# سبب خوف محمد بن سلمان من ظهور المهدي | الشيخ حسن التهامي

https://www.youtube.com/watch?v=Rur28QWHLTI
Translation: en

[00:00] الحمد لله الحمد لله اتم النعمه على الامه
  Praise be to God, praise be to God, He completed the blessing upon the nation.

[00:05] واكمل لها دينها واتى الحكمه اهلها وتمم
  And perfected its religion for it, and gave wisdom to its people, and completed.

[00:11] بمحمد مكارم الاخلاق كلها
  Through Muhammad, all noble morals.

[00:16] واشهد ان لا اله الا الله ربي وحده لا شريك له شهاده نستظل بظلها ونحيا ونموت عليها ونلقى الله بها
  And I bear witness that there is no god but Allah, my Lord alone, with no partner, a testimony by whose shade we seek shelter, and we live and die upon it, and we meet God with it.

[00:27] واشهد ان محمدا عبده رسوله دعا وكل نواحي الارض مجدبه مغبره
  And I bear witness that Muhammad is His servant and messenger; he called while all corners of the earth were barren and dusty.

[00:37] فاذا الغبراء خضراء اتى جموع الطغيان ففل وليوث الاوثان فازل
  Then the dusty land became green; he came upon the hordes of tyranny and crushed them, and the lions of idols he dislodged.

[00:43] وعقد الشرك فحلها ودواعي الفرقه فشلها واحقاق القلوب
  And the knots of polytheism he untied, and the calls for division he thwarted, and the hearts he set right.

[00:50] فسل بشر الامه وانذر ودلها وسقاها بوابل اخلاق القران وعلها
  So ask the good news of the nation, and warn, and guide it, and water it with the downpour of the Quran's morals, and cure it.

[00:58] وحداها لعلها تعض عليها
  And urge it on, so that it may hold fast to them.

[01:02] ولعلها فان حادت فواه لها وملها وبشرها
  Perhaps if she deviates, then woe to her, and her inclination and her glad tidings.

[01:08] بالمهدي في اخر امرها وقل لها يبعث المهدي
  By the Mahdi at the end of her affair, and say to her, the Mahdi will be sent.

[01:13] على اختلاف من الناس وزلازل فطوبى لها قد
  Amidst division among people and earthquakes, so blessed is she, for

[01:18] اظل زمانه واطل صه الله وسلامه عليه وعلى
  His time has overshadowed and drawn near; peace and blessings of Allah be upon him and upon

[01:24] اله واصحابه واتباعه وانصاره صلاه دائمه
  his family, his companions, his followers, and his supporters, eternal prayers

[01:28] الى يوم تض كل ذات حمل حملها صلى عليك
  until the day when every pregnant female lays down her burden; blessings upon you,

[01:33] الله يا خير الورى تعداد حبات الرمال
  O Allah, O best of creation, as numerous as grains of sand

[01:37] واكثرا صلى عليك اللما غيث هماى فوق
  and more; blessings upon you like the pouring rain above

[01:41] السهول وبجب وبالقرى يا خير مبعوث بخير
  the plains, mountains, and villages; O best of messengers with goodness

[01:47] رساله للناس يا خير الانام واطهر نفديك
  as a message to mankind; O best and purest of people, we ransom you

[01:51] بالارواح وهي رخيصه ودماؤنا سيلا عليك
  with souls, though they are cheap, and our blood as a torrent upon you

[01:56] تفجرا اما بعد يا ايها الناس اتقوا ربكم
  gushing forth; now then, O people, fear your Lord.

[02:00] ان زلزله الساعه شيء عظيم يوم ترونها تذهل
  Indeed, the earthquake of the Hour is a tremendous thing; on the day you see it, it will distract

[02:06] كل مرضعه عما ارضعت وتضع كل ذات حمل حملها
  Every nursing mother will forget what she nursed, and every pregnant woman will lay down her burden.

[02:11] وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد
  And you will see people drunk, but they are not drunk, but the punishment of Allah is severe.

[02:16] قال الله وهم قالوا قال الله عز وجل عن المهدي عليه السلام وانه لعلم للساعه فلا تمترن بها
  Allah said, and they said, Allah Almighty said about the Mahdi, peace be upon him, that he is indeed a sign of the Hour, so do not doubt it.

