# Daha 17 | 8. Bölüm

https://www.youtube.com/watch?v=O7qR2o5E0R0
Translation: en

[00:06] Noktun daha 17'yi sunar.
  Noktun presents 17 more.

[00:20] Bu elbisemiz de gecenin en özel kıyafeti.
  This dress of ours is the most special outfit of the night.

[00:24] Bu elbiseyi kim taşımıştı kızlar?
  Who carried this dress, girls?

[01:06] he [müzik]
  he [music]

[01:31] Deniz var işte burada çalışıyorlar.
  Deniz is here, they are working.

[01:42] [şarkı söyleme]
  [singing]

[01:42] [müzik]
  [music]

[01:54] Şibnem böyle bir şeye nasıl izin vermiş?
  How did Şibnem allow such a thing?

[01:58] Şoktayım şu an.
  I am in shock right now.

[02:06] Evet.
  Yes.

[02:07] Bu elbise için açılış fiyatımız 100.000.
  Our opening price for this dress is 100,000.

[02:10] L.
  L.

[02:12] 120.000 L.
  120,000 L.

[02:15] 130.000.
  130,000.

[02:18] 14.
  14.

[02:21] Bittin oğlum lan sen.
  You're finished, my boy, you.

[02:21] Bittin lan sen.
  You're finished, you.

[02:22] Evime geldiğine pişman edeceğim seni.
  I will make you regret coming to my house.

[02:25] Sakın bu gece olay çıkarırsan kemliklerini kırarım senin.
  If you cause any trouble tonight, I'll break your ribs.

[02:26] Özellikle yapıyor baba.
  He's doing it on purpose, Dad.

[02:28] Tahrik ediyor beni.
  He's provoking me.

[02:29] Görmüyor musun?
  Don't you see?

[02:29] Yes.
  Yes.

[02:31] Tamam bırak.
  Okay, let go.

[02:33] Bir şey yapmayacağım.
  I won't do anything.

[02:35] 150.000.
  150,000.

[02:40] 16.000.
  16,000.

[02:43] 17.000.
  17,000.

[02:50] 220.000.
  220,000.

[02:54] Evet 220.000 liraya sattım gitti.
  Yes, I sold it for 220,000 lira, it's gone.

[03:16] Teo, bir şey yapmayacak mıyız?
  Teo, aren't we going to do something?

[03:18] Yapacağız.
  We will.

[03:20] Buraya elini kolunu sallaya sallaya geldi ama buradan öyle gidemeyecek.
  He came here swinging his arms freely, but he won't leave here like that.

[03:41] Arası gördün mü?
  Did you see the gap?

[03:44] Leyla birlikte gelmişler.
  Leyla and they came together.

[03:46] Sevgili olmuşlar herhalde.
  They've probably become lovers.

[03:48] Olaya bak ya.
  Look at that situation.

[03:52] Ben bir tuvalete gideceğim.
  I'm going to the restroom.

[03:56] O çocuk olaylı çocuk değil miyince?
  Isn't that kid the one with the incident?

[03:58] Şaka mı bu?
  Is this a joke?

[04:00] Vallahi hiç şaka değil gibi.
  Honestly, it doesn't seem like a joke at all.

[04:32] E.
  And.

[04:46] [müzik]
  [music]

[04:57] Bugün sizlere parçalar Arasya'nın erkek arkadaşım.
  Today, to you, pieces Arasya's boyfriend.

[05:03] Hayır ev almam diyordun ya.
  No, you were saying I won't buy a house.

[05:06] Yok öyle bir şey.
  There's no such thing.

[05:09] Neyla büyüme sancıları yakında geçer.
  Neyla, growing pains will pass soon.

[05:11] Hemen geliyorum yanınıza.
  I'm coming to you right away.

[05:13] Bu parçamızı 70 açılışta [müzik] beğeninize sunuyoruz.
  We present this piece of ours at the 70 opening [music] for your appreciation.

[05:16] Evet.
  Yes.

[05:16] Var mı artırmak isteyen?
  Is there anyone who wants to raise?

[05:18] Evet.
  Yes.

[05:19] Ne yaptın?
  What did you do?

[05:21] Konuklarımızdan arttırmak isteyen açıyor.
  Anyone from our guests who wants to raise opens.

[05:22] Halletmekler mi daha?
  Is it more about handling things?

[05:23] Evet.
  Yes.

[05:26] 81 81 ile devam ediyor.
  It continues with 81 81.

[05:26] Kurtul artık şu evden.
  Get rid of that house now.

[05:26] Evet.
  Yes.

[05:26] 91 9
  91 9

[05:36] Devam ediyoruz.
  We continue.

[05:36] 100 verildi.
  100 given.

[05:38] 100.000 verildi.
  100,000 given.

[05:38] 100.000 100.000 var mı artıran?
  Is there anyone raising 100,000 100,000?

[05:42] 120.000 geldi.
  120,000 came.

[05:42] Hele 120.000
  Come on, 120,000.

[05:59] İyi misin?
  Are you okay?

[05:59] Nasıl hissediyorsun?
  How are you feeling?

[06:00] 150.000
  150,000.

[06:02] yani deplasmanda gibi biliyor musun?
  I mean, like being away from home, you know?

[06:05] Ben de öyle hissediyorum
  I feel the same way.

[06:07] kendi evinden.
  From your own home.

[06:09] Bu gece öyle hissediyorum.
  Tonight I feel that way.

[06:15] Bir çekilimizi bekliyoruz.
  We are waiting for a draw.

[06:17] Yani ev gibi değil ki.
  I mean, it's not like home.

[06:17] Çok büyük.
  It's very big.

[06:20] Burada kaç oda var?
  How many rooms are here?

[06:23] Arasözk böyle şeyleri merak eder miydi ya?
  Would Arasözk wonder about such things?

[06:25] 160.000
  160,000.

[06:26] şaşırdım ya.
  I'm surprised.

[06:27] İşte bir sohbet olsun diye.
  Just to have a conversation.

[06:28] 170.000.
  170,000.

[06:30] Bizim odalar dışında iki oda daha var.
  There are two more rooms besides our rooms.

[06:33] Bir de üst katta babamın çalışma odası var.
  Also, there is my father's study upstairs.

[06:35] Kendimi emlakçı gibi hissettim.
  I felt like a real estate agent.

[06:40] Ben bir lavaboyu kullanabilir miyim?
  Can I use a sink?

[06:42] Tabii.
  Of course.

[06:43] Hatırlıyor musun?
  Do you remember?

[06:43] Evet.
  Yes.

[06:43] Evet.
  Yes.

[06:48] [müzik] Var mı artık?
  Is there any more?

[06:59] Ortalığı boşaltın bir an önce.
  Clear the area immediately.

[07:00] Acele edin biraz.
  Hurry up a bit.

[07:04] Ne yapıyorsun burada?
  What are you doing here?

[07:07] Tuvaleti arıyordum.
  I was looking for the toilet.

[07:09] Aşağıda.
  Downstairs.

[07:09] Daha önce kullanmamış [müzik] mıydın?
  Hadn't you used it before?

[07:11] Unuttun mu?
  Did you forget?

[07:13] Ben o geceye dair her şeyi unuttum.
  I forgot everything about that night.

[07:17] Ben unutmadım.
  I didn't forget.

[07:19] Neden sabrımı zorluyorsun?
  Why are you testing my patience?

[07:22] Sana ailemden uzak dur dedim.
  I told you to stay away from my family.

[07:24] Kızımdan uzak [müzik] duracaksın.
  You will stay away from my daughter.

[07:25] Bunu sadece Leyla isterse yaparım.
  I will only do this if Leyla wants it.

[07:28] O inat ediyor.
  She is being stubborn.

[07:30] Sırf bizim canımızı sıkmak için.
  Just to annoy us.

[07:32] Sen de buna alet mi oluyorsun?
  Are you being a tool for this too?

[07:34] Ben kimseye alet olmam.
  I am not a tool for anyone.

[07:37] O zaman senin bir derdin [müzik] var.
  Then you have a problem.

[07:39] Geldiğin günden beri yaşananların
  Since the day you arrived, the events that have happened

[07:40] Acısını böyle mi çıkartacaksın aklınca?
  Are you going to take revenge like this, in your mind?

[07:43] Ben bir şeyin acısını çıkartmaya çalışmıyorum.
  I am not trying to take revenge for anything.

[07:44] Kızınızın yanındayım çünkü kızınızı seviyorum.
  I am with your daughter because I love your daughter.

[07:52] Cesaretin insanı cennete sürükleyecek türden.
  Your courage is the kind that will drag a person to heaven.

[07:57] Ama kızım senin yüzünden zarar görürse cesaretin seni kurtaramaz.
  But if my daughter gets hurt because of you, your courage cannot save you.

[08:02] Kızınıza benden zarar gelmez.
  No harm will come to your daughter from me.

[08:03] Merak etmeyin.
  Don't worry.

[08:09] Efendim Metin Arasko katı boşaltıyorlar haberin olsun.
  Sir, they are evacuating the Metin Arasko floor, just so you know.

[08:14] Nasıl yani?
  What do you mean?

[08:18] Refakatçileri çıkardılar.
  They removed the companions.

[08:19] Sadece hastalar kaldı.
  Only the patients remained.

[08:22] Ben de çıktım mecburen Serat'ın yanından.
  I also left, out of necessity, from Serat's side.

[08:24] Ama bir tuhaflık var gibi.
  But there seems to be something strange.

[08:30] Alo Kasko orada mısın?
  Hello, Kasko, are you there?

[08:37] Netin çok kötü bir şey oluyor.
  Something very bad is happening, Net.

[08:40] Sen şimdi odaya geri git, kapıyı kitle.
  You go back to the room now, lock the door.

[08:40] Ben tekrar
  I will again

[08:41] Arayana kadar sakın açma.
  Don't you dare open it until I call.

[08:42] Tamam mı?
  Okay?

[08:43] Geliyorum şimdi.
  I'm coming now.

[08:44] Ne oluyor lan?
  What's going on, man?

[08:44] Tamam tamam.
  Okay, okay.

[08:49] Hop dedik.
  I said hop.

[08:50] Nereye geliyorsun lan?
  Where are you coming, man?

[08:52] Lan gel buraya.
  Hey, come here.

[08:54] Dur şimdi değil.
  Stop, not now.

[08:56] Ben sana kardeşimden uzak duracaksın demedim mi ben sana?
  Didn't I tell you to stay away from my brother?

[08:58] Gel buraya gel.
  Come here, come.

[09:01] Gel lan buraya.
  Come here, man.

[09:01] Buraya gel.
  Come here.

[09:02] Yürü.
  Walk.

[09:03] Şimdi değil yap bakalım.
  Not now, do it then.

[09:12] Evet.
  Yes.

[09:13] Senin sen dur lan.
  You, you stop, man.

[09:15] Bırak sıcağım.
  Let go, my hot one.

[09:21] Bırak bırakın bırakmış.
  Let go, let go, he let go.

[09:25] Hangi dur dur bırak bırakın.
  Which stop, stop, let go, let go.

[09:27] Ayırın şunları.
  Separate them.

[09:28] Aras kardeşim.
  Aras, my brother.

[09:32] Bırak dokunma.
  Let go, don't touch.

[09:33] Doktorma dedim dokunma.
  I said don't touch, don't touch.

[09:34] Sen karışma Leyla.
  Don't interfere, Leyla.

[09:35] Defol git.
  Get out, go.

[09:36] Defol git.
  Get out, go.

[09:43] Tamam bırak.
  Okay, let go.

[09:43] Kaldırın yerden.
  Lift it from the ground.

[10:00] insana çıktı.
  It came out to the person.

[10:09] piş
  cooked

[10:39] Allah'ın cezası lan ben sana duracaksın demedin mi?
  Damn you, didn't you tell me to stop?

[10:41] Kemiklerini kırarım demedin
  Didn't you say I would break your bones?

[10:44] Mi? Mahvettin lan annenin bütün emeklerini.
  Huh? You ruined all of your mother's efforts.

[10:46] Mahveden ben değilim.
  I am not the one who ruined it.

[10:46] Kızınıza söyleyin onu.
  Tell your daughter that.

[10:48] Niye getirdi o herifi buraya?
  Why did she bring that guy here?

[10:50] Sana ne lan?
  What is it to you, man?

[10:50] Sana ne?
  What is it to you?

[10:50] Sen kimsin?
  Who are you?

[10:53] Ben dururken o herif beni çiğneyip kardeşimle ele geçemez.
  While I am here, that guy cannot trample me and get together with my brother.

[10:55] Sen yapmazsan yapma ben evimi korurum.
  If you won't do it, don't; I will protect my home.

[10:59] Bu herif senin evin değil benim evim.
  This guy, it's not your home, it's my home.

[11:01] Sen de haddini bileceksin.
  You will also know your place.

[11:01] Yürü.
  Walk.

[11:07] Gel lan içeri gel.
  Come on, man, come inside.

[11:12] Bir halta yaradığın yok.
  You are good for nothing.

[11:12] Anca zararsın.
  You only cause harm.

[11:15] Evi koruyacakmış lan.
  He says he will protect the house, man.

[11:17] Sen kim evi korumak ki?
  Who are you to protect the house?

[11:20] Yatıp zıbarıyor musun?
  Are you lying down and sleeping?

[11:21] Düşüp geberiyor musun?
  Are you falling down and dying?

[11:21] Ne alt edersen et buradan çıkma.
  Whatever you manage, don't leave here.

[11:24] Gözüme görünme sakın.
  Don't ever appear before my eyes.

[11:32] Deniz kızı ne güzel sürpriz ya.
  Mermaid, what a beautiful surprise.

[11:35] Odam dağınık kusura bakma.
  My room is messy, sorry about that.

[11:42] Ağladın mı sen?
  Did you cry?

[11:44] O Aras yüzünden? Değil mi?
  Because of Aras, right?

[11:46] Çok şerefsiz adam ya.
  What a dishonorable man.

[11:49] Sana umut verdi.
  He gave you hope.

[11:49] Verdi ortada bıraktı.
  He gave it and left you hanging.

[11:52] Ulan ne anlatıyorsun ya sen?
  What are you even talking about?

[11:54] Çekilsene.
  Move aside.

[11:55] He.
  Hey.

[11:55] Ağlamak için odama girmedin yani.
  So you didn't come into my room to cry.

[11:59] Ha boşları topluyordum.
  Ah, I was collecting the empties.

[12:01] Alt kata da bak dediler.
  They told me to check downstairs too.

[12:02] Ben de yukarıdaki boşları topladım.
  So I collected the empties upstairs.

[12:04] Merak etme.
  Don't worry.

[12:04] İntikamını aldım yani.
  I took revenge, you see.

[12:07] Teşekkür edersin artık.
  You'll thank me now.

[12:09] Bak sabrımı zorlama.
  Look, don't test my patience.

[12:09] Çekil şuradan.
  Get out of the way.

[12:12] Bir şartım var.
  I have one condition.

[12:15] Baş başa akşam bir yemeğe çıkacağız.
  We'll go out for dinner alone tonight.

[12:18] Ne?
  What?

[12:20] Bende sana ait olan bir şey var.
  I have something that belongs to you.

[12:22] Onu geri istiyorsan benimle yemeğe çıkacaksın.
  If you want it back, you'll have dinner with me.

[12:25] Sende bana ait hiçbir şey olamaz.
  You can't have anything that belongs to me.

[12:27] Seninle de asla yemeye çıkmam.
  And I will never go out to eat with you.

[12:29] Duydun mu beni?
  Did you hear me?

[12:38] Çekil şuradan bak.
  Move aside, look.

[12:38] Yoksa kırarım kafanı.
  Or I'll break your head.

[12:41] Tamam sakin ol kızma.
  Okay, calm down, don't get angry.

[12:49] Bu gece olanlar aramızda kalacak merak etme.
  What happened tonight will stay between us, don't worry.

[12:55] Ama bunu saymam.
  But I won't count this.

[12:55] Yemek için arayacağım.
  I'll call for dinner.

[13:13] Ya açımıyor.
  It's not opening.

[13:18] Eskiciğim annenler kapıda.
  My dear, your parents are at the door.

[13:22] Daha fazla bekletme ya.
  Don't keep them waiting any longer.

[13:25] Şey ben bu gece kalsam maalesef bu gece olmasın.
  Well, if I stay tonight, unfortunately not tonight.

[13:33] Peki.
  Okay.

[13:42] Seninle de ayrıca konuşacağız.
  We'll also talk with you separately.

[14:05] 1029 nolu odaya nasıl gidebilirim?
  How can I get to room 1029?

[14:08] Beyin cerrahisi.
  Brain surgery.

[14:09] Soldan asansöre binin.
  Take the elevator on the left.

[14:11] 3ün kata çıkın.
  Go up to the 3rd floor.

[14:11] Korduru takip edince göreceksiniz.
  You will see it when you follow the corridor.

[14:41] Metin benim aç.
  Metin, I'm hungry.

