Entrevista Sr. Chagas editada

Full Transcript

https://www.youtube.com/watch?v=dZe3VfAz6BQ

[00:00] Vamos dar início à entrevista da Unidade Curricular de História e Educação do Desporto.
[00:04] Vamos entrevistar o Sport Clube Estrela com a ajuda do senhor Joaquim Chagas, atual vice-presidente do clube e com 40 anos de serviço ao clube e a morar camisola.
[00:15] Senhor Chagras, primeiramente podiaos dizer mais ou menos como é que começou o clube e a sua história com o clube?
[00:23] O clube. O Sport Clube Estrela foi fundado em 1919 no dia 23 de setembro.
[00:34] E nesse mesmo dia foi fundado um outro clube que é o Belenses.
[00:38] Portanto, o Estrela e o Belenses têm um é verde, outra é azul, mas tem exatamente a mesma idade.
[00:45] Eh, não tínhamos sede.
[00:49] Eh, o Estrela foi fundado debaixo da árvore do do Rio, que é uma árvore bicentenária.
[00:56] O Estrela é só centenária.
[00:56] A, e foi aí que que foi
[01:00] só centenária.
[01:00] A, e foi aí que que foi fundado.
[01:05] A, como se viam as estrelas, o nome do clube ficou Sport Clube Estrela.
[01:09] em homenagem às estrelas que se viam e naquela zona da cidade.
[01:15] A minha ligação ao clube e é desde os meus 12, 13 anos.
[01:20] Eu sou de uma freguesia próxima de Porto Alegre e na altura eh a freguesia estava à mesma distância que tá agora, 7 km, mas era muito longe porque não havia transportes.
[01:33] E eu só comecei a ter conhecimento do Sport Clube Estrela quando vim trabalhar para Porto Alegre.
[01:41] vim trabalhar com 13 anos e foi a partir dessa altura que soube da existência do Estrela e a minha simpatia pelo clube nasceu então nessa altura em em 1000 em 1970.
[02:01] 1000 em 1970 fui trabalhar para uma empresa mudei de trabalho, foi trabalhar para uma empresa que e tinha como uma das principais figuras do Estrela o senhor Jorge Arranhado.
[02:12] Eh, e a partir daí fiz-me sócio do Estrela e até hoje a minha ligação e começou por aí.
[02:19] É 84. Eu já tinha já tinha filhos.
[02:24] eh tinha um sobrinho que gostava muito de jogar à bola e eu comecei a ir com ele aos treinos e o pessoal do futebol juvenil do Estrela já tinha tido algumas ligações eh de ajuda eh para pequenas tarefas que diretores me pediam, mas nesta altura o pessoal do futebol juvenil convidou-me para eu fazer parte e a partir daí eh lá estou.
[02:55] >> OK. Está certo, senhor Chegas, hã, quais é que eram as principais modalidades que o Estrela introduziu em Porto Alegre e
[03:03] O Estrela introduziu em Porto Alegre e se havia mais do que o futebol, como é que como é que funcionava?
[03:08] Sim, o futebol foi sempre a atividade primordial do clube.
[03:11] Eh, no entanto, teve boas equipes da bola, equipas que e ainda disputaram a segunda divisão nacional, em handball de de sete.
[03:26] Tivemos participações esporádicas a também com equipes femininas e no futebol e no handbol.
[03:39] Também tivemos natação, pesca, uma secção de pesca e temos atualmente também um centro que não tem muito que ver com desporto, mas de algum modo também são apoiados pelo Estrela e com professores de educação física.
[03:57] Eh temos um centro de convívio de idosos que funciona aqui na nossa sede.
[04:00] Portanto, eh o futebol foi de
[04:06] sede. Portanto, eh o futebol foi de facto sempre e será sempre, penso eu.
[04:09] facto sempre e será sempre, penso eu, porque a vocação do Estrela foi ser um clube de futebol e foi sempre o futebol e continuará a ser sempre o futebol, a atividade principal do clube, suponho eu.
[04:23] Só antes de passarmos para a próxima pergunta, agora isto, como é que funcionava a parte da pesca?
[04:29] Só para os mais interessantes, que isto agora também chama a atenção.
[04:32] Eh, a secção de pesca eh do do Estrel chegou a ser e a nível regional chegou a ser uma uma secção importante aqui do do a nível distrital.
[04:50] Eu próprio cheguei a ser eh sem ter grande jeito para aquilo, mas porque tive a sorte n algumas pescarias, cheguei a ser da primeira divisão nacional pesca desportiva eh e era participante aqui pela secção e do Estrela.
[05:06] Quando havia carrinhas aqui no
[05:08] Estrela.
[05:08] Quando havia carrinhas aqui no Estrela disponíveis para a secção de pesca se deslocar, era só eh um concurso semanal, normalmente aos sábados ou domingos deslocávamos-nos nas carrinhas do clube se havia eh disponibilidade para isso.
[05:23] Se não houvesse transportes próprios e juntávamos e dividíamos o transporte entre nós.
[05:31] Onde é que iam buscar já agora?
[05:33] Eh, na barragem do caia, no Maranhão, eh, motargil, povo e meadas, onde houvesse água e peixes, o pessoal deslocava-se até lá.
[05:45] E na história do Estrela, alguma vez houve alguma modalidade feminina?
[05:48] Sim, futebol, futebol feminino e e futebol e handbol.
[05:59] Vamos lá ver se eu me recordo exatamente do nome.
[06:01] Carolina Mendes, jogador internacional.
[06:06] Ah, sim.
[06:06] Tem um torneio até, não é?
[06:07] Tem um torneio aqui em Porto Alegre que
[06:10] Tem um torneio aqui em Porto Alegre que não é organizado pelo Estrela, mas ela foi e foi jogadora do Estrela.
[06:18] e tivemos também e muito recentemente há meia dúzia de anos, uma jogadora Inês Peixe que foi internacional sub-17 e então como jogadora do Estrela.
[06:37] E como é que evolíram as instalações ao longo do dos anos?
[06:44] Bom, eh, se bem que pronto, pronto, é dividido depois com outro clube e tudo mais.
[06:47] Como é que ah, as instalações desportivas?
[06:50] Sim, a própria sede, não, a sede, a sede é nossa, é do Estrela.
[06:57] Eh, as instalações desportivas são partilhadas, são municipais e são partilhadas com os clubes existentes, atualmente o Estrela, o grupo, o Clube Desportivo 1925
[07:11] Desportivo 1925 e e os covões, os covões apenas com futebol feminino.
[07:19] Eh, a gestão dos campos é feita pela Câmara.
[07:23] Eh, no início do ano atribuem-se os os horários de treinos a cada um dos clubes e e vai se tornando e vai sendo assim.
[07:34] Atualmente temos dois campos de de futebol, eh, que no caso do dos assentos ainda há mais um, portanto, são dois e para futebol de 11 e mais um onde se pode jogar futebol de sete e futebol de nove.
[07:49] Também dá para o futebol deve, mas normalmente não se joga lá.
[07:58] E a realidade do a nível de de estruturas desportivas é muito melhor do que era quando eu cheguei ao Estrela.
[08:05] Quando cheguei ao Estrela havia dois campos plados e um deles eh sem ter iluminação.
[08:14] deles eh sem ter iluminação.
[08:18] Eh, tínhamos que era com canteiros e que faziam os treinos no antigo campo dos assentos.
[08:26] Agora, e durante muitos anos também não tínhamos sede, andávamos com sedes arrendadas, depois, por alguma razão, acabávamos por ter de mudar e até que penso que em 77 ou 78 adquirimos a sede onde agora nos encontramos.
[08:48] uma estrutura boa, eh ampla e de difícil manutenção, porque o dinheiro é é difícil, é pouco, mas vai- se mantendo e temos aqui um espaço que é nosso.
[09:04] Qual é que é a importância desta estrutura que nós estamos agora situados da saia do Estrela?
[09:10] Qual é, o que é que você acha que dá portas a mais pessoas verem?
[09:16] dá portas a mais pessoas verem? Como é que como é que você acha que isto?
[09:17] que como é que você acha que isto?
[09:17] Sim, eh, dá, dá, de facto, e, e como há ainda há pouco relatei, o centro de convívio de idosos é frequentado por cerca de 40 idosos.
[09:31] Eh, na esmagadora maioria, eh, senhoras e nas na esmagadora maioria cerca de 90% de viúvas.
[09:41] Quero dizer que os homens por aqui duram muito menos que as mulheres.
[09:48] Não não é frequentada por nenhum viúvo e nem sequer os os que aí vinham morreram todos.
[09:58] Os homens ariscam-se mais bem mesmo.
[10:02] Mas pronto, a sede do do clube tá sempre aberta para quem quiser frequentar.
[10:08] A temos também a na parte inferior da sede a lojas que estão arrendadas e que
[10:18] sede a lojas que estão arrendadas e que a fazem com que o clube tenha algum proveito financeiro do espaço que aqui temos.
[10:25] E mas apesar disso, as condições são de facto são de facto difíceis.
[10:34] que vivemos com muitas dificuldades, mas vai-se fazendo o que se pode.
[10:38] Queremos procurar coisas interessantes, diferentes por isso da pesca.
[10:42] Eu eu acho que uma vez já tinha visto um prémio da pesca ali na fala de uma vez falar de um prémio da pesca escrito para acho que há ali mais que eu há ali e tinha eram bons a pescar.
[10:55] Eu não, mas os outros era tinham grandes pescadores, né?
[10:58] um nabaixo que andava e tava considerado um dos melhorescadores a nível nacional.
[11:08] Conseguia, pronto, na altura era complicado, mas conseguia saber assim de do desporto da pesca ou conseguia sim eh não do não se conseguia viver do desporto da pesca.
[11:18] A pesca era era um
[11:21] Desporto da pesca. A pesca era era um passatempo, era pesca pesca lúdica.
[11:24] Passatempo, era pesca pesca lúdica, havia competição, mas não.
[11:26] Mas era por mais pela piada.
[11:28] Mas era por mais pela piada.
[11:32] Era era era e era saltar também estar ali ao pé da água na natureza.
[11:36] Era facto bom.
[11:37] Bom.
[11:39] Tá certo. Então voltando agora um bocadinho sempre foi o Estrela, mas qual é que consideras ser a melhor época, assim dizendo do clube?
[11:44] É que consideras ser a melhor época, assim dizendo do clube?
[11:47] A melhor época, assim dizendo do clube? Melhor período, melhor período.
[11:49] Melhor período, melhor período.
[11:51] O Estrela teve teve épocas brilhantes.
[11:55] Teve épocas brilhantes.
[11:59] Recordo que dois durante houve duas alturas em que esteve praticamente com um pé na primeira divisão nacional.
[12:03] Um pé na primeira divisão nacional.
[12:07] Eh, e numa da numa dessas ocasiões, eh, tinha começado essa época como treinador do Estrela.
[12:09] Numa da numa dessas ocasiões, eh, tinha começado essa época como treinador do Estrela.
[12:13] Começado essa época como treinador do Estrela.
[12:16] Estrela. O pai do atual treinador do Benfica.
[12:20] O pai do atual treinador do Benfica.
[12:22] Benfica, eh, que o Félix Mourinho, foi aqui.
[12:25] Eh, que o Félix Mourinho, foi aqui treinador do Estrela e o próprio Zé Mourinho.
[12:29] O primeiro clube que representou enquanto jogador, muito embora sem categoria, eh, sem grande categoria, eh.
[12:40] A primeira inscrição dele como jogador foi feita ao serviço do Estrela.
[12:45] Tinha então eh 14 anos.
[12:45] Eh, ainda há dias lhe enviamos a documentação referente à primeira inscrição dele e como atleta do clube.
[12:59] Representou mais um clube ou outro, mas nunca atingiu grande dimensão como jogador.
[13:05] Era um jogador ao nível do Estrela, mas não um jogador eh que tivesse que ver com o nível que ele tem como como treinador.
[13:15] E depois houve uma outra época também brilhante que tivemos praticamente nas mesmas circunstâncias.
[13:23] mesmas circunstâncias eh de subida iminente à primeira à.
[13:27] eh de subida iminente à primeira à primeira divisão, mas e.
[13:30] primeira divisão, mas e numa delas terminamos com os mesmos.
[13:32] numa delas terminamos com os mesmos pontos do Feirense, que foi a equipe que.
[13:34] pontos do Feirense, que foi a equipe que subiu e fizemos os mesmos pontos que.
[13:38] subiu e fizemos os mesmos pontos que eles e recentemente e penso que 2002,
[13:45] eles e recentemente e penso que 2002, por e assim, tivemos uma.
[13:49] por e assim, tivemos uma uma série incrível de vitórias, salve 23.
[13:52] vitórias seguidas. Eh, subimos nessa.
[13:56] época da terceira à segunda divisão,
[13:59] acho que com 30 ou 30 e tal pontos de.
[14:02] vantagem sobre o segundo classificado.
[14:05] Portanto, foi quase com uma volta de.
[14:06] avanças mais de 10 jogos, não é? E.
[14:12] nessa nos primeiros, nas primeiras.
[14:15] situações que tivemos de subida iminente.
[14:17] à primeira divisão,
[14:20] o tecido empresarial em Porto Alegre era forte. havia a Finicisa, que era uma.
[14:25] Forte. Havia a Finicisa, que era uma empresa muito forte, eh a Robinson, dos lanifícios.
[14:34] Estas empresas davam dimensão à cidade e empregavam eh cerca de 4500 pessoas, as três juntas.
[14:48] E hoje hoje não há de empresarial em Porto Alegre, é muito mais reduzido do que era na altura.
[14:54] E na altura a Finicisa principalmente dava grande apoio ao Estrela e e ao Desportivo Portalgrarense também.
[15:05] Exatamente. Dava aos dois clubes exatamente o mesmo dinheiro.
[15:10] Independentemente de estarem nesta ou naquela divisão, o apoio deles era e forte, muito forte, e não falhava nunca.
[15:19] Nem no tempo, nem naquilo que eles se comprometiam, cumpriam com tudo.
[15:23] Esse apoio era de facto importante, aliado
[15:27] apoio era de facto importante, aliado também ao facto da Câmara Municipal na altura eh também apoiar o desporto eh de de com montantes elevadas.
[15:42] Atualmente os clubes e pouco recebem da das câmara municipal.
[15:49] Porto Alegre é das câmaras que menos apoiam o desporto.
[15:52] Qualquer câmara aqui do eh vizinha apoia mais os clubes do que aqui em Porto Alegre.
[15:58] Então eh tudo isso faz com que os momentos importantes que tivemos eram aliados eh à aqueles períodos em que também tínhamos dinheiro.
[16:09] Havia dinheiro, havia bons jogadores.
[16:11] Deixou de haver dinheiro, os jogadores passaram a ser a prata da cava.
[16:18] E aí as coisas tornavam-se mais difíceis.
[16:20] E nessa altura, no nas melhores épocas do clube foi quê?
[16:22] Uma mais ou menos na década de 80 e 70.
[16:29] década de 80 e 70.
[16:32] E não, na década de 80 as coisas já não já não estavam muito famosas.
[16:37] Foi na década de 70 de dois casos na década.
[16:40] E nessa altura os jogadores e os treinadores e as pessoas que pronto e participavam no clube eh tinha alguma influência a parte da da das empresas têteis estarem cá na cidade, por exemplo, eles tinham muita lá, por exemplo, os jogadores trabalhavam lá ou faziam só eh tinham ali alguma ligação?
[17:04] Trabalhavam principalmente na na fábrica da da na Robinson.
[17:08] Eh, nos nos primeiros anos do Estrela, era aí que trabalhavam quase todos os jogadores do Estrela, trabalhava.
[17:17] Ah, depois também havia o matador municipal que foi muitos anos mais tarde deslocado para Sousel.
[17:25] Eh, o que quer dizer que eh
[17:31] para Sousel. Eh, o que quer dizer que eh os bovinos, os ovinos, os caprinos e os suínos que eram mortos no distrito de Portal de uma forma legal, eram abatidos aqui no matador municipal de Porto Alegre.
[17:42] O o matador também tinha, não sei exatamente quantos, mas era capaz de andar aí pelos 200 trabalhadores.
[17:53] Aí também trabalhava muitos jogadores de futebol. trabalho de empinho trabalhavam aí muitos jogadores de futebol, tanto de um como do outro clube.
[18:00] mais tarde na Finicisa, que era a fábrica que melhor pagava e era a fábrica onde o jogador de futebol, aquele que que era de cai tinha algum jeito e não não se aventurava a sair ou não tinha essa possibilidade, trabalhava na finiciais onde era fácil colocá-los, mas nessa altura não havia grandes dificuldades de meter os jogadores de futebol.
[18:26] Também tivemos aqui no Estrela eh um jogador internacional, muitas
[18:34] Eh um jogador internacional, muitas vezes internacional, que que foi também jogador do Benfica, eh capitão da equipa e capitão da seleção, da nossa seleção nacional.
[18:44] Eh, esse eu conheci-o, conheci-o pessoalmente, muito perto, que era o como tratava o senor Jorge Arranhado o senhor Mário Coluna.
[18:58] O seu, o seu Jorge Arranhado nunca se dirigia a um jogador do do Estrela sem o tratar por um nome, mas antes do nome conhecemos o senhor.
[19:08] Não havia fosse o senhor, pelo menos para ele.
[19:15] O que nós mais ou menos retiramos daqu é se a cidade está bem, os clubes também conseguem sempre crescer um bocadinho mais e de alguma forma conseguir um bocadinho também mais para conseguir impulsionar a sua, as suas divisões e o seu os seus clubes assim de Portal, não é mesmo o como o senor Chega estava a
[19:34] é mesmo o como o senor Chega estava a dizer quando havia aqui mais fábricas
[19:36] dizer quando havia aqui mais fábricas conseguissem empregar mais pessoas e
[19:38] conseguissem empregar mais pessoas e conseguisse movimentar mais dinheiro, o
[19:40] conseguisse movimentar mais dinheiro, o Estrela também conseguiu liderar e subir
[19:45] nas divisões. Sim, sim.
[19:46] Sim, sim. >> Mas nunca chegamos a fregentar na primeira.
[19:47] primeira. >> Nunca, nunca, nunca, nunca. O Estrela tem muitas épocas na primeira divisão,
[19:59] na segunda divisão, muitas na terceira, mas nunca conseguiu chegar à primeira divisão, nem nenhum outro clube portal.
[20:05] divisão, nem nenhum outro clube portal. O Camporense e o
[20:06] O Camporense e o >> o Ah, sim, sim. do de ovas, o maior Elgas e no distrito de Évora, o Lusitano e o Juventude, suponho eu, aqui em Porto Alegre, mesmo da cidade de Porto Alegre, nunca tenho conseguido lá chegar.
[20:25] nunca tenho conseguido lá chegar. Então, quero dizer que nessa altura havia mais união.
[20:28] união. Como é que pá, como é que as pessoas h se comportavam com o clube, por exemplo, ir ao estádio, como é que
[20:34] por exemplo, ir ao estádio, como é que era a união da cidade das pessoas com o
[20:37] era a união da cidade das pessoas com o clube na altura?
[20:39] clube na altura? >> Eh,
[20:40] >> Eh, a união era, havia uma divisão grande
[20:44] a união era, havia uma divisão grande entre o Sergio de Estrela e o não ser
[20:47] entre o Sergio de Estrela e o não ser Estrela.
[20:48] Estrela. Eh, havia de facto uma divisão grande,
[20:51] Eh, havia de facto uma divisão grande, uma rivalidade muito grande. O Estrela
[20:54] uma rivalidade muito grande. O Estrela foi a primeira equipa da cidade a
[20:56] foi a primeira equipa da cidade a disputar um campeonato nacional e havia
[21:00] disputar um campeonato nacional e havia na altura uma final distrital
[21:04] na altura uma final distrital que foi um jogo disputado no antigo
[21:08] que foi um jogo disputado no antigo estádio da Fontadeira, que era onde é o
[21:11] estádio da Fontadeira, que era onde é o hotel do João Terir e um estrela
[21:14] hotel do João Terir e um estrela desportivo ou desportivo Estrela foi o
[21:17] desportivo ou desportivo Estrela foi o primeiro jogo de futebol a que assisti.
[21:20] primeiro jogo de futebol a que assisti. A, e esse jogo
[21:23] A, e esse jogo decidiu-se aqui junto da da Associação
[21:27] decidiu-se aqui junto da da Associação de Futebol de Porto Alegre que os
[21:28] de Futebol de Porto Alegre que os árbitros tinham que vir de fora.
[21:31] árbitros tinham que vir de fora. >> Uhum.
[21:32] >> Uhum. >> Porque se fossem árbitros aqui de Porto
[21:34] >> Porque se fossem árbitros aqui de Porto Alegre sabíamos quem ganhava. E então
[21:37] Alegre sabíamos quem ganhava. E então vieram árbitros de fora. Mas isto
[21:41] vieram árbitros de fora. Mas isto foi foi muito complicado nesse jogo de
[21:44] foi foi muito complicado nesse jogo de futebol. Eh, não. No decurso do jogo,
[21:49] futebol. Eh, não. No decurso do jogo, Estrela ganhou 21. Infelizmente os
[21:52] Estrela ganhou 21. Infelizmente os marcadores dos. Um morreu passado cerca
[21:56] marcadores dos. Um morreu passado cerca de um ano na guerra, na antiga guerra
[21:59] de um ano na guerra, na antiga guerra colonial. Morreu na Guiné
[22:01] colonial. Morreu na Guiné >> e o outro morreu. Morreu
[22:04] >> e o outro morreu. Morreu não de
[22:07] não de ser velho, mas e morrer de morte natural
[22:10] ser velho, mas e morrer de morte natural aí com cerca de 60 anos. Eh, ganhamos
[22:15] aí com cerca de 60 anos. Eh, ganhamos 21, subimos à segunda, à à terceira
[22:20] 21, subimos à segunda, à à terceira divisão nacional e
[22:23] divisão nacional e o pós jogo é que foi de facto
[22:25] o pós jogo é que foi de facto complicado. Houve cenas muito violentas
[22:28] complicado. Houve cenas muito violentas aqui na cidade de Porto Alegre, entre os
[22:31] aqui na cidade de Porto Alegre, entre os flaques, entre os adeptos, na altura
[22:33] flaques, entre os adeptos, na altura ainda não se falava em plaques,
[22:36] ainda não se falava em plaques, >> entre os adeptos do Estrela e os adeptos
[22:39] >> entre os adeptos do Estrela e os adeptos do Desportivo. Foi de facto feio. A
[22:42] do Desportivo. Foi de facto feio. A rivalidade foi sempre grande. Hoje
[22:44] rivalidade foi sempre grande. Hoje esbateu-se totalmente. Não há ninguém do
[22:48] esbateu-se totalmente. Não há ninguém do Estrela que se dê mal com um por outro
[22:51] Estrela que se dê mal com um por outro ser do desportivo. Não é o contrário. E
[22:54] ser do desportivo. Não é o contrário. E dá-se toda a gente bem e é bonito ser
[22:56] dá-se toda a gente bem e é bonito ser assim. Não, não faz sentido que seja de
[22:59] assim. Não, não faz sentido que seja de outra forma, mas nesses tempos era muito
[23:02] outra forma, mas nesses tempos era muito mais complicado
[23:04] mais complicado >> o o desporto certo para unir não para
[23:07] >> o o desporto certo para unir não para afastar as pessoas.
[23:09] afastar as pessoas. Pronto, já já fomos falando disto aqui
[23:11] Pronto, já já fomos falando disto aqui nesta entrevista, mas qual é que foi o
[23:14] nesta entrevista, mas qual é que foi o impacto que neste caso o trailer tem e
[23:17] impacto que neste caso o trailer tem e tinha na vida social, cultural e às
[23:21] tinha na vida social, cultural e às vezes até questões políticas, Caro Porto
[23:23] vezes até questões políticas, Caro Porto Alegre ou até de fora, não sei. Sim, e
[23:27] Alegre ou até de fora, não sei. Sim, e esse esse aspecto eh a eh
[23:32] esse esse aspecto eh a eh a influência dos clubes na vida local eh
[23:37] a influência dos clubes na vida local eh sempre sempre foi sempre foi importante
[23:41] sempre sempre foi sempre foi importante e porque os clubes têm figuras eh na sua