[02:27] ويخرج علينا في القنوات والصحف من يقول ان المهدي عليه السلام ليس له وجود ولا اثار ولا احاديث
  And there will appear among us on channels and newspapers those who say that the Mahdi, peace be upon him, has no existence, no traces, and no hadiths.

[02:42] وانه استراتيجيات دول اخرى
  And that he is strategies of other nations.

[02:47] ايها الناس ان الواقع الذي نعيشه اخبر عنه الرسول صلى الله عليه وسلم
  O people, the reality we live in was informed of by the Messenger, may Allah bless him and grant him peace.

[02:50] واخبر ان المخرج من هذه الفتنه سيكون برجل يقال له المهدي يخرج في اخر الزمان من ال بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم
  And he informed that the way out of this tribulation will be through a man called the Mahdi, who will appear at the end of time from the family of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace.

[03:04] يرفع عن الامه هذا الوباء الذي
  He will lift from the nation this plague that...

[03:09] تعيشه في هذه الايام لا يخفى عليكم ان
  What it is experiencing these days is not hidden from you.

[03:13] هموم امتنا اليوم في شتات امه مطعونه في الظهر اقصى الطعان
  The concerns of our nation today are in the dispersion of a community stabbed in the back with the deepest stabs.

[03:18] بعضها يحتمل الهم وجل في سبات هدف لكل رام غرض لكل طاع
  Some of them bear the worry and are in a stupor, a target for every archer, a mark for every aggressor.

[03:28] احزانها عويل وبكاء وافراحها تصديه ومكا قتل بعضها بعضا
  Its sorrows are wailing and weeping, and its joys are false, and it has killed one another.

[03:33] وسطى بعضها على بعض تقطعت طرقها وقصفت عمائر ومساكنها
  Some of them have been set against each other, its roads have been cut off, and its buildings and homes have been bombed.

[03:38] ونخس اسواقها وافلست متاجرها
  Its markets have been sabotaged and its businesses have gone bankrupt.

[03:44] اهتبل العدو غيبتها فنفض عيبت واهان شيبتها
  The enemy seized its absence, so he shook its disgrace and humiliated its elders.

[03:49] ووقف لها بكل مرصد ليغت قوتها التي تسود العالم بها
  And he stood for it at every observation post to ambush its strength with which it dominates the world.

[03:59] كل ذلك عبر اشخاص باعوا دينهم بعرض من الدنيا
  All of that was through individuals who sold their religion for a worldly gain.

[04:03] يلبسون لباس الضان من اللين على قلوب الذئاب
  They wear the clothing of sheep in softness over the hearts of wolves.

[04:07] قد هوا لهم وسائل خسيسه قذره تدمر الاخلاق
  Vile, filthy means have fallen to them that destroy morals.

[04:12] وتقلب الحقائق وتمزق من التاريخ الوثائق
  And facts are distorted and documents are torn from history.

[04:17] تبيع الدين بالدنيا فلا تلقى بذا باسا وقد
  You sell religion for worldly gain, so you will not find any harm in that, and indeed,

[04:21] دفنت شهامت وقيل لامها تعس يقوم عليها
  Chivalry was buried, and it was said to its mother, 'Wretched is the one who stands by it.'

[04:25] معتل ماجور مختل طرطور على الخبث ماطور قن
  A sick, hired, deranged buffoon, a machine of malice, a bastard,

[04:31] يستطيب الصن يجري من الخبث على نسق ومن
  He finds the craft pleasant, proceeding in malice systematically, and from

[04:35] السفه في غسق يملي عليه ابليس وهو له وزير
  Folly in darkness, Satan dictates to him, and he is his minister.

[04:40] اياه يسترعي ويستشير لقطاء الغرب
  He seeks his attention and consults him, the foundling of the West.

[04:44] الاقصى خلاف ايه فرعون مع موسى فرعون
  The farthest, unlike the verse of Pharaoh with Moses: Pharaoh

[04:48] التقط موسى عسى ان ينفعه او يتخذه ولدا
  Picked up Moses, hoping that he might benefit him or take him as a son,

[04:52] فكان له عدوا وحزنا اما هذا القن فالتقطه
  But he became an enemy and a sorrow to him. As for this bastard, the West picked him up,

[04:57] الغرب فكان لدينه واهله وجيرانه عدوا
  So he became an enemy to his religion, his people, and his neighbors,

[05:02] وحزنا يفاجئنا في هذه الايام احد الامراء
  And a sorrow. These days, one of the princes surprises us

[05:06] على القناه وتتابعه الوسائل والقناه لينكر
  On the channel, and the media and the channel follow him to deny

[05:12] من المهدي من يوطئ له القرار كفيل تمخض ثم
  The Mahdi, who prepares the ground for him, a sponsor who labored and then...