[14:41] Metin benim.
  It's me, Metin.

[14:45] Ne oluyor lan?
  What's going on, man?

[14:46] Ne diyorlar?
  What are they saying?

[14:47] Oğlum sen ne oldun oğlum?
  Son, what happened to you, son?

[14:48] Serat'ı öldürmeye geliyorlar lan.
  They are coming to kill Serat, man.

[15:10] Ah.
  Ah.

[15:21] [müzik]
  [music]

[15:41] Ah.
  Ah.

[16:12] [müzik]
  [music]

[16:14] Koşun koşun koşun.
  Run run run.

[16:16] Küçse var mı [müzik] taraftan?
  Is there a cube from the [music] side?

[16:19] Aşağıya odada küpse var.
  There is a cube in the room downstairs.

[16:21] Küpür küpür küpür.
  Cube cube cube.

[16:25] Hadi [müzik] aşağı hadi.
  Come on [music] downstairs, come on.

[16:28] Küpür burada yardım.
  Cube here, help.

[16:30] Hadi koş koş koş.
  Come on run run run.

[16:36] Hadi yürü [müzik] hadi.
  Come on walk [music], come on.

[16:40] Bunun fişini kim çeker ki?
  Who would unplug this?

[16:38] Kim ki birader bu gevşek ki?
  Who is it, brother, this loose one?

[16:44] Hakan Akkaya galiba.
  Hakan Akkaya, I guess.

[16:45] Az önce onların evlerindeyken çalışma odasına sızayım dedim.
  Just now, while I was at their house, I said let me sneak into the study.

[16:47] Belki bir şeyler bulurum diye.
  Thinking maybe I would find something.

[16:49] Telefonla konuşuyordu.
  He was talking on the phone.

[16:51] Boşaltın falan diyordu.
  He was saying things like empty it out.

[16:52] Tam o sırada sen aradığın işte katı boşaltıyorlar diye.
  Right at that moment, you called saying they are emptying the floor.

[16:54] Harbi misin?
  Are you serious?

[16:58] Yani tesadüf mü bilmiyorum.
  I mean, I don't know if it's a coincidence.

[16:59] Kardeşimle bir ilgisi var mı onu da bilmiyorum ama öğrenmem lazım.
  I don't know if it has anything to do with my brother either, but I need to find out.

[17:03] Nasıl yapacağım birader?
  How will I do it, brother?

[17:06] Bu gevşek kütük gibi uyuyor.
  This one sleeps like a loose log.

[17:09] Kimi konuşturacaksın?
  Who will you get to talk?

[17:11] Hakan Akk'ı da mı kaldıracağız?
  Are we going to wake up Hakan Akk too?

[17:12] Ya yok öyle bir şey değil.
  No, it's not like that.

[17:12] Ama benim o
  But that one of mine

[17:14] Eve bir daha girmenin bir yolunu bulmam lazım.
  I need to find a way to get into the house again.

[17:16] O sırada da bunu korumam lazım.
  In the meantime, I need to protect this.

[17:19] Uyanıp bana kardeşimin nerede olduğunu söyleyecek.
  He will wake up and tell me where my brother is.

[17:22] Korur kollarız o zaman.
  We will protect and take care of him then.

[17:22] Sıkıntı yok.
  No problem.

[17:26] Uyanana kadar nöbetteyiz.
  We are on watch until he wakes up.

[17:27] Ya Metin sen de işine gücüne bak kardeşim.
  Hey Metin, you mind your own business, brother.

[17:29] Okuluna falan bak.
  Take care of your school and such.

[17:30] Ya asıl sen işine gücüne bak.
  No, you mind your own business.

[17:32] Biz yurttan çocuklarla nöbetle şakalarız ya.
  We joke around with the kids from the dorm during the watch.

[17:34] Çocuklara dikmeyelim şimdi bir de burayı.
  Let's not set this up for the kids now too.

[17:37] Ya sen rahat ol.
  Hey, you relax.

[17:39] Senin her yerde mevzun var oğlum.
  You have connections everywhere, man.

[17:39] Biz çözeriz.
  We'll handle it.

[17:41] Eyvallah.
  Thanks.

[17:44] Ama bir daha araya gitme ha.
  But don't go in between again, okay?

[17:46] Baktın gideceksin bir yerle yığılırız oraya.
  If you see you're going, we'll pile up somewhere there.

[17:52] Şerefsizler.
  Bastards.

[17:54] Tamam mı?
  Okay?

[17:54] Geçti gitti ya.
  It's over and done with.

[18:11] Allah kahretsin.
  God damn it.

[18:14] Rezil olduk.
  We were disgraced.

[18:14] Kendi evimizde yaşadığımız
  What we experienced in our own home

[18:17] Şeye bak.
  Look at that.

[18:19] Ne oldu?
  What happened?

[18:23] Sakın bana kötü bir haber verme.
  Don't you dare give me bad news.

[18:28] Serhat öldü değil mi?
  Serhat is dead, isn't he?

[18:28] Öldü.
  He's dead.

[18:28] Bitti.
  It's over.

[18:33] Bir aksilik olmuş.
  Something went wrong.

[18:36] Hep ağlamış adam.
  The man has been crying all the time.

[18:42] Ya biz ne yaşıyoruz Hakan?
  What are we living through, Hakan?

[18:44] Biz ne yaşıyoruz?
  What are we living through?

[18:47] Daha 17 yaşında bir çocuğa güç yetiremediğimiz gibi kendi kızımız bizi herkesin içinde rezil ediyor.
  As if we can't handle a 17-year-old child, our own daughter humiliates us in front of everyone.

[18:51] O da yetmiyor.
  That's not enough either.

[18:54] Gözünü bile açamayan bir adam bütün yaşamımızı tehdit ediyor.
  A man who can't even open his eyes is threatening our entire life.

[18:58] Bütün hayatımız ellerimizin arasından kayıp gidiyor ve biz sadece izliyoruz.
  Our whole life is slipping through our fingers and we just watch.

[19:05] Biz neye şükürüz ya?
  What are we thankful for?

[19:10] Bu muydu hayal ettiğimiz?
  Was this what we dreamed of?

[19:26] Ulan herif dünyanın dayağını yiyor.
  Damn, the guy is getting the beating of a lifetime.

[19:28] Yine de kalkıp gidiyor.
  Still, he gets up and leaves.

[19:29] Oğlum hiçbir şey istemiyor lan bu adama.
  Dude, this guy doesn't want anything from him.

[19:31] İştecek ama öyle de ayakta falan olmaz.
  He'll work, but not like that, standing around or anything.

[19:34] Daha farklı planlarım var.
  I have different plans.

[19:37] Nasıl planlar?
  What kind of plans?

[19:39] Daha keyifli, daha eğlenceli, daha parlak.
  More enjoyable, more fun, brighter.

[19:41] Ne iş oğlum?
  What job, dude?

[19:44] Söylesene arasın canına en çok ne yakar?
  Tell me, what hurts Aras the most?

[19:46] Ne bileyim adamın canı yanmıyor ki.
  How should I know, the guy doesn't feel pain.

[19:48] Sevdikleri.
  His loved ones.

[19:51] Adam iyi çünkü oğlum.
  Because the guy is good, dude.

[19:53] Adam benim gibi değil ki.
  He's not like me.

[19:53] Onun kalbi var.
  He has a heart.

[19:53] Biz de o kalbi kıracağız.
  And we will break that heart.

[19:56] Öyle kafasını kırmakla olmuyor.
  It doesn't work by just breaking his head like that.

[20:00] Nasıl yapacaksın?
  How will you do it?

[20:02] Operasyonun adı deniz kızı.
  The operation's name is Mermaid.

[20:04] Deniz kızı mı?
  Mermaid?

[20:07] Bir dakika.
  Wait a minute.

[20:07] Bir dakika.
  Wait a minute.

[20:07] Denize mi lan?
  Into the sea, man?

[20:13] Arasın avcına öyle bir bomba bırakacağım ki paramparça olacak.
  I will drop such a bomb on Aras's hunter that he will be shattered.

[20:17] E tabii Deniz kızı da biraz yıpranacak ama yapacak bir şey yok.
  Well, of course, the Mermaid will also get a bit worn out, but there's nothing to be done.

[20:33] Ah gecelik nutuğumuz eksikti diyorum.
  Ah, I say our nightly speech was missing.

[20:36] O da geldi.
  He also came.

[20:37] Bak ne söyleyeceksen söyle sonra git geç oldum.
  Look, say what you have to say, then go, it's gotten late.

[20:40] Keşke söyleyecek söz bulabilsem ama öyle bir haldesiniz ki ne desem boş size.
  I wish I could find words to say, but you are in such a state that whatever I say is useless to you.

[20:45] Biz sizin yaptıklarınıza baktıkça ben utanıyorum adınıza.
  As we look at what you've done, I feel ashamed on your behalf.

[20:48] Utanacağım bir şey yapmadık.
  We didn't do anything to be ashamed of.

[20:50] Ben onu uyardım.
  I warned him.

[20:52] Leyla'dan uzak dur dedim.
  I said stay away from Leyla.

[20:54] Dinlemedi.
  He didn't listen.

[20:57] Ben de sana haddini bil.
  And I told you to know your place.

[21:11] Niye üzüyorsun bu çocuğu?
  Why are you upsetting this child?

[21:12] Bak sen insanlara üst perdeden bakmaya başladın ha.
  Look, you've started looking down on people, huh.

[21:15] Ya sen niye yapıyorsun bunu?
  And why are you doing this?

[21:17] Bak mecbur değilsin buna.
  Look, you're not obliged to do this.

[21:20] Yapma.
  Don't do it.

[21:20] Drama mı bağlayacaksın gene?
  Are you going to create drama again?

[21:38] Bunu dinle biraz.

[21:41] Bak orada bir teoman var.

[21:50] Çocukken okuldan her geldiğimde

[21:52] pencerede beni bekleyen o çocuk var.

[21:57] Her kabus görüp ağladığımda

[22:00] uykusundan uyanıp benim uyumamı bekleyen

[22:03] o teoman var.

[22:05] Benim çocukluğumun en yakın arkadaşı

[22:08] var.

[22:10] Onu benden alma.

[22:16] [şarkı söyleme]

[22:21] O kadar uzun zamandır unutturdun ki onu.

[22:26] [müzik]

[22:26] O kadar uzun zamandır konuşamıyorum ki

[22:28] ben seninle.

[22:33] Onu çok özledim ben ya.

[22:36] Gömdüğün yerden çıkar al onu artık.

[22:38] [müzik]

[22:40] Ben seni böyle acımasız görmeye

[22:42] katlanamıyorum.

[22:45] Bana kardeşimi geri ver.

[22:50] Senin kardeşe ihtiyacın yok.

[22:54] Senin kimseye ihtiyacın yok.

[22:57] Aras var.

[23:00] Konu Arasla ilgili değil. Seninle

[23:03] ilgili. Bizimle ilgili.

[23:05] Her şey Arasla ilgili.

[23:08] Neden?

[23:10] Öyle çünkü.

[23:12] Onun ne kadar zor bir hayatı var

[23:14] görmüyor musun?

[23:16] Hiç şikayet etmiyor. [müzik] Hiçbir şey

[23:18] istemiyor.

[23:20] Ama ne kadar zor

[23:23] yapa yalnız.

[23:25] Onun bir evi bile yok.

[23:27] Benim de yok.

[23:29] Var.

[23:31] Senin var. Benim yok.

[23:35] Biz aynı evde yaşamadık Leyla. Sen bu

[23:38] evin [müzik] hep aydınlık tarafında

[23:40] büyüdün. Aydınlık tarafını tanıyorsun.

[23:43] Ben

[23:46] ben hep karanlık tarafında büyüdüm.

[23:51] Karanlık tarafını biliyorum.

[23:56] O yüzden ev falan deme bana.

[24:01] Ne demek karanlık? Ne demek istiyorsun

[24:03] ya? Tamam beni bir sal artık. Kendi

[24:05] nostaljinin [müzik] tadını çıkar.

[24:08] Bay by

[24:12] [müzik]

[24:34] evlerde büyüdün demir?

[24:43] Sabildin mi büyüdüğün yerleri? Oğlum

[24:48] arıyor musun beni aradığım gibi? Soruyor

[24:53] musun? Orada burada

[24:56] burası bizim evimiz değil mi abi?

[25:01] Evet. Demirle arasınd. Evet.

[25:03] Ama biz büyüünce daha büyük bir evimiz

[25:05] olsun. Çünkü o zaman sığmayız.

[25:08] Tamam. Büyüyünce büyük.

[25:13] [kahkaha]

[25:19] Bir [müzik] yola çıktım seni bulacağım

[25:23] diye. Çaresizlik [müzik]

[25:25] bırakmıyor [şarkı söyleme]

[25:27] beynini.

[25:29] Kalbimin [müzik]

[25:30] götürdüğü yere gelince

[25:34] canım çok acıdı [müzik][şarkı söyleme]

[25:36] inan. Seni görünce bir yol olmalı.

[25:40] Sensizlik bir son bulmalı. Sesini

[25:43] [müzik]

[25:44] özledim konuşmayalı.

[25:47] Ama bir yol olmalı. Sensizlik bir son

[25:51] bulmalı. Seni çok [müzik] çok özledim

[25:55] koklamalı.

[25:59] Arıyor musun beni aradığım [müzik]

[26:03] gibi? Soruyor musun? Orada

[26:06] [şarkı söyleme] burada

[26:08] görüyor musun çaresiz [müzik]

[26:11] [şarkı söyleme]

[26:12] ilimi? Tek umudum [müzik] sende hala.

[26:16] [şarkı söyleme]

[26:18] Arıyor musun beni [müzik] aradığım gibi?

[26:23] Soruyor musun? Orada burada [müzik]

[26:28] arıyor musun beni?

[26:47] Efendim müdür bey.

[26:49] Günaydın Şebnem Hanım.

[26:50] Günaydın. Nasılsınız?

[26:52] Vallahi biz hiç iyi değiliz Şebnem

[26:54] Hanım. Gördüklerimiz, duyduklarımız

[26:56] canımızı çok sıktı.

[26:58] Ne gördünüz tam olarak?

[27:00] Dün gece evinizdeki etkinlikte

[27:02] çocuklarımızdan biri darp edilmiş.

[27:04] İnternette videoları dolaşıyor. Nasıl

[27:07] olabiliyor böyle bir şey? Bir

[27:08] açıklamanız var mı?

[27:10] Eee şey [müzik]

[27:11] yani ben henüz haberleri görmedim ama

[27:14] elbette bir açıklamam var.

[27:16] O zaman sizden geçerli bir savunma

[27:17] bekliyorum.

[27:19] Yaşanan şey yenir yutulur şey değil

[27:21] çünkü.

[27:22] Bugün bakanıma beklerim.

[27:24] Elbette, elbette [müzik] sizi ziyaret

[27:26] etmeyi ben de çok isterim. Gelmişken

[27:28] yanlış anlaşılmaları da gideririz

[27:31] umarım. İyi günler.

[27:34] İyi günler.

[27:48] Kimsesiz çocuklara yardım gecesinde

[27:51] kimsesiz çocuk vahşice darp edildi.

[27:54] Allah kahretsin.

[27:59] Nasıl her yere yayılmış bu?

[28:02] Allah kahretsin.

[28:10] [şarkı söyleme]

[28:14] [boğazını temizler]

[28:16] Alo Serdar. Hemen buraya geliyorsun. 5

[28:19] dakikam var. Gelmişken o kahrolası tekne

[28:22] yangını görüntülerini de getiriyorsun.

[28:24] Tamam mı? Sakın elin boş gelme.

[28:27] O arastan kurtulmanın vakti geldi de

[28:29] geçiyor [müzik] bile.

[28:52] Ne oldu dün gece? Serhat yerinde değildi

[28:55] Hakan Bey. O da boştu.

[28:56] Nasıl boştu? Nereye gitmiş uyan adam?

[29:00] Bilmiyorum [müzik] Hakan Bey.

[29:01] Lan kim bilecek lan? Kim bilecek? Kim?

[29:04] Şimdi odasında değil mi?

[29:06] Odasında. [müzik]

[29:06] E ben de anlamadım. Dün gece oradayken

[29:10] yangın haller çaldı. Ortalık karışmaya

[29:12] başlayınca ben de çıkmak zorunda kaldım.

[29:14] [müzik] Belki film falan çektirmeye

[29:16] götürürlerse

[29:19] başka bir iş var. Başında iki [müzik]

[29:22] genç var. Yetimhaneden gençlermiş.

[29:24] Sordurdum.

[29:24] Ne?

[29:26] Fotoğraflarını çektirdim.

[29:32] Aras.

[29:34] Anlamadım Hakan Bey. Aras kurtardı onu.

[29:38] Lan nasıl bildi?

[29:40] İsterseniz bu gece.

[29:41] Gece gündüz fark etmez. Bir boşluğunu

[29:44] bulur bulmaz o Serhat geberecek.