[23:46] e porque os clubes têm figuras eh na sua direção a que vêm de algum estrato
[23:51] direção a que vêm de algum estrato social e que pode ter ou não ter
[23:54] social e que pode ter ou não ter influência noutros tempos.
[23:56] influência noutros tempos. Uma das pessoas mais importantes que
[23:58] Uma das pessoas mais importantes que houve cá em Porto Alegre era, não é do
[24:01] houve cá em Porto Alegre era, não é do vosso tempo, era o Dr. Armando Sampaio,
[24:04] vosso tempo, era o Dr. Armando Sampaio, que era antes do do 25 de abril a pessoa
[24:10] que era antes do do 25 de abril a pessoa que
[24:11] que representava
[24:14] representava não de uma forma
[24:16] não de uma forma eh
[24:19] eh aberta, mas representava de facto os
[24:22] aberta, mas representava de facto os governantes aqui. aqui em Porto Alegre e
[24:25] governantes aqui. aqui em Porto Alegre e era a pessoa mais influente que estava
[24:27] era a pessoa mais influente que estava aí e era do Desportivo e era ele o o
[24:33] aí e era do Desportivo e era ele o o a generalidade dos jogadores de futebol
[24:35] a generalidade dos jogadores de futebol do Estrela trabalhava nas fábricas,
[24:38] do Estrela trabalhava nas fábricas, alguns num batadouro que era pior do que
[24:41] alguns num batadouro que era pior do que as fábricas e a fábrica da Rolha, a
[24:43] as fábricas e a fábrica da Rolha, a Robinson
[24:45] Robinson era a pior das porque trabalhava com era
[24:49] era a pior das porque trabalhava com era um trabalho muito pesado, extremamente
[24:51] um trabalho muito pesado, extremamente usado. do Desportivo trabalhavam nos
[24:55] usado. do Desportivo trabalhavam nos bancos, eram eram eram contínuos, como
[25:00] bancos, eram eram eram contínuos, como se chamava na altura, nos bancos, nas
[25:03] se chamava na altura, nos bancos, nas escolas,
[25:05] escolas, eh, na escola onde vocês estudaram,
[25:08] eh, na escola onde vocês estudaram, >> estavam lá e e na escola de São
[25:11] >> estavam lá e e na escola de São Lourenço, os contínuos, que agora
[25:14] Lourenço, os contínuos, que agora auxiliares da educação, eram todos
[25:18] auxiliares da educação, eram todos desportivo, os do Estrela não tinham
[25:20] desportivo, os do Estrela não tinham lugar disso. O Dr. de Sampaio, que podia
[25:24] lugar disso. O Dr. de Sampaio, que podia ser uma excelente pessoa, não sei se era
[25:26] ser uma excelente pessoa, não sei se era ou não, nunca conheci, mas ele é que
[25:28] ou não, nunca conheci, mas ele é que decidia destas coisas e e ia buscar
[25:32] decidia destas coisas e e ia buscar jogadores a Coimbra, por exemplo,
[25:36] jogadores a Coimbra, por exemplo, e traziaos para aqui e alujava aos caros
[25:39] e traziaos para aqui e alujava aos caros e o desportivo tinha boas equipas porque
[25:42] e o desportivo tinha boas equipas porque o Dr. de São Paido proporcionava-nos
[25:45] o Dr. de São Paido proporcionava-nos essas essas coisas porque o próprio
[25:48] essas essas coisas porque o próprio tinha o apoio do governo e era uma
[25:50] tinha o apoio do governo e era uma pessoa extremamente influente aqui em
[25:52] pessoa extremamente influente aqui em Portugal Alegre.
[25:54] Portugal Alegre. Mas o Estrela,
[25:56] Mas o Estrela, pronto, neste caso, não não tinha um
[25:58] pronto, neste caso, não não tinha um apoio assim de uma pessoa tão grande,
[26:00] apoio assim de uma pessoa tão grande, tão fluente ou havia assim alguém que
[26:03] tão fluente ou havia assim alguém que >> na o Estrela
[26:06] >> na o Estrela na altura
[26:08] na altura era hoje já não, hoje as coisas já não
[26:11] era hoje já não, hoje as coisas já não são assim, já não há eh uma conotação,
[26:15] são assim, já não há eh uma conotação, uma divisão tão grande, mas era
[26:18] uma divisão tão grande, mas era conhecido como o clube dos mais pobres e
[26:20] conhecido como o clube dos mais pobres e o desportivo clube dos que viviam
[26:23] o desportivo clube dos que viviam um bocadinho melhor. Eh, e isso tinha
[26:27] um bocadinho melhor. Eh, e isso tinha que ver e enquanto nós tínhamos um
[26:32] que ver e enquanto nós tínhamos um a pessoa que que mais fez pelo Estrela e
[26:36] a pessoa que que mais fez pelo Estrela e daqueles que eu conheci e e eu já tenho
[26:39] daqueles que eu conheci e e eu já tenho esta idade tão avançada, conheci-os
[26:41] esta idade tão avançada, conheci-os quase todos. Esse senhor que tá aí
[26:43] quase todos. Esse senhor que tá aí atrás, senor Jorge Aranhado quando foi
[26:47] atrás, senor Jorge Aranhado quando foi pelo
[26:49] pelo era era comerciante,
[26:52] era era comerciante, foi a pessoa tinha um armazém de
[26:55] foi a pessoa tinha um armazém de mercearias em Porto Alegre, abriu um
[26:59] mercearias em Porto Alegre, abriu um super o primeiro supermercado grande que
[27:02] super o primeiro supermercado grande que houve em Porto Alegre, foi ele que o
[27:04] houve em Porto Alegre, foi ele que o ajudou a abrir, que foi a Praça Nova,
[27:07] ajudou a abrir, que foi a Praça Nova, junto da Rodoviária Nacional Antiga, e
[27:10] junto da Rodoviária Nacional Antiga, e depois abriu a Luna Pio 12, onde tá
[27:13] depois abriu a Luna Pio 12, onde tá agora em frente ao ao hospital, estava
[27:17] agora em frente ao ao hospital, estava para ser preso
[27:19] para ser preso fonteira ou não?
[27:21] fonteira ou não? >> Não, não. Onde estão os chineses? Em
[27:24] >> Não, não. Onde estão os chineses? Em frente ao hospital.
[27:26] frente ao hospital. >> Ah, já
[27:26] >> Ah, já >> uma coisa grande.
[27:28] >> uma coisa grande. >> Ah, um solo ao lado do
[27:31] >> Ah, um solo ao lado do à frente do hotel. Lá do
[27:32] à frente do hotel. Lá do >> Sim, tem ali um solo.
[27:34] >> Sim, tem ali um solo. >> Não, não, não é esse. Na Pio 12. na Pio
[27:38] >> Não, não, não é esse. Na Pio 12. na Pio 12 em frente por onde entram as
[27:41] 12 em frente por onde entram as ambulâncias para o hospital.
[27:42] ambulâncias para o hospital. >> Sim, é isso. Ora das urgências. Já sabe.
[27:45] >> Sim, é isso. Ora das urgências. Já sabe. >> É uma coisa muito grande. E tem e tinha
[27:48] >> É uma coisa muito grande. E tem e tinha tinha um quintal nas traseiras que dava
[27:52] tinha um quintal nas traseiras que dava para ampliar aquilo ainda mais se fosse
[27:54] para ampliar aquilo ainda mais se fosse necessário. Trabalhei nesse nesse
[27:57] necessário. Trabalhei nesse nesse estabelecimento e conheço e sei sei bem
[28:01] estabelecimento e conheço e sei sei bem sei bem do que falo. estava por ser para
[28:03] sei bem do que falo. estava por ser para ser preso porque e já tinha sido preso
[28:07] ser preso porque e já tinha sido preso antes, não por qualquer fraude, que
[28:10] antes, não por qualquer fraude, que nunca foi pessoa que ficasse com um
[28:12] nunca foi pessoa que ficasse com um centavo, fosse de quem fosse, mas porque
[28:16] centavo, fosse de quem fosse, mas porque e politicamente não estava de acordo com
[28:18] e politicamente não estava de acordo com certas situações. E então eu acho que
[28:22] certas situações. E então eu acho que ainda está aí para o Estrela que foi
[28:25] ainda está aí para o Estrela que foi depois descoberto os arquivos da PID o
[28:28] depois descoberto os arquivos da PID o que se dizia do Estrela e dele e ele era
[28:30] que se dizia do Estrela e dele e ele era uma questão de tempo. Se o 25 de abril
[28:33] uma questão de tempo. Se o 25 de abril não tem sido, se tem sido em julho, não
[28:36] não tem sido, se tem sido em julho, não o apanhava em liberdade.
[28:39] o apanhava em liberdade. estaria dentro nessa altura, mas era era
[28:41] estaria dentro nessa altura, mas era era de facto um homem bom e só que pronto,
[28:46] de facto um homem bom e só que pronto, não partilhava dos ideais políticos
[28:48] não partilhava dos ideais políticos deoutros e era livre de fazer como
[28:51] deoutros e era livre de fazer como qualquer um de nós, eh, de ser deste ou
[28:54] qualquer um de nós, eh, de ser deste ou daquele, mas a eles não reconheciam esse
[28:58] daquele, mas a eles não reconheciam esse direito porque atentava contra os
[29:01] direito porque atentava contra os interesses de quem mandava na altura e
[29:05] interesses de quem mandava na altura e nunca tivemos a esse nível
[29:07] nunca tivemos a esse nível pessoas e e eu digo até num parte, ainda
[29:11] pessoas e e eu digo até num parte, ainda bem que não tivemos
[29:13] bem que não tivemos pessoas no clube que pudessem ter esse
[29:17] pessoas no clube que pudessem ter esse tipo de influências e com isto não quer
[29:19] tipo de influências e com isto não quer dizer que nós no Estrela não tinhamos e
[29:24] dizer que nós no Estrela não tinhamos e não
[29:25] não e tivemos de certeza absoluta pessoas
[29:29] e tivemos de certeza absoluta pessoas que que ainda hoje eh seguem aquilo que
[29:33] que que ainda hoje eh seguem aquilo que o Dr. de Sampaio politicamente achava
[29:36] o Dr. de Sampaio politicamente achava que era correto. Há cá muitos, mas não e
[29:39] que era correto. Há cá muitos, mas não e e são bem-vindos todos. E normalmente
[29:42] e são bem-vindos todos. E normalmente aqui no Estreno nunca misturamos as
[29:45] aqui no Estreno nunca misturamos as coisas. Eh, cada um é daquilo que é.
[29:48] coisas. Eh, cada um é daquilo que é. Aqui trata-se dos assuntos dos três. O
[29:51] Aqui trata-se dos assuntos dos três. O resto tratamos de matefícios.
[29:53] resto tratamos de matefícios. >> Exatamente. Já então já falamos aqui um
[29:56] >> Exatamente. Já então já falamos aqui um bocado da relação dos dois clubes da
[29:58] bocado da relação dos dois clubes da cidade. Pá, antigamente, agora não
[29:59] cidade. Pá, antigamente, agora não existe mais. Eh, mas mesmo assim, então,
[30:02] existe mais. Eh, mas mesmo assim, então, podemos resumir que antigamente havia
[30:04] podemos resumir que antigamente havia mesmo muita rivalidade entre os dois
[30:06] mesmo muita rivalidade entre os dois clubes, tanto o Estrela como o
[30:07] clubes, tanto o Estrela como o Desportivo, mas agora os tempos de hoje
[30:10] Desportivo, mas agora os tempos de hoje já estão, pá, passes feitas e já não
[30:12] já estão, pá, passes feitas e já não existe tantíssimo.
[30:13] existe tantíssimo. >> Sim, não, atualmente não há não há
[30:16] >> Sim, não, atualmente não há não há qualquer problema, né? Os tempos são
[30:19] qualquer problema, né? Os tempos são outros. Sim.
[30:20] outros. Sim. >> E eu não, isto não tem com certeza
[30:24] >> E eu não, isto não tem com certeza qualquer interesse. Eu trabalhei no eu
[30:26] qualquer interesse. Eu trabalhei no eu vim com 13 anos do dos ftis para Porto
[30:29] vim com 13 anos do dos ftis para Porto Alegre. trabalhar numa fábrica.
[30:31] Alegre. trabalhar numa fábrica. >> Uhum.
[30:32] >> Uhum. >> Fui ver esse tal jogo, foi o primeiro
[30:34] >> Fui ver esse tal jogo, foi o primeiro jogo de futebol a que assisti e foi uma
[30:37] jogo de futebol a que assisti e foi uma pessoa do do desportivo que me pagou o
[30:39] pessoa do do desportivo que me pagou o bilhete para eu ir e ele e ele tá no lar
[30:43] bilhete para eu ir e ele e ele tá no lar em castelo de vida. Este, esse senhor
[30:46] em castelo de vida. Este, esse senhor morreu há dois dias um irmão dele com 94
[30:50] morreu há dois dias um irmão dele com 94 anos e esse senhor dizia-me assim: "Eu
[30:52] anos e esse senhor dizia-me assim: "Eu vou pago o bilhete, mas passas a ser
[30:55] vou pago o bilhete, mas passas a ser desportivo. Eu como queria ver o jogo e
[30:58] desportivo. Eu como queria ver o jogo e não tinha dinheiro, tá bem, vou." Mas
[31:00] não tinha dinheiro, tá bem, vou." Mas cheguei lá, fui para o pé do pessoal do
[31:02] cheguei lá, fui para o pé do pessoal do Estrela e pronto. E até hoje ficou
[31:05] Estrela e pronto. E até hoje ficou assim. Depois e quando fomos juntos para
[31:10] assim. Depois e quando fomos juntos para os surtios, eu e ele, ele ia zangado e
[31:13] os surtios, eu e ele, ele ia zangado e eu ia cont ele dizia-me que gajos no
[31:16] eu ia cont ele dizia-me que gajos no estrel a sorte que tiveram e deixa que a
[31:19] estrel a sorte que tiveram e deixa que a sorte há de se acabar, dia há de acabar
[31:21] sorte há de se acabar, dia há de acabar e
[31:23] e lá for vim trabalhar no dia seguinte e
[31:27] lá for vim trabalhar no dia seguinte e foi no domingo, segunda-feira para a
[31:29] foi no domingo, segunda-feira para a fábrica encontrava o pessoal da minha
[31:32] fábrica encontrava o pessoal da minha idade que era do desportivo e passava
[31:34] idade que era do desportivo e passava por eles e dizia estrela e eles ficavam
[31:37] por eles e dizia estrela e eles ficavam todos chateados comigo. Vou sair de um
[31:40] todos chateados comigo. Vou sair de um elevador para ir a uma secção que era o
[31:42] elevador para ir a uma secção que era o armazém de filhos e ao chefe de secção a
[31:46] armazém de filhos e ao chefe de secção a passar em frente ao elevador na cara
[31:49] passar em frente ao elevador na cara número 425.
[31:51] número 425. Três dias atrapalhar sem ganhar.
[31:55] Três dias atrapalhar sem ganhar. >> Aqui não se não se grita estrela para
[31:58] >> Aqui não se não se grita estrela para ninguém.
[31:59] ninguém. E e era assim, era assim. Não podia. era
[32:04] E e era assim, era assim. Não podia. era era considerado na altura
[32:07] era considerado na altura um grito subversivo.
[32:10] um grito subversivo. O Estrela não podia num estrela
[32:14] O Estrela não podia num estrela desportivo. Ah,
[32:15] desportivo. Ah, >> eh,
[32:17] >> eh, >> os o as bancadas eram de madeira e os
[32:21] >> os o as bancadas eram de madeira e os adeptos do Desportivo quando o Estrela
[32:24] adeptos do Desportivo quando o Estrela atacava batiam os pés na Madeira e
[32:28] atacava batiam os pés na Madeira e aquilo fazia muito barulho. E os do
[32:30] aquilo fazia muito barulho. E os do Estrela faziam, os do desportivo podiam,
[32:33] Estrela faziam, os do desportivo podiam, os do Estrela não, porque a polícia ia
[32:35] os do Estrela não, porque a polícia ia lá e não deixava.
[32:36] lá e não deixava. >> E porque é que havia essa diferença?
[32:39] >> E porque é que havia essa diferença? >> Era, era era os ricos e os
[32:43] >> Era, era era os ricos e os ricos podem e são bonitos, os pobres não
[32:46] ricos podem e são bonitos, os pobres não podem e são feios e maus.
[32:49] podem e são feios e maus. >> É, é assim, era assim,
[32:52] >> É, é assim, era assim, >> era assim. Agora com esta conversa dos
[32:55] >> era assim. Agora com esta conversa dos riquíssim dos povos agora
[32:59] riquíssim dos povos agora tivemos grandes momentos na história de
[33:00] tivemos grandes momentos na história de Portugal como 25 de abril h o
[33:04] Portugal como 25 de abril h o o término do estado novo e tivemos
[33:07] o término do estado novo e tivemos também algumas crises económicas como o
[33:08] também algumas crises económicas como o senhor já passou como é óbvio.
[33:11] senhor já passou como é óbvio. O senhor Ch até falou de tal caso do
[33:13] O senhor Ch até falou de tal caso do senhor Jorge arranhado que era para ser
[33:17] senhor Jorge arranhado que era para ser preso, mas sem ser isso, como é que você
[33:20] preso, mas sem ser isso, como é que você acha que estas ocasiões em que Portugal
[33:24] acha que estas ocasiões em que Portugal teve puderam afetar a vida do clube e ou
[33:28] teve puderam afetar a vida do clube e ou até a vida dos jogadores que estavam no
[33:29] até a vida dos jogadores que estavam no clube, etc?
[33:32] clube, etc? O, o momento político que se vive tem
[33:35] O, o momento político que se vive tem sempre importância em toda em toda a
[33:38] sempre importância em toda em toda a sociedade, penso eu. Sim. Eh,
[33:41] sociedade, penso eu. Sim. Eh, e é evidente que quando a sociedade
[33:46] e é evidente que quando a sociedade melhora, os clubes melhoram. Eh, quando
[33:50] melhora, os clubes melhoram. Eh, quando é o contrário, os clubes também pioram.
[33:53] é o contrário, os clubes também pioram. Não tenho qualquer dúvida em relação a
[33:56] Não tenho qualquer dúvida em relação a isso. Agora,
[33:59] isso. Agora, o que a abertura da sociedade
[34:02] o que a abertura da sociedade eh conseguiu para a nossa população,
[34:05] eh conseguiu para a nossa população, acima de tudo, foi mais importante do
[34:08] acima de tudo, foi mais importante do que o próprio futebol. Embora o futebol
[34:11] que o próprio futebol. Embora o futebol seja muito importante, não tenho dúvida
[34:13] seja muito importante, não tenho dúvida nenhuma da importância do futebol.
[34:16] nenhuma da importância do futebol. Futebol é uma empresa hoje e gera muitos
[34:20] Futebol é uma empresa hoje e gera muitos milhões, mesmo muitos milhões, nem me
[34:22] milhões, mesmo muitos milhões, nem me passa pela cabeça quantos, mas permitiu
[34:26] passa pela cabeça quantos, mas permitiu que
[34:27] que que o nosso povo, a nossa juventude na
[34:30] que o nosso povo, a nossa juventude na vivação do futebol e pouco mais, não é?
[34:33] vivação do futebol e pouco mais, não é? Hoje a abertura é total, não é? Hoje nós
[34:35] Hoje a abertura é total, não é? Hoje nós estamos aqui a a eh ter esta conversa e
[34:39] estamos aqui a a eh ter esta conversa e a gravar esta
[34:42] a gravar esta eh tudo isto e que há há 30 anos não se
[34:46] eh tudo isto e que há há 30 anos não se imaginava que isto eu não imaginava que
[34:48] imaginava que isto eu não imaginava que isto fosse possível e agora é, portanto,
[34:50] isto fosse possível e agora é, portanto, a abertura foi muito grande e teve de
[34:53] a abertura foi muito grande e teve de facto um impacto enorme na nossa
[34:55] facto um impacto enorme na nossa sociedade. E e eu também sei do que
[34:59] sociedade. E e eu também sei do que falo, quando foi o 25 de abril estava
[35:01] falo, quando foi o 25 de abril estava muito longe de cá, estava em Moçambique,
[35:03] muito longe de cá, estava em Moçambique, estava na guerra, fui dos últimos a ir à
[35:05] estava na guerra, fui dos últimos a ir à guerra. a a minha companhia, eh, que
[35:09] guerra. a a minha companhia, eh, que chegou cá já há há 52 anos, acho que já
[35:13] chegou cá já há há 52 anos, acho que já fizemos 52 anos, eh
[35:17] fizemos 52 anos, eh estava em Moçambique quando isto
[35:19] estava em Moçambique quando isto aconteceu e dificilmente alguém acredita
[35:23] aconteceu e dificilmente alguém acredita hoje
[35:24] hoje pessoas da vossa idade que nós soubemos
[35:27] pessoas da vossa idade que nós soubemos do 25 de abril no dia 27. foi só no dia
[35:32] do 25 de abril no dia 27. foi só no dia 27 não havia telemóveis, não havia não
[35:34] 27 não havia telemóveis, não havia não havia nada dessas coisas, não é? E
[35:37] havia nada dessas coisas, não é? E soubemos e e porque havia as
[35:41] soubemos e e porque havia as transmissões rádio
[35:44] transmissões rádio entre os quartéis e houve algum quartel
[35:47] entre os quartéis e houve algum quartel que soube e e ficou uma mensagem na
[35:51] que soube e e ficou uma mensagem na madrugada do dia 27.
[35:53] madrugada do dia 27. E vocês têm em Coimbra, por acaso foi
[35:56] E vocês têm em Coimbra, por acaso foi uma pessoa, o cripto que recebeu a
[35:58] uma pessoa, o cripto que recebeu a mensagem era de Coimbra. É de Coimbra.
[36:01] mensagem era de Coimbra. É de Coimbra. Recebeu a mensagem e foi o primeiro da
[36:04] Recebeu a mensagem e foi o primeiro da companhia a saber o o que é que tinha
[36:07] companhia a saber o o que é que tinha havido um golpe de estado em Portugal.
[36:09] havido um golpe de estado em Portugal. Não se soube mais nada. Era o fia na
[36:11] Não se soube mais nada. Era o fia na mensagem cripto que recebemos no na
[36:14] mensagem cripto que recebemos no na madrugada 5 da manhã, 5 e tal da manhã
[36:18] madrugada 5 da manhã, 5 e tal da manhã do dia 27. Portanto, dois dias.
[36:21] do dia 27. Portanto, dois dias. >> Qual é qual é que foi a sua reção? É,
[36:23] >> Qual é qual é que foi a sua reção? É, olha, e é curioso. Eh, passado, passado
[36:28] olha, e é curioso. Eh, passado, passado 30 anos encontreio. Foi
[36:31] 30 anos encontreio. Foi >> encontrei passado 30 anos.
[36:33] >> encontrei passado 30 anos. >> Eu agora sei, não sei se te lembras,
[36:34] >> Eu agora sei, não sei se te lembras, agora um bocado à parte. Nós encontramos
[36:36] agora um bocado à parte. Nós encontramos um senhor no metro tu estavas comigo que
[36:39] um senhor no metro tu estavas comigo que eu estava com estava comis
[36:42] eu estava com estava comis o jogou-se para mim e disse eu estava a
[36:45] o jogou-se para mim e disse eu estava a virado de costas o homem diz estrela do
[36:47] virado de costas o homem diz estrela do Porto Alegre quem disse isto vir para
[36:50] Porto Alegre quem disse isto vir para trás disse então conhecem o o Joaquim
[36:53] trás disse então conhecem o o Joaquim Chagas mas eu agora esqueci nem lembra 1
[36:56] Chagas mas eu agora esqueci nem lembra 1 metro
[36:58] metro >> e eu acho que o senhor tinha ido para
[37:00] >> e eu acho que o senhor tinha ido para para Moçambique consigo
[37:02] para Moçambique consigo >> alto. Eu acho que branca assim para o
[37:04] >> alto. Eu acho que branca assim para o lado é branco. É o José António Ramos
[37:08] lado é branco. É o José António Ramos Figueira de Antuno. Voume encontrar com
[37:11] Figueira de Antuno. Voume encontrar com ele dia 10 de junho. Encontramos-nos
[37:14] ele dia 10 de junho. Encontramos-nos vamos ter o 17º encontro.
[37:18] vamos ter o 17º encontro. Eh, nós vamos faz dia 10 de junho, 20
[37:22] Eh, nós vamos faz dia 10 de junho, 20 anos que começamos estes encontros.
[37:24] anos que começamos estes encontros. >> Uhum.
[37:25] >> Uhum. Porque nos outros 30 anos eu só tinha
[37:28] Porque nos outros 30 anos eu só tinha visto esse que vem cá ter comigo. Olha,