[05:16] اتى بفار ثم حلل المحللون من بعده والكتاب
  He came with a mouse, then the analysts after him and the writers analyzed.

[05:20] والمثقفون قوله فانكر المعروف وعرفوا
  And the intellectuals his statement, so they denied the known and recognized.

[05:25] المنكر ودبج صحفهم باقبح الرزايا وابطى
  The evil, and they adorned their newspapers with the ugliest calamities and delayed.

[05:29] الاحاديث والاثار والروايه فانكر المهدي
  The hadiths, the traces, and the narration, so he denied the Mahdi.

[05:33] بالكليه وابطل العقيده المهديه اقول يا
  Completely and invalidated the Mahdist doctrine. I say, O

[05:37] ابن سلمان يا ابن سلمان لا تاخذ الحدى
  Son of Salman, O son of Salman, do not take the guidance

[05:40] بالحد ولا تاخذ الضلاله بالهدى واترك
  With the limit, and do not take misguidance with guidance, and leave

[05:46] للامه ذاك مولودها الذي بشر به الرسول صلى
  For the nation that child of hers whom the Messenger, peace be upon him, gave glad tidings of,

[05:50] الله عليه وسلم وامره قد بدا الايا ذا
  And his matter has begun. O you who

[05:54] الذي اشعل نارها
  Lit its fire,

[05:57] [تصفيق]
  [Applause]

[05:58] ووارسو اركانها اعلم ان النار تحرق من
  And established its pillars. Know that the fire burns whoever

[06:02] وطاها واذكى ولظاها وسجا واقرا ان شئ في
  Treads on it and kindles its flame and its blaze. And read, if you wish, in

[06:07] ذالك قوله ولا يحيق المكر السيء الا باهله
  That His saying: 'And the evil plot does not encompass except its own people.'

[06:11] سرت في قومك كسيره فرعون في قومه فاستخف
  You walked among your people like the conduct of Pharaoh among his people, so he belittled

[06:15] قومه فاطاعوه انهم كانوا قوما فاسقين وما
  His people, and they obeyed him. Indeed, they were a defiantly disobedient people. And what

[06:19] فعلت الذي فعلت ولا قلت الذي قلت الا
  I did what I did and I did not say what I said except

[06:23] لتتوجه للقبله التي تتوجه لها وتخطب على الدرجه التي تخطب عليها وتطلب رضاها عنك وودها
  to turn to the direction you are facing and deliver a sermon from the pulpit you are on, seeking her satisfaction and affection.

[06:33] تلمح ل طرام مستخذيا ان اجعلني ملكا اكن لك عبدا
  You hint at Tram, humbly, that if you make me a king, I will be your slave.

[06:44] واعينونى واوسع شبها وتلفيق وهدم وقصا وتدميرا وهدم
  And help me and expand in resemblance, fabrication, demolition, cutting, destruction, and demolition.

[06:49] رشحوه لتغرد وتفنيد واستنشاق المتن مجهول الاسانيد
  They nominated him to sing and refute and inhale the text of unknown chains of transmission.

[06:59] ولولا الشعير ما نهق الحميل فيا عزما وحزما وانطلاقا الى نيل الوظائف والحطام
  If not for barley, the hybrid would not have brayed. So, O determination, resolve, and launching to attain positions and debris.

[07:06] كذبان على سقط تداعت ترنم او تغرد بالهيام
  Two liars upon a fallen one, chanting or singing with passion.

[07:12] اترك الامه في حالها الامه معلوله قد كثرت فيها الدما وتغيرت اوضاعها وتغير حالها
  Leave the nation in its state; the nation is ill, blood has increased in it, its conditions have changed, and its state has changed.

[07:21] واليوم الناس يقتاتون على الفتات ولم يبقى لهم الا قليل صبر يلجؤون فيه الى الله.
  Today people subsist on crumbs and have only a little patience left, with which they seek refuge in God.