[29:46] İçeriden haber almaya devam et. Harekete

[29:48] geçmeden mutlaka haberim olacak. Serhat

[29:50] uyanmayacak. Anladın mı beni?

[30:02] [müzik]

[30:19] Selamünaleyküm.

[30:20] Selam beyler.

[30:22] Aleykümselam.

[30:23] Hoş geldiniz.

[30:24] Şöyle kapının önüne çıkalım.

[30:25] Kalabalığız. Gece batarız.

[30:31] İyi misin? [müzik] Aa

[30:33] kalabalık da almışlar.

[30:36] Verelim cevabını.

[30:37] İyiyim iyiyim bir şey yok. Arada kaldım

[30:39] biraz sadece.

[30:39] Arada kalmamışsın. Arayı almışlar. Kolay

[30:41] mı lan öyle? Kimse tek birbirimiz varız.

[30:43] Yanlarını bırakmayız bunun.

[30:44] La oğlum sıkıntı yok diyor adam. Az bir

[30:46] topa basın be.

[30:48] Sağ olun beyler. Ben bir mevzu olursa

[30:50] size haber veririm. Tamam. Geldiğiniz

[30:51] için de sağım.

[30:52] Ne demek?

[30:53] Bu gevşeğin yaşaması gerekiyor. Birileri

[30:55] de fşini çekmeye çalışıyor.

[30:57] Kollayacağız.

[30:58] Hani bize aşıp bir şey yapamazlar da kim

[31:00] bu?

[31:02] Alacaklısı olduğum biri. Uyanması lazım.

[31:05] Uyanırsa bana haber vereceksiniz. Tamam.

[31:07] Bu da emanetin. Doğapta dediğin

[31:09] yerdeydi.

[31:11] Okul kıyafetlerinize çantalarda.

[31:13] Eyvallah. Gözünüz kulağınız açık olsun

[31:15] ha. Ayık olun. Eyvallah beyler. Sağ ol.

[31:17] Görüşürüz.

[31:21] Hayırlıdır.

[31:22] Sağ olasın.

[31:25] Narasko. Çocuklar haklı. Bunun

[31:28] karşılığını vermeniz şart. Gel yok deme.

[31:31] Zamanı değil. Metin. Görmedin mi ortalık

[31:33] ne kadar karışık?

[31:35] O zaman yazdık kırmızı kalemle bir

[31:36] kenara.

[31:42] Okula mı şimdi? Leylaı alacağım.

[31:45] Ne Leylası ya? Akkayalara mı gideceksin?

[31:47] Evet.

[31:48] Ya Rasko kafayı mı yedin? Aşık mı oldun

[31:51] ya? Dün geceden sonra ağır mevzu kopar.

[31:53] Ben de geliyorum.

[31:54] Tamam oğlum bir şey yok. Kızı alacağım.

[31:55] Okula gideceğiz. O kadar.

[31:57] E Akkalar ne yapacak? Film izler gibi

[31:59] izleyecekler mi?

[32:00] Aynen öyle izleyecekler. İzlemezlerse de

[32:03] kendileri bilirler. Ben öyle iki yumruk

[32:04] yedim diye yolumdan dönecek değilim.

[32:07] Beni her gördüklerinde geri diyorlar.

[32:09] Var onlarda haftan hafta bir şey.

[32:11] Rahatsızlık vermeye devam diyorsun yani.

[32:12] [müzik]

[32:12] Aynen öyle. Ben o eve öyle ya da böyle

[32:15] gireceğim.

[32:16] Bir sıkıntı olursa arama bak ha. Öyle

[32:18] tek başına dalma mevzuya.

[32:20] Tamam tamam merak etme.

[32:22] O para ne

[32:24] ya? Birine borcum var onu ödeyeceğim.

[32:27] Ulanım gündemim var. Ha

[32:29] kader mesin bizimki [müzik] de böyle. Ne

[32:31] yapayım?

[32:36] Evet Feza. Skandalın büyüklüğünün

[32:38] farkındayım. Toparlamaya çalışıyorum ben

[32:41] de. İyi o zaman boşuna vaktimi çalma.

[32:45] [iç çeker]

[32:46] Tamam tamam görüşürüz sonra.

[32:54] Ne yaptın?

[32:56] Dün gece hastanedeki aksilin adı

[32:57] Arasmış. Serrat'ı Aras kurtarmış.

[33:00] Ne?

[33:02] Nasıl yani? Nasıl öğrenmiş?

[33:04] Bizim yaptığımızı anlamamış ama değil

[33:06] mi?

[33:07] Yok ama başına birini dikmiş. Ondan

[33:10] haber almış. Demek ki anlamış bir şey

[33:12] olacağını. Allah kahretsin.

[33:16] Bu yüzden vazgeçmeyeceksin ama değil mi?

[33:19] Bir boşluğunu bulur bulmaz sehatin işi

[33:21] [müzik] bitecek.

[33:23] Bul o zaman.

[33:24] Aras boş bırakmıyor. Yurttan

[33:26] arkadaşların dikmiş [müzik] hastaneye.

[33:31] Şu halimize bakar mısın? Öldü sandığımız

[33:34] bir çocuk.

[33:36] Kurduğumuz her şeyi başımızı yıkmaya

[33:38] çalışıyor ve henüz hiçbir şey bilmiyor

[33:41] bile.

[33:41] Yıkamayacak merak etme.

[33:44] Zaratın uyanmasına izin vermeyeceğim.

[33:49] [müzik]

[33:50] Sen kimsin?

[33:52] Ne yapıyorsun orada?

[33:54] Hey dur kaçma. Kimse dur. Kimsin sen?

[33:58] Etrafımıza akbabalar sardı.

[34:00] Sildim Şevnem Hanım.

[34:02] Tamam.

[34:11] Ben okula gidiyorum.

[34:14] Ailene isyan ederken çok emindin.

[34:16] Sonuçlarını merak etmiyor musun? Gel

[34:19] buraya.

[34:28] Sebep olduklarına bak.

[34:34] Sayende rezil olduk. Mutlu musun şimdi?

[34:38] Buna ben sebep olmadım. Ya kim sebep

[34:40] oldu? H sırf inadın yüzünden şu

[34:43] düştüğümüz duruma bak. Dikkat çekmek

[34:45] istiyordun. Yeterince [müzik] dikkat

[34:46] çekebildin mi? Ha?

[34:50] Aha. Akkayı ailesinde hareketli

[34:52] dakikalar. [müzik]

[34:54] Sen o sesini kes. Sana bu meseleye

[34:56] karışmayacaksın demiştim.

[34:58] Kızınıza söz geçiremiyorsunuz. Suçlu ben

[35:00] mi oluyorum? Ya neden yaptın ya bunu?

[35:02] Neden saldırdın arasa? Neden ya? Neden?

[35:05] Senin yüzünden

[35:07] böyle olacağını bile bile onu buraya

[35:08] getirdim. Neden yapayım ben böyle bir

[35:11] şeyi?

[35:11] Ergenlik krizleri geçiriyorsun çünkü.

[35:16] Çocukça bir meydan okuma yüzünden.

[35:19] Sakın arası için üzüldüğünü söyleme.

[35:21] Senin bu çocukluğun, şımarıklığın

[35:23] yüzünden ona da acı çektirdin çünkü.

[35:26] Ama hiç merak etme. Bütün bu olanları

[35:28] hallettikten sonra sıra sana da gelecek.

[35:31] Seninle de hesabımı göreceğim.

[35:36] [müzik]

[35:47] Aras

[35:54] cesarete bak.

[35:57] Dün gece yediyi dayak etmemiş herhalde.

[36:00] Benim için geldi.

[36:06] Baba, babası öyle bir şey yapmasınlar.

[36:08] Lütfen durun.

[36:19] Şimdilik bu isyankarlığının tadını

[36:20] çıkar.

[36:23] Uzun sürmeyecek çünkü.

[36:25] [müzik]

[36:33] Neye geldin?

[36:36] Kız arkadaşımı almaya geldim. okula

[36:38] birlikte [müzik] gideriz diye.

[36:44] [ıslık çalar]

[36:57] [müzik]

[37:15] Herif resmen meydan okuyor.

[37:16] Sen bir dur artık. Dur deyince dur.

[37:20] Herkes bir dursun.

[37:23] Bizandalla daha boğuşamayız.

[37:25] İyi benim başka planlarım var zaten.

[37:26] Hiçbir şey yapmayacaksın.

[37:30] Tamam. Arasa dokunmayacağım merak

[37:32] etmeyin.

[37:46] Almıyoruz değil mi?

[37:51] 17 yaşında bir velet

[37:53] bütün ailemizi parçalayamayacak değil

[37:55] mi?

[37:59] parçalayamayacak.

[38:17] [müzik]

[38:19] Acıyor musun?

[38:20] Acım yok.

[38:23] Seni çok üzülme.

[38:25] [müzik]

[38:25] Yapma şunu. Utançtan yüzüne bakamıyorum

[38:28] zaten. Hala beni düşünüyorsun.

[38:32] Sen niye utanıyorsan? Utanacak bir şey

[38:34] yok ki.

[38:39] Galiba şımarık bir zengin kızıyım

[38:40] gerçekten.

[38:42] O nereden çıktı şimdi? Ya öylesin.

[38:44] Öylesin de ne alaka?

[38:46] Ciddiyim. Bak düşünmem lazımdı tüm

[38:49] bunları.

[38:51] Her şey benim yüzümden oldu. Çok özür

[38:53] dilerim ya.

[38:54] Ya sende [müzik] bir şey yok. Ben zaten

[38:56] bunları göze alarak geldim oraya.

[38:59] Sen kendini suçlama. [müzik]

[39:01] Biri seni suçlarsa da takma. Senin bir

[39:02] suçun yok yani.

[39:05] Yine de böyle olmaması lazımdı. [müzik]

[39:09] Bu oyunu bitirelim bence.

[39:12] Yeterince zarar gördüm.

[39:15] İyi de yani zor kısımları atlattık.

[39:19] Şu an bırakmaya gerek var mı? Gerçekten.

[39:21] Hem sen ahleni kızdırmak istemiyor

[39:22] musun? Bence gayet iyi gidiyoruz.

[39:26] Gerçekten devam etmek istiyor musun? Tüm

[39:29] olanlara rağmen?

[39:31] Benlik sıkıntı yok. Bence gittiği yere

[39:34] kadar götürelim.

[39:39] O zaman kolyemi geri vermen gerekecek.

[39:42] İnsanları [müzik] sevgili olduğumuzu

[39:44] söyleyeceksin.

[39:45] Ne kolyesi?

[39:47] Bana aldığın kole.

[39:51] O kolye bende [müzik] değil ki. En son

[39:52] yüzüme fırlattın ya. O süpürülüp

[39:54] gitmiştir çok da.

[39:57] [müzik]

[39:58] Peki.

[40:07] [müzik]

[40:12] Özür dilerim.

[40:13] Çok pardon.

[40:15] Etrafta [müzik] biri yokken gerek yok.

[40:17] Bence de.

[40:23] [müzik]

[40:36] Arası gördün mü? Leyla ile birlikte

[40:38] gelmişler.

[40:45] Sevgili olmuşlar herhalde. Olaya bak ya.

[40:50] [müzik]

[40:58] Deniz

[40:58] [müzik]

[41:21] [homurdanır]

[41:23] Kimsin ya sen

[41:27] deniz kız? Kızı günaydın.

[41:30] Bak bu numarayı kaydet çünkü daha çok

[41:32] araşacağız.

[41:34] Ne diyorsun sen be?

[41:35] Görüntülü aramak ne ya? Manyak mısın

[41:37] sen?

[41:39] Demek sen de sabahları sinirli

[41:40] oyananlardansın.

[41:42] Bozmaz benim.

[41:44] Saçma saçma konuşma. Kapat.

[41:46] Şu yemek olayını konuşalım diyorum

[41:48] Denizciğim.

[41:51] Ne yemeği? Ne olayı? Benim seninle

[41:52] yemeğe çıkacağımı falan mı düşünüyorsun

[41:54] sen ya?

[41:55] Hı hı. Evet. Kaçta alayım seni?

[41:59] Bir yürü git tamam mı?

[42:02] İyi o zaman ben de arasıda konuşurum.

[42:05] Neyi? Allah'ın cezası neyi?

[42:07] İnsanın gece kendiyle kaldığında

[42:09] kuyruğunu nasıl kıstırdığını.

[42:12] Ne diyorsun sen be? Defol.

[42:18] İnsanın

[42:24] gece kendiyle kaldığında kuyruğunu nasıl

[42:26] kıstırdığını

[42:38] [müzik]

[42:40] senin mi deniz kızı?

[42:48] Hayır ya. Hayır ya. Allah kahretsin.

[42:52] Hayır ya.

[42:55] [müzik]

[42:59] Ay ay ay.

[43:02] Skandal.

[43:04] Anne domates var mı?

[43:07] Ne yapacaksın? Alev domates he domatesin

[43:10] eksikli. Önündekiler yetmiyor mu?

[43:12] Domatesler çürük çürük. Hiç güzelliği

[43:13] sevmezsin sen. Duydun mu? Önündekileri

[43:14] ye. Allah. Homini gırtlat ya.

[43:18] Okula geç kalacaksın. Deniz

[43:21] kız sen gitmedin mi? Ben seni gittin

[43:22] sandım.

[43:23] Çıkıyorum.

[43:25] Çıkarsın çıkarsın. Gel gel.

[43:30] Ay bu ne?

[43:34] H.

[43:35] Ay seninkine dönmüş [müzik] hep bu

[43:37] Akkaylar.

[43:38] Ne seninki ya? Ne alaka?

[43:40] Ay iyi be. Bir şey demedik. Lafın gelişi

[43:41] konuşuyoruz öyle. Allah Allah. Ne olmuş?

[43:44] Ne bitmiş? Senin haberin vardır.

[43:46] Bilmiyorum ben bir şey. Aras anlatmadım.

[43:48] Ya ne aras? Aras aras deyip durma bana

[43:50] ya. Ay bana bağırma be. Şamar oğlanan

[43:54] öldüm ha senin yüzünden ben. Vallahi

[43:56] billaha. Ne bu? Şu adyi de al bari de o

[43:59] da senle okula gelsin kız.

[44:03] Aa

[44:05] ay domuz gibi kapattı kapıyı.

[44:07] Terbiyesiz. Terbiye yoksun.

[44:13] Ay ay ay

[44:15] bu şebem var ya. Mafelaf olduk kadın

[44:18] [müzik] böyle kalmıştır. Şiroz

[44:22] neredesin sen? Günlerdir senden bir

[44:24] görüntü bekliyorum. Nasıl bu kadar zor

[44:26] olabiliyor?

[44:27] Haklısınız Şevnem Hanım ama ben de anca

[44:29] toparlayabildim.

[44:30] Hadi gel bakalım bir an önce.

[44:36] Benim arasın yüzünün net göründüğü bir

[44:38] görüntüye ihtiyacım var.

[44:41] Tekneyi onun yaktığına eminim ama bunu

[44:43] ispatlamamız lazım.

[44:45] Kimse bana inanmıyor ama görecekler.

[44:49] Var değil mi öyle bir an?

[44:51] Kendiniz baksanız daha iyi.

[44:53] Yok mu yoksa?

[45:04] Nasıl yani?

[45:07] Tekneyi Nuray mı yaktı?

[45:13] Allah kahretsin.

[45:16] Allah kahretsin.

[45:19] Bakın ben şikayet dilekçesini

[45:20] hazırladım. [müzik] Siz istediğiniz an

[45:22] suç duyurusunda bulunabiliriz.

[45:26] Gerek yok.

[45:28] Nur'yı ben kendim hallederim. Sen

[45:31] Arastan nasıl kurtulacağımızı söyle.

[45:33] Tek başına Aras'tan kurtulmak zor ama

[45:35] eğer yurt ortadan kalkarsa Arastiye bir

[45:38] sorun [müzik] kalmaz.

[45:42] Hallet o zaman.

[45:43] Harekete [müzik] geçtim bile.

[45:47] Sonunda işe yarayan [müzik] biri.

[45:51] Sağ ol.

[45:52] Sen çıkabilirsin.

[46:02] Ne o?

[46:04] 3.

[46:06] Bakayım.

[46:07] Düşe [müzik] dışarıda

[46:08] bakayım diyorum.

[46:14] Sen bunları yakmamış mıydın?

[46:18] [müzik]

[46:19] O kaldı.

[46:21] Neden?

[46:23] Biri görürse kim diyeceksin?

[46:27] Kimse görmez.

[46:31] Kurtul artık şu geçmişin yükünden.

[46:33] Kurtul.

[46:34] Sen niye geldin?

[46:40] Önemli değil.

[46:42] Sonra konuşuruz.

[46:51] [müzik]

[46:59] Bak emin misin? Muhtemelen bundan sonra

[47:02] her şey daha da zor olacak.