[37:31] visto esse que vem cá ter comigo. Olha, tínhamos um restaurante ali na sede.
[37:34] tínhamos um restaurante ali na sede. >> Sim.
[37:34] >> Sim. >> Já estamos ali no restaurante. Veio ele
[37:37] >> Já estamos ali no restaurante. Veio ele e outro. Ele é de Coimbra e o outro era
[37:40] e outro. Ele é de Coimbra e o outro era de Queruz. Vieram cá os dois e as
[37:43] de Queruz. Vieram cá os dois e as mulheres ter comigo aqui a Porto Alegre
[37:46] mulheres ter comigo aqui a Porto Alegre e ficaram cá para aí uma semana comigo.
[37:49] e ficaram cá para aí uma semana comigo. Eh, e um outro de vendas novas que é da
[37:53] Eh, e um outro de vendas novas que é da minha idade e tem agora um filho com 6
[37:55] minha idade e tem agora um filho com 6 anos e um com sete.
[37:58] anos e um com sete. É da sua idade?
[37:59] É da sua idade? >> É da minha idade. É do meu ano. É de é
[38:03] >> É da minha idade. É do meu ano. É de é de 52, tem 74 anos, tem uma filha da
[38:08] de 52, tem 74 anos, tem uma filha da idade da minha, da minha filha que tem
[38:10] idade da minha, da minha filha que tem 50 anos. E agora?
[38:12] 50 anos. E agora? >> E agora tem dois. A mulher dele atual
[38:15] >> E agora tem dois. A mulher dele atual tem 40,
[38:17] tem 40, menos 10 que a filha dele.
[38:20] menos 10 que a filha dele. E tem um filho, não sei se é um com seis
[38:24] E tem um filho, não sei se é um com seis e outro com sete, se é um com sete e
[38:26] e outro com sete, se é um com sete e outro com oito. Anda por aí. Já hoje me
[38:28] outro com oito. Anda por aí. Já hoje me mandou mensagem. Tá tá mora no Lito em
[38:33] mandou mensagem. Tá tá mora no Lito em em Angola. Mas esse e pá, mas esse
[38:38] em Angola. Mas esse e pá, mas esse quando ia com
[38:42] o ai como é que chamava aquilo? Agora
[38:45] o ai como é que chamava aquilo? Agora são os mailes na altura era uma mensagem
[38:49] são os mailes na altura era uma mensagem cripto e as mensagens cripto são
[38:51] cripto e as mensagens cripto são confidenciais.
[38:53] confidenciais. Ele lia porque recebia e aquilo era por
[38:59] Ele lia porque recebia e aquilo era por e tinha que ir levar ao comandante de
[39:01] e tinha que ir levar ao comandante de companhia que era só a quem podia ler
[39:06] companhia que era só a quem podia ler era o comandante de companhia. Mas a o
[39:10] era o comandante de companhia. Mas a o a secção cripto ficava mesmo ao pé do
[39:13] a secção cripto ficava mesmo ao pé do quarto e eu levantamos sempre porque
[39:16] quarto e eu levantamos sempre porque íamos sair para uma operação com um
[39:18] íamos sair para uma operação com um grupo de combate e estava já lá pronto a
[39:21] grupo de combate e estava já lá pronto a ver como é que estava o dia. Estavam
[39:22] ver como é que estava o dia. Estavam todos iguais, mas pronto, estava lá e
[39:25] todos iguais, mas pronto, estava lá e ele ia a passar e Roriz, onde é que
[39:27] ele ia a passar e Roriz, onde é que vais? E pá, chegou uma mensagem crítico,
[39:31] vais? E pá, chegou uma mensagem crítico, mas isto é
[39:33] mas isto é eh
[39:35] eh só o capitão é pode ver por então o
[39:37] só o capitão é pode ver por então o capitão tá a dormir. O que o que é que
[39:39] capitão tá a dormir. O que o que é que se passou? O que é que se passou? E não
[39:40] se passou? O que é que se passou? E não posso dizer, não posso dizer. Vá, diz lá
[39:43] posso dizer, não posso dizer. Vá, diz lá o que foi o copo de estado em Portugal.
[39:47] tenho não diz nada. Pronto, fui logo
[39:49] tenho não diz nada. Pronto, fui logo contar a toda a gente, acordei logo o
[39:52] contar a toda a gente, acordei logo o pessoal todo e contei-lhes e tinha
[39:56] pessoal todo e contei-lhes e tinha acontecido aquilo e foi de facto uma
[39:58] acontecido aquilo e foi de facto uma maravilha. A gente queria era
[39:59] maravilha. A gente queria era >> é voltar para a casa
[40:01] >> é voltar para a casa >> e não est na guerra assim não est na
[40:03] >> e não est na guerra assim não est na guerra estupidez
[40:05] guerra estupidez a estupidez da guerra não não leva lá
[40:09] a estupidez da guerra não não leva lá não nunca não levou levou de facto à
[40:13] não nunca não levou levou de facto à mutilação de muita gente e à morte de
[40:15] mutilação de muita gente e à morte de muita gente e ao engredecimento de
[40:19] muita gente e ao engredecimento de muitos e empobrecimento ainda de mais
[40:22] muitos e empobrecimento ainda de mais >> mas
[40:24] >> mas não é bom para ninguém
[40:26] não é bom para ninguém >> por uma avô também participou na
[40:27] >> por uma avô também participou na >> nunca deve
[40:29] >> nunca deve Um dos meus avó também um para Angola e
[40:32] Um dos meus avó também um para Angola e o outro para acho que foi eu acho que
[40:35] o outro para acho que foi eu acho que não foi para ti em Moçambique
[40:38] não foi para ti em Moçambique uns meses e 13 meses e tive cá
[40:43] uns meses e 13 meses e tive cá >> 12 12 meses fiz 20 acho fiz 25
[40:48] >> 12 12 meses fiz 20 acho fiz 25 meses e 25 dias de tropa. Mas à parte da
[40:52] meses e 25 dias de tropa. Mas à parte da guerra foram tempos, foram tempos bons.
[40:56] guerra foram tempos, foram tempos bons. Hoje
[40:57] Hoje gosto muito do dia 10 de junho porque me
[41:00] gosto muito do dia 10 de junho porque me encontro com aquela gente
[41:01] encontro com aquela gente >> e também me encontro com os que nasceram
[41:04] >> e também me encontro com os que nasceram no meu ano ali na freguesia dos furtivos
[41:07] no meu ano ali na freguesia dos furtivos que foi éramos 22 somos 20 dois morreram
[41:12] que foi éramos 22 somos 20 dois morreram e aqueles é que são da minha terra os
[41:16] e aqueles é que são da minha terra os meus amigos são os outros a maior parte
[41:18] meus amigos são os outros a maior parte deles. Fiquei com uma
[41:22] deles. Fiquei com uma em tempo de guerra, nós ficamos a saber
[41:25] em tempo de guerra, nós ficamos a saber exatamente quem são os bons e quem são
[41:28] exatamente quem são os bons e quem são os maos, quem é que é capaz de arriscar
[41:31] os maos, quem é que é capaz de arriscar por nós
[41:33] por nós e quem é que não é. Os de 52 calharam a
[41:37] e quem é que não é. Os de 52 calharam a nascer no mesmo sítio que eu, na mesma
[41:39] nascer no mesmo sítio que eu, na mesma zona que eu. Dou-me bem com eles e vou
[41:42] zona que eu. Dou-me bem com eles e vou dia 9 deste mês também é um encontro com
[41:46] dia 9 deste mês também é um encontro com eles. Mas
[41:48] eles. Mas o outro vou sempre com preocupação quem
[41:50] o outro vou sempre com preocupação quem é que já terá morrido e morreu sempre
[41:53] é que já terá morrido e morreu sempre mais alguém. Quando lá chego, morreu
[41:55] mais alguém. Quando lá chego, morreu sempre mais alguém. E um dos grandes
[41:57] sempre mais alguém. E um dos grandes amigos que eu tinha, dos melhores amigos
[42:01] amigos que eu tinha, dos melhores amigos que tinha, morreu já há um par de anos
[42:04] que tinha, morreu já há um par de anos que era de Bragança e era uma pessoa por
[42:06] que era de Bragança e era uma pessoa por quem eu tinha uma amizade enorme e já
[42:09] quem eu tinha uma amizade enorme e já foi.
[42:10] foi. >> A vida é complicada.
[42:12] >> A vida é complicada. Agora
[42:13] Agora >> agora fugi é
[42:16] >> agora fugi é ganhar e tem comigo.
[42:19] ganhar e tem comigo. >> Agora voltando um bocadinho mais à parte
[42:21] >> Agora voltando um bocadinho mais à parte do atual, qual é que são as principais
[42:23] do atual, qual é que são as principais dificuldades no clube centenário como a
[42:25] dificuldades no clube centenário como a Estrela hoje em dia? Pronto, hoje eh há
[42:30] Estrela hoje em dia? Pronto, hoje eh há muitos anos, quando eu cá cheguei, os
[42:32] muitos anos, quando eu cá cheguei, os atletas do Estrela iam para o Estrela
[42:36] atletas do Estrela iam para o Estrela para praticar futebol, não pagavam nada
[42:38] para praticar futebol, não pagavam nada para estar lá.
[42:40] para estar lá. havia os taxis subsídios, eu vos falei e
[42:45] havia os taxis subsídios, eu vos falei e e o pessoal não havia mais nada, os
[42:49] e o pessoal não havia mais nada, os diretores, era fácil arranjar diretores
[42:53] diretores, era fácil arranjar diretores para para o Estrela e era muito fácil
[42:56] para para o Estrela e era muito fácil também arranjar pessoas que fossem para
[42:58] também arranjar pessoas que fossem para lá para trabalhar, para ajudar o clube e
[43:01] lá para trabalhar, para ajudar o clube e para ajudar as equipas e ajudavam e
[43:03] para ajudar as equipas e ajudavam e muito. Faziam-se rimpas, faziam-se
[43:07] muito. Faziam-se rimpas, faziam-se sorteios de tudo e mais alguma coisa e
[43:09] sorteios de tudo e mais alguma coisa e eu vos conseguia no dinheiro. Hoje é
[43:11] eu vos conseguia no dinheiro. Hoje é muito difícil. Hoje um atleta vai para o
[43:15] muito difícil. Hoje um atleta vai para o Estrela ou vai para outro clube aqui da
[43:18] Estrela ou vai para outro clube aqui da cidade tem que pagar uma mensalidade
[43:20] cidade tem que pagar uma mensalidade para para jogar futebol e tem que pagar
[43:24] para para jogar futebol e tem que pagar os equipamentos de treino e e tem que os
[43:28] os equipamentos de treino e e tem que os pais ajudar nas deslocações.
[43:32] pais ajudar nas deslocações. É tudo muito mais complicado hoje nesse
[43:36] É tudo muito mais complicado hoje nesse nesse aspecto. Antigamente também eh as
[43:39] nesse aspecto. Antigamente também eh as equipas eram infantis iniciados a partir
[43:42] equipas eram infantis iniciados a partir de de determinada altura passou a ser
[43:46] de de determinada altura passou a ser infantis iniciados juvenis e júniores.
[43:49] infantis iniciados juvenis e júniores. Antes antes eh eram as escolinhas eram
[43:53] Antes antes eh eram as escolinhas eram as escolas, mas não havia nem betides,
[43:55] as escolas, mas não havia nem betides, nem traquinas, nem benjaminos. Hoje são
[43:58] nem traquinas, nem benjaminos. Hoje são muito, começa-se muito cedo. Sim. E é
[44:01] muito, começa-se muito cedo. Sim. E é bom que seja assim, porque
[44:05] bom que seja assim, porque trazem-se os miúdos para um meio que nós
[44:09] trazem-se os miúdos para um meio que nós pensamos que é soltar. Ali não lhes
[44:11] pensamos que é soltar. Ali não lhes acontece mal nenhum. Não andam tanto
[44:14] acontece mal nenhum. Não andam tanto tempo na rua como se não houvesse se não
[44:17] tempo na rua como se não houvesse se não houvessem os treinos, se não houvessem
[44:19] houvessem os treinos, se não houvessem os jogos. Mas é difícil eh as famílias
[44:24] os jogos. Mas é difícil eh as famílias suportarem as despesas que têm e para o
[44:27] suportarem as despesas que têm e para o futebol acham sempre que é muito.
[44:29] futebol acham sempre que é muito. Normalmente acham que é muito. E eu sei
[44:32] Normalmente acham que é muito. E eu sei que eh um há pessoas e que têm filhos na
[44:39] que eh um há pessoas e que têm filhos na equitação e pagam 100 e tal euros por
[44:42] equitação e pagam 100 e tal euros por mês. No estrela pagam
[44:46] mês. No estrela pagam pagam 20,
[44:48] pagam 20, mas acham que é muito, mas pronto, é o
[44:51] mas acham que é muito, mas pronto, é o mínimo que o Estrela não ganha nada com
[44:55] mínimo que o Estrela não ganha nada com isso, mas também não pode porque não tem
[44:58] isso, mas também não pode porque não tem hoje pagam-se taxas de jogo, antigamente
[45:01] hoje pagam-se taxas de jogo, antigamente não se pagava, cada jogo temos que
[45:04] não se pagava, cada jogo temos que suportar uma taxa.
[45:07] suportar uma taxa. Portanto, é das mensalidades também que
[45:09] Portanto, é das mensalidades também que temos que tirar esse dinheiro. Ao fim e
[45:11] temos que tirar esse dinheiro. Ao fim e ao cabo, é um investimento que os pais
[45:14] ao cabo, é um investimento que os pais fazem nas crianças, mas se não o
[45:18] fazem nas crianças, mas se não o fizerem, os clubes não têm a mínima
[45:20] fizerem, os clubes não têm a mínima possibilidade de continuar a a formar
[45:24] possibilidade de continuar a a formar jogadores. Mas fomos a ver para as
[45:26] jogadores. Mas fomos a ver para as crianças é muito bom porque além de ter
[45:28] crianças é muito bom porque além de ter tempo para fazer desporto, para estar
[45:30] tempo para fazer desporto, para estar com amigos, para não estar tanto tempo
[45:32] com amigos, para não estar tanto tempo na rua, hoje em dia até no telefone para
[45:34] na rua, hoje em dia até no telefone para o telefone isto um vício fora do comum,
[45:37] o telefone isto um vício fora do comum, mas nós também estamos a dar isso na
[45:40] mas nós também estamos a dar isso na universidade até bom para o
[45:41] universidade até bom para o desenvolvimento motor em questões de as
[45:44] desenvolvimento motor em questões de as crianças quando são pequenas, quanto
[45:46] crianças quando são pequenas, quanto mais pequenas elas entrarem em algum
[45:47] mais pequenas elas entrarem em algum desporto e começarem a movimentar, a
[45:49] desporto e começarem a movimentar, a fazer exercício físico fora do fora do
[45:53] fazer exercício físico fora do fora do comum, mas que não façam mal já ajuda
[45:54] comum, mas que não façam mal já ajuda bastante a criança e acho que é bom para
[45:57] bastante a criança e acho que é bom para os pais até para desenvolverem melhor a
[45:59] os pais até para desenvolverem melhor a criança. E
[46:00] criança. E >> Sim, sim. É, tem tem que ver com o
[46:02] >> Sim, sim. É, tem tem que ver com o desenvolvimento e tem que ver também com
[46:04] desenvolvimento e tem que ver também com o desenvolvimento de de dar-lhe
[46:08] o desenvolvimento de de dar-lhe capacidade para trabalhar em equipa. Eh,
[46:12] capacidade para trabalhar em equipa. Eh, faz com que sejam melhores pessoas,
[46:14] faz com que sejam melhores pessoas, penso eu. E hoje eh o Estrela e os
[46:19] penso eu. E hoje eh o Estrela e os outros clubes investem muito na formação
[46:21] outros clubes investem muito na formação das crianças porque tem que ter os
[46:24] das crianças porque tem que ter os treinadores. Os treinadores têm que
[46:29] treinadores. Os treinadores têm que têm que ter o curso de treinadores.
[46:33] têm que ter o curso de treinadores. Antigamente não era necessário o curso
[46:35] Antigamente não era necessário o curso de treinadores. Qualquer pessoa era era
[46:38] de treinadores. Qualquer pessoa era era treinador eh sem grandes problemas, sem
[46:42] treinador eh sem grandes problemas, sem grandes habilitações e às vezes sem
[46:45] grandes habilitações e às vezes sem grande jeito para para o desempenho.
[46:48] grande jeito para para o desempenho. Mas hoje hoje é necessário e e até eh os
[46:55] Mas hoje hoje é necessário e e até eh os clubes também são muito penalizados se
[46:58] clubes também são muito penalizados se não tiverem a formação eh com as
[47:02] não tiverem a formação eh com as estrelas que eles julgam necessárias,
[47:05] estrelas que eles julgam necessárias, porque formamos aqui um jogador, tá aqui
[47:08] porque formamos aqui um jogador, tá aqui eh até aos 18 anos, por exemplo, eh faz
[47:12] eh até aos 18 anos, por exemplo, eh faz um contrato profissional com o Sporting
[47:15] um contrato profissional com o Sporting ou com o Benfica ou com um outro clube,
[47:18] ou com o Benfica ou com um outro clube, qualquer. Se o Estrela não estiver
[47:21] qualquer. Se o Estrela não estiver certificado, não recebe nada pela
[47:24] certificado, não recebe nada pela formação desses jogadores.
[47:26] formação desses jogadores. >> Tem que haver certificação. Se não podia
[47:29] >> Tem que haver certificação. Se não podia receber
[47:31] receber absolutamente nada. Não recebe
[47:32] absolutamente nada. Não recebe absolutamente nada.
[47:35] absolutamente nada. Esta época houve um uma equipa
[47:37] Esta época houve um uma equipa vencedora, o sub 12, não foi?
[47:40] vencedora, o sub 12, não foi? >> Sub.
[47:40] >> Sub. >> Acha que o o Estrela ganhou-se alguma
[47:43] >> Acha que o o Estrela ganhou-se alguma coisa com essa vitória ou ganha? ganha
[47:47] coisa com essa vitória ou ganha? ganha sempre, não é? Ganha sempre. O último
[47:49] sempre, não é? Ganha sempre. O último jogo é amanhã, mas ele já com o
[47:53] jogo é amanhã, mas ele já com o resultado do fim de semana passado,
[47:56] resultado do fim de semana passado, >> do fim de semana passado, eh, já foram
[47:59] >> do fim de semana passado, eh, já foram campeões distritis. eh equipa pequena,
[48:05] campeões distritis. eh equipa pequena, eh,
[48:06] eh, com um treinador rigoroso, muito
[48:11] com um treinador rigoroso, muito rigoroso.
[48:12] rigoroso. A começou a época
[48:16] A começou a época como se fosse uma equipe profissional
[48:20] como se fosse uma equipe profissional com
[48:22] com com foi o treinador que mais horas de
[48:26] com foi o treinador que mais horas de treino
[48:28] treino eh fez durante a época. Não tenho dúvida
[48:31] eh fez durante a época. Não tenho dúvida nenhuma. Não houve nenhum treinador que
[48:34] nenhuma. Não houve nenhum treinador que tivesse trabalhado tanto como aquele.
[48:37] tivesse trabalhado tanto como aquele. Eh, também não houve nenhum que se
[48:40] Eh, também não houve nenhum que se portasse tão mal como aquele. Foi
[48:43] portasse tão mal como aquele. Foi expulso três vezes.
[48:46] expulso três vezes. É a parte que nos envergonha um
[48:48] É a parte que nos envergonha um bocadinho. É a parte que
[48:52] bocadinho. É a parte que custa muito a desculpar um treinador ele
[48:55] custa muito a desculpar um treinador ele ser expulso. E já me custa quando ele
[48:58] ser expulso. E já me custa quando ele leva um cartão amarelo.
[49:01] leva um cartão amarelo. Mas custa muito mais quando levas um
[49:03] Mas custa muito mais quando levas um cartão vermelho. É um mau exemplo para
[49:06] cartão vermelho. É um mau exemplo para os atletas
[49:06] os atletas >> ainda por cima da idade que são,
[49:08] >> ainda por cima da idade que são, >> da idade que são, mas e com o rigor com
[49:12] >> da idade que são, mas e com o rigor com que ele nos trata, porque estes miúdos
[49:17] que ele nos trata, porque estes miúdos quando ele pegou na equipa perdia com
[49:20] quando ele pegou na equipa perdia com toda a gente. É verdade. E eu eu por
[49:24] toda a gente. É verdade. E eu eu por acaso na época passada treinava lá a
[49:26] acaso na época passada treinava lá a equipa abaixo dele e acompanhava
[49:29] equipa abaixo dele e acompanhava nem na minha idade parecia só o Mister
[49:31] nem na minha idade parecia só o Mister Ramir Galocha lembra-se
[49:33] Ramir Galocha lembra-se não lembro que aquilo era mas era
[49:37] não lembro que aquilo era mas era sala na linguagem mas este e é na
[49:42] sala na linguagem mas este e é na linguagem e é no no no rigor depois nos
[49:45] linguagem e é no no no rigor depois nos treinos este
[49:51] >> senhor então para finalizar a
[49:53] >> senhor então para finalizar a entrevista, se você conseguisse dizer
[49:55] entrevista, se você conseguisse dizer algumas palavras ou uma palavra até do
[49:57] algumas palavras ou uma palavra até do que é que você acha que é a alma do
[49:59] que é que você acha que é a alma do Estrela e do que é que foi o que você
[50:01] Estrela e do que é que foi o que você diria?
[50:03] diria? >> Eh, eu diria que é importantíssimo
[50:06] >> Eh, eu diria que é importantíssimo sermos sérios e sermos justos.
[50:10] sermos sérios e sermos justos. Eh, a justiça
[50:13] Eh, a justiça é muito importante e tem sido sempre a
[50:17] é muito importante e tem sido sempre a panagem das pessoas que estão aqui na
[50:19] panagem das pessoas que estão aqui na direção do Estrela procurar ser justos.
[50:22] direção do Estrela procurar ser justos. Eh, o mesmo direi para os treinadores,
[50:25] Eh, o mesmo direi para os treinadores, os treinadores e e outros eh os atletas
[50:29] os treinadores e e outros eh os atletas dos clubes também têm que ser justos com
[50:32] dos clubes também têm que ser justos com o clube e com eles próprios. E e para
[50:36] o clube e com eles próprios. E e para apresentar isso, eu direi que quando nos
[50:39] apresentar isso, eu direi que quando nos vamos deitar, se conseguirmos eh pensar
[50:42] vamos deitar, se conseguirmos eh pensar que tudo o que fizemos foi feito com
[50:45] que tudo o que fizemos foi feito com justiça, que não fizemos nada em
[50:47] justiça, que não fizemos nada em benefício próprio e contra os outros,
[50:50] benefício próprio e contra os outros, então acho que isso é importante. E no
[50:53] então acho que isso é importante. E no dia seguinte, ao acordar o pensamento
[50:55] dia seguinte, ao acordar o pensamento deve ser o mesmo e tentar fazer, se
[50:57] deve ser o mesmo e tentar fazer, se possível um pouco melhor ainda.
[50:59] possível um pouco melhor ainda. Portanto, tudo está na base da justiça e
[51:03] Portanto, tudo está na base da justiça e justiça, união,
[51:06] justiça, união, >> e não ser eh nunca prejudicar o próximo.
[51:10] >> e não ser eh nunca prejudicar o próximo. Isso é que é fundamental comidade acima
[51:13] Isso é que é fundamental comidade acima de tudo e que corra sempre tudo bem, não
[51:15] de tudo e que corra sempre tudo bem, não é mesmo?
[51:16] é mesmo? >> É mesmo.
[51:17] >> É mesmo. >> Então, senhoras, muito obrigado pela sua
[51:19] >> Então, senhoras, muito obrigado pela sua presença e vos agradecemos bastante
[51:21] presença e vos agradecemos bastante >> e muita sorte para vocês na vossa vida
[51:24] >> e muita sorte para vocês na vossa vida académica. Muito obrigado. Muito bem.
[51:26] académica. Muito obrigado. Muito bem. Muito obrigado. Podemos assim por
[51:28] Muito obrigado. Podemos assim por terminar.

