# asking for and giving personal information

https://www.youtube.com/watch?v=F-u7ymBoBW4
Translation: es

[00:01] Music.
  Música.

[00:14] The swimming pool at the new sports club looks really nice.
  La piscina del nuevo club deportivo se ve muy bien.

[00:15] Wow, it looks awesome and it isn't expensive if you have a student ID card.
  Guau, se ve increíble y no es cara si tienes una tarjeta de identificación de estudiante.

[00:21] Can you register online?
  ¿Puedes registrarte en línea?

[00:23] Let's see.
  Vamos a ver.

[00:25] Yes, here's the registration form.
  Sí, aquí está el formulario de registro.

[00:30] Let's fill it in.
  Vamos a llenarlo.

[00:30] You first.
  Tú primero.

[00:33] So what's your name?
  Entonces, ¿cuál es tu nombre?

[00:33] Isa.
  Isa.

[00:37] Isa, what's your surname?
  Isa, ¿cuál es tu apellido?

[00:37] G-G-I-L.
  G-G-I-L.

[00:44] No, double L, G-I-L-L.
  No, doble L, G-I-L-L.

[00:44] Ah, okay.
  Ah, está bien.

[00:44] Next, how old are you?
  Siguiente, ¿cuántos años tienes?

[00:51] 12.
  12.

[00:51] Stop messing about.
  Deja de hacer tonterías.

[00:51] Okay, sorry, 15.
  Está bien, lo siento, 15.

[00:58] Next, what's your address?
  Siguiente, ¿cuál es tu dirección?

[01:00] Seven Lime Road.
  Seven Lime Road.

[01:04] Seven lime, how do you spell that, l-y-m-e?
  Seven lime, ¿cómo se deletrea eso, l-y-m-e?

[01:11] Right, and finally, what's your email address?
  Bien, y finalmente, ¿cuál es tu dirección de correo electrónico?

[01:15] Isa hitmail.com.
  Isa hitmail.com.

[01:19] Okay, you're finished now.
  Bien, ya terminaste.

[01:22] Let's do mine.
  Hagamos el mío.