[47:04] Hiçbir zaman kolay olmadı ki.

[47:26] [müzik]

[48:10] Kalbim durdu.

[48:11] Biraz sakin. Her el el suçluğumuzda bu

[48:13] kadar heyecanlanacak mı size?

[48:15] İyi rol yapıyorum demek [müzik] ki.

[48:18] Nasıl baktı arkadaşım?

[48:20] Kimsein inanmaması normal zaten.

[48:22] Konuşmuştuk ya. Şaşırmaları normal yani.

[48:25] Evet. [müzik] Ama dünün etkisi de var

[48:27] tabii.

[48:28] Evet.

[48:33] Benim bir rapor vermem lazım.

[48:35] Tamam. Hadi görüşürüz.

[48:37] Nereyi?

[48:39] Siz ne yaptığınızı zannediyorsunuz ya?

[48:42] Dün gece olanlardan sonra hala mı Leyla?

[48:46] Sıla sen bir sakin mi olsan?

[48:49] Sen Leyla'nın yanına yakıştırıyor musun

[48:51] gerçekten kendini? Şöyle dışarıdan bir

[48:53] kendine baktın mı hiç?

[48:57] Sen ne saçmalıyorsun ya? Sen bekle.

[49:01] Ne bu böyle? Zengin kızı tavlayıp aileye

[49:04] gireceksin. Öyle mi?

[49:07] Sen o şansını dün gece kaybettin zaten

[49:09] de git o zavallı hayatını kurtarmak için

[49:12] başka bir yol bul. Kendine gel artık

[49:14] sus.

[49:16] Benim kurtarılması gereken bir hayatım

[49:17] yok. O diğer söylediğin her şeye de

[49:20] cevap veririm de

[49:22] Leyla'nın üzülmesini istemiyorum.

[49:31] Senin de üzülmenin istemi o.

[49:39] Ona neden aşık olduğunu anlayabiliyorum.

[49:42] Sen ne diyorsun ya?

[49:45] Asıl sen ne diyorsun ya? Sen ne hakla

[49:48] böyle konuşuyorsun? Bu ne saygısızlık?

[49:51] Başkası olsa bu kadar olgun olmazdı.

[49:55] Olmasaydı da görseydik.

[49:57] Rol yapıyor. Bilmiyoruz sanki. Özür

[50:00] dilemen gereken yerde hala

[50:02] saldırıyorsun. Ne yaşıyorsun sen ya? Ya

[50:05] sana ne? Benim hayatımdan, erkek

[50:07] arkadaşımdan sana ne?

[50:10] Öyle mi Leylacığım? Arkadaşız

[50:12] zannediyordum. Arkadaşım gibi davran o

[50:14] zaman. Annemi taklit etme artık yeter.

[50:17] Ayrıca arkadaşımsan değer verdiğim

[50:19] insanlara karşı hakaret etme. Yanlış

[50:22] insanlara değer veriyorsun ama

[50:26] öyle sanırım. Haklısın.

[50:34] Öyle mi?

[50:39] Sen arası kaybetmemek için herkesi

[50:41] kaybetmeyin. Göz almışsın.

[50:45] Okey. Tamam. Benden başla o zaman.

[50:50] Sıla sen iyice sınırını açtın. Kendine

[50:53] gel ya. Gel şuraya.

[50:56] [müzik]

[51:04] Ne oluyor oğlum ya? Bir git deo. Ş.

[51:08] Ne oluyor lan?

[51:10] Herif posta koydu hepimize. Elene girdi

[51:12] Leyla'yla. Arastan mı bahsediyorsun ya?

[51:15] Onun her yeri posta olsa ne olur? Ben

[51:17] [homurdanır] onunla özel olarak

[51:18] ilgileneceğim demedim mi sana gece?

[51:19] Dedin. Dedin de herif seni mi

[51:21] bekleyecek? O da Leyla ilgileniyor.

[51:25] Seni gömerim lan buraya. Kardeşimden

[51:27] bahsediyorsun.

[51:28] Koru o zaman kardeşini. Leyla'nın elini

[51:31] tutup önümüzden geçti. Mal gibi baktık

[51:33] biz de.

[51:33] Bakarım bakmam sana ne? Sen kimsin ki

[51:35] tribe giriyorsun?

[51:37] Beni de ilgilendiriyor anladın mı? Bizim

[51:38] evin kızı.

[51:39] Ne diyorsun lan sen? Evim ne

[51:41] konuşuyorsun sen? Aras benim meselem.

[51:43] Benim de meselem. Arası bitireceğiz

[51:45] dedik. Adam gittikçe güçleniyor. He.

[51:48] Eğer korkuyorsan söyle onu bileyim.

[51:52] Senin kafan yanmış. Senin kafanı bir

[51:55] serinleteyim ben. Buraya gel buraya.

[52:00] Eo bak

[52:03] haddini bilmezsen ben sana haddini

[52:05] bildiririm.

[52:11] Hop.

[52:22] [müzik]

[52:28] Ben kim?

[52:29] Kağıdımı ver. Allah'ın belası.

[52:31] Mektuptan mı bahsediyorsun? Aşk

[52:33] mektubum.

[52:34] Bak göstermedin değil mi kimseye?

[52:36] Ama arasa göstereceğim. Sonuçta ona

[52:38] yazılmış.

[52:39] Elimden bir kaza çıkacak ya. Bir uzak

[52:42] dur benden. Kağıdımı da ver. Dün gece

[52:44] odamda geçirdiğimiz dakikaları

[52:45] hatırlıyor musun?

[52:46] Salak salak konuşma.

[52:48] Hani baş başa.

[52:49] Keşke kafanı kırıp öyle çıksaydım

[52:51] oradan.

[52:53] Yapamazdım. Çünkü insanın kalbi kırıkken

[52:55] başkasının bir yerini kıramıyorum.

[53:00] Yani

[53:01] öyledir. Ben de bildiğimden söylemiyorum

[53:05] ama mektubundan etkilenmem. Çok

[53:07] dokunaklı.

[53:08] Bak sen böyle böyle bana kimse

[53:10] dokunamaz. Havalarındasın ya. O iş öyle

[53:13] olmuyor. Biri çıkar senin bu beynini

[53:15] patlatır mal gibi kalırsın. O kişi ben

[53:17] olmamak için çok çabalıyorum.

[53:18] Çabalamam. Tercih edeceğim ilk insan sen

[53:21] olursun. Hatta beynimi patlat. Bam.

[53:26] Ben şunu

[53:26] hop vereceğim. Tamam sakin ol.

[53:28] Vereceğim. Ama ondan önce benimle bir

[53:31] akşam yemeğine çıkacaksın. Dün gece

[53:32] söylemiştim.

[53:33] Asla.

[53:34] O zaman mektup sahibine ulaşır.

[53:37] Deniz.

[53:38] Aha bir insan da lafın üstüne gelirmiş.

[53:41] Ne istiyorsun lan sen yine? Beni

[53:43] söylesin.

[53:48] Bir şey yok Aras. Biz konuşuyoruz

[53:50] sadece.

[53:52] Nasıl konuşuyoruz?

[53:53] Konuşuyoruz Arasım. İnsanlar konuşa

[53:55] konuşa hatta yazışa yazışa. Sen de

[53:59] okumak ister misin?

[54:00] Tamam.

[54:03] Ne oluyor Deniz? Bir şey mi istiyor

[54:04] senden? Ne oluyor? Yok yok bir şey

[54:06] istemiyor. Tamam

[54:10] kes artık sen de. Tamam

[54:15] [boğazını temizler]

[54:21] oğlum. Sana kaç defa söyleyeceğim bu

[54:22] kızdan uzak dur diye.

[54:24] O halinden memnunum vallahi. Hatta akşam

[54:26] baş başa bir yemek yiyeceğiz. Ne

[54:28] diyorsun lan sen? Tamam terbiyesizleşme

[54:31] lan. Bak sen evimize geldin izinsiz. Biz

[54:34] hiç medeniyetimizi bozduk. Hayır. Sen de

[54:38] azıcık insan olarak. Tamam. Hep bir

[54:41] kavga, hep bir gürültü yakışmıyor. Bu

[54:43] konuyu da konuşacağız zamanı gelince.

[54:45] Sen bana adam gibi cevap ver şimdi. Ne

[54:47] istiyorsun bu kızdan? He? Sana borcu var

[54:49] diye mi sıkıştırıyorsun?

[54:51] Al al. Senin paran bu. Artık borcu falan

[54:55] yok. Uzak duracaksın.

[54:56] Durmayacağım. Sen böyle eğilip bükülmez

[54:59] havalarındasın ya. Seni öyle bir eğip

[55:01] bükeceğim ki göreceksin. Senin canını

[55:03] çok kötü yakacağım.

[55:04] Lan ne istiyorsan benden iste.

[55:06] Sevdiklerime bulaşma. Bulaştım.

[55:10] Akşam hatta evinden alacağım ama.

[55:13] Öyle bir şey olmayacak. Al şu parla.

[55:15] Evet. O zaman gel engel ol. Akşam

[55:17] görüşürüz.

[55:24] D D Debrik

[55:43] ederim. Umarım çok mutlu olursunuz.

[55:47] Sağ ol.

[55:55] [müzik]

[56:01] Deniz,

[56:15] Deniz,

[56:16] Deniz dursana ya.

[56:21] Bana bak. İyi misin?

[56:23] İyiyim.

[56:26] Sen niye geldin? Peşimden bir şey mi

[56:27] var?

[56:30] Ne? Derse girmeye gelmedim. Bundan sonra

[56:33] da niyetin yok zaten.

[56:35] Nasıl?

[56:37] Yok bir şey.

[56:39] O herif senin canına sıktı değil mi?

[56:40] Yemek falan diyordu. Bak eğer seni

[56:42] borcun var diye sıkıştırıyorsa artık

[56:44] öyle bir şeye gerek yok. Ben ödedim

[56:45] senin borcunu.

[56:47] Neye ödedin? tişörtün parasını ödedim.

[56:50] Niye ödedin? Neden? Nasıl ödediniz?

[56:53] Ya çi burgerden kovduklarında içeride

[56:55] param vardı. Onu aldım ödedim. Ne var

[56:56] yani?

[56:59] Son paranla benim borcum mu var ödedin?

[57:01] Evet.

[57:03] Niye aras neden böylesin ya?

[57:06] Seni niye şaşırıyorsun? Sen olsan sen de

[57:07] aynısını yapardın.

[57:09] Ödeyeceğim ben sana paranı geri.

[57:10] Ya parayı öde diye demiyorum. Sıkışık

[57:13] hissetme diye diyorum yani.

[57:14] Yok ödeyeceğim. Olmaz yani. Ben yapamam.

[57:17] Kimseye borçluk kalamam. Ben

[57:19] öldüreceğim. Ona değer de borç değildi

[57:20] zaten. Başka [müzik] bir şeyden konuştuk

[57:22] biz.

[57:23] Başka bir şeyden konuştunuz. Teamanla

[57:27] olamaz mı? Sen Akkayalarım davetlerinde

[57:30] böyle takımlarını [müzik] çekip boy

[57:31] gösteriyorsun. Ben de onunla konuştum.

[57:38] Sen ona [müzik] mı sinirl?

[57:42] Ben buna sinyirliyim.

[57:45] Şuna bak ne hale geçirmişler [müzik]

[57:46] seni böyle.

[57:47] Tamam bir şey yok. İyiyim ben

[57:49] doğru.

[57:51] Sen Batman'din değil mi? Ali öyle

[57:53] demişti. [müzik]

[57:54] Sana bir şey olmaz.

[57:57] Bana da bir şey olmaz. Beni düşünme

[58:00] artık sen. Meselerime [müzik] karışma.

[58:02] Ne demek karışma ya? Karışırım.

[58:04] Karışmayacaksın.

[58:08] Ben söyledim sana. Prenses doğanlardan

[58:10] değilim ben. Tabii. Süper kahramana da

[58:12] ihtiyacım yok.

[58:13] Ama benim sana ihtiyacım var. Deniz sen

[58:15] benim en iyi dostum mussun ya.

[58:21] Değilim. Olmak da istemiyorum. Kusura

[58:24] bakma.

[58:27] Deniz derse girmiyor musun?

[58:33] Ne oldu ya?

[58:34] Canın sıkkın işte dünkü olaylara.

[58:37] Ya kardeşim sen iyi misin? Niye

[58:39] saldırdılar ya bu şerefsizler sana?

[58:43] Of

[58:44] belaları ya.

[58:46] Tamam Barış ya bir şey yok. Azıcık

[58:48] tipimiz kaydı düzelir yani. Daha önce de

[58:49] düzeldi.

[58:51] Leyla geldiniz diye mi saldırdılar?

[58:54] Herhalde ondan.

[58:57] Büyük hareket ama hem çok sinirliyim

[59:00] onlara sana saldırdıkları için hem de

[59:02] seninle gurur duyuyorum. Ben hiçbir şey

[59:04] duymuyorum.

[59:07] Senin lens işine ne oldu

[59:09] ya? Para gelince alacağım ya. Tabii gece

[59:11] patladı yani. Öderler mi bilmiyorum ama

[59:13] Zafer abiye bir soracağım.

[59:14] Benim yüzümden sen lenslerimden olursan

[59:15] var ya bu sefer yıkarım olurum ha.

[59:17] Ya lens nedir ya? Seni yol kardeşim laf

[59:19] olmaz. [müzik] Allah Allah.

[59:23] Bu arada yıkarım dediğin [müzik] köpükle

[59:26] suyla değil mi? Köpükle suyla.

[59:37] Korkunç. Ne yiyoruz şu an? Hakaretler

[59:39] durmuyor. Fesa sen de durmuyorsun.

[59:41] Farkındasın değil mi?

[59:43] Gerginim Şebnemciğim. Ne yapayım?

[59:45] Sıfırdan kurup emek emek büyüttüğümüz

[59:47] vakfa sürülen lekeye bak.

[59:49] Feza yeter. Lütfen.

[59:54] Hoş geldiniz.

[01:00:01] Bugün biraz yoğun bir gün. Malum çıkan

[01:00:03] haberler. Yurtta da huzursuzluk var.

[01:00:07] Gençlerimizde çok öfkeli olanlara

[01:00:10] anlıyoruz müdür bey. [müzik] Yani

[01:00:12] gençler çıkan haberlere bakarak

[01:00:13] öfkelenmekte son derece haklılar ama

[01:00:16] ortada bir dezenformasyon var. Biz de

[01:00:18] olayın doğrusunu anlatmak için geldik

[01:00:20] aslına bakarsanız.

[01:00:22] Buyurun sizi dinliyorum o zaman.

[01:00:25] Müdür bey, her şeyden önce yaşanan

[01:00:28] olayın Aras'la hiçbir ilgisi yok.

[01:00:31] İlgisiz bir nedenden dolayı bir arbede

[01:00:33] yaşanıyor ve Aras arbedenin ortasında

[01:00:36] kalıyor. Hepsi bu.

[01:00:38] Maalesef öyle. İnanın çok üzgünüz.

[01:00:41] Görüntülerde doğrudan arası saldırılmış

[01:00:45] gibi duruyor.

[01:00:46] Yani 10 saniyelik bir görüntüye bakarak

[01:00:49] böyle bir yargıya varmak haksızlık

[01:00:51] [müzik] olur. Biliyorsunuz o görüntüler

[01:00:53] cımbızlanarak servis ediliyor.

[01:00:55] Ne olursa olsun etkinlik sizin

[01:00:57] sorumluluğunuzdaydı.

[01:00:59] Aras [homurdanır] buradan izin alırken o

[01:01:01] etkinliğe gideceğini [müzik] bize

[01:01:02] bildirdi.

[01:01:04] Biz sorumluluğumuzdan hiçbir şekilde

[01:01:06] kaçmıyoruz ve bu olayın telafisi için ne

[01:01:09] gerekiyorsa yapmaya hazırız. İlk olarak

[01:01:11] güvenlik personeliyle yollarımızı

[01:01:13] ayırdık.

[01:01:14] Vakıf olarak da elimizden ne geliyorsa

[01:01:16] yapmaya hazırız. Hem vakıf olarak hem

[01:01:19] Akkaya ailesi olarak.

[01:01:21] Arasının ifadesine başvurmadık. Ama şu

[01:01:24] kadarını söyleyebilirim ki bizim

[01:01:26] gençlerimiz sahipsiz değil.

[01:01:34] Arasının verdiği bilgi doğrultusunda

[01:01:36] gerekirse hukuki [müzik] yollara da

[01:01:37] başvuracağız.

[01:01:41] Elbette.

[01:01:43] Yani ortada bir hatamız varsa bunun

[01:01:45] bedelini her türlü ödemeye hazırız.

[01:01:49] Tabii tabii. Kesinlikle öyle.