[07:25] ان اخرجنا مما نحن فيه ربنا اخرجنا منها فان عدنا فانا ظالمون.
  If He brings us out of what we are in, our Lord, bring us out of it, for if we return, then we are wrongdoers.

[07:29] في سلسله من المكر والدهاء انكر هؤلاء ظهور المهدي عليه السلام.
  In a series of cunning and deceit, these people denied the appearance of the Mahdi, peace be upon him.

[07:37] وساعدهم على ذلك بعض الكتاب من الغوغاء والدهماء.
  Some writers from the rabble and the mob helped them in that.

[07:41] مع ان الامه تستقبل هذا الحدث العظيم وتته لهذا الظهور الكبير.
  Although the nation welcomes this great event and longs for this great appearance.

[07:49] في هذه الايام الداجي مع تسارع الاحداث وتراكم المصائب المدلهمات.
  In these dark days, with the acceleration of events and the accumulation of overwhelming calamities.

[07:57] اذا دعونا ننظر الى احاديث رسول الله صلى الله عليه وسلم وننظر من هذا هو المهدي الذي بشر به رسول الله صلى الله عليه وسلم.
  So let us look at the hadiths of the Messenger of God, peace be upon him, and see who is the Mahdi that the Messenger of God, peace be upon him, gave glad tidings of.

[08:06] يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم ابشركم بالمهدي يبعث على حين اختلاف من الناس وزلازل فابشروا.
  The Messenger of God, peace be upon him, says: 'I give you glad tidings of the Mahdi, who will be sent at a time of discord among people and earthquakes, so rejoice.'

[08:22] سيظهر بشرى الرسول في المواطن وينهض منكم
  The good news of the Messenger will appear in the places and rise from among you.

[08:26] قاطن اثر ضاعن نثير فينا العز من كل كامن
  A resident following a traveler, we spread glory among us from every hidden source.

[08:31] على رغم الخيشوم العدو المشاحن ونسمو
  Despite the spite of the contentious enemy, we rise high.

[08:35] باخلاق القران ونرتدي رداء من العليا صافي المحاسن
  With the morals of the Quran, we don a garment of high status, pure in virtues.

[08:40] نجدد رسم الدين بعد اندثاره ونرفع من بنيانه
  We renew the mark of religion after its obliteration and raise its structure.

[08:49] المتطاهرين
  The purified ones.

[08:50] مرعى الدواجن وجاء الربيع وفجر بدا سخي الشعاع عميم الجد فكل على ضوئه زغردا
  The pasture of poultry, and spring came, and a dawn appeared generous in rays, abundant in seriousness, so everyone chirped upon its light.

[09:00] الا ان ظهور المهدي حق فاسبق اليه كل من سبق
  Indeed, the appearance of the Mahdi is true, so hasten to it, everyone who preceded.

[09:04] يقول الرسول صلى الله عليه وسلم لا تقوم الساعه حتى تملا الارض ظلما وعدوانا ثم يخرج رجل من عترتي او من اهل بيتي من يملاها قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وعدوانا
  The Messenger, peace be upon him, says: 'The Hour will not be established until the earth is filled with oppression and aggression, then a man from my lineage or from my household will come out who will fill it with justice and equity just as it was filled with oppression and aggression.'

[09:19] يحثي المال حثيا ولا يعده عدا يفتح الله
  He will give wealth generously without counting it; God will grant victory.

[09:23] له فتوحا فلا يبقى على وجه الارض الا من يقول لا اله الا الله يعمل بسنتي وينزل الله له البركه من السماء وتخرج له الارض بركتها.
  He will have conquests, so no one on the face of the earth will remain except those who say 'There is no god but Allah' and act according to my Sunnah, and Allah will send down blessings upon him from the sky, and the earth will bring forth its blessings for him.

[09:40] هو رجل من عترتي يقاتل على سنتي كما قاتلت انا على الوحي يملا الارض عدلا ويفيض المال فيضا يحبه ساكن السماء وساكن الارض.
  He is a man from my family who fights according to my Sunnah, just as I fought according to the revelation; he will fill the earth with justice and wealth will flow abundantly, beloved by the dweller of the sky and the dweller of the earth.