Full Transcript

https://www.youtube.com/watch?v=dZe3VfAz6BQ
Translation: pt-BR

[00:00] Vamos dar início à entrevista da Unidade Curricular de História e Educação do Desporto.
[00:04] Vamos entrevistar o Sport Clube Estrela com a ajuda do senhor Joaquim Chagas, atual vice-presidente do clube e com 40 anos de serviço ao clube e a morar camisola.
[00:15] Senhor Chagras, primeiramente poderíamos dizer mais ou menos como é que começou o clube e a sua história com o clube?
[00:23] O clube. O Sport Clube Estrela foi fundado em 1919 no dia 23 de setembro.
[00:34] E nesse mesmo dia foi fundado um outro clube que é o Belenses.
[00:38] Portanto, o Estrela e o Belenses têm um é verde, outra é azul, mas tem exatamente a mesma idade.
[00:45] Eh, não tínhamos sede.
[00:49] Eh, o Estrela foi fundado debaixo da árvore do Rio, que é uma árvore bicentenária.
[00:56] O Estrela é só centenária.
[00:56] A, e foi aí que que foi
[01:00] só centenária.
[01:00] A, e foi aí que foi fundado.
[01:05] A, como se viam as estrelas, o nome do clube ficou Sport Clube Estrela.
[01:09] em homenagem às estrelas que se viam e naquela zona da cidade.
[01:15] A minha ligação ao clube é desde os meus 12, 13 anos.
[01:20] Eu sou de uma freguesia próxima de Porto Alegre e na altura a freguesia estava à mesma distância que está agora, 7 km, mas era muito longe porque não havia transportes.
[01:33] E eu só comecei a ter conhecimento do Sport Clube Estrela quando vim trabalhar para Porto Alegre.
[01:41] Vim trabalhar com 13 anos e foi a partir dessa altura que soube da existência do Estrela e a minha simpatia pelo clube nasceu então nessa altura em 1970.
[02:01] Em 1970, fui trabalhar para uma empresa, mudei de trabalho, fui trabalhar para uma empresa que tinha como uma das principais figuras do Estrela o senhor Jorge Arranhado.
[02:12] Eh, e a partir daí fiz-me sócio do Estrela e até hoje a minha ligação começou por aí.
[02:19] É 84. Eu já tinha filhos.
[02:24] Tinha um sobrinho que gostava muito de jogar à bola e eu comecei a ir com ele aos treinos e o pessoal do futebol juvenil do Estrela já tinha tido algumas ligações de ajuda para pequenas tarefas que diretores me pediam, mas nesta altura o pessoal do futebol juvenil convidou-me para eu fazer parte e a partir daí estou lá.
[02:55] OK. Está certo, senhor Chegas, quais é que eram as principais modalidades que o Estrela introduziu em Porto Alegre e
[03:03] O Estrela se introduziu em Porto Alegre e se havia mais do que o futebol, como é que funcionava?
[03:08] Sim, o futebol foi sempre a atividade primordial do clube.
[03:11] Eh, no entanto, teve boas equipes de bola, equipes que ainda disputaram a segunda divisão nacional, em handebol de sete.
[03:26] Tivemos participações esporádicas também com equipes femininas e no futebol e no handebol.
[03:39] Também tivemos natação, pesca, uma seção de pesca e temos atualmente também um centro que não tem muito a ver com esporte, mas de algum modo também são apoiados pelo Estrela e com professores de educação física.
[03:57] Eh, temos um centro de convívio de idosos que funciona aqui na nossa sede.
[04:00] Portanto, eh o futebol foi de
[04:06] Sede. Portanto, o futebol foi de facto sempre e será sempre, penso eu.
[04:09] De facto, sempre e será sempre, penso eu, porque a vocação do Estrela foi ser um clube de futebol e foi sempre o futebol e continuará a ser sempre o futebol, a atividade principal do clube, suponho eu.
[04:23] Só antes de passarmos para a próxima pergunta, agora isto, como é que funcionava a parte da pesca?
[04:29] Só para os mais interessantes, que isto agora também chama a atenção.
[04:32] Eh, a secção de pesca eh do Estrela chegou a ser e a nível regional chegou a ser uma secção importante aqui do a nível distrital.
[04:50] Eu próprio cheguei a ser eh sem ter grande jeito para aquilo, mas porque tive a sorte em algumas pescarias, cheguei a ser da primeira divisão nacional de pesca desportiva eh e era participante aqui pela secção do Estrela.
[05:06] Quando havia carrinhas aqui no
[05:08] Estrela.
[05:08] Quando havia carrinhas aqui no Estrela disponíveis para a secção de pesca se deslocar, era só um concurso semanal, normalmente aos sábados ou domingos deslocávamo-nos nas carrinhas do clube se havia disponibilidade para isso.
[05:23] Se não houvesse transportes próprios, juntávamo-nos e dividíamos o transporte entre nós.
[05:31] Onde é que iam buscar, já agora?
[05:33] Eh, na barragem do caia, no Maranhão, eh, Motargil, Povo e Meadas, onde houvesse água e peixes, o pessoal deslocava-se até lá.
[05:45] E na história do Estrela, alguma vez houve alguma modalidade feminina?
[05:48] Sim, futebol, futebol feminino e futebol e handebol.
[05:59] Vamos lá ver se me recordo exatamente do nome.
[06:01] Carolina Mendes, jogadora internacional.
[06:06] Ah, sim.
[06:06] Tem um torneio até, não é?
[06:07] Tem um torneio aqui em Porto Alegre que
[06:10] Há um torneio aqui em Porto Alegre que não é organizado pelo Estrela, mas ela foi e foi jogadora do Estrela.
[06:18] e tivemos também, e muito recentemente, há meia dúzia de anos, uma jogadora Inês Peixe que foi internacional sub-17 e então como jogadora do Estrela.
[06:37] E como é que evoluíram as instalações ao longo dos anos?
[06:44] Bom, eh, se bem que, pronto, pronto, é dividido depois com outro clube e tudo mais.
[06:47] Como é que ah, as instalações desportivas?
[06:50] Sim, a própria sede, não, a sede, a sede é nossa, é do Estrela.
[06:57] Eh, as instalações desportivas são partilhadas, são municipais e são partilhadas com os clubes existentes, atualmente o Estrela, o grupo, o Clube Desportivo 1925.
[07:11] Desportivo 1925 e os covões, os covões apenas com futebol feminino.
[07:19] Eh, a gestão dos campos é feita pela Câmara.
[07:23] Eh, no início do ano atribuem-se os horários de treinos a cada um dos clubes e vai se tornando e vai sendo assim.
[07:34] Atualmente temos dois campos de futebol, eh, que no caso dos assentos ainda há mais um, portanto, são dois para futebol de 11 e mais um onde se pode jogar futebol de sete e futebol de nove.
[07:49] Também dá para o futebol deve, mas normalmente não se joga lá.
[07:58] E a realidade a nível de estruturas desportivas é muito melhor do que era quando eu cheguei ao Estrela.
[08:05] Quando cheguei ao Estrela havia dois campos pelados e um deles eh sem ter iluminação.
[08:14] deles é sem ter iluminação.
[08:18] É, tínhamos que era com canteiros e que faziam os treinos no antigo campo dos assentos.
[08:26] Agora, e durante muitos anos também não tínhamos sede, andávamos com sedes arrendadas, depois, por alguma razão, acabávamos por ter de mudar e até que penso que em 77 ou 78 adquirimos a sede onde agora nos encontramos.
[08:48] uma estrutura boa, é ampla e de difícil manutenção, porque o dinheiro é é difícil, é pouco, mas vai-se mantendo e temos aqui um espaço que é nosso.
[09:04] Qual é que é a importância desta estrutura que nós estamos agora situados da saia do Estrela?
[09:10] Qual é, o que é que você acha que dá portas a mais pessoas verem?
[09:16] Isso dá acesso a mais pessoas? Como é que você acha que isso?
[09:17] Que como é que você acha que isso?
[09:17] Sim, eh, dá, dá, de facto, e, e como há, há pouco relatei, o centro de convívio de idosos é frequentado por cerca de 40 idosos.
[09:31] Eh, na esmagadora maioria, eh, senhoras e, na esmagadora maioria, cerca de 90% de viúvas.
[09:41] Quero dizer que os homens por aqui duram muito menos que as mulheres.
[09:48] Não é frequentada por nenhum viúvo e nem sequer os que aí vinham morreram todos.
[09:58] Os homens se arriscam mais mesmo.
[10:02] Mas pronto, a sede do clube está sempre aberta para quem quiser frequentar.
[10:08] Temos também na parte inferior da sede lojas que estão arrendadas e que
[10:18] Sedeia lojas que estão arrendadas e que fazem com que o clube tenha algum proveito financeiro do espaço que aqui temos.
[10:25] E, mas apesar disso, as condições são de facto, são de facto difíceis.
[10:34] Que vivemos com muitas dificuldades, mas vai-se fazendo o que se pode.
[10:38] Queremos procurar coisas interessantes, diferentes por isso da pesca.
[10:42] Eu acho que uma vez já tinha visto um prémio da pesca ali, na fala de uma vez falar de um prémio da pesca escrito para, acho que há ali mais que eu, há ali e tinha, eram bons a pescar.
[10:55] Eu não, mas os outros eram, tinham grandes pescadores, né?
[10:58] Um nabaixo que andava e estava considerado um dos melhores pescadores a nível nacional.
[11:08] Conseguia, pronto, na altura era complicado, mas conseguia saber assim do desporto da pesca ou conseguia. Sim, eh, não, não se conseguia viver do desporto da pesca.
[11:18] A pesca era, era um
[11:21] Esporte da pesca. A pesca era um passatempo, era pesca pesca lúdica.
[11:24] Passatempo, era pesca pesca lúdica, havia competição, mas não.
[11:26] Mas era mais pela brincadeira.
[11:28] Mas era mais pela brincadeira.
[11:32] Era, era, era e era saltar também estar ali ao pé da água na natureza.
[11:36] Era de fato bom.
[11:37] Bom.
[11:39] Está certo. Então voltando agora um bocadinho, sempre foi o Estrela, mas qual é que consideras ser a melhor época, assim dizendo do clube?
[11:44] É que consideras ser a melhor época, assim dizendo do clube?
[11:47] A melhor época, assim dizendo do clube? Melhor período, melhor período.
[11:49] Melhor período, melhor período.
[11:51] O Estrela teve, teve épocas brilhantes.
[11:55] Teve épocas brilhantes.
[11:59] Recordo que dois durante houve duas alturas em que esteve praticamente com um pé na primeira divisão nacional.
[12:03] Um pé na primeira divisão nacional.
[12:07] Eh, e numa dessas ocasiões, eh, tinha começado essa época como treinador do Estrela.
[12:09] Numa dessas ocasiões, eh, tinha começado essa época como treinador do Estrela.
[12:13] Começado essa época como treinador do Estrela.
[12:16] Estrela. O pai do atual treinador do Benfica.
[12:20] O pai do atual treinador do Benfica.
[12:22] Benfica, eh, que o Félix Mourinho, foi aqui.
[12:25] Eh, que o Félix Mourinho, foi aqui treinador do Estrela e o próprio Zé Mourinho.
[12:29] O primeiro clube que representou enquanto jogador, muito embora sem categoria, eh, sem grande categoria, eh.
[12:40] A primeira inscrição dele como jogador foi feita ao serviço do Estrela.
[12:45] Tinha então eh 14 anos.
[12:45] Eh, ainda há dias lhe enviamos a documentação referente à primeira inscrição dele e como atleta do clube.
[12:59] Representou mais um clube ou outro, mas nunca atingiu grande dimensão como jogador.
[13:05] Era um jogador ao nível do Estrela, mas não um jogador eh que tivesse que ver com o nível que ele tem como como treinador.
[13:15] E depois houve uma outra época também brilhante que tivemos praticamente nas mesmas circunstâncias.
[13:23] mesmas circunstâncias de subida iminente à primeira.
[13:27] de subida iminente à primeira divisão, mas.
[13:30] primeira divisão, mas numa delas terminamos com os mesmos.
[13:32] numa delas terminamos com os mesmos pontos do Feirense, que foi a equipe que.
[13:34] pontos do Feirense, que foi a equipe que subiu e fizemos os mesmos pontos que.
[13:38] subiu e fizemos os mesmos pontos que eles e recentemente, penso que em 2002.
[13:45] eles e recentemente, penso que em 2002, por isso, tivemos uma.
[13:49] por isso, tivemos uma série incrível de vitórias, salve 23.
[13:52] vitórias seguidas. Subimos nessa.
[13:56] época da terceira para a segunda divisão.
[13:59] acho que com 30 ou 30 e tal pontos de.
[14:02] vantagem sobre o segundo classificado.
[14:05] Portanto, foi quase com uma volta de.
[14:06] avançar mais de 10 jogos, não é? E.
[14:12] nessa, nos primeiros, nas primeiras.
[14:15] situações que tivemos de subida iminente.
[14:17] à primeira divisão.
[14:20] o tecido empresarial em Porto Alegre era forte. Havia a Finicisa, que era uma.
[14:25] Forte. Havia a Finicisa, que era uma empresa muito forte, eh a Robinson, dos lanifícios.
[14:34] Estas empresas davam dimensão à cidade e empregavam eh cerca de 4500 pessoas, as três juntas.
[14:48] E hoje hoje não há de empresarial em Porto Alegre, é muito mais reduzido do que era na altura.
[14:54] E na altura a Finicisa principalmente dava grande apoio ao Estrela e e ao Desportivo Portalgrarense também.
[15:05] Exatamente. Dava aos dois clubes exatamente o mesmo dinheiro.
[15:10] Independentemente de estarem nesta ou naquela divisão, o apoio deles era e forte, muito forte, e não falhava nunca.
[15:19] Nem no tempo, nem naquilo que eles se comprometiam, cumpriam com tudo.
[15:23] Esse apoio era de facto importante, aliado
[15:27] O apoio era de facto importante, aliado também ao facto da Câmara Municipal na altura, eh, também apoiar o desporto, eh, de, de, com montantes elevadas.
[15:42] Atualmente, os clubes recebem pouco das câmaras municipais.
[15:49] Porto Alegre é das câmaras que menos apoiam o desporto.
[15:52] Qualquer câmara aqui vizinha apoia mais os clubes do que aqui em Porto Alegre.
[15:58] Então, eh, tudo isso faz com que os momentos importantes que tivemos eram aliados, eh, àqueles períodos em que também tínhamos dinheiro.
[16:09] Havia dinheiro, havia bons jogadores.
[16:11] Deixou de haver dinheiro, os jogadores passaram a ser a prata da casa.
[16:18] E aí as coisas tornavam-se mais difíceis.
[16:20] E nessa altura, nas melhores épocas do clube, foi quê?
[16:22] Uma mais ou menos na década de 80 e 70.
[16:29] década de 80 e 70.
[16:32] E não, na década de 80 as coisas já não estavam muito famosas.
[16:37] Foi na década de 70 de dois casos na década.
[16:40] E nessa altura os jogadores e os treinadores e as pessoas que participavam no clube tinham alguma influência por parte das empresas têxteis estarem cá na cidade, por exemplo, eles tinham muita lá, por exemplo, os jogadores trabalhavam lá ou faziam só tinham ali alguma ligação?
[17:04] Trabalhavam principalmente na fábrica da Robinson.
[17:08] Eh, nos primeiros anos do Estrela, era aí que trabalhavam quase todos os jogadores do Estrela, trabalhavam.
[17:17] Ah, depois também havia o matadouro municipal que foi muitos anos mais tarde deslocado para Sousel.
[17:25] Eh, o que quer dizer que
[17:31] para Sousel. O que quer dizer que os bovinos, os ovinos, os caprinos e os suínos que eram mortos no distrito de Portal de uma forma legal, eram abatidos aqui no matadouro municipal de Porto Alegre.
[17:42] O matadouro também tinha, não sei exatamente quantos, mas era capaz de ter aí uns 200 trabalhadores.
[17:53] Aí também trabalhavam muitos jogadores de futebol. No trabalho de empinho trabalhavam aí muitos jogadores de futebol, tanto de um como do outro clube.
[18:00] Mais tarde, na Finicisa, que era a fábrica que melhor pagava e era a fábrica onde o jogador de futebol, aquele que era de casa, tinha algum jeito e não se aventurava a sair ou não tinha essa possibilidade, trabalhava na Finicisa, onde era fácil colocá-los, mas nessa altura não havia grandes dificuldades de colocar os jogadores de futebol.
[18:26] Também tivemos aqui no Estrela um jogador internacional, muitas
[18:34] Ele é um jogador internacional, muitas vezes internacional, que foi também jogador do Benfica, capitão da equipa e capitão da seleção, da nossa seleção nacional.
[18:44] Ele, esse eu conheci, conheci-o pessoalmente, muito perto, que era como tratava o senhor Jorge Arranhado, o senhor Mário Coluna.
[18:58] O seu, o seu Jorge Arranhado nunca se dirigia a um jogador do Estrela sem o tratar por um nome, mas antes do nome conhecemos o senhor.
[19:08] Não havia o senhor, pelo menos para ele.
[19:15] O que nós mais ou menos retiramos disso é que se a cidade está bem, os clubes também conseguem sempre crescer um bocadinho mais e de alguma forma conseguir um bocadinho também mais para conseguir impulsionar a sua, as suas divisões e o seu os seus clubes assim de Portal, não é mesmo como o senhor Chega estava a
[19:34] É exatamente como o senhor Chega estava a dizer, quando havia aqui mais fábricas,
[19:36] a dizer, quando havia aqui mais fábricas, conseguissem empregar mais pessoas e
[19:38] conseguissem empregar mais pessoas e conseguisse movimentar mais dinheiro, o
[19:40] conseguisse movimentar mais dinheiro, o Estrela também conseguiu liderar e subir
[19:45] nas divisões. Sim, sim.
[19:46] Sim, sim. Mas nunca chegamos a frequentar na primeira.
[19:47] primeira. Nunca, nunca, nunca, nunca. O Estrela tem muitas épocas na primeira divisão,
[19:59] na segunda divisão, muitas na terceira, mas nunca conseguiu chegar à primeira divisão, nem nenhum outro clube portal.
[20:05] divisão, nem nenhum outro clube portal. O Camporense e o
[20:06] O Camporense e o Ah, sim, sim. do de Ovas, o maior Elgas e no distrito de Évora, o Lusitano e o Juventude, suponho eu, aqui em Porto Alegre, mesmo da cidade de Porto Alegre, nunca tenho conseguido lá chegar.
[20:25] nunca tenho conseguido lá chegar. Então, quero dizer que nessa altura havia mais união.
[20:28] união. Como é que, pá, como é que as pessoas se comportavam com o clube, por exemplo, ir ao estádio, como é que

Full Transcript (Bilingual)

https://www.youtube.com/watch?v=dZe3VfAz6BQ
Translation: pt-BR

[00:00] Vamos dar início à entrevista da Unidade Curricular de História e Educação do Desporto.
Vamos dar início à entrevista da Unidade Curricular de História e Educação do Desporto.