[01:01:54] Bir de şu kadarını bilmenizi [müzik]

[01:01:55] isterim. Yaşanan bu olaydan dolayı en az

[01:01:58] sizin kadar. Hatta bir anne olarak

[01:02:01] sizden bile fazla üzüldüm ve telafisi

[01:02:04] [müzik] için ne gerekiyorsa yapmaya

[01:02:05] hazırım.

[01:02:07] Önce bir arası dinleyelim.

[01:02:11] Peki biz izninizi isteyelim [müzik] o

[01:02:13] halde.

[01:02:17] İyi günler.

[01:02:27] Ne yapıyoruz şimdi?

[01:02:29] Bir yere mi otursak?

[01:02:31] Bir eylem planı yapmamız lazım. Hukuki

[01:02:34] yollar. Diyor adam

[01:02:35] bir kez daha uyarmayacağım Feza. rolünü

[01:02:37] fazla abartıyorsun. Dur artık.

[01:02:42] Benden haber almadan sakın bir şey

[01:02:44] yapmaya kalkmayın.

[01:02:59] Ne oldu? Niye geldik?

[01:03:07] Kim bu Akkayalar?

[01:03:09] İsimleri evlerinde kimsesiz bir gence

[01:03:11] yönelik darpla anılan Akkaya ailesi bir

[01:03:13] süredir gündemden düşmüyor.

[01:03:17] Yakın zaman önce oğulları içindeyken

[01:03:18] tekneleri yanan ailenin ortakları da

[01:03:20] birkaç gün önce bir trafik kazası

[01:03:22] geçirdi ve hastanede yaşam mücadelesi

[01:03:24] veriyor. Henüz bu haberler tazeliğini

[01:03:26] yitirmeden söz konusu Kandalla adları ön

[01:03:29] plana çıktı. Peki, Ege bölgesinin en

[01:03:32] büyük otelini açan Bodrum'un en ünlü

[01:03:34] ailesini

[01:03:36] ne kadar tanıyoruz?

[01:03:41] Biri bizi araştırıyor.

[01:03:43] Allah kahretsin. Kim yapmış bu haberi?

[01:03:46] Baktırdım. Öyle özel biri değil

[01:03:49] ama çok yayılmış.

[01:03:55] Müdür ne diyor?

[01:03:56] Aras'la konuşup gerekirse hukuki süreç

[01:03:58] başlatacakmış.

[01:04:00] Öyle bir durumda iyice dikkat [müzik]

[01:04:01] çekeriz.

[01:04:03] Böyle bir durum olmayacak.

[01:04:06] Yakında hepsinden kurtulacağız ama

[01:04:08] gitmeden bir işe yarasın bari.

[01:04:11] Ne var aklında?

[01:04:14] Yakında öğrenirsin.

[01:04:16] Aras'la konuşmam lazım. Beni okula

[01:04:17] bırakır mısın?

[01:04:18] Ne konuşacaksın [müzik] Aras'la?

[01:04:20] Bu skandalı bitirebilmek için. Bizi daha

[01:04:23] fazla deliklememeleri [müzik]

[01:04:24] için arası ihtiyacımız var. Lütfen beni

[01:04:27] okula bırak.

[01:04:50] Alo. Var mı gelişme?

[01:04:51] Yok kardeşim. Bekliyoruz sırayla. Eleman

[01:04:54] uyuyor gene.

[01:04:55] Gelen giden

[01:04:55] kimse yok.

[01:04:57] İyi tamam.

[01:05:01] Hadi bahçeye çıkalım. Biraz çimlere

[01:05:04] basalım. Şu bünyedeki fazla matematiği

[01:05:05] atalım. Ben geleceğim birazdan.

[01:05:10] Hı. Böyle arkasından bakarsın işte

[01:05:13] kankanın. Artık sen de yoksun çünkü

[01:05:15] Leylo şunun için sadece Aras var. Sen şu

[01:05:19] kindarlığını bir bıraksana.

[01:05:22] Haksızsın zaten.

[01:05:24] Ben haklıyım canım. Sadece siz henüz

[01:05:27] bunu bilmiyorsunuz ama göreceksiniz.

[01:05:31] Aşkım akşam bir yerlere gidelim mi?

[01:05:34] Akşam işim var.

[01:05:36] Ne işin var? Ben de geleyim.

[01:05:38] Sen gelemezsin.

[01:05:50] [müzik]

[01:05:53] Deniz

[01:05:56] yemin ediyorum bak makine kafamın içinde

[01:05:58] böyle dar dar çalışıyor. Yeter artık

[01:06:02] [müzik]

[01:06:04] kız. Halının aynı yerini süpürüp durdun

[01:06:06] artık. Halı eskidi.

[01:06:08] Kapatsana şunu.

[01:06:14] A kime diyorum ben?

[01:06:16] Kendi kendime konuşuyorum öyle. [müzik]

[01:06:22] Oh be.

[01:06:25] Ay bak hala daha

[01:06:27] hareketlere bak bak. Sen var ya böyle

[01:06:29] iyice deli gibi bir şey yaptın ha

[01:06:30] kendine. Vallah

[01:06:37] ne yapıyorsun? Bir bırak artık yeter.

[01:06:40] Ya anne ne yapıyorsun? Bırak.

[01:06:42] Ne oldu sana be? Ha? Sen niye böyle

[01:06:45] üzgünsün?

[01:06:46] Hiç.

[01:06:48] Nasıl hiç?

[01:06:50] Ay bu Aras mı bir şey yaptı? Söyle

[01:06:52] bakayım

[01:06:53] ya. Aras Aras yok. Aras

[01:06:56] tam bir dur bakayım.

[01:06:57] Anne bırak ya.

[01:06:58] Düşmanın değilim ben senin. Duydun mu?

[01:07:01] Annenim ben senin. Annenim. Merak

[01:07:03] ediyorum seni. Sen niye böyle

[01:07:04] ağlıyorsun?

[01:07:06] Zorlama. Öyle anne kız ilişkisi çıkmaz

[01:07:09] bizden.

[01:07:10] Bak sen geçen de bana saydırdın böyle

[01:07:12] ikişer ikişer beşer [müzik] beşer

[01:07:14] lafları. Onların hepsini yuttum ben. Yok

[01:07:17] beni sevenler var zaten. Yok sen beni

[01:07:19] sevmiyorsun bilmem ne. Ne oluyor? Unut

[01:07:22] onları. Tamam mı? Hal ettim ben. Yok yok

[01:07:26] beni seven kimse yok. Tamam mı? Zaten

[01:07:28] sen beni bu kadar sevmiyorsan bekle. Ben

[01:07:30] sevinecek biri değilimdir ya. Olmasın da

[01:07:33] zaten. Tamam istemiyorum. Sevmesin beni

[01:07:35] kimse.

[01:07:39] Ne oluyor be?

[01:07:46] [müzik]

[01:08:41] Akşam 7 gibi seni evden almaya

[01:08:42] geleceğim. Hazır ol. Çok hastası ya.

[01:09:07] Ben Araz konusunu çözeceğim.

[01:09:10] Sen de Serhat'ı hallet.

[01:09:11] Dedim ya Şebnem halledeceğim.

[01:09:14] Aktarıyorum ilk fırsatta. Sonra da sıra

[01:09:16] diğer sorunlarımıza gelecek.

[01:09:18] Hangi sorunlar?

[01:09:20] Konuşacağız.

[01:09:21] Önce şunlardan bir kurtulalım da.

[01:09:31] [müzik]

[01:09:39] Geçen sefer ben sizi bizzat açıklama

[01:09:41] yapmak için davet etmiştim Özlem Hanım.

[01:09:44] Ama dediğim gibi ödeme konusu tamamen

[01:09:46] benim yetkimin dışında.

[01:09:48] Anlıyorum.

[01:09:50] Biraz daha müllet verseniz. Keşke benim

[01:09:52] elimden bir şey gelseydi ama maalesef

[01:09:56] zaten verilen süreyi açtınız. [müzik]

[01:09:57] Ama siz söyledikten hemen sonra ben bir

[01:09:59] taksit yatırdım. Evet. Yani yeterli

[01:10:03] değildi. Biliyorum.

[01:10:05] Yani şu anda da acil bir nakit çıkışı

[01:10:07] [müzik] yapamam.

[01:10:08] Çok üzgünüm. Benim size önerim Barış'ın

[01:10:10] eğitim hayatı ile ilgili yeni bir

[01:10:12] planlama yapmanız.

[01:10:14] Barış'ın geleceği için bu okulun

[01:10:15] eğitimine çok güveniyorum. [müzik]

[01:10:17] O yüzden böyle bir planlama yapmıştım.

[01:10:19] Anlıyorum da geldiğimiz noktada

[01:10:22] sanıyorum daha fazla ilerleyemiyoruz.

[01:10:26] Evet.

[01:10:29] Daha fazla konuyu uzatıp

[01:10:32] sizi de meşgul [müzik] etmeyeyim.

[01:10:34] Haklısınız.

[01:10:38] Bir hafta

[01:10:40] halletmeye [müzik] çalışacağım. Bana bir

[01:10:43] hafta verin.

[01:10:44] Tamam.

[01:10:45] En fazla yapabileceğin [müzik] bu.

[01:10:48] Teşekkür ederim.

[01:10:53] İyi.

[01:10:55] İyi günler.

[01:11:03] Halledeceksin.

[01:11:05] Bunu da bir şekilde halledeceksin. Özlem

[01:11:12] Araz

[01:11:15] abla nasılsın?

[01:11:16] İyiyim. Sen nasılsın?

[01:11:17] İyi.

[01:11:17] Bakayım

[01:11:19] ne yapmışlar yüzüne böyle?

[01:11:21] Bir şey yok ya. Öyle abartılacak bir şey

[01:11:22] değil. Sen nasılsın Suna teyze? Nasıl?

[01:11:24] Biz iyiyiz. Bir yaramazlık yok da

[01:11:26] aklımız sende.

[01:11:27] Ya iyiyim ben ya. Bende bir şey yok.

[01:11:29] Beni düşünmeyin.

[01:11:30] Olur mu? Seni düşünmez miyiz biz?

[01:11:33] Sen akşam gel de ben sana bir tavuklu

[01:11:35] pilav [müzik] yapayım.

[01:11:36] Abla tavuklu pilav benim en sevdiğim

[01:11:38] yemek ya. Sen nereden biliyorsun?

[01:11:40] Ben bilirim. Sen gel.

[01:11:42] Yani bu aralar biraz zor da uğrarım bir

[01:11:44] ara.

[01:11:44] Sen istediğin zaman gel. Orası senin de

[01:11:47] evin.

[01:11:53] Ana hadi. Çok tuttum ben seni. Nereye

[01:11:54] yetişeceksen yetiş hadi.

[01:11:55] Tamam. Hadi görüşürüz.

[01:11:56] Görüşürüz.

[01:12:00] Özlem Hanım merhabalar. Nasılsınız?

[01:12:04] Sizi bu aralar çok ihmal ettim değil mi?

[01:12:07] Ama merak etmeyin unutmadım. Sadece

[01:12:09] sıraya koyuyorum.

[01:12:11] H ya tahmin ederim.

[01:12:13] Sizin bu aralar temizlemeniz gereken bir

[01:12:16] skandalınız var. Doğru değil mi?

[01:12:19] Düzeltilmesi [müzik] gereken bir yanlış

[01:12:21] anlaşılma diyelim.

[01:12:22] H

[01:12:24] arası gördüm biraz önce. O yüzünün

[01:12:26] halini de gördüm. Bu halde bile dimdik

[01:12:29] duruyor çocuk ayakta. Gerçi o hep dimdik

[01:12:32] ayaktaydı ama artık hayat onu nasıl

[01:12:36] sınadıysa bu yaşta ayakta [müzik]

[01:12:38] kalmayı öğrenmiş. Şebnem Hanım, siz o

[01:12:40] yaşta bir çocuğun bunu öğrenmek zorunda

[01:12:42] kalması ne demek? Bunu anlayabiliyor

[01:12:44] musunuz?

[01:12:47] Özlem Hanım, siz beni robot falan

[01:12:48] zannediyorsunuz herhalde.

[01:12:50] Yook, ben sizi hiçbir şey zannetmiyorum.

[01:12:54] Ben baktığımda görebiliyorum zaten.

[01:12:58] Ben arası da görebiliyorum biliyor

[01:12:59] musunuz? ruhunun yaralarını,

[01:13:02] yorgunluğunu, ona yapılan her şeye

[01:13:04] rağmen hiç hissettirmese [müzik] bile ne

[01:13:06] kadar acı çektiğini görüyorum ben.

[01:13:12] Bu vicdan abidesi haliniz için sizi

[01:13:14] tebrik ederim ama merak etmeyin arası

[01:13:17] düşünen bir tek siz değilsiniz. Ben de

[01:13:19] arası için buradayım.

[01:13:22] Şimdi duyar kasmanız bittiyse izninizle.

[01:13:36] Benim ya yabancı değil.

[01:13:41] Aras ne oldu dün gece tam olarak?

[01:13:43] Bir şey yok hocam ya. İtişik akış öyle

[01:13:45] önemli bir şey değil.

[01:13:47] Peki öyle görünmüyor.

[01:13:48] Öyle öyle yani. Millet abarttı biraz da

[01:13:51] siz çok takılmayın

[01:13:52] oğlum. Ortalık 56. Takılırız tabii. Var

[01:13:55] mı bir şeye ihtiyacın?

[01:13:56] Yok yok sağ olun.

[01:13:59] Sen gene de bir ihtiyacın olursa diye al

[01:14:00] şunu. Hukuki destek, tavsiye ya da bir

[01:14:04] abi. Neye ihtiyacın olursa.

[01:14:06] Tamam hocam. Sağ ol.

[01:14:10] Oo Arasözk gönülleri fethetmeye devam

[01:14:13] ediyor. En sevdiğiniz öğrenciniz değil

[01:14:15] mi hocam?

[01:14:16] Hepinizi seviyorum. En azından sevmeye

[01:14:18] çalışıyorum.

[01:14:19] Ama Aras bir başka. Bende değeri

[01:14:22] ayrıdır. Ama sizin kalbinizi nasıl çaldı

[01:14:25] onu anlamadım. Şeytan tüyü var bu

[01:14:27] çocukta.

[01:14:29] Devam. Mesafe önemli. İnsanlarla

[01:14:32] mesafeni korumayı öğret.

[01:14:33] Ben onu pek beceremiyorum hocam. Ya

[01:14:36] ben sana öğretirim. Sonuçta dışarıda

[01:14:38] yaptıkların ailenin sorumluluğunda olsa

[01:14:39] da okulda yaptıkların doğrudan beni

[01:14:42] ilgilendiriyor.

[01:14:42] Niye hocam? İlkokulda mıyız?

[01:14:45] Değiliz. O yüzden sana mesafeyi

[01:14:47] hatırlatıyorum. Ben hatırlatıyorum. Sen

[01:14:50] de unutma.

[01:14:52] Olay istemiyorum.

[01:14:58] Babanı bulamadım. Abin mi buldun kendin?

[01:15:01] Kardeşini bulmaya geldin. Bir onu

[01:15:02] bulamadın lan. Var mı bir haber?

[01:15:06] Yakında bulacağım.

[01:15:08] Sonra da senin bu pis yüzünü görmek

[01:15:09] zorunda kalmayacağım.

[01:15:11] Ama ben sensiz ne yaparım? Bırakma beni

[01:15:14] [müzik]

[01:15:15] abi.

[01:15:17] Beni bırakma abi.

[01:15:21] [müzik]

[01:15:25] Ne oluyor lan? [müzik]

[01:15:28] Uzan kaybolan buradan.

[01:15:30] Ne oluyor ya? Ne yapıyorsun? Tam

[01:15:32] oğum sakin ya. Konuşuyoruz. Ben artık

[01:15:34] tarzımı değiştirdim. Konuşarak

[01:15:36] hallediyorum işimi. Seninle de bol

[01:15:38] konuşacağız Arascım. Merak etme.

[01:15:40] Nefolik.

[01:15:44] Bitmiyor değil mi? Bitmeyecek.

[01:15:48] Bitecek illaki. Bitecek. Sıkılacak bir

[01:15:51] yerde.

[01:15:52] Sadece o değil ki. Herkes her şey. Sıaın

[01:15:57] söyledikleri için çok özür dilerim.

[01:15:58] Gerçekten saçmaladı

[01:16:00] ya. Leyla sen artık başkasının

[01:16:02] yaptıkları için özür dilemesene.

[01:16:04] Ama benimle ilgili

[01:16:05] ya. Hiçbir şey seninle ilgili değil ya.

[01:16:07] Dünya böyle bir yer.

[01:16:10] Aramızdaki daha gerçek değilken hepsi

[01:16:13] oyunken

[01:16:15] nasıl özürler seni?

[01:16:18] Daha gerçük değilken derken

[01:16:22] yani yaşadıklarına değmez diyorum.

[01:16:25] Benim için el vermiyor ya. [müzik]

[01:16:28] Bitirelim bence. Ayrıldık deriz. Olur

[01:16:29] biter.