[09:51] وترسل السماء قطرها وتخرج الارض نباتها لا تمسك منه شيئا يلتفت المهدي وقد نزل عيسى ابن مريم عليه السلام كان ما يقطر من شعره الماء.
  The sky will send its rain and the earth will bring forth its vegetation, withholding nothing; the Mahdi will turn around, and Jesus son of Mary, peace be upon him, will have descended, with water dripping from his hair.

[10:03] فيقول المهدي تقدم فيقول عيسى انما اقيمت الصلاه لك فيصلي خلف رجل من ولدي.
  The Mahdi will say, 'Lead the prayer,' but Jesus will say, 'The prayer was established for you,' so he will pray behind a man from my descendants.

[10:07] هذه احاديث رسول الله صلى الله عليه وسلم ويقول صلى الله عليه وسلم بل منا من يختم الله به الدين كما فتحه بنا يرضى عنه ساكن السماء وساكن الارض.
  These are the hadiths of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he, may Allah bless him and grant him peace, says: 'Rather, from us is the one through whom Allah will seal the religion as He opened it through us; the dweller of the sky and the dweller of the earth will be pleased with him.'

[10:24] يرضى في خلافته اهل الارض واهل السماء والطير في الجو.
  In his caliphate, the people of the earth, the people of the sky, and the birds in the air will be pleased.

[10:27] وقال الرسول صلى الله عليه وسلم عند الفساد والجور وسفك الدماء وكثره القتل والهرج يقول فعند ذلك ينادي مناد من السماء يا ايها الناس ان الله عز وجل قد قطع عنكم مده الجبارين والمنافقين واشياعهم واتباعهم.
  And the Messenger, peace and blessings be upon him, said: At the time of corruption, injustice, bloodshed, and the increase of killing and chaos, he says: Then a caller will call out from the sky: O people, indeed Allah, the Mighty and Majestic, has cut off from you the era of the tyrants, the hypocrites, their followers, and their adherents.

[10:40] وولا خير امه محمد صلى الله عليه وسلم فالحقوا به بمكه فانه المهدي يستخرج الكنوز ويفتح مدائن الشرك.
  And the best of the nation of Muhammad, peace and blessings be upon him, will be appointed, so join him in Mecca, for he is the Mahdi; he will extract treasures and open the cities of polytheism.

[10:57] وقال جعفر بن السيار الشامي قال يبلغ رد المهدي المظالم حتى لو كان تحت ضرس انسان شيء انتزعه حتى يرده.
  And Ja'far ibn al-Sayyar al-Shami said: The Mahdi will restore rights to the extent that if there is something under a person's molar, he will extract it until he returns it.

[11:08] وقال امير المؤمنين علي بن ابي طالب رضي الله عنه عن المهدي يمده الله بثلا الاف من الملائكه يضربون وجوه من خالفه وادبارهم.
  And the Commander of the Faithful, Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, said about the Mahdi: Allah will support him with three thousand angels, striking the faces and backs of those who oppose him.

[11:19] وقال ابن عباس رضي الله عنه يبعث الله منا اهل البيت ظلاما شابا.
  And Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, said: Allah will send from us, the People of the House, a young man of dark complexion.

[11:28] حدثا لم تلبسه الفتن ولم يلبسها يقيم امر هذه الامه كما فتح الله هذا الامر بنا
  An event that neither tribulation clothed him nor he clothed it, he establishes the affair of this nation just as God opened this affair through us.

[11:37] فارجو ان يختمه الله بنا
  So I hope that God will seal it through us.

[11:42] وقال الامام محمد الباقر بن علي بن الحسين رضي الله عنهم جميعا
  And Imam Muhammad al-Baqir ibn Ali ibn al-Husayn, may God be pleased with them all, said:

[11:45] اذا قام مهدينا اهل البيت قسم بالسويه وعدل في الرعيه
  When our Mahdi, the People of the House, rises, he will distribute equally and be just among the subjects.

[11:48] فمن اطاعه فقد اطاع الله ومن عصاه فقد عصى الله
  So whoever obeys him has obeyed God, and whoever disobeys him has disobeyed God.

[11:56] وانما سمي المهدي لانه يهدى الى امر خفي
  And he is only called the Mahdi because he is guided to a hidden matter.

[12:01] وعن كعب قال اني لاجد المهدي مكتوبا في اسفار الانبياء ما في حكمه ظلم ولا عنت
  And from Ka'b, he said: Indeed, I find the Mahdi written in the scriptures of the prophets; there is no injustice or hardship in his judgment.