[00:04] Vamos entrevistar o Sport Clube Estrela com a ajuda do senhor Joaquim Chagas, atual vice-presidente do clube e com 40 anos de serviço ao clube e a morar camisola.
Vamos entrevistar o Sport Clube Estrela com a ajuda do senhor Joaquim Chagas, atual vice-presidente do clube e com 40 anos de serviço ao clube e a morar camisola.

[00:15] Senhor Chagras, primeiramente podiaos dizer mais ou menos como é que começou o clube e a sua história com o clube?
Senhor Chagras, primeiramente poderíamos dizer mais ou menos como é que começou o clube e a sua história com o clube?

[00:23] O clube. O Sport Clube Estrela foi fundado em 1919 no dia 23 de setembro.
O clube. O Sport Clube Estrela foi fundado em 1919 no dia 23 de setembro.

[00:34] E nesse mesmo dia foi fundado um outro clube que é o Belenses.
E nesse mesmo dia foi fundado um outro clube que é o Belenses.

[00:38] Portanto, o Estrela e o Belenses têm um é verde, outra é azul, mas tem exatamente a mesma idade.
Portanto, o Estrela e o Belenses têm um é verde, outra é azul, mas tem exatamente a mesma idade.

[00:45] Eh, não tínhamos sede.
Eh, não tínhamos sede.

[00:49] Eh, o Estrela foi fundado debaixo da árvore do do Rio, que é uma árvore bicentenária.
Eh, o Estrela foi fundado debaixo da árvore do Rio, que é uma árvore bicentenária.

[00:56] O Estrela é só centenária.
O Estrela é só centenária.

[00:56] A, e foi aí que que foi
A, e foi aí que que foi

[01:00] só centenária.
só centenária.

[01:00] A, e foi aí que que foi fundado.
A, e foi aí que foi fundado.

[01:05] A, como se viam as estrelas, o nome do clube ficou Sport Clube Estrela.
A, como se viam as estrelas, o nome do clube ficou Sport Clube Estrela.

[01:09] em homenagem às estrelas que se viam e naquela zona da cidade.
em homenagem às estrelas que se viam e naquela zona da cidade.

[01:15] A minha ligação ao clube e é desde os meus 12, 13 anos.
A minha ligação ao clube é desde os meus 12, 13 anos.

[01:20] Eu sou de uma freguesia próxima de Porto Alegre e na altura eh a freguesia estava à mesma distância que tá agora, 7 km, mas era muito longe porque não havia transportes.
Eu sou de uma freguesia próxima de Porto Alegre e na altura a freguesia estava à mesma distância que está agora, 7 km, mas era muito longe porque não havia transportes.

[01:33] E eu só comecei a ter conhecimento do Sport Clube Estrela quando vim trabalhar para Porto Alegre.
E eu só comecei a ter conhecimento do Sport Clube Estrela quando vim trabalhar para Porto Alegre.

[01:41] vim trabalhar com 13 anos e foi a partir dessa altura que soube da existência do Estrela e a minha simpatia pelo clube nasceu então nessa altura em em 1000 em 1970.
Vim trabalhar com 13 anos e foi a partir dessa altura que soube da existência do Estrela e a minha simpatia pelo clube nasceu então nessa altura em 1970.

[02:01] 1000 em 1970 fui trabalhar para uma empresa mudei de trabalho, foi trabalhar para uma empresa que e tinha como uma das principais figuras do Estrela o senhor Jorge Arranhado.
Em 1970, fui trabalhar para uma empresa, mudei de trabalho, fui trabalhar para uma empresa que tinha como uma das principais figuras do Estrela o senhor Jorge Arranhado.

[02:12] Eh, e a partir daí fiz-me sócio do Estrela e até hoje a minha ligação e começou por aí.
Eh, e a partir daí fiz-me sócio do Estrela e até hoje a minha ligação começou por aí.

[02:19] É 84. Eu já tinha já tinha filhos.
É 84. Eu já tinha filhos.

[02:24] eh tinha um sobrinho que gostava muito de jogar à bola e eu comecei a ir com ele aos treinos e o pessoal do futebol juvenil do Estrela já tinha tido algumas ligações eh de ajuda eh para pequenas tarefas que diretores me pediam, mas nesta altura o pessoal do futebol juvenil convidou-me para eu fazer parte e a partir daí eh lá estou.
Tinha um sobrinho que gostava muito de jogar à bola e eu comecei a ir com ele aos treinos e o pessoal do futebol juvenil do Estrela já tinha tido algumas ligações de ajuda para pequenas tarefas que diretores me pediam, mas nesta altura o pessoal do futebol juvenil convidou-me para eu fazer parte e a partir daí estou lá.

[02:55] >> OK. Está certo, senhor Chegas, hã, quais é que eram as principais modalidades que o Estrela introduziu em Porto Alegre e
OK. Está certo, senhor Chegas, quais é que eram as principais modalidades que o Estrela introduziu em Porto Alegre e

[03:03] O Estrela introduziu em Porto Alegre e se havia mais do que o futebol, como é que como é que funcionava?
O Estrela se introduziu em Porto Alegre e se havia mais do que o futebol, como é que funcionava?

[03:08] Sim, o futebol foi sempre a atividade primordial do clube.
Sim, o futebol foi sempre a atividade primordial do clube.

[03:11] Eh, no entanto, teve boas equipes da bola, equipas que e ainda disputaram a segunda divisão nacional, em handball de de sete.
Eh, no entanto, teve boas equipes de bola, equipes que ainda disputaram a segunda divisão nacional, em handebol de sete.

[03:26] Tivemos participações esporádicas a também com equipes femininas e no futebol e no handbol.
Tivemos participações esporádicas também com equipes femininas e no futebol e no handebol.

[03:39] Também tivemos natação, pesca, uma secção de pesca e temos atualmente também um centro que não tem muito que ver com desporto, mas de algum modo também são apoiados pelo Estrela e com professores de educação física.
Também tivemos natação, pesca, uma seção de pesca e temos atualmente também um centro que não tem muito a ver com esporte, mas de algum modo também são apoiados pelo Estrela e com professores de educação física.

[03:57] Eh temos um centro de convívio de idosos que funciona aqui na nossa sede.
Eh, temos um centro de convívio de idosos que funciona aqui na nossa sede.

[04:00] Portanto, eh o futebol foi de
Portanto, eh o futebol foi de

[04:06] sede. Portanto, eh o futebol foi de facto sempre e será sempre, penso eu.
Sede. Portanto, o futebol foi de facto sempre e será sempre, penso eu.

[04:09] facto sempre e será sempre, penso eu, porque a vocação do Estrela foi ser um clube de futebol e foi sempre o futebol e continuará a ser sempre o futebol, a atividade principal do clube, suponho eu.
De facto, sempre e será sempre, penso eu, porque a vocação do Estrela foi ser um clube de futebol e foi sempre o futebol e continuará a ser sempre o futebol, a atividade principal do clube, suponho eu.

[04:23] Só antes de passarmos para a próxima pergunta, agora isto, como é que funcionava a parte da pesca?
Só antes de passarmos para a próxima pergunta, agora isto, como é que funcionava a parte da pesca?

[04:29] Só para os mais interessantes, que isto agora também chama a atenção.
Só para os mais interessantes, que isto agora também chama a atenção.

[04:32] Eh, a secção de pesca eh do do Estrel chegou a ser e a nível regional chegou a ser uma uma secção importante aqui do do a nível distrital.
Eh, a secção de pesca eh do Estrela chegou a ser e a nível regional chegou a ser uma secção importante aqui do a nível distrital.

[04:50] Eu próprio cheguei a ser eh sem ter grande jeito para aquilo, mas porque tive a sorte n algumas pescarias, cheguei a ser da primeira divisão nacional pesca desportiva eh e era participante aqui pela secção e do Estrela.
Eu próprio cheguei a ser eh sem ter grande jeito para aquilo, mas porque tive a sorte em algumas pescarias, cheguei a ser da primeira divisão nacional de pesca desportiva eh e era participante aqui pela secção do Estrela.

[05:06] Quando havia carrinhas aqui no
Quando havia carrinhas aqui no

[05:08] Estrela.
Estrela.

[05:08] Quando havia carrinhas aqui no Estrela disponíveis para a secção de pesca se deslocar, era só eh um concurso semanal, normalmente aos sábados ou domingos deslocávamos-nos nas carrinhas do clube se havia eh disponibilidade para isso.
Quando havia carrinhas aqui no Estrela disponíveis para a secção de pesca se deslocar, era só um concurso semanal, normalmente aos sábados ou domingos deslocávamo-nos nas carrinhas do clube se havia disponibilidade para isso.

[05:23] Se não houvesse transportes próprios e juntávamos e dividíamos o transporte entre nós.
Se não houvesse transportes próprios, juntávamo-nos e dividíamos o transporte entre nós.

[05:31] Onde é que iam buscar já agora?
Onde é que iam buscar, já agora?

[05:33] Eh, na barragem do caia, no Maranhão, eh, motargil, povo e meadas, onde houvesse água e peixes, o pessoal deslocava-se até lá.
Eh, na barragem do caia, no Maranhão, eh, Motargil, Povo e Meadas, onde houvesse água e peixes, o pessoal deslocava-se até lá.

[05:45] E na história do Estrela, alguma vez houve alguma modalidade feminina?
E na história do Estrela, alguma vez houve alguma modalidade feminina?

[05:48] Sim, futebol, futebol feminino e e futebol e handbol.
Sim, futebol, futebol feminino e futebol e handebol.

[05:59] Vamos lá ver se eu me recordo exatamente do nome.
Vamos lá ver se me recordo exatamente do nome.

[06:01] Carolina Mendes, jogador internacional.
Carolina Mendes, jogadora internacional.

[06:06] Ah, sim.
Ah, sim.

[06:06] Tem um torneio até, não é?
Tem um torneio até, não é?

[06:07] Tem um torneio aqui em Porto Alegre que
Tem um torneio aqui em Porto Alegre que

[06:10] Tem um torneio aqui em Porto Alegre que não é organizado pelo Estrela, mas ela foi e foi jogadora do Estrela.
Há um torneio aqui em Porto Alegre que não é organizado pelo Estrela, mas ela foi e foi jogadora do Estrela.

[06:18] e tivemos também e muito recentemente há meia dúzia de anos, uma jogadora Inês Peixe que foi internacional sub-17 e então como jogadora do Estrela.
e tivemos também, e muito recentemente, há meia dúzia de anos, uma jogadora Inês Peixe que foi internacional sub-17 e então como jogadora do Estrela.

[06:37] E como é que evolíram as instalações ao longo do dos anos?
E como é que evoluíram as instalações ao longo dos anos?

[06:44] Bom, eh, se bem que pronto, pronto, é dividido depois com outro clube e tudo mais.
Bom, eh, se bem que, pronto, pronto, é dividido depois com outro clube e tudo mais.

[06:47] Como é que ah, as instalações desportivas?
Como é que ah, as instalações desportivas?

[06:50] Sim, a própria sede, não, a sede, a sede é nossa, é do Estrela.
Sim, a própria sede, não, a sede, a sede é nossa, é do Estrela.

[06:57] Eh, as instalações desportivas são partilhadas, são municipais e são partilhadas com os clubes existentes, atualmente o Estrela, o grupo, o Clube Desportivo 1925
Eh, as instalações desportivas são partilhadas, são municipais e são partilhadas com os clubes existentes, atualmente o Estrela, o grupo, o Clube Desportivo 1925.

[07:11] Desportivo 1925 e e os covões, os covões apenas com futebol feminino.
Desportivo 1925 e os covões, os covões apenas com futebol feminino.

[07:19] Eh, a gestão dos campos é feita pela Câmara.
Eh, a gestão dos campos é feita pela Câmara.

[07:23] Eh, no início do ano atribuem-se os os horários de treinos a cada um dos clubes e e vai se tornando e vai sendo assim.
Eh, no início do ano atribuem-se os horários de treinos a cada um dos clubes e vai se tornando e vai sendo assim.

[07:34] Atualmente temos dois campos de de futebol, eh, que no caso do dos assentos ainda há mais um, portanto, são dois e para futebol de 11 e mais um onde se pode jogar futebol de sete e futebol de nove.
Atualmente temos dois campos de futebol, eh, que no caso dos assentos ainda há mais um, portanto, são dois para futebol de 11 e mais um onde se pode jogar futebol de sete e futebol de nove.

[07:49] Também dá para o futebol deve, mas normalmente não se joga lá.
Também dá para o futebol deve, mas normalmente não se joga lá.

[07:58] E a realidade do a nível de de estruturas desportivas é muito melhor do que era quando eu cheguei ao Estrela.
E a realidade a nível de estruturas desportivas é muito melhor do que era quando eu cheguei ao Estrela.

[08:05] Quando cheguei ao Estrela havia dois campos plados e um deles eh sem ter iluminação.
Quando cheguei ao Estrela havia dois campos pelados e um deles eh sem ter iluminação.

[08:14] deles eh sem ter iluminação.
deles é sem ter iluminação.

[08:18] Eh, tínhamos que era com canteiros e que faziam os treinos no antigo campo dos assentos.
É, tínhamos que era com canteiros e que faziam os treinos no antigo campo dos assentos.

[08:26] Agora, e durante muitos anos também não tínhamos sede, andávamos com sedes arrendadas, depois, por alguma razão, acabávamos por ter de mudar e até que penso que em 77 ou 78 adquirimos a sede onde agora nos encontramos.
Agora, e durante muitos anos também não tínhamos sede, andávamos com sedes arrendadas, depois, por alguma razão, acabávamos por ter de mudar e até que penso que em 77 ou 78 adquirimos a sede onde agora nos encontramos.

[08:48] uma estrutura boa, eh ampla e de difícil manutenção, porque o dinheiro é é difícil, é pouco, mas vai- se mantendo e temos aqui um espaço que é nosso.
uma estrutura boa, é ampla e de difícil manutenção, porque o dinheiro é é difícil, é pouco, mas vai-se mantendo e temos aqui um espaço que é nosso.

[09:04] Qual é que é a importância desta estrutura que nós estamos agora situados da saia do Estrela?
Qual é que é a importância desta estrutura que nós estamos agora situados da saia do Estrela?

[09:10] Qual é, o que é que você acha que dá portas a mais pessoas verem?
Qual é, o que é que você acha que dá portas a mais pessoas verem?

[09:16] dá portas a mais pessoas verem? Como é que como é que você acha que isto?
Isso dá acesso a mais pessoas? Como é que você acha que isso?

[09:17] que como é que você acha que isto?
Que como é que você acha que isso?

[09:17] Sim, eh, dá, dá, de facto, e, e como há ainda há pouco relatei, o centro de convívio de idosos é frequentado por cerca de 40 idosos.
Sim, eh, dá, dá, de facto, e, e como há, há pouco relatei, o centro de convívio de idosos é frequentado por cerca de 40 idosos.

[09:31] Eh, na esmagadora maioria, eh, senhoras e nas na esmagadora maioria cerca de 90% de viúvas.
Eh, na esmagadora maioria, eh, senhoras e, na esmagadora maioria, cerca de 90% de viúvas.

[09:41] Quero dizer que os homens por aqui duram muito menos que as mulheres.
Quero dizer que os homens por aqui duram muito menos que as mulheres.

[09:48] Não não é frequentada por nenhum viúvo e nem sequer os os que aí vinham morreram todos.
Não é frequentada por nenhum viúvo e nem sequer os que aí vinham morreram todos.

[09:58] Os homens ariscam-se mais bem mesmo.
Os homens se arriscam mais mesmo.

[10:02] Mas pronto, a sede do do clube tá sempre aberta para quem quiser frequentar.
Mas pronto, a sede do clube está sempre aberta para quem quiser frequentar.

[10:08] A temos também a na parte inferior da sede a lojas que estão arrendadas e que
Temos também na parte inferior da sede lojas que estão arrendadas e que

[10:18] sede a lojas que estão arrendadas e que a fazem com que o clube tenha algum proveito financeiro do espaço que aqui temos.
Sedeia lojas que estão arrendadas e que fazem com que o clube tenha algum proveito financeiro do espaço que aqui temos.

[10:25] E mas apesar disso, as condições são de facto são de facto difíceis.
E, mas apesar disso, as condições são de facto, são de facto difíceis.

[10:34] que vivemos com muitas dificuldades, mas vai-se fazendo o que se pode.
Que vivemos com muitas dificuldades, mas vai-se fazendo o que se pode.

[10:38] Queremos procurar coisas interessantes, diferentes por isso da pesca.
Queremos procurar coisas interessantes, diferentes por isso da pesca.

[10:42] Eu eu acho que uma vez já tinha visto um prémio da pesca ali na fala de uma vez falar de um prémio da pesca escrito para acho que há ali mais que eu há ali e tinha eram bons a pescar.
Eu acho que uma vez já tinha visto um prémio da pesca ali, na fala de uma vez falar de um prémio da pesca escrito para, acho que há ali mais que eu, há ali e tinha, eram bons a pescar.

[10:55] Eu não, mas os outros era tinham grandes pescadores, né?
Eu não, mas os outros eram, tinham grandes pescadores, né?

[10:58] um nabaixo que andava e tava considerado um dos melhorescadores a nível nacional.
Um nabaixo que andava e estava considerado um dos melhores pescadores a nível nacional.

[11:08] Conseguia, pronto, na altura era complicado, mas conseguia saber assim de do desporto da pesca ou conseguia sim eh não do não se conseguia viver do desporto da pesca.
Conseguia, pronto, na altura era complicado, mas conseguia saber assim do desporto da pesca ou conseguia. Sim, eh, não, não se conseguia viver do desporto da pesca.

[11:18] A pesca era era um
A pesca era, era um

[11:21] Desporto da pesca. A pesca era era um passatempo, era pesca pesca lúdica.
Esporte da pesca. A pesca era um passatempo, era pesca pesca lúdica.

[11:24] Passatempo, era pesca pesca lúdica, havia competição, mas não.
Passatempo, era pesca pesca lúdica, havia competição, mas não.

[11:26] Mas era por mais pela piada.
Mas era mais pela brincadeira.

[11:28] Mas era por mais pela piada.
Mas era mais pela brincadeira.

[11:32] Era era era e era saltar também estar ali ao pé da água na natureza.
Era, era, era e era saltar também estar ali ao pé da água na natureza.

[11:36] Era facto bom.
Era de fato bom.

[11:37] Bom.
Bom.

[11:39] Tá certo. Então voltando agora um bocadinho sempre foi o Estrela, mas qual é que consideras ser a melhor época, assim dizendo do clube?
Está certo. Então voltando agora um bocadinho, sempre foi o Estrela, mas qual é que consideras ser a melhor época, assim dizendo do clube?

[11:44] É que consideras ser a melhor época, assim dizendo do clube?
É que consideras ser a melhor época, assim dizendo do clube?

[11:47] A melhor época, assim dizendo do clube? Melhor período, melhor período.
A melhor época, assim dizendo do clube? Melhor período, melhor período.

[11:49] Melhor período, melhor período.
Melhor período, melhor período.

[11:51] O Estrela teve teve épocas brilhantes.
O Estrela teve, teve épocas brilhantes.

[11:55] Teve épocas brilhantes.
Teve épocas brilhantes.

[11:59] Recordo que dois durante houve duas alturas em que esteve praticamente com um pé na primeira divisão nacional.
Recordo que dois durante houve duas alturas em que esteve praticamente com um pé na primeira divisão nacional.

[12:03] Um pé na primeira divisão nacional.
Um pé na primeira divisão nacional.

[12:07] Eh, e numa da numa dessas ocasiões, eh, tinha começado essa época como treinador do Estrela.
Eh, e numa dessas ocasiões, eh, tinha começado essa época como treinador do Estrela.

[12:09] Numa da numa dessas ocasiões, eh, tinha começado essa época como treinador do Estrela.
Numa dessas ocasiões, eh, tinha começado essa época como treinador do Estrela.

[12:13] Começado essa época como treinador do Estrela.
Começado essa época como treinador do Estrela.

[12:16] Estrela. O pai do atual treinador do Benfica.
Estrela. O pai do atual treinador do Benfica.

[12:20] O pai do atual treinador do Benfica.
O pai do atual treinador do Benfica.

[12:22] Benfica, eh, que o Félix Mourinho, foi aqui.
Benfica, eh, que o Félix Mourinho, foi aqui.

[12:25] Eh, que o Félix Mourinho, foi aqui treinador do Estrela e o próprio Zé Mourinho.
Eh, que o Félix Mourinho, foi aqui treinador do Estrela e o próprio Zé Mourinho.

[12:29] O primeiro clube que representou enquanto jogador, muito embora sem categoria, eh, sem grande categoria, eh.
O primeiro clube que representou enquanto jogador, muito embora sem categoria, eh, sem grande categoria, eh.

[12:40] A primeira inscrição dele como jogador foi feita ao serviço do Estrela.
A primeira inscrição dele como jogador foi feita ao serviço do Estrela.

[12:45] Tinha então eh 14 anos.
Tinha então eh 14 anos.

[12:45] Eh, ainda há dias lhe enviamos a documentação referente à primeira inscrição dele e como atleta do clube.
Eh, ainda há dias lhe enviamos a documentação referente à primeira inscrição dele e como atleta do clube.

[12:59] Representou mais um clube ou outro, mas nunca atingiu grande dimensão como jogador.
Representou mais um clube ou outro, mas nunca atingiu grande dimensão como jogador.

[13:05] Era um jogador ao nível do Estrela, mas não um jogador eh que tivesse que ver com o nível que ele tem como como treinador.
Era um jogador ao nível do Estrela, mas não um jogador eh que tivesse que ver com o nível que ele tem como como treinador.

[13:15] E depois houve uma outra época também brilhante que tivemos praticamente nas mesmas circunstâncias.
E depois houve uma outra época também brilhante que tivemos praticamente nas mesmas circunstâncias.

[13:23] mesmas circunstâncias eh de subida iminente à primeira à.
mesmas circunstâncias de subida iminente à primeira.

[13:27] eh de subida iminente à primeira à primeira divisão, mas e.
de subida iminente à primeira divisão, mas.

[13:30] primeira divisão, mas e numa delas terminamos com os mesmos.
primeira divisão, mas numa delas terminamos com os mesmos.

[13:32] numa delas terminamos com os mesmos pontos do Feirense, que foi a equipe que.
numa delas terminamos com os mesmos pontos do Feirense, que foi a equipe que.

[13:34] pontos do Feirense, que foi a equipe que subiu e fizemos os mesmos pontos que.
pontos do Feirense, que foi a equipe que subiu e fizemos os mesmos pontos que.

[13:38] subiu e fizemos os mesmos pontos que eles e recentemente e penso que 2002,
subiu e fizemos os mesmos pontos que eles e recentemente, penso que em 2002.

[13:45] eles e recentemente e penso que 2002, por e assim, tivemos uma.
eles e recentemente, penso que em 2002, por isso, tivemos uma.