[01:16:32] Ya Leyla bu kadar kolay bir şey mi bu

[01:16:34] ya? Şimdi [müzik] gerçekten birlikte

[01:16:36] olsak bu kadar kolay bitecek mi?

[01:16:40] Değiliz ama

[01:16:42] oyun. Eee o zaman tadını çıkaralım.

[01:16:49] [müzik]

[01:16:54] Hani yoktu süpürülmüştü

[01:16:57] yani. Bir şekilde dolabıma girmiş. Ben

[01:16:58] de anlamadım.

[01:17:00] [müzik]

[01:17:13] Araz Öztürk müdür odasına. Araz Öztürk

[01:17:18] müdür odasına.

[01:17:19] Ben bir gideyim bakayım. [müzik]

[01:17:20] Konuşuruz.

[01:17:26] [müzik]

[01:17:35] Leyla,

[01:17:38] Leyla iyi misin?

[01:17:40] Aa,

[01:17:52] bir tane.

[01:17:55] Ne oldu?

[01:17:56] Niye ağlıyorsun? Araslara bir şey oldu.

[01:18:02] Arasla bir şey olmadı. Olamaz da zaten.

[01:18:07] O ne demek ya?

[01:18:10] Biz sevgili değiliz demek.

[01:18:14] Nasıl değilsiniz? [müzik] Nesiniz o

[01:18:15] zaman?

[01:18:18] Hiç

[01:18:20] hiçbir şeyiz.

[01:18:22] A ben şu an hiçbir şey anlamadım.

[01:18:24] Ayrıldınız mı yani? Hiçbirlikte olmadık

[01:18:26] ki. Yalandı, oyundu.

[01:18:30] Annemi kızdırmak için oynadığım saçma

[01:18:32] sapan bir oyundu sadece. Oha! Ciddi

[01:18:36] misin sen?

[01:18:37] Evet.

[01:18:44] Ama baksana mahvettiler çocuğu. Daha

[01:18:47] hepsi oyun kenemde.

[01:18:51] Bir de gerçek olsaydı diyorsun ha?

[01:18:54] Gerçek olamazmış zaten diyorum.

[01:19:00] Sulu haklıydı söylediklerinde. Annem

[01:19:03] haklıydı, herkes haklıydı. Bir tek ben

[01:19:05] haksızdım ya.

[01:19:09] Ama artık anladım.

[01:19:12] Biz hiçbir zaman olamayacağız.

[01:19:15] Kabul etsem iyi olur.

[01:19:28] Gel.

[01:19:31] Beni çağır mısınız? Gel Aras gel otur.

[01:19:39] [müzik]

[01:19:45] Şevnem Hanım'ı tanıtmama gerek yok

[01:19:46] herhalde. Kendisi vakfımızın [müzik]

[01:19:48] kurucusu ve başkanı.

[01:19:49] Evet, tanıyorum.

[01:19:51] Seninle konuşmak için gelmiş.

[01:19:54] Tabii sen de kabul [müzik] edersen.

[01:19:56] Tabii.

[01:19:58] O zaman ben çıkıyorum. Kalmamı istersen

[01:20:00] kalabilirim de. Yook, gerek yok.

[01:20:03] Güzel. [müzik]

[01:20:04] Teşekkür ederiz.

[01:20:05] Rica ederim.

[01:20:13] Dün gece olanlardan dolayı ben de, eşim

[01:20:15] de çok üzgünüz. Hatta Teoman

[01:20:17] Ne yapabilirim sizin için? [müzik]

[01:20:21] Önce konuşmama izin verebilirsin mesela.

[01:20:28] Sadece dün gece özelinde değil, ta en

[01:20:30] başından beri yaşadıklarımıza bakılırsa

[01:20:32] seninle genel bir konuşmak istedim. Aras

[01:20:35] bak çocuklarımın ikisi de benim için çok

[01:20:38] kıymetli.

[01:20:39] Teoman'ı korumak için zaman biraz sert

[01:20:43] şeyler yaptığımızın farkındayım ama inan

[01:20:46] hiçbirini onu incitmek için yapmıyoruz.

[01:20:47] [müzik]

[01:20:48] Hatta sana şu kadarını söyleyeyim.

[01:20:50] Teoman benim için dünyadaki herkesten

[01:20:53] önce gelir.

[01:20:57] Şu an bana niye hep bunu anlatıyorsunuz?

[01:21:01] Senin bizim hakkımızda yanlış

[01:21:03] düşüncelere kapılmanı istemiyoruz.

[01:21:04] [müzik]

[01:21:06] Benim düşüncem niye bu kadar önemli ki?

[01:21:12] En başından beri gereğinden fazla şeye

[01:21:14] tanıklık ettim de ondan.

[01:21:19] En sona dün yine

[01:21:24] Tomman'ın sabrının taştığına tanıklık

[01:21:25] ettim. Buradaki mağdur sensin elbette

[01:21:28] ama

[01:21:29] onu tahrik ettiğini [müzik] de kabul

[01:21:32] edecek kadar olgunsun bence.

[01:21:36] Ben Teoman'ı tahrik falan etmedim.

[01:21:39] Sonuçlarını tahmin etmediğini söyleme

[01:21:41] bana.

[01:21:43] Neyse ben bütün bunları konuşmaya

[01:21:44] gelmedim. Ben senden bir ricada

[01:21:46] bulunmaya geldim.

[01:21:48] Dinliyorum.

[01:21:52] Bu olay ailemizi

[01:21:54] ama daha da önemlisi

[01:21:56] vakfımızı çok olumsuz etkiledi. Adeta

[01:21:59] bir linç kampanyasına dönüştü. Sen de

[01:22:01] farkındasındır.

[01:22:02] Bizim vakfımız çok fazla dezavantajlı

[01:22:05] çocuğu okutuyor.

[01:22:08] Yani burada bu okulda senin gibi burslu

[01:22:11] okuttuğumuz birçok gencimiz var.

[01:22:15] imkanı olmayan çocuklara kaynak [müzik]

[01:22:16] oluşturuyoruz. Sadece bu okul özelinde

[01:22:19] de değil, bütün Bodrum'da.

[01:22:22] Dolayısıyla bu vakfın varlığı ve itibarı

[01:22:24] bu gençler için çok önemli.

[01:22:30] Benden ne yapmamı istiyorsunuz?

[01:22:33] Şöyle ki yarın bu olayın yaşandığı yerde

[01:22:37] yani evimizde

[01:22:39] bir röportaj vereceğiz.

[01:22:41] Olanları açıklayacağız. bir basın

[01:22:43] toplantısıyla

[01:22:45] senin de orada olmanı isterim.

[01:22:49] Evinizde.

[01:22:50] Hı hı.

[01:22:54] Kabul.

[01:22:59] Bu kadar kolay kabul edeceğini tahmin

[01:23:01] [müzik] edemezdim.

[01:23:04] Çok şaşırdım.

[01:23:07] Teşekkür ederim.

[01:23:18] [müzik]

[01:23:28] Selamünaleyküm.

[01:23:29] Aleykümselam.

[01:23:30] Ne yaptınız?

[01:23:31] Ne yapalım? Dondurma ediyoruz.

[01:23:32] Afiyet olsun. Döner aldık sizden. Ayran

[01:23:35] da var.

[01:23:36] Eyvallah.

[01:23:37] Afiyet olsun. E var mı bir sıkıntı

[01:23:39] yaramazlık?

[01:23:40] Yok abi. Uyuyor aynı. Çok horluyor

[01:23:42] yalnız. Başka sıkıntı yok.

[01:23:45] Vallahi sağ olun beyler. Yalnız

[01:23:47] bırakmadınız.

[01:23:47] Bırakmayız tabii ya. Ayıpsın.

[01:23:49] E biz gidelim o zaman. Yolda gömeriz

[01:23:51] bunları.

[01:23:52] Gece sen mi kalacaksın Meto?

[01:23:53] Yok Ademler kalacak. Biz bu gece

[01:23:55] gitmezsek sıkıntı. İyi

[01:23:58] iyi. Hadi ben sizi geçireyim. Hadi

[01:23:59] haberleşiriz. Görüşür.

[01:24:00] Hadi eyvallah.

[01:24:30] [müzik]

[01:24:36] Uyanman lazım.

[01:24:41] Uyanıp [müzik] bana kardeşimin yerini

[01:24:42] söylemen lazım.

[01:24:46] Ben artık ne yapacağımı bilmiyorum.

[01:24:51] Uyan bana kardeşimi [müzik] ver.

[01:24:55] Tam bu kadar yaklaştım derken bana bunu

[01:24:57] yapma

[01:25:03] lan. Ben artık kardeşim olmadan nefes

[01:25:04] alamıyorum.

[01:25:06] Nefes alamıyorum.

[01:25:09] Ne olursun ya.

[01:25:20] Çocuklar gitti.

[01:25:22] Sen ne yapacaksın? İşe mi?

[01:25:23] Bir denize uğrarım. Oradan işe geçerim.

[01:25:26] Yalnız bizim çocuklar Akkayalara çok

[01:25:27] bilenmişler. Bu senin mevzu yüzünden.

[01:25:30] Söylenip duruyorlar.

[01:25:32] Durun dedim ama zorlarına gitmiş usta.

[01:25:35] [müzik]

[01:25:36] Bize yapıldı diyorlar.

[01:25:38] Biliyorum farkındayım. Konuşacağım. Hadi

[01:25:40] haber. Eyvallah.

[01:25:49] [müzik]

[01:26:09] Oh, konsey toplanmış.

[01:26:12] Oturun, konuşmamız lazım.

[01:26:14] Ben plan yaptım. Çıkacağım.

[01:26:16] Otur.

[01:26:21] [boğazını temizler]

[01:26:30] Maalesef bu yardım gecesinde olanlar

[01:26:33] kontrolden [müzik] çıktı.

[01:26:35] Hem vakfımız hem ailemiz

[01:26:37] itibarsızlaştırılmaya çalışılıyor. Ben

[01:26:40] de hızlıca bir eylem planı oluşturdum.

[01:26:43] Yarın burada hep birlikte [müzik] ailece

[01:26:46] bir röportaj vereceğiz.

[01:26:53] Aras da bizimle olacak.

[01:26:56] Bundan Aras'ın haberi var mı?

[01:27:00] Evet, kendisiyle konuştum. O da bizimle

[01:27:02] olacak.

[01:27:04] Konuştun. Allah Allah. Ne dedin peki tam

[01:27:07] olarak?

[01:27:12] Yarın burada ailece bir röportaj

[01:27:14] vereceğiz. Özeti bu.

[01:27:17] Ne söyleyeceğiz [müzik] yarın?

[01:27:20] Arasını yaşadıklarını inkar mı edeceğiz

[01:27:21] mesela?

[01:27:23] Açıklığa kavuşturacağız.

[01:27:26] Yalan söyleyeceğiz yani.

[01:27:28] Kızım sorunu çözmeye çalışıyoruz. Biraz

[01:27:31] yardımcı ol sen de.

[01:27:33] Biz sorunu falan çözmeye çalışmıyoruz

[01:27:35] baba. Biz sorunun üstünü kapatmaya

[01:27:37] çalışıyoruz ya. Arasa burada o şey

[01:27:39] yapıldı. Gerçek bu.

[01:27:42] Leylacığım istenmeyen şeyler yaşandı ve

[01:27:44] [müzik] senin yüzünden oldu bunlar.

[01:27:46] Sen bunun pişmanlığını yaşayacağına,

[01:27:48] şımarıklığına devam ediyorsun. [müzik]

[01:27:50] Asıl gerçek bu.

[01:27:53] Şaka gibisiniz gerçekten ya. Şaka

[01:27:55] gibisiniz ya.

[01:27:56] Yorumlarını kendine sakla. Yarın o

[01:27:58] fotoğraf burada verilecek. [müzik]

[01:28:01] Çünkü biz hatalarımızla, yanlışlarımızla

[01:28:04] birbirimize sahip [müzik] çıkacağız.

[01:28:07] Güvende hissetmemiz gereken yerde

[01:28:10] yuvamızda bir çatlak oluşursa bütün

[01:28:12] hayatımız çatırdar. [müzik]

[01:28:18] Biz burada güvende miyiz?

[01:28:23] [müzik]

[01:28:28] Değil miyiz? Oğlum

[01:28:30] bilmem. Öylesine sordum.

[01:28:34] Tamam. Tamam. Röportajı verelim ama

[01:28:36] arası zorlamayın.

[01:28:39] Sence Aras zorla bir şey yapacak bir

[01:28:42] çocuk mu?

[01:28:44] Ben yine de Aras'ın gelmesini

[01:28:45] istemiyorum. Bu kadar onla haksızlık.

[01:28:48] Aras kendi iradesiyle gelecek kızım. Bu

[01:28:50] kadar büyütme bunu.

[01:28:52] Ben büyütmüyorum baba. Olayın kendisi

[01:28:54] zaten büyük. Ben bunu kabul etmiyorum.

[01:28:57] Kabul etsen de etmesen de dediğimi

[01:28:59] yapacaksın.

[01:29:01] Sen de olayı istemiyorum.

[01:29:04] Ben hiçbir şey yok. Ben çok farklı

[01:29:06] gündemlerdeyim.

[01:29:07] Gerçekten sana ne oluyor ya? Sen çok mu

[01:29:10] meraklısın Arasta fotoğraf vermeye?

[01:29:12] Değil. Sadece makul olmaya çalışıyorum.

[01:29:15] Sen de arada [müzik] sırada denesen iyi

[01:29:16] olur.

[01:29:18] Leyla gerçekten ergenlik krizlerini

[01:29:20] hepimizi bunttı.

[01:29:22] O zaman yarın aynı yerde aynı saatte

[01:29:24] diyelim mi?

[01:29:26] Adios.

[01:29:30] [müzik]

[01:29:53] Sen ne yapıyorsun burada? Ne geçiyor

[01:29:55] kafandan?

[01:29:56] Sen ne öyle sessiz sessiz geliyorsun ya?

[01:29:59] Ne yapıyorsun? Ne var burada?

[01:30:00] Sana ne?

[01:30:03] Başka gündemler falan ne geçiyor senin

[01:30:04] kafandan? Ne planlar kuruyorsun?

[01:30:07] Beni bir sal hadi git. Ya

[01:30:09] bak arası tekrar bir şey yapmayı

[01:30:11] düşünüyorsan

[01:30:12] sırf dikkat çekmek için arası bile

[01:30:14] kullanıyorsun değil mi?

[01:30:16] Ne?

[01:30:18] Annem [müzik] çok haklı biliyor musun?

[01:30:19] Sürekli bir dikkat çekme çabasındasın.

[01:30:21] Büyü artık.

[01:30:26] [müzik]

[01:30:41] Ya ben şimdi arasa detaylı sormadım ama

[01:30:44] zaten biz erkekler bu iş konularını pek

[01:30:46] konuşmayız.

[01:30:47] Oğlum bu sorulmalayacak şey mi?

[01:30:48] Akkayaların kızı diyorsun.

[01:30:51] Ay çocuğu o yüzden mi hırpalamışlar?

[01:30:54] Ondandır herhalde utanmazlar.

[01:30:57] Bugün gördüm biliyor musun o yüzünün

[01:30:59] halini? İçim parçalandı. Anne

[01:31:02] bu çocuğun ahını vermeyecekler. Belli

[01:31:04] yazık günah ya. Hay Allah. Gene de

[01:31:08] beraberler diyorsun

[01:31:09] kardeşim. Kolay kolay vazgeçmez. Çok

[01:31:12] sağlam adam ya. Her gün daha net

[01:31:14] görüyorum.

[01:31:17] Allah yolunu bahtını açık etsin.

[01:31:19] Amin.

[01:31:21] Günasa Leyla'yı akşam yemeğe

[01:31:23] çağıracağım.

[01:31:24] Var Şemnemde kapımıza dayansın kızının

[01:31:26] peşinden.

[01:31:28] Ya dayanırsa dayansın. [müzik] Kim

[01:31:29] dayanırsa dayansın. Kardeşim evsiz

[01:31:32] hissetmesin. Yeter ki gelsin baş köşeye

[01:31:34] otursun.

[01:31:40] Otursun.

[01:31:43] İsterse de kralı gelsin.

[01:31:46] Allah'ıma şükürler olsun seni böyle

[01:31:48] güzel kalpli yaptığı için. Canım oğlum

[01:31:50] ben

[01:31:50] sen yaptın anne. Siz yaptınız. Kimse

[01:31:53] kendiliğinden kötü ya da iyi olmuyor bir

[01:31:55] anda.

[01:32:00] Merhabalar

[01:32:01] Mustafa. Bir şey mi oldu?

[01:32:04] Yook öyle bir geçiyordum. Uğurayım

[01:32:06] dedim.

[01:32:09] E belki bir çay içelim diye düşündüm.

[01:32:10] Çay var mı? var.

[01:32:13] Otur koyayım sana.

