.

[02:17:02] >> Can abiyle ne lafladınız Azra?

[02:17:06] Hiç

[02:17:08] eee öyle tam konuşamadık zaten. E otele

[02:17:12] polis tarafından aranan bir adam ne

[02:17:14] gelmiş. O da koşturarak gitti.

[02:17:18] >> Ne diyorsun sen ya?

[02:17:26] Efendim?

[02:17:37] >> Alo. Ebruf.

[02:17:39] >> Sakın kayda girme. O adamı sakın otele

[02:17:42] sokma. Tamam mı? Duydun mu beni?

[02:17:45] >> Tamam.

[02:17:55] >> Evet. Çok kötü patladık.

[02:17:57] Otele sokacağımız adamın arandığını

[02:17:58] öğrenmiş güvenlik görevlileri.

[02:18:14] Şans bu. [müzik]

[02:18:19] >> Problem mi var?

[02:18:23] >> Bir problem mi var?

[02:18:27] >> [müzik]

[02:18:30] >> Ela tamam.

[02:18:35] >> Hay

[02:18:35] >> merhaba.

[02:18:36] >> Merhaba.

[02:18:37] >> Şu an kayıt sistemimizle ilgili bir

[02:18:39] sorunumuz var.

[02:18:41] >> Siz de bu yüzden kayıt yapamıyoruz.

[02:18:49] Eğer sizin için bir sakıncası yoksa

[02:18:51] restoranımızda bizi bir süre bekleyin.

[02:18:53] Problem çözüldüğünde ben sizi şahsi

[02:18:55] olarak bilgilendireceğim.

[02:18:57] >> Tamam.

[02:19:06] Buradan lütfen

[02:19:16] >> bir sıkıntı yok. Hop sakin.

[02:19:20] >> Tamam Can Bey.

[02:19:25] >> Bu adamı takip et. Gözünü üzerinden

[02:19:27] ayırma. Eğer restorandan çıkmaya

[02:19:30] çalışırsa bana haber ver.

[02:19:31] >> Tamam efendim.

[02:19:39] >> Çiğdem.

[02:19:41] Evet. Sian Bey'i gördünüz mü? Kafenin

[02:19:43] oradaydı en son. Tamam. Sağ ol.

[02:20:14] Serat abi

[02:20:27] Evet dinliyorum.

[02:20:30] >> Serat abi benim sana söylemem gereken

[02:20:32] bir şey var.

[02:20:34] >> Söyle

[02:20:36] >> abi. Nasıl söylesem bilmiyorum ama.

[02:20:45] >> [müzik]

[02:20:50] >> Herkes yere yatsın. Yapma.

[02:20:53] >> Kimse kıpırlamasın. Kimse kıpırlamasın.

[02:20:56] Yürü buraya doğru. Herkes yürüsün.

[02:21:00] [müzik]

[02:21:12] Sarat Bey.

[02:21:26] Sakın aptallık yapma. Bas geri.

[02:21:29] >> Bas.

[02:21:31] >> Sakin ol.

[02:21:34] Kimseye zarar verme. Sana söylüyorum.

[02:21:38] Come down. Sakin ol.

[02:21:50] >> Yok ya. Ben arayacağım. Serhat Bey

[02:21:53] konuşsun aynesiyle. Olmaz böyle ya.

[02:22:00] Açmaz ki. içmaz zaten.

[02:22:09] Efendim Can Bey?

[02:22:10] >> Zeynep okul ara kızları hemen eve

[02:22:12] göndersinler. Sen de haberlere

[02:22:14] bakmalarına engel ol.

[02:22:16] >> Ne oluyor Can Bey? Kötü bir şey mi var?

[02:22:17] Ne oldu?

[02:22:18] >> Otelde silahlı bir adam var.

[02:22:20] Kafedekileri reyin aldı.

[02:22:22] >> Ne?

[02:22:25] Ne diyorsunuz? Ne rehin alması? Kimler

[02:22:27] vardı kafede? Ebru. Serhat Bey. İyi mi?

[02:22:30] >> Azra.

[02:22:31] Serhat Ebru.

[02:22:34] >> Allah kahretsin.

[02:22:36] Allah kahretsin.

[02:22:39] >> Yakalandık.

[02:22:41] >> Acil destek yollam. Yakalandık.

[02:22:44] Her tarafta polis var.

[02:22:49] >> Duyuyor musun?

[02:22:53] [müzik]

[02:22:56] >> Şüpheli silahlı çok sayıda reğineler

[02:22:58] [müzik] var. Müzakereci arkadaşı çağırın

[02:23:01] buraya.

[02:23:03] Ya niye müdahale edilmiyor? Kafede masum

[02:23:05] siviller var. Cihan Bey. Rehine

[02:23:07] müzakerecisini bekliyorlar.

[02:23:11] >> Memur bey. Memur bey.

[02:23:14] >> Güncel kropi değil mi bu?

[02:23:15] >> Evet. Evet. Evet.

[02:23:22] >> [müzik]

[02:23:40] >> Hey adamım kim olduğumuzu anladılar.

[02:23:42] Yakalandık.

[02:23:43] Duyuyor musun?

[02:23:45] Destek yolla hemen. Duyuyor musun? Kimse

[02:23:49] kıpıramasın.

[02:23:53] Bir

[02:23:57] [kahkaha]

[02:23:58] şey yapm

[02:24:00] >> abi sakın kalkma yerinden. Sakin ol.

[02:24:14] >> Ne oluyor ya? Ne oluyor?

[02:24:17] >> Hanımefendi telika var.

[02:24:18] >> Kardeşim içeride.

[02:24:19] >> Kardeşim içeride. Eşim içeride.

[02:24:23] >> Ne oluyor ya?

[02:24:26] Ç Bey, Can Bey, ne oluyor? Ne oluyor

[02:24:29] içeride?

[02:24:34] >> Çök

[02:24:36] çök.

[02:24:51] Serat Bey dikkat edin ne olur dikkat

[02:24:52] edin lütfen.

[02:24:58] Ne oluyor? Bir şey söyleyeyim. Ne oluyor

[02:25:00] burada? İylem.

[02:25:09] >> [müzik]

[02:25:25] >> Embrah Serhat

[02:25:30] >> Zeynep Zeynepak

[02:25:35] Zeynep A

[02:25:39] ebra

[02:25:41] ebra

[02:25:43] bırakın beni.

[02:25:46] Bra.

[02:25:48] Bra.

[02:25:54] [müzik]

[02:25:59] >> [müzik]

[02:26:16] >> H

[02:26:18] [müzik]

[02:26:31] >> [müzik]