[13:49] por e assim, tivemos uma uma série incrível de vitórias, salve 23.
por isso, tivemos uma série incrível de vitórias, salve 23.

[13:52] vitórias seguidas. Eh, subimos nessa.
vitórias seguidas. Subimos nessa.

[13:56] época da terceira à segunda divisão,
época da terceira para a segunda divisão.

[13:59] acho que com 30 ou 30 e tal pontos de.
acho que com 30 ou 30 e tal pontos de.

[14:02] vantagem sobre o segundo classificado.
vantagem sobre o segundo classificado.

[14:05] Portanto, foi quase com uma volta de.
Portanto, foi quase com uma volta de.

[14:06] avanças mais de 10 jogos, não é? E.
avançar mais de 10 jogos, não é? E.

[14:12] nessa nos primeiros, nas primeiras.
nessa, nos primeiros, nas primeiras.

[14:15] situações que tivemos de subida iminente.
situações que tivemos de subida iminente.

[14:17] à primeira divisão,
à primeira divisão.

[14:20] o tecido empresarial em Porto Alegre era forte. havia a Finicisa, que era uma.
o tecido empresarial em Porto Alegre era forte. Havia a Finicisa, que era uma.

[14:25] Forte. Havia a Finicisa, que era uma empresa muito forte, eh a Robinson, dos lanifícios.
Forte. Havia a Finicisa, que era uma empresa muito forte, eh a Robinson, dos lanifícios.

[14:34] Estas empresas davam dimensão à cidade e empregavam eh cerca de 4500 pessoas, as três juntas.
Estas empresas davam dimensão à cidade e empregavam eh cerca de 4500 pessoas, as três juntas.

[14:48] E hoje hoje não há de empresarial em Porto Alegre, é muito mais reduzido do que era na altura.
E hoje hoje não há de empresarial em Porto Alegre, é muito mais reduzido do que era na altura.

[14:54] E na altura a Finicisa principalmente dava grande apoio ao Estrela e e ao Desportivo Portalgrarense também.
E na altura a Finicisa principalmente dava grande apoio ao Estrela e e ao Desportivo Portalgrarense também.

[15:05] Exatamente. Dava aos dois clubes exatamente o mesmo dinheiro.
Exatamente. Dava aos dois clubes exatamente o mesmo dinheiro.

[15:10] Independentemente de estarem nesta ou naquela divisão, o apoio deles era e forte, muito forte, e não falhava nunca.
Independentemente de estarem nesta ou naquela divisão, o apoio deles era e forte, muito forte, e não falhava nunca.

[15:19] Nem no tempo, nem naquilo que eles se comprometiam, cumpriam com tudo.
Nem no tempo, nem naquilo que eles se comprometiam, cumpriam com tudo.

[15:23] Esse apoio era de facto importante, aliado
Esse apoio era de facto importante, aliado

[15:27] apoio era de facto importante, aliado também ao facto da Câmara Municipal na altura eh também apoiar o desporto eh de de com montantes elevadas.
O apoio era de facto importante, aliado também ao facto da Câmara Municipal na altura, eh, também apoiar o desporto, eh, de, de, com montantes elevadas.

[15:42] Atualmente os clubes e pouco recebem da das câmara municipal.
Atualmente, os clubes recebem pouco das câmaras municipais.

[15:49] Porto Alegre é das câmaras que menos apoiam o desporto.
Porto Alegre é das câmaras que menos apoiam o desporto.

[15:52] Qualquer câmara aqui do eh vizinha apoia mais os clubes do que aqui em Porto Alegre.
Qualquer câmara aqui vizinha apoia mais os clubes do que aqui em Porto Alegre.

[15:58] Então eh tudo isso faz com que os momentos importantes que tivemos eram aliados eh à aqueles períodos em que também tínhamos dinheiro.
Então, eh, tudo isso faz com que os momentos importantes que tivemos eram aliados, eh, àqueles períodos em que também tínhamos dinheiro.

[16:09] Havia dinheiro, havia bons jogadores.
Havia dinheiro, havia bons jogadores.

[16:11] Deixou de haver dinheiro, os jogadores passaram a ser a prata da cava.
Deixou de haver dinheiro, os jogadores passaram a ser a prata da casa.

[16:18] E aí as coisas tornavam-se mais difíceis.
E aí as coisas tornavam-se mais difíceis.

[16:20] E nessa altura, no nas melhores épocas do clube foi quê?
E nessa altura, nas melhores épocas do clube, foi quê?

[16:22] Uma mais ou menos na década de 80 e 70.
Uma mais ou menos na década de 80 e 70.

[16:29] década de 80 e 70.
década de 80 e 70.

[16:32] E não, na década de 80 as coisas já não já não estavam muito famosas.
E não, na década de 80 as coisas já não estavam muito famosas.

[16:37] Foi na década de 70 de dois casos na década.
Foi na década de 70 de dois casos na década.

[16:40] E nessa altura os jogadores e os treinadores e as pessoas que pronto e participavam no clube eh tinha alguma influência a parte da da das empresas têteis estarem cá na cidade, por exemplo, eles tinham muita lá, por exemplo, os jogadores trabalhavam lá ou faziam só eh tinham ali alguma ligação?
E nessa altura os jogadores e os treinadores e as pessoas que participavam no clube tinham alguma influência por parte das empresas têxteis estarem cá na cidade, por exemplo, eles tinham muita lá, por exemplo, os jogadores trabalhavam lá ou faziam só tinham ali alguma ligação?

[17:04] Trabalhavam principalmente na na fábrica da da na Robinson.
Trabalhavam principalmente na fábrica da Robinson.

[17:08] Eh, nos nos primeiros anos do Estrela, era aí que trabalhavam quase todos os jogadores do Estrela, trabalhava.
Eh, nos primeiros anos do Estrela, era aí que trabalhavam quase todos os jogadores do Estrela, trabalhavam.

[17:17] Ah, depois também havia o matador municipal que foi muitos anos mais tarde deslocado para Sousel.
Ah, depois também havia o matadouro municipal que foi muitos anos mais tarde deslocado para Sousel.

[17:25] Eh, o que quer dizer que eh
Eh, o que quer dizer que

[17:31] para Sousel. Eh, o que quer dizer que eh os bovinos, os ovinos, os caprinos e os suínos que eram mortos no distrito de Portal de uma forma legal, eram abatidos aqui no matador municipal de Porto Alegre.
para Sousel. O que quer dizer que os bovinos, os ovinos, os caprinos e os suínos que eram mortos no distrito de Portal de uma forma legal, eram abatidos aqui no matadouro municipal de Porto Alegre.

[17:42] O o matador também tinha, não sei exatamente quantos, mas era capaz de andar aí pelos 200 trabalhadores.
O matadouro também tinha, não sei exatamente quantos, mas era capaz de ter aí uns 200 trabalhadores.

[17:53] Aí também trabalhava muitos jogadores de futebol. trabalho de empinho trabalhavam aí muitos jogadores de futebol, tanto de um como do outro clube.
Aí também trabalhavam muitos jogadores de futebol. No trabalho de empinho trabalhavam aí muitos jogadores de futebol, tanto de um como do outro clube.

[18:00] mais tarde na Finicisa, que era a fábrica que melhor pagava e era a fábrica onde o jogador de futebol, aquele que que era de cai tinha algum jeito e não não se aventurava a sair ou não tinha essa possibilidade, trabalhava na finiciais onde era fácil colocá-los, mas nessa altura não havia grandes dificuldades de meter os jogadores de futebol.
Mais tarde, na Finicisa, que era a fábrica que melhor pagava e era a fábrica onde o jogador de futebol, aquele que era de casa, tinha algum jeito e não se aventurava a sair ou não tinha essa possibilidade, trabalhava na Finicisa, onde era fácil colocá-los, mas nessa altura não havia grandes dificuldades de colocar os jogadores de futebol.

[18:26] Também tivemos aqui no Estrela eh um jogador internacional, muitas
Também tivemos aqui no Estrela um jogador internacional, muitas

[18:34] Eh um jogador internacional, muitas vezes internacional, que que foi também jogador do Benfica, eh capitão da equipa e capitão da seleção, da nossa seleção nacional.
Ele é um jogador internacional, muitas vezes internacional, que foi também jogador do Benfica, capitão da equipa e capitão da seleção, da nossa seleção nacional.

[18:44] Eh, esse eu conheci-o, conheci-o pessoalmente, muito perto, que era o como tratava o senor Jorge Arranhado o senhor Mário Coluna.
Ele, esse eu conheci, conheci-o pessoalmente, muito perto, que era como tratava o senhor Jorge Arranhado, o senhor Mário Coluna.

[18:58] O seu, o seu Jorge Arranhado nunca se dirigia a um jogador do do Estrela sem o tratar por um nome, mas antes do nome conhecemos o senhor.
O seu, o seu Jorge Arranhado nunca se dirigia a um jogador do Estrela sem o tratar por um nome, mas antes do nome conhecemos o senhor.

[19:08] Não havia fosse o senhor, pelo menos para ele.
Não havia o senhor, pelo menos para ele.

[19:15] O que nós mais ou menos retiramos daqu é se a cidade está bem, os clubes também conseguem sempre crescer um bocadinho mais e de alguma forma conseguir um bocadinho também mais para conseguir impulsionar a sua, as suas divisões e o seu os seus clubes assim de Portal, não é mesmo o como o senor Chega estava a
O que nós mais ou menos retiramos disso é que se a cidade está bem, os clubes também conseguem sempre crescer um bocadinho mais e de alguma forma conseguir um bocadinho também mais para conseguir impulsionar a sua, as suas divisões e o seu os seus clubes assim de Portal, não é mesmo como o senhor Chega estava a

[19:34] é mesmo o como o senor Chega estava a dizer quando havia aqui mais fábricas
É exatamente como o senhor Chega estava a dizer, quando havia aqui mais fábricas,

[19:36] dizer quando havia aqui mais fábricas conseguissem empregar mais pessoas e
a dizer, quando havia aqui mais fábricas, conseguissem empregar mais pessoas e

[19:38] conseguissem empregar mais pessoas e conseguisse movimentar mais dinheiro, o
conseguissem empregar mais pessoas e conseguisse movimentar mais dinheiro, o

[19:40] conseguisse movimentar mais dinheiro, o Estrela também conseguiu liderar e subir
conseguisse movimentar mais dinheiro, o Estrela também conseguiu liderar e subir

[19:45] nas divisões. Sim, sim.
nas divisões. Sim, sim.

[19:46] Sim, sim. >> Mas nunca chegamos a fregentar na primeira.
Sim, sim. Mas nunca chegamos a frequentar na primeira.

[19:47] primeira. >> Nunca, nunca, nunca, nunca. O Estrela tem muitas épocas na primeira divisão,
primeira. Nunca, nunca, nunca, nunca. O Estrela tem muitas épocas na primeira divisão,

[19:59] na segunda divisão, muitas na terceira, mas nunca conseguiu chegar à primeira divisão, nem nenhum outro clube portal.
na segunda divisão, muitas na terceira, mas nunca conseguiu chegar à primeira divisão, nem nenhum outro clube portal.

[20:05] divisão, nem nenhum outro clube portal. O Camporense e o
divisão, nem nenhum outro clube portal. O Camporense e o

[20:06] O Camporense e o >> o Ah, sim, sim. do de ovas, o maior Elgas e no distrito de Évora, o Lusitano e o Juventude, suponho eu, aqui em Porto Alegre, mesmo da cidade de Porto Alegre, nunca tenho conseguido lá chegar.
O Camporense e o Ah, sim, sim. do de Ovas, o maior Elgas e no distrito de Évora, o Lusitano e o Juventude, suponho eu, aqui em Porto Alegre, mesmo da cidade de Porto Alegre, nunca tenho conseguido lá chegar.

[20:25] nunca tenho conseguido lá chegar. Então, quero dizer que nessa altura havia mais união.
nunca tenho conseguido lá chegar. Então, quero dizer que nessa altura havia mais união.

[20:28] união. Como é que pá, como é que as pessoas h se comportavam com o clube, por exemplo, ir ao estádio, como é que
união. Como é que, pá, como é que as pessoas se comportavam com o clube, por exemplo, ir ao estádio, como é que

[20:34] por exemplo, ir ao estádio, como é que era a união da cidade das pessoas com o

[20:37] era a união da cidade das pessoas com o clube na altura?

[20:39] clube na altura? >> Eh,

[20:40] >> Eh, a união era, havia uma divisão grande

[20:44] a união era, havia uma divisão grande entre o Sergio de Estrela e o não ser

[20:47] entre o Sergio de Estrela e o não ser Estrela.

[20:48] Estrela. Eh, havia de facto uma divisão grande,

[20:51] Eh, havia de facto uma divisão grande, uma rivalidade muito grande. O Estrela

[20:54] uma rivalidade muito grande. O Estrela foi a primeira equipa da cidade a

[20:56] foi a primeira equipa da cidade a disputar um campeonato nacional e havia

[21:00] disputar um campeonato nacional e havia na altura uma final distrital

[21:04] na altura uma final distrital que foi um jogo disputado no antigo

[21:08] que foi um jogo disputado no antigo estádio da Fontadeira, que era onde é o

[21:11] estádio da Fontadeira, que era onde é o hotel do João Terir e um estrela

[21:14] hotel do João Terir e um estrela desportivo ou desportivo Estrela foi o

[21:17] desportivo ou desportivo Estrela foi o primeiro jogo de futebol a que assisti.

[21:20] primeiro jogo de futebol a que assisti. A, e esse jogo

[21:23] A, e esse jogo decidiu-se aqui junto da da Associação

[21:27] decidiu-se aqui junto da da Associação de Futebol de Porto Alegre que os

[21:28] de Futebol de Porto Alegre que os árbitros tinham que vir de fora.

[21:31] árbitros tinham que vir de fora. >> Uhum.

[21:32] >> Uhum. >> Porque se fossem árbitros aqui de Porto

[21:34] >> Porque se fossem árbitros aqui de Porto Alegre sabíamos quem ganhava. E então

[21:37] Alegre sabíamos quem ganhava. E então vieram árbitros de fora. Mas isto

[21:41] vieram árbitros de fora. Mas isto foi foi muito complicado nesse jogo de

[21:44] foi foi muito complicado nesse jogo de futebol. Eh, não. No decurso do jogo,

[21:49] futebol. Eh, não. No decurso do jogo, Estrela ganhou 21. Infelizmente os

[21:52] Estrela ganhou 21. Infelizmente os marcadores dos. Um morreu passado cerca

[21:56] marcadores dos. Um morreu passado cerca de um ano na guerra, na antiga guerra

[21:59] de um ano na guerra, na antiga guerra colonial. Morreu na Guiné

[22:01] colonial. Morreu na Guiné >> e o outro morreu. Morreu

[22:04] >> e o outro morreu. Morreu não de

[22:07] não de ser velho, mas e morrer de morte natural

[22:10] ser velho, mas e morrer de morte natural aí com cerca de 60 anos. Eh, ganhamos

[22:15] aí com cerca de 60 anos. Eh, ganhamos 21, subimos à segunda, à à terceira

[22:20] 21, subimos à segunda, à à terceira divisão nacional e

[22:23] divisão nacional e o pós jogo é que foi de facto

[22:25] o pós jogo é que foi de facto complicado. Houve cenas muito violentas

[22:28] complicado. Houve cenas muito violentas aqui na cidade de Porto Alegre, entre os

[22:31] aqui na cidade de Porto Alegre, entre os flaques, entre os adeptos, na altura

[22:33] flaques, entre os adeptos, na altura ainda não se falava em plaques,

[22:36] ainda não se falava em plaques, >> entre os adeptos do Estrela e os adeptos

[22:39] >> entre os adeptos do Estrela e os adeptos do Desportivo. Foi de facto feio. A

[22:42] do Desportivo. Foi de facto feio. A rivalidade foi sempre grande. Hoje

[22:44] rivalidade foi sempre grande. Hoje esbateu-se totalmente. Não há ninguém do

[22:48] esbateu-se totalmente. Não há ninguém do Estrela que se dê mal com um por outro

[22:51] Estrela que se dê mal com um por outro ser do desportivo. Não é o contrário. E

[22:54] ser do desportivo. Não é o contrário. E dá-se toda a gente bem e é bonito ser

[22:56] dá-se toda a gente bem e é bonito ser assim. Não, não faz sentido que seja de

[22:59] assim. Não, não faz sentido que seja de outra forma, mas nesses tempos era muito

[23:02] outra forma, mas nesses tempos era muito mais complicado

[23:04] mais complicado >> o o desporto certo para unir não para

[23:07] >> o o desporto certo para unir não para afastar as pessoas.

[23:09] afastar as pessoas. Pronto, já já fomos falando disto aqui

[23:11] Pronto, já já fomos falando disto aqui nesta entrevista, mas qual é que foi o

[23:14] nesta entrevista, mas qual é que foi o impacto que neste caso o trailer tem e

[23:17] impacto que neste caso o trailer tem e tinha na vida social, cultural e às

[23:21] tinha na vida social, cultural e às vezes até questões políticas, Caro Porto

[23:23] vezes até questões políticas, Caro Porto Alegre ou até de fora, não sei. Sim, e

[23:27] Alegre ou até de fora, não sei. Sim, e esse esse aspecto eh a eh

[23:32] esse esse aspecto eh a eh a influência dos clubes na vida local eh

[23:37] a influência dos clubes na vida local eh sempre sempre foi sempre foi importante

[23:41] sempre sempre foi sempre foi importante e porque os clubes têm figuras eh na sua

[23:46] e porque os clubes têm figuras eh na sua direção a que vêm de algum estrato

[23:51] direção a que vêm de algum estrato social e que pode ter ou não ter

[23:54] social e que pode ter ou não ter influência noutros tempos.

[23:56] influência noutros tempos. Uma das pessoas mais importantes que

[23:58] Uma das pessoas mais importantes que houve cá em Porto Alegre era, não é do

[24:01] houve cá em Porto Alegre era, não é do vosso tempo, era o Dr. Armando Sampaio,

[24:04] vosso tempo, era o Dr. Armando Sampaio, que era antes do do 25 de abril a pessoa

[24:10] que era antes do do 25 de abril a pessoa que

[24:11] que representava

[24:14] representava não de uma forma

[24:16] não de uma forma eh

[24:19] eh aberta, mas representava de facto os

[24:22] aberta, mas representava de facto os governantes aqui. aqui em Porto Alegre e

[24:25] governantes aqui. aqui em Porto Alegre e era a pessoa mais influente que estava

[24:27] era a pessoa mais influente que estava aí e era do Desportivo e era ele o o

[24:33] aí e era do Desportivo e era ele o o a generalidade dos jogadores de futebol

[24:35] a generalidade dos jogadores de futebol do Estrela trabalhava nas fábricas,

[24:38] do Estrela trabalhava nas fábricas, alguns num batadouro que era pior do que

[24:41] alguns num batadouro que era pior do que as fábricas e a fábrica da Rolha, a

[24:43] as fábricas e a fábrica da Rolha, a Robinson

[24:45] Robinson era a pior das porque trabalhava com era

[24:49] era a pior das porque trabalhava com era um trabalho muito pesado, extremamente

[24:51] um trabalho muito pesado, extremamente usado. do Desportivo trabalhavam nos

[24:55] usado. do Desportivo trabalhavam nos bancos, eram eram eram contínuos, como

[25:00] bancos, eram eram eram contínuos, como se chamava na altura, nos bancos, nas

[25:03] se chamava na altura, nos bancos, nas escolas,

[25:05] escolas, eh, na escola onde vocês estudaram,

[25:08] eh, na escola onde vocês estudaram, >> estavam lá e e na escola de São

[25:11] >> estavam lá e e na escola de São Lourenço, os contínuos, que agora

[25:14] Lourenço, os contínuos, que agora auxiliares da educação, eram todos

[25:18] auxiliares da educação, eram todos desportivo, os do Estrela não tinham

[25:20] desportivo, os do Estrela não tinham lugar disso. O Dr. de Sampaio, que podia

[25:24] lugar disso. O Dr. de Sampaio, que podia ser uma excelente pessoa, não sei se era

[25:26] ser uma excelente pessoa, não sei se era ou não, nunca conheci, mas ele é que

[25:28] ou não, nunca conheci, mas ele é que decidia destas coisas e e ia buscar

[25:32] decidia destas coisas e e ia buscar jogadores a Coimbra, por exemplo,

[25:36] jogadores a Coimbra, por exemplo, e traziaos para aqui e alujava aos caros

[25:39] e traziaos para aqui e alujava aos caros e o desportivo tinha boas equipas porque

[25:42] e o desportivo tinha boas equipas porque o Dr. de São Paido proporcionava-nos

[25:45] o Dr. de São Paido proporcionava-nos essas essas coisas porque o próprio

[25:48] essas essas coisas porque o próprio tinha o apoio do governo e era uma

[25:50] tinha o apoio do governo e era uma pessoa extremamente influente aqui em

[25:52] pessoa extremamente influente aqui em Portugal Alegre.

[25:54] Portugal Alegre. Mas o Estrela,

[25:56] Mas o Estrela, pronto, neste caso, não não tinha um

[25:58] pronto, neste caso, não não tinha um apoio assim de uma pessoa tão grande,

[26:00] apoio assim de uma pessoa tão grande, tão fluente ou havia assim alguém que

[26:03] tão fluente ou havia assim alguém que >> na o Estrela

[26:06] >> na o Estrela na altura

[26:08] na altura era hoje já não, hoje as coisas já não

[26:11] era hoje já não, hoje as coisas já não são assim, já não há eh uma conotação,

[26:15] são assim, já não há eh uma conotação, uma divisão tão grande, mas era

[26:18] uma divisão tão grande, mas era conhecido como o clube dos mais pobres e

[26:20] conhecido como o clube dos mais pobres e o desportivo clube dos que viviam

[26:23] o desportivo clube dos que viviam um bocadinho melhor. Eh, e isso tinha

[26:27] um bocadinho melhor. Eh, e isso tinha que ver e enquanto nós tínhamos um

[26:32] que ver e enquanto nós tínhamos um a pessoa que que mais fez pelo Estrela e

[26:36] a pessoa que que mais fez pelo Estrela e daqueles que eu conheci e e eu já tenho

[26:39] daqueles que eu conheci e e eu já tenho esta idade tão avançada, conheci-os

[26:41] esta idade tão avançada, conheci-os quase todos. Esse senhor que tá aí

[26:43] quase todos. Esse senhor que tá aí atrás, senor Jorge Aranhado quando foi

[26:47] atrás, senor Jorge Aranhado quando foi pelo

[26:49] pelo era era comerciante,

[26:52] era era comerciante, foi a pessoa tinha um armazém de

[26:55] foi a pessoa tinha um armazém de mercearias em Porto Alegre, abriu um

[26:59] mercearias em Porto Alegre, abriu um super o primeiro supermercado grande que

[27:02] super o primeiro supermercado grande que houve em Porto Alegre, foi ele que o

[27:04] houve em Porto Alegre, foi ele que o ajudou a abrir, que foi a Praça Nova,

[27:07] ajudou a abrir, que foi a Praça Nova, junto da Rodoviária Nacional Antiga, e

[27:10] junto da Rodoviária Nacional Antiga, e depois abriu a Luna Pio 12, onde tá

[27:13] depois abriu a Luna Pio 12, onde tá agora em frente ao ao hospital, estava

[27:17] agora em frente ao ao hospital, estava para ser preso

[27:19] para ser preso fonteira ou não?