[01:32:14] Yo sen zahmet etme. Sabahtan beri

[01:32:16] yoruluyorsun zaten. Ben alırım.

[01:32:19] Müşteri olsa da yorulsam.

[01:32:23] Bana bak. Bunun biraz canı sıkkın gibi

[01:32:26] geldi evde bir şey mi oldu acaba?

[01:32:28] Ama ne olduysa oldu bize ne anne? Elin

[01:32:31] adamı işte.

[01:32:32] Aynen.

[01:32:32] Sana değil. O senin baban.

[01:32:41] Niye şaşırmadım acaba?

[01:32:53] Elini keseceksin. Bırak

[01:32:55] ya. Elimden kaydı yanlışlıkla. Kusura

[01:32:57] bakma.

[01:32:59] E bütün takımı bozdun. Ne yapacağız

[01:33:00] şimdi?

[01:33:10] Ne oldu? Senin canın bir şey mi sıktı?

[01:33:13] Yok yorgunum. O yani.

[01:33:19] O zaman ben bir can sıkıntısı vereyim

[01:33:21] sana.

[01:33:24] Aslında söylemeyecektim ama

[01:33:27] yetişemiyorum. [müzik]

[01:33:29] Barış'ın taksitlerini ödeyemiyorum.

[01:33:34] Ne kadar?

[01:33:35] Taksit içerideyiz. Yani aslında bir

[01:33:38] hafta millet vermişlerdi. [müzik] Ben de

[01:33:39] gittim son kalan bileziği bozurdum. Bir

[01:33:41] taksidini ödedim ama yerine yenisi

[01:33:43] geldi.

[01:33:45] [müzik]

[01:33:48] Bir hafta var. Ödedik. Ödedik.

[01:33:52] İyi tamam. Ben bakarım bir şekilde

[01:33:55] hallederim. Merak etme sen. [müzik]

[01:34:05] Ben çıkıyorum.

[01:34:12] [müzik]

[01:34:52] Ne oluyor lan

[01:34:56] Deniz?

[01:35:11] [müzik]

[01:35:28] Abi abi ayan

[01:35:33] e bu sabahtan akşama kadar ağladı böyle

[01:35:35] delik. gibi bir şey yaptı kendine. Benim

[01:35:38] de Temonun arabasıma gitti.

[01:35:42] Ay kapıları falan açıldı. Bak bak.

[01:35:48] Ay görüyor musunuz?

[01:36:14] Niye geldik buraya

[01:36:17] ya? Normal bir yerde zıkkımlansın

[01:36:19] olmuyor değil mi?

[01:36:23] Bak biber gazım var ha.

[01:36:25] Ben almayayım. Sen istersen tabağına

[01:36:27] sıkabilirsin.

[01:36:40] [müzik]

[01:36:42] Tamam yeterli. Gerisini ben

[01:36:44] hallediyorum.

[01:36:54] Ne yapıyorsun ya sen?

[01:36:57] Ben halledeceğim. Sen manzaranın tadını

[01:36:59] çıkar.

[01:37:09] Ah.

[01:37:12] [müzik]

[01:37:19] Oh.

[01:37:21] [müzik]

[01:37:43] Kolay gelsin Aras Usta. Oo Barış hoş

[01:37:46] geldin. Hoş bulduk. [müzik] Çok

[01:37:48] karizmasın ya. Tulumlar falan. Sen

[01:37:51] yapıyorsun bayağı bu işi.

[01:37:52] E yani bir yandan da öğreniyoruz. Ne

[01:37:53] yaptın?

[01:37:54] Annem sana tavuk pilav yolladı. [müzik]

[01:37:55] Soğumadan açayım ye.

[01:37:56] Ne diyorsun ya? Usta tavuk pilav var.

[01:37:58] Yiyecek misin?

[01:37:59] Yok yok afiyet olsun.

[01:38:00] İyi tamam. Tabureler var. Onları

[01:38:02] getirsene.

[01:38:16] Acıkmıştım da. Ellerine

[01:38:19] sağlık ablamın.

[01:38:22] Denizle konuştun mu hiç?

[01:38:25] Ben aradım ama cevap vermedi. Senin

[01:38:28] olaya sinirli hala herhalde.

[01:38:30] Herhalde atarlı kız ama ya. Vallahi onun

[01:38:34] da olayı o. Çok yakışıyor ama.

[01:38:38] [kahkaha]

[01:38:43] Babam geldi bugün hani pek uğramazdı.

[01:38:46] Hani içeri de girdi, çay doldurdu.

[01:38:49] Anlamadım.

[01:38:50] Özlemiştir oğlum adam. Normal.

[01:38:53] Bilmem ya. Pek hoşlaşmayız kendisiyle

[01:38:57] ama sonuçta baba yani en azından bir

[01:39:01] yerlerde var.

[01:39:08] [müzik]

[01:39:09] Kardeşim kusura bakma ya. Ya gerçekten

[01:39:13] çok özür dilerim. Çeneme yani.

[01:39:14] Tamam Barış. Ben takılmam öyle şeylere

[01:39:16] ya.

[01:39:17] Gerçekten mi? [müzik]

[01:39:23] Hatırlıyor musun sen babanı?

[01:39:27] Konuşmak istemezsen tabii

[01:39:32] [müzik]

[01:39:34] ya. İşte öyle hayal meyal

[01:39:39] bir gömleği vardı

[01:39:41] mavi böyle [müzik] kareli. Hep o gözümün

[01:39:44] önüne geliyor.

[01:39:46] Herhalde hep onu giydiği için.

[01:39:47] Bilmiyorum.

[01:39:49] Annemin hediyesiydi [müzik] galiba.

[01:39:53] Ya aklımda öyle kalmış ya da uyduruyorum

[01:39:55] bilmiyorum da.

[01:39:58] Altın bilekliği vardı bir de. Onu çok

[01:40:00] seviyordum.

[01:40:05] Başka bir [müzik] şey hatırlamıyorum.

[01:40:10] Ara sıra rüyalarıma giriyorlar işte.

[01:40:14] Onlar da hep silik silik

[01:40:18] ama onu hep öyle hatırlıyorum.

[01:40:25] [müzik]

[01:40:38] Barış

[01:40:41] bakayım bana.

[01:40:43] Ağlıyor musun lan sen? Oğlum ağlamasana

[01:40:46] kardeşim benim. Ağlama ağlama. Tamam.

[01:40:52] [müzik]

[01:41:18] Ve afiyet olsun.

[01:41:22] Ne bu?

[01:41:23] Akşam yemeği

[01:41:25] onu sormuyorum.

[01:41:27] Neyse ben yemek yemeye gelmedim zaten.

[01:41:29] Buraya verir misin mektubumu?

[01:41:31] Vereceğim. Önce yemek yiyelim.

[01:41:33] Senin kız arkadaşın yok mu ya? Hiç mi

[01:41:35] önemsemiyorsun onu?

[01:41:37] Senin de kimseyi önemsemek istemediğin

[01:41:39] zamanlar olmuyor mu?

[01:41:42] Lütfen başlat.

[01:41:45] Bu arada sen yemeği sırasına göre

[01:41:47] yiyenlerden misin yoksa kafana nasıl

[01:41:49] esersen al. İnsanların nasıl yemek

[01:41:51] yedikleri onlarla ilgili çok önemli

[01:41:53] şeyler söylüyormuş.

[01:41:54] O sen bayağı hazırlıklısın.

[01:41:59] Cidden ne yapmaya çalışıyorsun ya? Böyle

[01:42:00] beni etkilemeye falan mı çalışıyorsun?

[01:42:03] Seni etkilemek bu kadar kolay mı?

[01:42:13] Aras değil mi senin derdin?

[01:42:16] Defterimde mektubu gördün, delirdin. Ona

[01:42:18] olan karşılıksız hisleri bile

[01:42:20] kıskanıyorsun çünkü. Ne yapacaksın böyle

[01:42:22] beni etkileyip bak artık seni sevmiyor,

[01:42:25] beni seviyor falan mı diyeceksin?

[01:42:28] Öncelikle ben bu hayatta hiçbir [müzik]

[01:42:29] hissin karşılıksız olduğunu

[01:42:30] düşünmüyorum.

[01:42:32] Sadece taraflarına o islere sahip olma

[01:42:34] oranları farklıdır.

[01:42:39] Geçiştirme.

[01:42:41] Niye Arastan nefret ediyorsun onu söyle

[01:42:43] sen.

[01:42:46] Kral olan sen değilsin. Kral olan o.

[01:42:49] Anneni üzüyorsun. Kardeşini rezil

[01:42:52] ediyorsun. Kimsin lan sen?

[01:43:03] [homurdanır]

[01:43:11] Konu arası değil.

[01:43:13] Konu mektup da değil.

[01:43:16] Neymiş konu?

[01:43:20] Defterine yazdığın o şey evle ilgili

[01:43:22] olan.

[01:43:24] Ev bir yer değil.

[01:43:26] Ev bir duygudur.

[01:43:28] Eee

[01:43:29] e'si bu işte. Daha önce hiç böyle bir

[01:43:32] söz duymamıştım.

[01:43:36] [müzik]

[01:43:40] Nasıl bir duygu?

[01:43:42] Ne? Nasıl bir duygu? Ev mi?

[01:43:50] Ne bileyim. Sıcaktır herhalde ya. En

[01:43:54] azından Ali'yi düşününce öyle.

[01:43:59] [müzik]

[01:44:03] Gördüğüm en sıcak ev ben küçükken yanan

[01:44:06] evimizdi

[01:44:09] ama sen galiba böyle bir sıcaklıktan

[01:44:10] bahsetmiyorsun.

[01:44:14] Eviniz mi yandı?

[01:44:17] Ya çok küçükken

[01:44:19] hatta hatırlamıyorum bile

[01:44:22] ama bir yandan da hatırlıyor gibiyim.

[01:44:27] Hissini hatırlıyorsundur.

[01:44:29] Hissini mi?

[01:44:32] İşte bazen olayları değil bıraktığı

[01:44:35] hisleri hatırlarız. [müzik]

[01:44:45] Neden böyle olduğunu merak ederdim seni.

[01:44:50] Öyle derken

[01:44:51] işte her zaman nasılsan öyle yani.

[01:44:53] Teoman Akkaya gibi. Ama odanı görünce

[01:44:57] anladım.

[01:44:58] Oda mı?

[01:45:01] Evin en alt katında. Sen ailenin

[01:45:04] bilinçaltısı ve bastırdıkları bütün

[01:45:07] karanlıklar sende ortaya çıkıyor.

[01:45:12] Ya bu sana acıdığım anlamına gelmesin.

[01:45:16] Bana acıma zaten. Böyle bir şey istemem.

[01:45:20] Ben de kimseye acıyacak durumda değilim

[01:45:22] zaten. Anca kendime belki.

[01:45:26] [müzik]

[01:45:59] Ne oluyor ya? Ne yapıyorsun sen?

[01:46:03] Ne oldu şimdi ya?

[01:46:03] E sen salak salak birileriyle iddiaya

[01:46:05] falan mı girdin? Aklınca böyle beni

[01:46:07] tavlayıp birilerine bir şey mi

[01:46:08] ispatlayacaksın?

[01:46:10] Çok paranoyaksın.

[01:46:11] Ya da arasa mı bir şey ispatlayacaksın?

[01:46:13] Öyle mi kurtulacaksın onun karşısında

[01:46:15] ezilmekten?

[01:46:19] Sen var ya sen benim zannettiğimden de

[01:46:21] zavallısın.

[01:46:25] Sen ne yap biliyor musun? Git o mektubu

[01:46:27] arasa götür ver ya da ne yaparsan yap

[01:46:30] artık internete mi yayıyorsun birilerine

[01:46:32] mi okuyorsun hiç umurumda değil

[01:46:37] artık hiçbir önemi yok

[01:46:39] arasa mı gidiyorsun bekle arabayla

[01:46:40] bırakayım

[01:46:41] sakın yaklaşma bana Ah.

[01:46:46] [müzik]

[01:47:16] Deniz

[01:47:20] ne oldu? İyi misin?

[01:47:23] Niye bindin o Elifin arabasına? Nereye

[01:47:26] gittiniz? Niye gittiniz ya?

[01:47:29] Konu o herif değil arası.

[01:47:31] Ne demek değil Deniz? O herifin

[01:47:33] arabasına bindin. Ne istedi sen? Bir şey

[01:47:35] mi istedi senden?

[01:47:38] Onun için geldim zaten.

[01:47:42] O arabayı binmeye mecburdum.

[01:47:44] [müzik]

[01:47:46] Teoman bana ait bir şey vardı çünkü.

[01:47:51] Ne vardı ya? Bana söyleseydin ben

[01:47:53] alırdım.

[01:47:55] Bunu söyleyemeyeceğim tek kişi senden.

[01:47:57] [müzik]

[01:48:02] Çok zormuş ya.

[01:48:08] Teoman benim sana yazdığım bir şey

[01:48:10] buldu.

[01:48:12] Onu sana vermekle tehdit etti beni.

[01:48:13] [müzik]

[01:48:16] Ben de o yüzden onunla yemeğe gittim.

[01:48:20] Ne yazıyordu ki bu kadar tehdit [müzik]

[01:48:21] edecek?

[01:48:26] Okumandan korktuğum [müzik] bir şey.

[01:48:33] Neden bu kadar korktum bilmiyorum

[01:48:37] ama şimdi buradayım.

[01:48:42] Bir tarafım hala çok korkuyor

[01:48:48] sanırım. O tarafın bu hayatta aslında

[01:48:49] her şeyden [müzik] korkuyor.

[01:48:53] Sürekli yok saydığım

[01:48:57] yani yokmuş gibi davrandığım.

[01:49:00] Birine göstermekten ödümün patladığı

[01:49:02] tarafım o benim.

[01:49:08] O tarafımı Teoman gördü.

[01:49:13] Her çok acayip ya gerçekten.

[01:49:19] Oysa ben sadece sana gösterebilirim

[01:49:21] sanıyordum.

[01:49:26] Madem bu kadar korkuyorsun, [müzik]

[01:49:29] niye buradasın diyebilirsin.

[01:49:33] Hiç yaşadın mı bilmiyorum

[01:49:38] ama yaşamışsındır ya.

[01:49:40] En kralını yaşamışsındır. [müzik] Hatta

[01:49:43] hani böyle konuşmazsan nefes

[01:49:45] alamayacakmışsın gibi hissedersin ya.

[01:49:46] Bazen

[01:49:49] böyle her nefes aldığında göğsüne bir

[01:49:52] balon şişiyor gibi olur.

[01:49:55] O balon şiştikçe sen boğulduğunu

[01:49:58] hissedersin.

[01:50:02] Boğuluyorum.

[01:50:05] O yüzden buradayım.

[01:50:11] Çok yükün var farkındayım.

[01:50:16] Omzuna bir de bunu yüklemek istemiyorum.

[01:50:19] Zamanlaması da berbat. Onun da

[01:50:22] farkındayım.

[01:50:24] Ama dedim ya nefes alamıyorum.

[01:50:29] [şarkı söyleme]

[01:50:32] Bu kadar bencillik yapmaya da hatırım

[01:50:34] varsa eğer.

[01:50:36] Bende her şeye hatırım [müzik] söylesene

[01:50:37] artık.

[01:50:43] Ağlamaya da başladım

[01:50:48] [müzik]

[01:50:51] o kağıtta.

[01:50:53] [müzik]

[01:50:59] Teoman'ın bulduğu kağıtta

[01:51:06] sana aşık olduğum yazıyordu.

[01:51:17] Bir şey söylemem. Aras lütfen. [müzik]

[01:51:21] Ben şimdi kalkıp gideceğim.

[01:51:25] Arkamdan gelme.

[01:51:27] Bana iyi hissettirmeye çalışma.

[01:51:30] İyi olduğumdan emin olmaya da çalışma.

[01:51:32] [müzik]

[01:51:33] Her zaman yaptıklarını yapma.

[01:51:37] Ben bu gece hiç yapmayacağım bir şey

[01:51:39] yaptım. [müzik]

[01:51:41] Sen de öyle yap. Arkanı dönüp git.

[01:51:47] [müzik]

[01:51:54] He.

[01:51:57] [müzik]

[01:52:13] Ah! Ben sana ne dedim? Senin canını çok

[01:52:17] kötü yakacağım. Dedin mi demedin mi? Ne

[01:52:20] yaptın lan sen?

[01:52:21] Hiç. Ben sadece sahneyi hazırladım.

[01:52:24] Herkes rolünü oynadı. [müzik]

[01:52:29] Ne yaparsam yapayım geri adım atmadın.

[01:52:32] Sana dedim ki kardeşimden uzak dur. Sen

[01:52:35] ne yaptın?

[01:52:38] El ele tutuşup [müzik] evime geldin.

[01:52:41] E ben de denize yaklaştım.

[01:52:44] Sonuçta bu. Ne istedin lan kızdan?

[01:52:48] Sana insan gibi dedim ki meselini

[01:52:49] benimle hallet. Bu kıza bulaşma.

