# Тактико-технічні характеристики та принцип роботи машини механізованого розмінування GCS-200

https://www.youtube.com/watch?v=N50bPV9Kyos
Translation: ar

[00:03] [оплески]
  [تصفيق]

[00:08] [музика]
  [موسيقى]

[00:21] Машина механізованого розмінування GCS-2 призначена для розмінування мінних полів, протитанкових та протипіхотних.
  آلة إزالة الألغام الميكانيكية GCS-2 مخصصة لإزالة الألغام من حقول الألغام المضادة للدبابات والألغام المضادة للأفراد.

[00:32] Даний робочий орган для протипіхотних мін має 54 зуби, які встригають землю і перемолочують все, що є в землі.
  هذه الأداة المخصصة للألغام المضادة للأفراد تحتوي على 54 سناً، والتي تغوص في الأرض وتطحن كل ما يوجد فيها.

[00:45] Ширина даного робочого органу — 2 м.
  عرض هذه الأداة هو متران.

[00:51] Є також у нас ще один робочий орган для протитанкових мін.
  لدينا أيضاً أداة أخرى مخصصة للألغام المضادة للدبابات.

[00:55] Там є молотки, які мають довжину 48 см, які також...
  توجد هناك مطارق يبلغ طولها 48 سم، والتي أيضاً...

[01:05] Землю встригають і перемолочують все, що є в землі.
  يتم حرث الأرض وطحن كل ما بداخلها.

[01:12] Що дана робочий орган, що противотанко робочий орган, можна виставляти глибину занурення від 0 см до 30 см.
  يمكن ضبط عمق غمر عضو العمل، سواء كان عضو العمل المضاد للدبابات، من 0 سم إلى 30 سم.

[01:19] В даній машині механізована розмінування за допомогою циліндра.
  في هذه الآلة، يتم إزالة الألغام ميكانيكياً باستخدام أسطوانة.

[01:27] Ми виставляємо кут заглиблення, глибше, вище, нижче.
  نحن نضبط زاوية الغمر، سواء كانت أعمق أو أعلى أو أقل.

[01:31] Даний за допомогою даних двох лап ми силу прижатя до землі виставляємо.
  باستخدام هاتين القدمين، نقوم بضبط قوة الضغط على الأرض.

[01:39] Механізована машина на гусеничному ходу.
  الآلة الميكانيكية تعمل بنظام الجنزير.

[01:45] Відкриваю в середині, де є, де знаходиться мотор, гідравліческий, гідравліческий насос.
  أفتح الجزء الداخلي حيث يوجد المحرك والمضخة الهيدروليكية.

[01:53] Є два пульти для керування даної машини.
  توجد وحدتا تحكم لتشغيل هذه الآلة.

[01:57] Один знаходиться возле оператора, другий знаходиться в машині.
  واحدة موجودة بجانب المشغل، والأخرى موجودة داخل الآلة.

[02:02] Цим пультом ми бачимо.
  من خلال وحدة التحكم هذه يمكننا الرؤية.

[02:07] Температуру палива, температура гідравлічної рідини, температура охолоджуючої рідини.
  درجة حرارة الوقود، ودرجة حرارة السائل الهيدروليكي، ودرجة حرارة سائل التبريد.

[02:13] Також на даному пульті ми можемо настроїти глибину занурення даного робочого органа.
  أيضاً، يمكننا ضبط عمق غمر أداة العمل هذه من خلال لوحة التحكم هذه.

[02:26] Також тут є кнопка для 24 В.
  يوجد هنا أيضاً زر لجهد 24 فولت.

[02:30] Є кнопка для заправки паливом.
  يوجد زر لتزويد الوقود.

[02:35] Підсвітка самої машини, коли треба буде працювати в темну пору.
  إضاءة الآلة نفسها عند الحاجة للعمل في الظلام.

[02:41] Запалювання, щоб можна було виключити машину механізованого розмінування та включити.
  مفتاح التشغيل لإيقاف وتشغيل آلة إزالة الألغام الميكانيكية.

[02:50] Також є кнопка екстреного виключення машини механізованого розмінування.
  يوجد أيضاً زر للإيقاف الطارئ لآلة إزالة الألغام الميكانيكية.

[02:55] Два акумулятора на 4 В.
  بطاريتان بجهد 4 فولت.

[03:02] Також на машині механізованого розмінування є красна кнопка для.
  أيضاً، توجد على آلة إزالة الألغام الميكانيكية زر أحمر لـ.

[03:08] Аварійної зупинки є розетка на 24 В.
  يوجد مقبس 24 فولت للطوارئ.

[03:13] Є два штоки, які підключаються до насоса для піднімання і опускання кришки, так.
  يوجد قضيبان متصلان بالمضخة لرفع وخفض الغطاء، نعم.

[03:20] Також є кнопка для піднімання кришки і опускання кришки.
  يوجد أيضًا زر لرفع الغطاء وخفضه.

[03:26] Головний пульт для машини механізованого розміщення.
  لوحة التحكم الرئيسية لآلة التموضع الميكانيكي.

[03:30] Щоб його включити, треба нажати красну кнопку донизу і прокрутити.
  لتشغيلها، يجب الضغط على الزر الأحمر للأسفل وتدويره.

[03:39] І відпускаємо, через деякий час пульт загружається.
  ثم نتركه، وبعد فترة قصيرة يتم تحميل لوحة التحكم.

[03:43] Для заходів безпеки нажимається кнопка і ричаг підноситься вверх.
  لإجراءات السلامة، يتم الضغط على الزر ورفع الرافعة للأعلى.

[03:53] Дана машина готова до роботи.
  هذه الآلة جاهزة للعمل.

[03:59] [музика]
  [موسيقى]