[27:21] fonteira ou não? >> Não, não. Onde estão os chineses? Em

[27:24] >> Não, não. Onde estão os chineses? Em frente ao hospital.

[27:26] frente ao hospital. >> Ah, já

[27:26] >> Ah, já >> uma coisa grande.

[27:28] >> uma coisa grande. >> Ah, um solo ao lado do

[27:31] >> Ah, um solo ao lado do à frente do hotel. Lá do

[27:32] à frente do hotel. Lá do >> Sim, tem ali um solo.

[27:34] >> Sim, tem ali um solo. >> Não, não, não é esse. Na Pio 12. na Pio

[27:38] >> Não, não, não é esse. Na Pio 12. na Pio 12 em frente por onde entram as

[27:41] 12 em frente por onde entram as ambulâncias para o hospital.

[27:42] ambulâncias para o hospital. >> Sim, é isso. Ora das urgências. Já sabe.

[27:45] >> Sim, é isso. Ora das urgências. Já sabe. >> É uma coisa muito grande. E tem e tinha

[27:48] >> É uma coisa muito grande. E tem e tinha tinha um quintal nas traseiras que dava

[27:52] tinha um quintal nas traseiras que dava para ampliar aquilo ainda mais se fosse

[27:54] para ampliar aquilo ainda mais se fosse necessário. Trabalhei nesse nesse

[27:57] necessário. Trabalhei nesse nesse estabelecimento e conheço e sei sei bem

[28:01] estabelecimento e conheço e sei sei bem sei bem do que falo. estava por ser para

[28:03] sei bem do que falo. estava por ser para ser preso porque e já tinha sido preso

[28:07] ser preso porque e já tinha sido preso antes, não por qualquer fraude, que

[28:10] antes, não por qualquer fraude, que nunca foi pessoa que ficasse com um

[28:12] nunca foi pessoa que ficasse com um centavo, fosse de quem fosse, mas porque

[28:16] centavo, fosse de quem fosse, mas porque e politicamente não estava de acordo com

[28:18] e politicamente não estava de acordo com certas situações. E então eu acho que

[28:22] certas situações. E então eu acho que ainda está aí para o Estrela que foi

[28:25] ainda está aí para o Estrela que foi depois descoberto os arquivos da PID o

[28:28] depois descoberto os arquivos da PID o que se dizia do Estrela e dele e ele era

[28:30] que se dizia do Estrela e dele e ele era uma questão de tempo. Se o 25 de abril

[28:33] uma questão de tempo. Se o 25 de abril não tem sido, se tem sido em julho, não

[28:36] não tem sido, se tem sido em julho, não o apanhava em liberdade.

[28:39] o apanhava em liberdade. estaria dentro nessa altura, mas era era

[28:41] estaria dentro nessa altura, mas era era de facto um homem bom e só que pronto,

[28:46] de facto um homem bom e só que pronto, não partilhava dos ideais políticos

[28:48] não partilhava dos ideais políticos deoutros e era livre de fazer como

[28:51] deoutros e era livre de fazer como qualquer um de nós, eh, de ser deste ou

[28:54] qualquer um de nós, eh, de ser deste ou daquele, mas a eles não reconheciam esse

[28:58] daquele, mas a eles não reconheciam esse direito porque atentava contra os

[29:01] direito porque atentava contra os interesses de quem mandava na altura e

[29:05] interesses de quem mandava na altura e nunca tivemos a esse nível

[29:07] nunca tivemos a esse nível pessoas e e eu digo até num parte, ainda

[29:11] pessoas e e eu digo até num parte, ainda bem que não tivemos

[29:13] bem que não tivemos pessoas no clube que pudessem ter esse

[29:17] pessoas no clube que pudessem ter esse tipo de influências e com isto não quer

[29:19] tipo de influências e com isto não quer dizer que nós no Estrela não tinhamos e

[29:24] dizer que nós no Estrela não tinhamos e não

[29:25] não e tivemos de certeza absoluta pessoas

[29:29] e tivemos de certeza absoluta pessoas que que ainda hoje eh seguem aquilo que

[29:33] que que ainda hoje eh seguem aquilo que o Dr. de Sampaio politicamente achava

[29:36] o Dr. de Sampaio politicamente achava que era correto. Há cá muitos, mas não e

[29:39] que era correto. Há cá muitos, mas não e e são bem-vindos todos. E normalmente

[29:42] e são bem-vindos todos. E normalmente aqui no Estreno nunca misturamos as

[29:45] aqui no Estreno nunca misturamos as coisas. Eh, cada um é daquilo que é.

[29:48] coisas. Eh, cada um é daquilo que é. Aqui trata-se dos assuntos dos três. O

[29:51] Aqui trata-se dos assuntos dos três. O resto tratamos de matefícios.

[29:53] resto tratamos de matefícios. >> Exatamente. Já então já falamos aqui um

[29:56] >> Exatamente. Já então já falamos aqui um bocado da relação dos dois clubes da

[29:58] bocado da relação dos dois clubes da cidade. Pá, antigamente, agora não

[29:59] cidade. Pá, antigamente, agora não existe mais. Eh, mas mesmo assim, então,

[30:02] existe mais. Eh, mas mesmo assim, então, podemos resumir que antigamente havia

[30:04] podemos resumir que antigamente havia mesmo muita rivalidade entre os dois

[30:06] mesmo muita rivalidade entre os dois clubes, tanto o Estrela como o

[30:07] clubes, tanto o Estrela como o Desportivo, mas agora os tempos de hoje

[30:10] Desportivo, mas agora os tempos de hoje já estão, pá, passes feitas e já não

[30:12] já estão, pá, passes feitas e já não existe tantíssimo.

[30:13] existe tantíssimo. >> Sim, não, atualmente não há não há

[30:16] >> Sim, não, atualmente não há não há qualquer problema, né? Os tempos são

[30:19] qualquer problema, né? Os tempos são outros. Sim.

[30:20] outros. Sim. >> E eu não, isto não tem com certeza

[30:24] >> E eu não, isto não tem com certeza qualquer interesse. Eu trabalhei no eu

[30:26] qualquer interesse. Eu trabalhei no eu vim com 13 anos do dos ftis para Porto

[30:29] vim com 13 anos do dos ftis para Porto Alegre. trabalhar numa fábrica.

[30:31] Alegre. trabalhar numa fábrica. >> Uhum.

[30:32] >> Uhum. >> Fui ver esse tal jogo, foi o primeiro

[30:34] >> Fui ver esse tal jogo, foi o primeiro jogo de futebol a que assisti e foi uma

[30:37] jogo de futebol a que assisti e foi uma pessoa do do desportivo que me pagou o

[30:39] pessoa do do desportivo que me pagou o bilhete para eu ir e ele e ele tá no lar

[30:43] bilhete para eu ir e ele e ele tá no lar em castelo de vida. Este, esse senhor

[30:46] em castelo de vida. Este, esse senhor morreu há dois dias um irmão dele com 94

[30:50] morreu há dois dias um irmão dele com 94 anos e esse senhor dizia-me assim: "Eu

[30:52] anos e esse senhor dizia-me assim: "Eu vou pago o bilhete, mas passas a ser

[30:55] vou pago o bilhete, mas passas a ser desportivo. Eu como queria ver o jogo e

[30:58] desportivo. Eu como queria ver o jogo e não tinha dinheiro, tá bem, vou." Mas

[31:00] não tinha dinheiro, tá bem, vou." Mas cheguei lá, fui para o pé do pessoal do

[31:02] cheguei lá, fui para o pé do pessoal do Estrela e pronto. E até hoje ficou

[31:05] Estrela e pronto. E até hoje ficou assim. Depois e quando fomos juntos para

[31:10] assim. Depois e quando fomos juntos para os surtios, eu e ele, ele ia zangado e

[31:13] os surtios, eu e ele, ele ia zangado e eu ia cont ele dizia-me que gajos no

[31:16] eu ia cont ele dizia-me que gajos no estrel a sorte que tiveram e deixa que a

[31:19] estrel a sorte que tiveram e deixa que a sorte há de se acabar, dia há de acabar

[31:21] sorte há de se acabar, dia há de acabar e

[31:23] e lá for vim trabalhar no dia seguinte e

[31:27] lá for vim trabalhar no dia seguinte e foi no domingo, segunda-feira para a

[31:29] foi no domingo, segunda-feira para a fábrica encontrava o pessoal da minha

[31:32] fábrica encontrava o pessoal da minha idade que era do desportivo e passava

[31:34] idade que era do desportivo e passava por eles e dizia estrela e eles ficavam

[31:37] por eles e dizia estrela e eles ficavam todos chateados comigo. Vou sair de um

[31:40] todos chateados comigo. Vou sair de um elevador para ir a uma secção que era o

[31:42] elevador para ir a uma secção que era o armazém de filhos e ao chefe de secção a

[31:46] armazém de filhos e ao chefe de secção a passar em frente ao elevador na cara

[31:49] passar em frente ao elevador na cara número 425.

[31:51] número 425. Três dias atrapalhar sem ganhar.

[31:55] Três dias atrapalhar sem ganhar. >> Aqui não se não se grita estrela para

[31:58] >> Aqui não se não se grita estrela para ninguém.

[31:59] ninguém. E e era assim, era assim. Não podia. era

[32:04] E e era assim, era assim. Não podia. era era considerado na altura

[32:07] era considerado na altura um grito subversivo.

[32:10] um grito subversivo. O Estrela não podia num estrela

[32:14] O Estrela não podia num estrela desportivo. Ah,

[32:15] desportivo. Ah, >> eh,

[32:17] >> eh, >> os o as bancadas eram de madeira e os

[32:21] >> os o as bancadas eram de madeira e os adeptos do Desportivo quando o Estrela

[32:24] adeptos do Desportivo quando o Estrela atacava batiam os pés na Madeira e

[32:28] atacava batiam os pés na Madeira e aquilo fazia muito barulho. E os do

[32:30] aquilo fazia muito barulho. E os do Estrela faziam, os do desportivo podiam,

[32:33] Estrela faziam, os do desportivo podiam, os do Estrela não, porque a polícia ia

[32:35] os do Estrela não, porque a polícia ia lá e não deixava.

[32:36] lá e não deixava. >> E porque é que havia essa diferença?

[32:39] >> E porque é que havia essa diferença? >> Era, era era os ricos e os

[32:43] >> Era, era era os ricos e os ricos podem e são bonitos, os pobres não

[32:46] ricos podem e são bonitos, os pobres não podem e são feios e maus.

[32:49] podem e são feios e maus. >> É, é assim, era assim,

[32:52] >> É, é assim, era assim, >> era assim. Agora com esta conversa dos

[32:55] >> era assim. Agora com esta conversa dos riquíssim dos povos agora

[32:59] riquíssim dos povos agora tivemos grandes momentos na história de

[33:00] tivemos grandes momentos na história de Portugal como 25 de abril h o

[33:04] Portugal como 25 de abril h o o término do estado novo e tivemos

[33:07] o término do estado novo e tivemos também algumas crises económicas como o

[33:08] também algumas crises económicas como o senhor já passou como é óbvio.

[33:11] senhor já passou como é óbvio. O senhor Ch até falou de tal caso do

[33:13] O senhor Ch até falou de tal caso do senhor Jorge arranhado que era para ser

[33:17] senhor Jorge arranhado que era para ser preso, mas sem ser isso, como é que você

[33:20] preso, mas sem ser isso, como é que você acha que estas ocasiões em que Portugal

[33:24] acha que estas ocasiões em que Portugal teve puderam afetar a vida do clube e ou

[33:28] teve puderam afetar a vida do clube e ou até a vida dos jogadores que estavam no

[33:29] até a vida dos jogadores que estavam no clube, etc?

[33:32] clube, etc? O, o momento político que se vive tem

[33:35] O, o momento político que se vive tem sempre importância em toda em toda a

[33:38] sempre importância em toda em toda a sociedade, penso eu. Sim. Eh,

[33:41] sociedade, penso eu. Sim. Eh, e é evidente que quando a sociedade

[33:46] e é evidente que quando a sociedade melhora, os clubes melhoram. Eh, quando

[33:50] melhora, os clubes melhoram. Eh, quando é o contrário, os clubes também pioram.

[33:53] é o contrário, os clubes também pioram. Não tenho qualquer dúvida em relação a

[33:56] Não tenho qualquer dúvida em relação a isso. Agora,

[33:59] isso. Agora, o que a abertura da sociedade

[34:02] o que a abertura da sociedade eh conseguiu para a nossa população,

[34:05] eh conseguiu para a nossa população, acima de tudo, foi mais importante do

[34:08] acima de tudo, foi mais importante do que o próprio futebol. Embora o futebol

[34:11] que o próprio futebol. Embora o futebol seja muito importante, não tenho dúvida

[34:13] seja muito importante, não tenho dúvida nenhuma da importância do futebol.

[34:16] nenhuma da importância do futebol. Futebol é uma empresa hoje e gera muitos

[34:20] Futebol é uma empresa hoje e gera muitos milhões, mesmo muitos milhões, nem me

[34:22] milhões, mesmo muitos milhões, nem me passa pela cabeça quantos, mas permitiu

[34:26] passa pela cabeça quantos, mas permitiu que

[34:27] que que o nosso povo, a nossa juventude na

[34:30] que o nosso povo, a nossa juventude na vivação do futebol e pouco mais, não é?

[34:33] vivação do futebol e pouco mais, não é? Hoje a abertura é total, não é? Hoje nós

[34:35] Hoje a abertura é total, não é? Hoje nós estamos aqui a a eh ter esta conversa e

[34:39] estamos aqui a a eh ter esta conversa e a gravar esta

[34:42] a gravar esta eh tudo isto e que há há 30 anos não se

[34:46] eh tudo isto e que há há 30 anos não se imaginava que isto eu não imaginava que

[34:48] imaginava que isto eu não imaginava que isto fosse possível e agora é, portanto,

[34:50] isto fosse possível e agora é, portanto, a abertura foi muito grande e teve de

[34:53] a abertura foi muito grande e teve de facto um impacto enorme na nossa

[34:55] facto um impacto enorme na nossa sociedade. E e eu também sei do que

[34:59] sociedade. E e eu também sei do que falo, quando foi o 25 de abril estava

[35:01] falo, quando foi o 25 de abril estava muito longe de cá, estava em Moçambique,

[35:03] muito longe de cá, estava em Moçambique, estava na guerra, fui dos últimos a ir à

[35:05] estava na guerra, fui dos últimos a ir à guerra. a a minha companhia, eh, que

[35:09] guerra. a a minha companhia, eh, que chegou cá já há há 52 anos, acho que já

[35:13] chegou cá já há há 52 anos, acho que já fizemos 52 anos, eh

[35:17] fizemos 52 anos, eh estava em Moçambique quando isto

[35:19] estava em Moçambique quando isto aconteceu e dificilmente alguém acredita

[35:23] aconteceu e dificilmente alguém acredita hoje

[35:24] hoje pessoas da vossa idade que nós soubemos

[35:27] pessoas da vossa idade que nós soubemos do 25 de abril no dia 27. foi só no dia

[35:32] do 25 de abril no dia 27. foi só no dia 27 não havia telemóveis, não havia não

[35:34] 27 não havia telemóveis, não havia não havia nada dessas coisas, não é? E

[35:37] havia nada dessas coisas, não é? E soubemos e e porque havia as

[35:41] soubemos e e porque havia as transmissões rádio

[35:44] transmissões rádio entre os quartéis e houve algum quartel

[35:47] entre os quartéis e houve algum quartel que soube e e ficou uma mensagem na

[35:51] que soube e e ficou uma mensagem na madrugada do dia 27.

[35:53] madrugada do dia 27. E vocês têm em Coimbra, por acaso foi

[35:56] E vocês têm em Coimbra, por acaso foi uma pessoa, o cripto que recebeu a

[35:58] uma pessoa, o cripto que recebeu a mensagem era de Coimbra. É de Coimbra.

[36:01] mensagem era de Coimbra. É de Coimbra. Recebeu a mensagem e foi o primeiro da

[36:04] Recebeu a mensagem e foi o primeiro da companhia a saber o o que é que tinha

[36:07] companhia a saber o o que é que tinha havido um golpe de estado em Portugal.

[36:09] havido um golpe de estado em Portugal. Não se soube mais nada. Era o fia na

[36:11] Não se soube mais nada. Era o fia na mensagem cripto que recebemos no na

[36:14] mensagem cripto que recebemos no na madrugada 5 da manhã, 5 e tal da manhã

[36:18] madrugada 5 da manhã, 5 e tal da manhã do dia 27. Portanto, dois dias.

[36:21] do dia 27. Portanto, dois dias. >> Qual é qual é que foi a sua reção? É,

[36:23] >> Qual é qual é que foi a sua reção? É, olha, e é curioso. Eh, passado, passado

[36:28] olha, e é curioso. Eh, passado, passado 30 anos encontreio. Foi

[36:31] 30 anos encontreio. Foi >> encontrei passado 30 anos.

[36:33] >> encontrei passado 30 anos. >> Eu agora sei, não sei se te lembras,

[36:34] >> Eu agora sei, não sei se te lembras, agora um bocado à parte. Nós encontramos

[36:36] agora um bocado à parte. Nós encontramos um senhor no metro tu estavas comigo que

[36:39] um senhor no metro tu estavas comigo que eu estava com estava comis

[36:42] eu estava com estava comis o jogou-se para mim e disse eu estava a

[36:45] o jogou-se para mim e disse eu estava a virado de costas o homem diz estrela do

[36:47] virado de costas o homem diz estrela do Porto Alegre quem disse isto vir para

[36:50] Porto Alegre quem disse isto vir para trás disse então conhecem o o Joaquim

[36:53] trás disse então conhecem o o Joaquim Chagas mas eu agora esqueci nem lembra 1

[36:56] Chagas mas eu agora esqueci nem lembra 1 metro

[36:58] metro >> e eu acho que o senhor tinha ido para

[37:00] >> e eu acho que o senhor tinha ido para para Moçambique consigo

[37:02] para Moçambique consigo >> alto. Eu acho que branca assim para o

[37:04] >> alto. Eu acho que branca assim para o lado é branco. É o José António Ramos

[37:08] lado é branco. É o José António Ramos Figueira de Antuno. Voume encontrar com

[37:11] Figueira de Antuno. Voume encontrar com ele dia 10 de junho. Encontramos-nos

[37:14] ele dia 10 de junho. Encontramos-nos vamos ter o 17º encontro.

[37:18] vamos ter o 17º encontro. Eh, nós vamos faz dia 10 de junho, 20

[37:22] Eh, nós vamos faz dia 10 de junho, 20 anos que começamos estes encontros.

[37:24] anos que começamos estes encontros. >> Uhum.

[37:25] >> Uhum. Porque nos outros 30 anos eu só tinha

[37:28] Porque nos outros 30 anos eu só tinha visto esse que vem cá ter comigo. Olha,

[37:31] visto esse que vem cá ter comigo. Olha, tínhamos um restaurante ali na sede.

[37:34] tínhamos um restaurante ali na sede. >> Sim.

[37:34] >> Sim. >> Já estamos ali no restaurante. Veio ele

[37:37] >> Já estamos ali no restaurante. Veio ele e outro. Ele é de Coimbra e o outro era

[37:40] e outro. Ele é de Coimbra e o outro era de Queruz. Vieram cá os dois e as

[37:43] de Queruz. Vieram cá os dois e as mulheres ter comigo aqui a Porto Alegre

[37:46] mulheres ter comigo aqui a Porto Alegre e ficaram cá para aí uma semana comigo.

[37:49] e ficaram cá para aí uma semana comigo. Eh, e um outro de vendas novas que é da

[37:53] Eh, e um outro de vendas novas que é da minha idade e tem agora um filho com 6

[37:55] minha idade e tem agora um filho com 6 anos e um com sete.

[37:58] anos e um com sete. É da sua idade?

[37:59] É da sua idade? >> É da minha idade. É do meu ano. É de é

[38:03] >> É da minha idade. É do meu ano. É de é de 52, tem 74 anos, tem uma filha da

[38:08] de 52, tem 74 anos, tem uma filha da idade da minha, da minha filha que tem

[38:10] idade da minha, da minha filha que tem 50 anos. E agora?

[38:12] 50 anos. E agora? >> E agora tem dois. A mulher dele atual

[38:15] >> E agora tem dois. A mulher dele atual tem 40,

[38:17] tem 40, menos 10 que a filha dele.

[38:20] menos 10 que a filha dele. E tem um filho, não sei se é um com seis

[38:24] E tem um filho, não sei se é um com seis e outro com sete, se é um com sete e

[38:26] e outro com sete, se é um com sete e outro com oito. Anda por aí. Já hoje me

[38:28] outro com oito. Anda por aí. Já hoje me mandou mensagem. Tá tá mora no Lito em

[38:33] mandou mensagem. Tá tá mora no Lito em em Angola. Mas esse e pá, mas esse

[38:38] em Angola. Mas esse e pá, mas esse quando ia com

[38:42] o ai como é que chamava aquilo? Agora

[38:45] o ai como é que chamava aquilo? Agora são os mailes na altura era uma mensagem

[38:49] são os mailes na altura era uma mensagem cripto e as mensagens cripto são

[38:51] cripto e as mensagens cripto são confidenciais.

[38:53] confidenciais. Ele lia porque recebia e aquilo era por

[38:59] Ele lia porque recebia e aquilo era por e tinha que ir levar ao comandante de

[39:01] e tinha que ir levar ao comandante de companhia que era só a quem podia ler

[39:06] companhia que era só a quem podia ler era o comandante de companhia. Mas a o

[39:10] era o comandante de companhia. Mas a o a secção cripto ficava mesmo ao pé do

[39:13] a secção cripto ficava mesmo ao pé do quarto e eu levantamos sempre porque

[39:16] quarto e eu levantamos sempre porque íamos sair para uma operação com um

[39:18] íamos sair para uma operação com um grupo de combate e estava já lá pronto a

[39:21] grupo de combate e estava já lá pronto a ver como é que estava o dia. Estavam

[39:22] ver como é que estava o dia. Estavam todos iguais, mas pronto, estava lá e

[39:25] todos iguais, mas pronto, estava lá e ele ia a passar e Roriz, onde é que

[39:27] ele ia a passar e Roriz, onde é que vais? E pá, chegou uma mensagem crítico,

[39:31] vais? E pá, chegou uma mensagem crítico, mas isto é

[39:33] mas isto é eh

[39:35] eh só o capitão é pode ver por então o

[39:37] só o capitão é pode ver por então o capitão tá a dormir. O que o que é que

[39:39] capitão tá a dormir. O que o que é que se passou? O que é que se passou? E não

[39:40] se passou? O que é que se passou? E não posso dizer, não posso dizer. Vá, diz lá

[39:43] posso dizer, não posso dizer. Vá, diz lá o que foi o copo de estado em Portugal.