[01:52:52] Denedim.

[01:52:53] Keşke beni dinleseydin.

[01:52:55] Ama bir yandan da iyi oldu biliyor

[01:52:57] musun? Ben olmasam deniz kızı hayatta

[01:52:59] sana açılamazdı.

[01:53:02] [müzik]

[01:53:05] Şimdi ne yapacaksın?

[01:53:07] Kız kardeşinin [müzik] elini tutmaya

[01:53:08] devam edip deniz kızının başına

[01:53:10] gelecekleri izlemeye razı mı olacaksın?

[01:53:15] Karar senin.

[01:53:17] Ayrıca

[01:53:20] o kızın kalbi o kadar kırıkken sen bu

[01:53:22] vicdan azabı bileyile yaşayamazsın.

[01:53:27] Hadi kolay gelsin sana Aras abim.

[01:53:30] [müzik]

[01:53:36] Oh.

[01:53:39] [müzik]

[01:53:59] Aynalarda [müzik]

[01:54:01] yüzüme

[01:54:03] bakmam.

[01:54:06] [müzik]

[01:54:06] Bir

[01:54:08] sigara sardım.

[01:54:11] Seni düşünmeden

[01:54:14] [müzik]

[01:54:15] yakmam.

[01:54:19] Ayrıldıkça

[01:54:21] [müzik] yol

[01:54:25] var.

[01:54:28] Yollar [müzik]

[01:54:34] her gece [müzik] dualarım

[01:54:37] bitmedi rüyalarım

[01:54:39] mutlusunlar. [şarkı söyleme]

[01:54:46] A ben ağlarım.

[01:54:49] [müzik] Can bulur mu toprağım

[01:54:52] gözyaşında?

[01:54:56] [müzik]

[01:55:23] Kimanlar

[01:55:25] derdimi [müzik]

[01:55:27] biz olduk hem dost hem düşman.

[01:55:34] [müzik]

[01:55:35] Ef [şarkı söyleme]

[01:55:37] düşlerimle,

[01:55:39] kabuslarımla

[01:55:41] [müzik]

[01:55:43] benimle yan.

[01:55:46] [müzik]

[01:55:47] Ayrıldıkça

[01:55:50] yol

[01:55:53] var.

[01:55:56] Yollar. [müzik]

[01:56:02] Her gece [müzik] dualarım

[01:56:05] bitmedi. Rüyalarım

[01:56:08] mutlu sonlar. [müzik]

[01:56:15] Ağlama ben ağlarım.

[01:56:18] Can vurur mu toprağın [müzik]

[01:56:20] gözyaşında.

[01:56:25] [müzik]

[01:56:27] Ağlama ben ağlarım.

[01:56:30] Sen benim diğer yarım artık anla.

[01:56:37] Aras

[01:56:45] Leyla

[01:56:47] bir şey mi oldu?

[01:56:49] Konuşmaya geldim. Ulaşamadım sana

[01:56:52] hastanede dediler. İyi misin? Bir şey mi

[01:56:55] oldu?

[01:56:55] İyiyim iyiyim. Ya bir tanıdık vardı. Ona

[01:56:57] baktım. Ben de size gelecektim zaten.

[01:57:01] Ben de gelme demek için buradayım.

[01:57:03] Röportaja gelme Aras.

[01:57:06] Niye?

[01:57:08] Buna mecbur değilsin çünkü.

[01:57:11] Mecbur olduğum için gelmiyorum ki zaten.

[01:57:14] Ne için geliyorsun?

[01:57:17] Anneni rica etti çünkü.

[01:57:20] Bu mu yani? Bunun [müzik] için mi

[01:57:21] geliyorsun?

[01:57:22] Evet. Bunun için.

[01:57:26] Senden hala bir şey istemeleri çok

[01:57:28] adaletsizce.

[01:57:30] Bunu yapmaya hakları yok. Lütfen gelme

[01:57:32] aras.

[01:57:33] Geldim. Leyla annen rica etti. Ben de

[01:57:35] söz verdim.

[01:57:36] Bu sefer de sözünü tutma

[01:57:39] ya. Götülecek bir şey yok.

[01:57:41] Benim için var ya. Daha ne yaşayacaksın

[01:57:44] Aras başına? Daha ne gelecek? Yesene

[01:57:47] artık ya.

[01:57:47] Azı ben çay getirdim.

[01:57:50] Sağ olasın.

[01:57:52] Teşekürler. Her şey bitti. Bir de

[01:57:54] Akkalana röportaj vermeye mi geleceksin?

[01:57:57] Bizim imajımız için fotoğraf mı

[01:57:59] vereceksin?

[01:58:00] Ya Leyla gerçekten bu kadar yetenecek

[01:58:03] bir şey. Hem ailen de istemezdi böyle

[01:58:04] bir şey olsun zaten.

[01:58:07] Benim tanıdığım Aras bu teklifi elinin

[01:58:09] tersiyle reddeder. O kapadığın içeri

[01:58:12] asla girmez.

[01:58:13] Benim tanıdığım Aras gibi davran. Lütfen

[01:58:16] gelme.

[01:58:19] Seni orada görürsem gerçekten çok

[01:58:20] incinirim.

[01:58:25] [müzik]

[01:58:34] Bu işte ne iş var?

[01:58:51] Bu sefer girebilecek misin içeri?

[01:58:53] Yani başka şansım yok. Bu sefer sızdım.

[01:58:55] Sızdım.

[01:58:55] Sıkıntılı iş ha. Ayık ol. Sağına soluna

[01:58:58] bakmadan dalma öyle. Çok tehlikeli

[01:59:00] herifler bunlar. Erketelik bir mevzu

[01:59:02] olsa ben de geleceğim de evin içi zor

[01:59:05] yani bu saatten sonra. Ya herro ya Merro

[01:59:07] Metin. Yapacak bir şey yok. Oradan sağ

[01:59:09] salim çıkarsam hastaneye geçerim.

[01:59:10] Bizim gençler sen gidene kadar orada.

[01:59:12] Orayı düşünmesem. Tamam. Eyvallah.

[01:59:20] Hayırdır beyler?

[01:59:21] Sana hayırdır? Ne bu röportaj? Möportaj

[01:59:23] akayalarla.

[01:59:25] Serin gel.

[01:59:25] Sen bir dur Meto. Biz senin meseleni

[01:59:27] meselemiz bildik Araz.

[01:59:29] Birimiz hepimiz dedik senin

[01:59:31] çiğneyenlerinin ayağına mı gideceksin?

[01:59:33] Hakkınızı ödeyemem. Sizin bir meseleniz

[01:59:35] olsa ben de buradayım. Ama bu konu

[01:59:37] başka.

[01:59:37] Nesi başka?

[01:59:39] Onlar o gece bir tek seni değil hepimizi

[01:59:41] ezdi.

[01:59:42] O yumruklar hepimize atıldı. Aras bizi

[01:59:45] yine mi Aras?

[01:59:47] Gençler Aras'ın mezelesi nerin? O bir

[01:59:49] şey yapıyorsa biliyor da yapıyordur.

[01:59:51] Bize de söyleyin. Biz de bilelim

[01:59:53] meseleyi.

[01:59:54] Bakın benim hiçbirinizden bir gizliim

[01:59:55] [müzik] saklım yok. Siz benim

[01:59:56] kardeşlerimsiniz. Tamam. Ama şu an

[01:59:59] zamanı değil.

[02:00:00] Son sözüm. Gidecek misin?

[02:00:04] Gitmek zorundayım. [müzik] Kusura

[02:00:05] bakmayın.

[02:00:07] İyi kardeş. Sen bilirsin o zaman.

[02:00:09] Eyvallah.

[02:00:12] [müzik]

[02:00:14] Aras bizim yanımızda değilse biz de onun

[02:00:15] yanında olmayız.

[02:00:17] Olmayız. Ne olacağız? Hastan betin de

[02:00:19] kendi tutar artık.

[02:00:21] Arayalım çocukları gelsinler.

[02:00:25] Efendim?

[02:00:26] Ara satış koydum. Akkayalarla röportaj

[02:00:29] yapacakmış. Ne diyorsun ya? Harbi mi?

[02:00:32] Harbi kardeş harbi. Bırakın nöbeti.

[02:00:34] Başın çaresine baksın. Biz satsana biz

[02:00:37] hiç tanımayız.

[02:00:38] Eyvallah.

[02:00:49] Söyle.

[02:00:50] Serhat'ın başındaki gençler ayrıldı.

[02:00:52] Hakan Bey.

[02:00:53] Ayrıldı mı? Kimse yok mu başında?

[02:00:57] Yok. Yalnız ne yapayım?

[02:01:00] Benden haber bekle. Hazır ol.

[02:01:11] [müzik]

[02:01:24] Aa, Onur kanımız da gelmiş. [müzik]

[02:01:45] Dünden sonra nasılsın? Gece rahat

[02:01:47] [müzik] uyuyabildin mi?

[02:01:49] Ama sıkıntı yok. Uykuyla çok aram

[02:01:51] yoktur.

[02:01:53] Eee kararını verdin mi? Denize

[02:01:56] kıyabilecek misin?

[02:01:58] Okuzdan

[02:02:00] uzak dur. Oraları geçtik.

[02:02:03] Akıllanmayacaksın sen [müzik] anlaşılan.

[02:02:05] Neyse senin kararın.

[02:02:15] Oursana lütfen.

[02:02:26] Bizi kırmayıp geldiğin için çok teşekkür

[02:02:27] ederiz Araz.

[02:02:29] Güzeldir.

[02:02:30] Birazdan gelirler, başlarız.

[02:02:33] Sen şimdilik keyfine bak.

[02:02:41] [müzik]

[02:02:53] Yani nasıl diye umut ediyordum.

[02:02:57] Niye bu kadarsın bu röportaj için?

[02:03:01] Söz verdiğim için buradayım Leyla. Bir

[02:03:02] daha konuşacak mıyız aynı [müzik] şey?

[02:03:04] Tamam konuşmayalım.

[02:03:08] Ama şunu bil ki ben bu gerilimi

[02:03:09] kaldıramıyorum artık.

[02:03:13] Zaten her şey benim yüzünden oldu.

[02:03:15] Elinden tutup [müzik] seni buraya

[02:03:16] getirmemeliydim.

[02:03:19] İş paralara kadar geldi.

[02:03:21] Hop gel.

[02:03:25] Oh!

[02:03:29] Saçma sapan bir şey yüzümdene.

[02:03:33] Tamam bitirelim.

[02:03:36] Saçma sapan bir şey zaten. [müzik]

[02:03:37] Haklısın çocukça.

[02:03:42] Tamam

[02:03:44] bitirelim.

[02:03:49] [müzik]

[02:04:00] Müdür niye geldi lan

[02:04:01] ya? Ne bileyim. [müzik]

[02:04:05] Hayırdır hocam?

[02:04:06] Siz hafta sonu gelmezdiniz. Bir sıkıntı

[02:04:08] mı var?

[02:04:08] Anlayacağız şimdi.

[02:04:14] Hafta sonu ne bu böyle? Kimmiş bunlar?

[02:04:16] Bilmiyorum. Müdür Bey. Hocamız odanızı

[02:04:17] aldı.

[02:04:28] Hoş geldiniz.

[02:04:29] Merhaba. Hoş bulduk.

[02:04:30] Merhaba. Hoş geldiniz. Hoş bulduk.

[02:04:53] Karşımda harika bir aile görüyorum. İlk

[02:04:56] olarak ailenin sizin için ne anlam ifade

[02:04:58] ettiğini sorabilir miyim?

[02:05:02] Her şeyden önce koşulsuz sevgi ve

[02:05:04] sahiplenme.

[02:05:06] Akaya ailesini bu şekilde

[02:05:07] tanımlayabiliriz yani.

[02:05:09] Evet.

[02:05:10] Biz birbirimize [müzik] sevgi ve kopmaz

[02:05:14] bir bağla bağlıyız.

[02:05:16] Yakın zamanda Ege'nin en büyük otelini

[02:05:18] açtınız. Artık nazar mıdır nedir?

[02:05:21] Sonrasında bir dizi kötü haberle anıldı

[02:05:23] isminiz.

[02:05:24] Nazar mantıklı bir teori. Ben de bazen

[02:05:26] böyle düşünmüyor değilim açıkçası.

[02:05:28] Önce tekneniz içinde oğlunuz varken

[02:05:31] yandı. Serhat Bey bir trafik kazası

[02:05:34] geçirdi. Şu anda hastanede yaşam

[02:05:36] mücadelesi veriyor.

[02:05:40] Maalesef iş ortağımız Serhat'ın [müzik]

[02:05:42] başına gelenler bizi en sarsan şey oldu.

[02:05:45] Eski arkadaşızdır. Uyanması için dua

[02:05:48] ediyoruz.

[02:05:55] Benim buna bakmam lazım. Siz devam edin

[02:05:57] lütfen.

[02:06:05] Söyle.

[02:06:06] Giriyorum efendim.

[02:06:08] Çok dikkatli ol. En ufak bir [müzik] is

[02:06:11] olursa seni bitiririm. Merak etmeyin.

[02:06:32] [müzik]

[02:06:36] O gece kimsesiz gençler için bir yardım

[02:06:38] gecesi düzenlenmiş ve Aras'ın saldırıya

[02:06:41] uğradığı video görüntüleri

[02:06:42] yayınlanmıştı.

[02:06:44] Olayın aslı nedir?

[02:06:48] Aras mutlaka kendini ifade edecektir.

[02:06:49] Ama önce şunu söyleyeyim.

[02:06:52] Aras vakfımızın lisesinde burslu okuyan

[02:06:55] bir genç.

[02:06:57] Aynı zamanda yetiştirme yurdunda kalan

[02:06:58] bir genç değil mi?

[02:07:01] Evet.

[02:07:02] Not ortalaması çok yüksek.

[02:07:04] Hatta il genelinde birinciliği var.

[02:07:07] Geleceği çok parlak ve biz bu geleceği

[02:07:10] birlikte tasarlamaktan dolayı çok

[02:07:11] mutluyuz. Çünkü ileride bizi çok

[02:07:13] gururlandıracağından eminiz.

[02:07:17] Zehir gibi çocuktur. Benim de en yakın

[02:07:19] arkadaşım kendisi.

[02:07:25] Saldırı olayı. Peki

[02:07:27] öncelikle şu yaşanan olaya saldırı

[02:07:29] demesek çok sevinirim. Yani bu artık bir

[02:07:31] karalama kampanyasına dönüştü. Lütfen

[02:07:34] buna hizmet etmeyelim.

[02:07:35] Peki yaşanan olay maalesef bizim

[02:07:38] güvenlik [müzik] personelimizin

[02:07:40] amatörlüğünden kaynaklandı. Ama şu

[02:07:42] kadarını söyleyeyim. Biz bu personelle

[02:07:45] iş ilişkimizi hemen o gece bitirdik.

[02:07:50] Olayın mağduru olarak sen gösterildin

[02:07:52] Araz. Sen ne söylersin?

[02:07:57] Mağdur olunacak bir durum olmadı.

[02:07:59] Ortalık karışınca ben de arada kaldım.

[02:08:01] Şanssızlık.

[02:08:03] Saldırı falan yok.

[02:08:15] [müzik]

[02:08:32] Davetiniz için teşekkür ederim. Hep

[02:08:34] birlikte bir fotoğraf alırsak tamamdır.

[02:08:37] Elbette.

[02:08:42] [müzik]

[02:08:52] Arascığım sen de gel [müzik] lütfen. Ah.

[02:09:27] [müzik]

[02:09:34] Hocam

[02:09:35] Bir sıkıntı mı var?

[02:09:38] Haberler kötü çocuklar.

[02:09:41] [müzik]

[02:09:49] Ben bizimkilere ayrıldığımızı

[02:09:51] söyleyeceğim.

[02:09:54] Artık saçma sapan bir durumun içine

[02:09:56] sokmayacağım seni. Merak etme.

[02:10:09] Ya babanız uzul alabilir miyim?

[02:10:13] Tabii.

[02:10:16] [müzik]

[02:11:46] Ah. [müzik]

[02:11:56] Ah.

[02:12:09] [müzik]

[02:13:20] Neredeydin?

[02:13:23] Tuvaletin yerini [müzik] karıştırmışım.

[02:13:27] Neyse gideyim ben.

[02:13:33] Efendim Metin?

[02:13:36] Haberler kötü. Yurda çocuk raporu

[02:13:38] çıkmış. Boşaltıyorlar yurdu.

[02:13:42] Hepimizi gönderiyorlar. [müzik]

[02:13:45] Ne?

[02:13:51] Evimizden atıyorlar bizi birader.

[02:13:53] Oh.

[02:13:58] [müzik]

[02:14:32] Oh.

[02:14:34] [müzik]

[02:15:22] Oh.

[02:15:24] [müzik]

[02:16:07] Nokun daha 17'yi sundu. Dur