[12:08] وعن الحارث ابن المغيره النظري قال قلت لابي عبد الله الحسين بن علي عليهما السلام
  And from al-Harith ibn al-Mughirah al-Nadri, he said: I said to Abu Abdullah al-Husayn ibn Ali, peace be upon them:

[12:11] باي شيء يعرف الامام المهدي
  By what thing is the Imam Mahdi known?

[12:15] قال بالسكينه والوقار
  He said: By tranquility and dignity.

[12:19] قلت وباي شيء
  I said: And by what thing?

[12:23] قال بمعرفه الحلال والحرام وبحاجه الناس اليه ولا يحتاج الى احد
  He said: By knowledge of the lawful and the unlawful, and by the people's need for him while he does not need anyone.

[12:27] وعن ابي عبد الله الحسين بن علي رضي
  And from Abu Abdullah al-Husayn ibn Ali, may God be pleased with him.

[12:30] الله عنه انه قال لو قام المهدي لانكره الناس.
  God be pleased with him, he said that if the Mahdi were to rise, the people would deny him.

[12:33] وعن محمد بن علي بن الحسين انه قال يكون هذا الامر في اصغرنا سنا واجمل ذكرا.
  And from Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn, he said that this matter will be in the youngest of us in age and the most beautiful in reputation.

[12:42] ويورثه الله علما ولا يكله الى نفسه.
  And God will bequeath him knowledge and not entrust him to himself.

[12:46] وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يرضى عنه ساكن السماء وساكن الارض.
  And the Messenger of God, peace be upon him, said: The inhabitant of heaven and the inhabitant of earth will be pleased with him.

[12:49] لا تدخر الارض من بذرها شيئا الا اخرجته ولا السماء من قطرها شيئا الا صبه الله عليهم مدرارا.
  The earth will not withhold anything from its seed except that it will bring it forth, nor will the sky withhold anything from its rain except that God will pour it upon them abundantly.

[13:01] يعيش فيهم سبع سنين او ثمان او تسع تتمنى الاحياء الاموات مما صنع الله عز وجل باهل الارض من خيره.
  He will live among them for seven years, or eight, or nine, and the living will wish for the dead because of what God Almighty has done for the people of the earth from His goodness.

[13:10] وعن علي بن ابي طالب رضي الله عنه قال يبعث الله عز وجل رجلا من عتره الرسول صلى الله عليه وسلم.
  And from Ali ibn Abi Talib, may God be pleased with him, he said: God Almighty will send a man from the progeny of the Messenger, peace be upon him.

[13:16] فيرد الله تعالى الى الناس الفت ونعمت وخاصتهم وزارتهم.
  Then God Almighty will restore to the people harmony, blessing, their elite, and their ministers.

[13:25] وقال امير المؤمنين رضي الله عنه هو رجل من عترتي يقوم بالحق ويعمل به.
  And the Commander of the Faithful, may God be pleased with him, said: He is a man from my progeny who upholds the truth and acts upon it.

[13:29] وقال.
  And he said.

[13:33] ايضا اذا نادى مناد من السماء ان الحق في ال محمد.
  Also, if a caller calls from heaven that the truth is with the family of Muhammad.

[13:37] فعند ذلك يظهر المهدي على افواه الناس ويشربون ذكره فلا يكون لهم ذكر غيره.
  Then at that time the Mahdi will appear on the tongues of the people, and they will drink in his mention, so they will have no mention of anyone else.

[13:46] وقال صلى الله عليه وسلم اذا رايتموه فبايعوه ولو حبوا على الثلج فانه خليفه الله المهدي.
  And he, peace and blessings be upon him, said: When you see him, pledge allegiance to him, even if crawling on snow, for he is the Caliph of God, the Mahdi.

[13:53] وحين تنع الفتنه وتشتد يقول امير المؤمنين رضي الله عنه علي بن ابي طالب.
  And when tribulation intensifies and becomes severe, the Commander of the Faithful, may God be pleased with him, Ali ibn Abi Talib, says.

[14:00] ثم يخرج رجل من عتره النبي صلى الله عليه وسلم يصلح الله على يديه امرهم.
  Then a man from the progeny of the Prophet, peace and blessings be upon him, will emerge, through whom God will set their affairs right.