[39:47] tenho não diz nada. Pronto, fui logo

[39:49] tenho não diz nada. Pronto, fui logo contar a toda a gente, acordei logo o

[39:52] contar a toda a gente, acordei logo o pessoal todo e contei-lhes e tinha

[39:56] pessoal todo e contei-lhes e tinha acontecido aquilo e foi de facto uma

[39:58] acontecido aquilo e foi de facto uma maravilha. A gente queria era

[39:59] maravilha. A gente queria era >> é voltar para a casa

[40:01] >> é voltar para a casa >> e não est na guerra assim não est na

[40:03] >> e não est na guerra assim não est na guerra estupidez

[40:05] guerra estupidez a estupidez da guerra não não leva lá

[40:09] a estupidez da guerra não não leva lá não nunca não levou levou de facto à

[40:13] não nunca não levou levou de facto à mutilação de muita gente e à morte de

[40:15] mutilação de muita gente e à morte de muita gente e ao engredecimento de

[40:19] muita gente e ao engredecimento de muitos e empobrecimento ainda de mais

[40:22] muitos e empobrecimento ainda de mais >> mas

[40:24] >> mas não é bom para ninguém

[40:26] não é bom para ninguém >> por uma avô também participou na

[40:27] >> por uma avô também participou na >> nunca deve

[40:29] >> nunca deve Um dos meus avó também um para Angola e

[40:32] Um dos meus avó também um para Angola e o outro para acho que foi eu acho que

[40:35] o outro para acho que foi eu acho que não foi para ti em Moçambique

[40:38] não foi para ti em Moçambique uns meses e 13 meses e tive cá

[40:43] uns meses e 13 meses e tive cá >> 12 12 meses fiz 20 acho fiz 25

[40:48] >> 12 12 meses fiz 20 acho fiz 25 meses e 25 dias de tropa. Mas à parte da

[40:52] meses e 25 dias de tropa. Mas à parte da guerra foram tempos, foram tempos bons.

[40:56] guerra foram tempos, foram tempos bons. Hoje

[40:57] Hoje gosto muito do dia 10 de junho porque me

[41:00] gosto muito do dia 10 de junho porque me encontro com aquela gente

[41:01] encontro com aquela gente >> e também me encontro com os que nasceram

[41:04] >> e também me encontro com os que nasceram no meu ano ali na freguesia dos furtivos

[41:07] no meu ano ali na freguesia dos furtivos que foi éramos 22 somos 20 dois morreram

[41:12] que foi éramos 22 somos 20 dois morreram e aqueles é que são da minha terra os

[41:16] e aqueles é que são da minha terra os meus amigos são os outros a maior parte

[41:18] meus amigos são os outros a maior parte deles. Fiquei com uma

[41:22] deles. Fiquei com uma em tempo de guerra, nós ficamos a saber

[41:25] em tempo de guerra, nós ficamos a saber exatamente quem são os bons e quem são

[41:28] exatamente quem são os bons e quem são os maos, quem é que é capaz de arriscar

[41:31] os maos, quem é que é capaz de arriscar por nós

[41:33] por nós e quem é que não é. Os de 52 calharam a

[41:37] e quem é que não é. Os de 52 calharam a nascer no mesmo sítio que eu, na mesma

[41:39] nascer no mesmo sítio que eu, na mesma zona que eu. Dou-me bem com eles e vou

[41:42] zona que eu. Dou-me bem com eles e vou dia 9 deste mês também é um encontro com

[41:46] dia 9 deste mês também é um encontro com eles. Mas

[41:48] eles. Mas o outro vou sempre com preocupação quem

[41:50] o outro vou sempre com preocupação quem é que já terá morrido e morreu sempre

[41:53] é que já terá morrido e morreu sempre mais alguém. Quando lá chego, morreu

[41:55] mais alguém. Quando lá chego, morreu sempre mais alguém. E um dos grandes

[41:57] sempre mais alguém. E um dos grandes amigos que eu tinha, dos melhores amigos

[42:01] amigos que eu tinha, dos melhores amigos que tinha, morreu já há um par de anos

[42:04] que tinha, morreu já há um par de anos que era de Bragança e era uma pessoa por

[42:06] que era de Bragança e era uma pessoa por quem eu tinha uma amizade enorme e já

[42:09] quem eu tinha uma amizade enorme e já foi.

[42:10] foi. >> A vida é complicada.

[42:12] >> A vida é complicada. Agora

[42:13] Agora >> agora fugi é

[42:16] >> agora fugi é ganhar e tem comigo.

[42:19] ganhar e tem comigo. >> Agora voltando um bocadinho mais à parte

[42:21] >> Agora voltando um bocadinho mais à parte do atual, qual é que são as principais

[42:23] do atual, qual é que são as principais dificuldades no clube centenário como a

[42:25] dificuldades no clube centenário como a Estrela hoje em dia? Pronto, hoje eh há

[42:30] Estrela hoje em dia? Pronto, hoje eh há muitos anos, quando eu cá cheguei, os

[42:32] muitos anos, quando eu cá cheguei, os atletas do Estrela iam para o Estrela

[42:36] atletas do Estrela iam para o Estrela para praticar futebol, não pagavam nada

[42:38] para praticar futebol, não pagavam nada para estar lá.

[42:40] para estar lá. havia os taxis subsídios, eu vos falei e

[42:45] havia os taxis subsídios, eu vos falei e e o pessoal não havia mais nada, os

[42:49] e o pessoal não havia mais nada, os diretores, era fácil arranjar diretores

[42:53] diretores, era fácil arranjar diretores para para o Estrela e era muito fácil

[42:56] para para o Estrela e era muito fácil também arranjar pessoas que fossem para

[42:58] também arranjar pessoas que fossem para lá para trabalhar, para ajudar o clube e

[43:01] lá para trabalhar, para ajudar o clube e para ajudar as equipas e ajudavam e

[43:03] para ajudar as equipas e ajudavam e muito. Faziam-se rimpas, faziam-se

[43:07] muito. Faziam-se rimpas, faziam-se sorteios de tudo e mais alguma coisa e

[43:09] sorteios de tudo e mais alguma coisa e eu vos conseguia no dinheiro. Hoje é

[43:11] eu vos conseguia no dinheiro. Hoje é muito difícil. Hoje um atleta vai para o

[43:15] muito difícil. Hoje um atleta vai para o Estrela ou vai para outro clube aqui da

[43:18] Estrela ou vai para outro clube aqui da cidade tem que pagar uma mensalidade

[43:20] cidade tem que pagar uma mensalidade para para jogar futebol e tem que pagar

[43:24] para para jogar futebol e tem que pagar os equipamentos de treino e e tem que os

[43:28] os equipamentos de treino e e tem que os pais ajudar nas deslocações.

[43:32] pais ajudar nas deslocações. É tudo muito mais complicado hoje nesse

[43:36] É tudo muito mais complicado hoje nesse nesse aspecto. Antigamente também eh as

[43:39] nesse aspecto. Antigamente também eh as equipas eram infantis iniciados a partir

[43:42] equipas eram infantis iniciados a partir de de determinada altura passou a ser

[43:46] de de determinada altura passou a ser infantis iniciados juvenis e júniores.

[43:49] infantis iniciados juvenis e júniores. Antes antes eh eram as escolinhas eram

[43:53] Antes antes eh eram as escolinhas eram as escolas, mas não havia nem betides,

[43:55] as escolas, mas não havia nem betides, nem traquinas, nem benjaminos. Hoje são

[43:58] nem traquinas, nem benjaminos. Hoje são muito, começa-se muito cedo. Sim. E é

[44:01] muito, começa-se muito cedo. Sim. E é bom que seja assim, porque

[44:05] bom que seja assim, porque trazem-se os miúdos para um meio que nós

[44:09] trazem-se os miúdos para um meio que nós pensamos que é soltar. Ali não lhes

[44:11] pensamos que é soltar. Ali não lhes acontece mal nenhum. Não andam tanto

[44:14] acontece mal nenhum. Não andam tanto tempo na rua como se não houvesse se não

[44:17] tempo na rua como se não houvesse se não houvessem os treinos, se não houvessem

[44:19] houvessem os treinos, se não houvessem os jogos. Mas é difícil eh as famílias

[44:24] os jogos. Mas é difícil eh as famílias suportarem as despesas que têm e para o

[44:27] suportarem as despesas que têm e para o futebol acham sempre que é muito.

[44:29] futebol acham sempre que é muito. Normalmente acham que é muito. E eu sei

[44:32] Normalmente acham que é muito. E eu sei que eh um há pessoas e que têm filhos na

[44:39] que eh um há pessoas e que têm filhos na equitação e pagam 100 e tal euros por

[44:42] equitação e pagam 100 e tal euros por mês. No estrela pagam

[44:46] mês. No estrela pagam pagam 20,

[44:48] pagam 20, mas acham que é muito, mas pronto, é o

[44:51] mas acham que é muito, mas pronto, é o mínimo que o Estrela não ganha nada com

[44:55] mínimo que o Estrela não ganha nada com isso, mas também não pode porque não tem

[44:58] isso, mas também não pode porque não tem hoje pagam-se taxas de jogo, antigamente

[45:01] hoje pagam-se taxas de jogo, antigamente não se pagava, cada jogo temos que

[45:04] não se pagava, cada jogo temos que suportar uma taxa.

[45:07] suportar uma taxa. Portanto, é das mensalidades também que

[45:09] Portanto, é das mensalidades também que temos que tirar esse dinheiro. Ao fim e

[45:11] temos que tirar esse dinheiro. Ao fim e ao cabo, é um investimento que os pais

[45:14] ao cabo, é um investimento que os pais fazem nas crianças, mas se não o

[45:18] fazem nas crianças, mas se não o fizerem, os clubes não têm a mínima

[45:20] fizerem, os clubes não têm a mínima possibilidade de continuar a a formar

[45:24] possibilidade de continuar a a formar jogadores. Mas fomos a ver para as

[45:26] jogadores. Mas fomos a ver para as crianças é muito bom porque além de ter

[45:28] crianças é muito bom porque além de ter tempo para fazer desporto, para estar

[45:30] tempo para fazer desporto, para estar com amigos, para não estar tanto tempo

[45:32] com amigos, para não estar tanto tempo na rua, hoje em dia até no telefone para

[45:34] na rua, hoje em dia até no telefone para o telefone isto um vício fora do comum,

[45:37] o telefone isto um vício fora do comum, mas nós também estamos a dar isso na

[45:40] mas nós também estamos a dar isso na universidade até bom para o

[45:41] universidade até bom para o desenvolvimento motor em questões de as

[45:44] desenvolvimento motor em questões de as crianças quando são pequenas, quanto

[45:46] crianças quando são pequenas, quanto mais pequenas elas entrarem em algum

[45:47] mais pequenas elas entrarem em algum desporto e começarem a movimentar, a

[45:49] desporto e começarem a movimentar, a fazer exercício físico fora do fora do

[45:53] fazer exercício físico fora do fora do comum, mas que não façam mal já ajuda

[45:54] comum, mas que não façam mal já ajuda bastante a criança e acho que é bom para

[45:57] bastante a criança e acho que é bom para os pais até para desenvolverem melhor a

[45:59] os pais até para desenvolverem melhor a criança. E

[46:00] criança. E >> Sim, sim. É, tem tem que ver com o

[46:02] >> Sim, sim. É, tem tem que ver com o desenvolvimento e tem que ver também com

[46:04] desenvolvimento e tem que ver também com o desenvolvimento de de dar-lhe

[46:08] o desenvolvimento de de dar-lhe capacidade para trabalhar em equipa. Eh,

[46:12] capacidade para trabalhar em equipa. Eh, faz com que sejam melhores pessoas,

[46:14] faz com que sejam melhores pessoas, penso eu. E hoje eh o Estrela e os

[46:19] penso eu. E hoje eh o Estrela e os outros clubes investem muito na formação

[46:21] outros clubes investem muito na formação das crianças porque tem que ter os

[46:24] das crianças porque tem que ter os treinadores. Os treinadores têm que

[46:29] treinadores. Os treinadores têm que têm que ter o curso de treinadores.

[46:33] têm que ter o curso de treinadores. Antigamente não era necessário o curso

[46:35] Antigamente não era necessário o curso de treinadores. Qualquer pessoa era era

[46:38] de treinadores. Qualquer pessoa era era treinador eh sem grandes problemas, sem

[46:42] treinador eh sem grandes problemas, sem grandes habilitações e às vezes sem

[46:45] grandes habilitações e às vezes sem grande jeito para para o desempenho.

[46:48] grande jeito para para o desempenho. Mas hoje hoje é necessário e e até eh os

[46:55] Mas hoje hoje é necessário e e até eh os clubes também são muito penalizados se

[46:58] clubes também são muito penalizados se não tiverem a formação eh com as

[47:02] não tiverem a formação eh com as estrelas que eles julgam necessárias,

[47:05] estrelas que eles julgam necessárias, porque formamos aqui um jogador, tá aqui

[47:08] porque formamos aqui um jogador, tá aqui eh até aos 18 anos, por exemplo, eh faz

[47:12] eh até aos 18 anos, por exemplo, eh faz um contrato profissional com o Sporting

[47:15] um contrato profissional com o Sporting ou com o Benfica ou com um outro clube,

[47:18] ou com o Benfica ou com um outro clube, qualquer. Se o Estrela não estiver

[47:21] qualquer. Se o Estrela não estiver certificado, não recebe nada pela

[47:24] certificado, não recebe nada pela formação desses jogadores.

[47:26] formação desses jogadores. >> Tem que haver certificação. Se não podia

[47:29] >> Tem que haver certificação. Se não podia receber

[47:31] receber absolutamente nada. Não recebe

[47:32] absolutamente nada. Não recebe absolutamente nada.

[47:35] absolutamente nada. Esta época houve um uma equipa

[47:37] Esta época houve um uma equipa vencedora, o sub 12, não foi?

[47:40] vencedora, o sub 12, não foi? >> Sub.

[47:40] >> Sub. >> Acha que o o Estrela ganhou-se alguma

[47:43] >> Acha que o o Estrela ganhou-se alguma coisa com essa vitória ou ganha? ganha

[47:47] coisa com essa vitória ou ganha? ganha sempre, não é? Ganha sempre. O último

[47:49] sempre, não é? Ganha sempre. O último jogo é amanhã, mas ele já com o

[47:53] jogo é amanhã, mas ele já com o resultado do fim de semana passado,

[47:56] resultado do fim de semana passado, >> do fim de semana passado, eh, já foram

[47:59] >> do fim de semana passado, eh, já foram campeões distritis. eh equipa pequena,

[48:05] campeões distritis. eh equipa pequena, eh,

[48:06] eh, com um treinador rigoroso, muito

[48:11] com um treinador rigoroso, muito rigoroso.

[48:12] rigoroso. A começou a época

[48:16] A começou a época como se fosse uma equipe profissional

[48:20] como se fosse uma equipe profissional com

[48:22] com com foi o treinador que mais horas de

[48:26] com foi o treinador que mais horas de treino

[48:28] treino eh fez durante a época. Não tenho dúvida

[48:31] eh fez durante a época. Não tenho dúvida nenhuma. Não houve nenhum treinador que

[48:34] nenhuma. Não houve nenhum treinador que tivesse trabalhado tanto como aquele.

[48:37] tivesse trabalhado tanto como aquele. Eh, também não houve nenhum que se

[48:40] Eh, também não houve nenhum que se portasse tão mal como aquele. Foi

[48:43] portasse tão mal como aquele. Foi expulso três vezes.

[48:46] expulso três vezes. É a parte que nos envergonha um

[48:48] É a parte que nos envergonha um bocadinho. É a parte que

[48:52] bocadinho. É a parte que custa muito a desculpar um treinador ele

[48:55] custa muito a desculpar um treinador ele ser expulso. E já me custa quando ele

[48:58] ser expulso. E já me custa quando ele leva um cartão amarelo.

[49:01] leva um cartão amarelo. Mas custa muito mais quando levas um

[49:03] Mas custa muito mais quando levas um cartão vermelho. É um mau exemplo para

[49:06] cartão vermelho. É um mau exemplo para os atletas

[49:06] os atletas >> ainda por cima da idade que são,

[49:08] >> ainda por cima da idade que são, >> da idade que são, mas e com o rigor com

[49:12] >> da idade que são, mas e com o rigor com que ele nos trata, porque estes miúdos

[49:17] que ele nos trata, porque estes miúdos quando ele pegou na equipa perdia com

[49:20] quando ele pegou na equipa perdia com toda a gente. É verdade. E eu eu por

[49:24] toda a gente. É verdade. E eu eu por acaso na época passada treinava lá a

[49:26] acaso na época passada treinava lá a equipa abaixo dele e acompanhava

[49:29] equipa abaixo dele e acompanhava nem na minha idade parecia só o Mister

[49:31] nem na minha idade parecia só o Mister Ramir Galocha lembra-se

[49:33] Ramir Galocha lembra-se não lembro que aquilo era mas era

[49:37] não lembro que aquilo era mas era sala na linguagem mas este e é na

[49:42] sala na linguagem mas este e é na linguagem e é no no no rigor depois nos

[49:45] linguagem e é no no no rigor depois nos treinos este

[49:51] >> senhor então para finalizar a

[49:53] >> senhor então para finalizar a entrevista, se você conseguisse dizer

[49:55] entrevista, se você conseguisse dizer algumas palavras ou uma palavra até do

[49:57] algumas palavras ou uma palavra até do que é que você acha que é a alma do

[49:59] que é que você acha que é a alma do Estrela e do que é que foi o que você

[50:01] Estrela e do que é que foi o que você diria?

[50:03] diria? >> Eh, eu diria que é importantíssimo

[50:06] >> Eh, eu diria que é importantíssimo sermos sérios e sermos justos.

[50:10] sermos sérios e sermos justos. Eh, a justiça

[50:13] Eh, a justiça é muito importante e tem sido sempre a

[50:17] é muito importante e tem sido sempre a panagem das pessoas que estão aqui na

[50:19] panagem das pessoas que estão aqui na direção do Estrela procurar ser justos.

[50:22] direção do Estrela procurar ser justos. Eh, o mesmo direi para os treinadores,

[50:25] Eh, o mesmo direi para os treinadores, os treinadores e e outros eh os atletas

[50:29] os treinadores e e outros eh os atletas dos clubes também têm que ser justos com

[50:32] dos clubes também têm que ser justos com o clube e com eles próprios. E e para

[50:36] o clube e com eles próprios. E e para apresentar isso, eu direi que quando nos

[50:39] apresentar isso, eu direi que quando nos vamos deitar, se conseguirmos eh pensar

[50:42] vamos deitar, se conseguirmos eh pensar que tudo o que fizemos foi feito com

[50:45] que tudo o que fizemos foi feito com justiça, que não fizemos nada em

[50:47] justiça, que não fizemos nada em benefício próprio e contra os outros,

[50:50] benefício próprio e contra os outros, então acho que isso é importante. E no

[50:53] então acho que isso é importante. E no dia seguinte, ao acordar o pensamento

[50:55] dia seguinte, ao acordar o pensamento deve ser o mesmo e tentar fazer, se

[50:57] deve ser o mesmo e tentar fazer, se possível um pouco melhor ainda.

[50:59] possível um pouco melhor ainda. Portanto, tudo está na base da justiça e

[51:03] Portanto, tudo está na base da justiça e justiça, união,

[51:06] justiça, união, >> e não ser eh nunca prejudicar o próximo.

[51:10] >> e não ser eh nunca prejudicar o próximo. Isso é que é fundamental comidade acima

[51:13] Isso é que é fundamental comidade acima de tudo e que corra sempre tudo bem, não

[51:15] de tudo e que corra sempre tudo bem, não é mesmo?

[51:16] é mesmo? >> É mesmo.

[51:17] >> É mesmo. >> Então, senhoras, muito obrigado pela sua

[51:19] >> Então, senhoras, muito obrigado pela sua presença e vos agradecemos bastante

[51:21] presença e vos agradecemos bastante >> e muita sorte para vocês na vossa vida

[51:24] >> e muita sorte para vocês na vossa vida académica. Muito obrigado. Muito bem.

[51:26] académica. Muito obrigado. Muito bem. Muito obrigado. Podemos assim por

[51:28] Muito obrigado. Podemos assim por terminar.

https://www.youtube.com/watch?v=dZe3VfAz6BQ

Summary

TL;DR — This interview with Mr. Joaquim Chagas, vice-president of Sport Clube Estrela, details the club's founding in 1919 and its deep historical roots in the community. Mr. Chagas shares his personal 40-year journey with the club, starting from his youth and evolving into his current role, highlighting the club's evolution and its significant impact on local social life.

Key points

• Sport Clube Estrela was founded on September 23, 1919, under a bicentennial tree, with its name inspired by the stars visible at night.

• The club historically supported various sports beyond football, including handball, swimming, and even a fishing section that achieved regional prominence.

• The club's facilities have significantly improved over the years, moving from basic fields to shared municipal spaces, though maintenance remains a challenge.

• The interview touches upon the club's past financial reliance on strong local businesses and municipal support, contrasting it with current difficulties.

• A strong historical rivalry existed between Sport Clube Estrela and Desportivo de Portalegre, reflecting social class divisions, which has since diminished.

• Mr. Chagas emphasizes the importance of seriousness, justice, and unity within the club and its members, viewing these as the core values that sustain it.

Takeaway — Sport Clube Estrela's enduring legacy is built on its community integration, adaptability through changing times, and a foundational commitment to justice and unity.

Resumo / Summary (pt-BR)

Em resumo — Esta entrevista com o Sr. Joaquim Chagas, vice-presidente do Sport Clube Estrela, detalha a fundação do clube em 1919 e suas profundas raízes históricas na comunidade. O Sr. Chagas compartilha sua jornada pessoal de 40 anos com o clube, desde a juventude até sua posição atual, destacando a evolução do clube e seu impacto significativo na vida social local.

Pontos-chave

• O Sport Clube Estrela foi fundado em 23 de setembro de 1919, sob uma árvore bicentenária, com seu nome inspirado pelas estrelas visíveis à noite.

• O clube historicamente apoiou diversos esportes além do futebol, incluindo handebol, natação e até uma seção de pesca que alcançou destaque regional.

• As instalações do clube melhoraram significativamente ao longo dos anos, passando de campos básicos para espaços municipais compartilhados, embora a manutenção permaneça um desafio.

• A entrevista aborda a dependência financeira passada do clube de empresas locais fortes e apoio municipal, contrastando com as dificuldades atuais.

• Uma forte rivalidade histórica existia entre o Sport Clube Estrela e o Desportivo de Portalegre, refletindo divisões de classe social, que desde então diminuiu.

• O Sr. Chagas enfatiza a importância da seriedade, justiça e união dentro do clube e entre seus membros, considerando estes os valores centrais que o sustentam.

Conclusão — O legado duradouro do Sport Clube Estrela é construído sobre sua integração comunitária, adaptabilidade através dos tempos e um compromisso fundamental com a justiça e a união.