[14:07] وقال صلى الله عليه وسلم يكون عند انقطاع من الزمان وظهور من الفتن رجل يقال له المهدي عطاؤه هينا.
  And he, peace and blessings be upon him, said: At a time of discontinuity in time and the emergence of tribulations, there will be a man called the Mahdi, whose giving is gentle.

[14:15] قيل يوما عند حذيفه بن اليمان رضي الله عنه قد خرج يعني المهدي فقال لقد افلحت ان خرج واصحاب محمد بينكم.
  One day it was said in the presence of Hudhayfah ibn al-Yaman, may God be pleased with him: He has emerged, meaning the Mahdi. So he said: You have certainly succeeded if he emerges while the companions of Muhammad are among you.

[14:23] انه لا يخرج حتى لا يكون غائب احب الى الناس منه مما يلقون من الشر.
  Indeed, he will not emerge until there is no absent one more beloved to the people than him, due to the evil they encounter.

[14:33] وقال صلى الله عليه وسلم.
  And he, peace and blessings be upon him, said.

[14:36] وسلم يملك رجل من اهل بيتي تجري الملاحم على يديه ويظهر الاسلام لا يخلف الله وعده وهو سريع الحساب.
  And peace, a man from my household will rule, battles will be waged at his hands, and Islam will appear; Allah does not break His promise, and He is swift in reckoning.

[14:48] وعن قتاده قال يجاء الى المهدي في بيته والناس في فتنه تهراق فيها الدماء فيقال له قم علينا فيبى حتى يخوف بالقتل فاذا خوف ف بالقتل قام عليهم فلا يهراق بسببه محجم دم.
  And from Qatada, he said: The Mahdi will be brought to in his house while the people are in a tribulation in which blood is shed, and it will be said to him: 'Rise up over us,' but he will refuse until he is threatened with killing; when he is threatened with killing, he will rise up over them, and not a single drop of blood will be shed because of him.

[15:05] وعن الحسين بن علي رضي الله عنهما قال لا يكون الامر الذي ينتظرونه يعني ظهور المهدي عليه السلام حتى يتبرا بعضكم من بعض ويشهد بعضكم على بعض بالكفر ويلعن بعضكم بعضا فقلت ما في ذلك الزمان من خير يا ابن بنت رسول الله فقال عليه السلام الخير كله في ذلك الزمان يخرج المهدي فيرفع ذلك كله.
  And from Al-Hussein bin Ali, may Allah be pleased with them both, he said: The matter they are waiting for—meaning the appearance of the Mahdi, peace be upon him—will not happen until some of you disown others, some of you testify against others of disbelief, and some of you curse others. So I said: 'Is there any good in that time, O son of the daughter of the Messenger of Allah?' He, peace be upon him, said: 'All good is in that time; the Mahdi will emerge and remove all of that.'

[15:33] وعن محمد الباقر عليه السلام رضي الله عنه قال لا يظهر المهدي.
  And from Muhammad al-Baqir, peace be upon him, may Allah be pleased with him, he said: The Mahdi will not appear.

[15:36] الا على خوف شديد من الناس وزلازل وفتنه
  But rather a severe fear of people, earthquakes, and tribulation.

[15:41] وبلاء يصيب الناس وطاعون قبل ذلك وسيف
  And a plague that afflicts people, and a pestilence before that, and a sword.

[15:45] قاطع في العرب واختلاف شديد في الناس
  A decisive sword among the Arabs, and severe discord among the people.

[15:48] وتشتت في دينهم وتغير في حالهم حتى يتمنى
  And division in their religion and change in their condition, until the one who wishes will wish for death morning and evening.

[15:53] المتمني الموت صباح مساء من عظم ما يرى من
  The one who wishes for death morning and evening, due to the magnitude of what he sees of people's cruelty and their devouring one another.

[15:58] كلب الناس واكل بعضهم بعضا فخروج عليه
  The cruelty of people and their devouring one another, then his emergence, peace be upon him.

[16:02] السلام اذا خرج يخرج عند الياس والقنوط من
  Peace be upon him, when he emerges, he emerges at the time of despair and hopelessness of seeing relief.

[16:07] ان يرى فرجا فيا طوب لمن ادركه وكان من
  Of seeing relief. So blessed is the one who reaches him and is among his supporters.

[16:11] انصاره والويل ثم الويل لمن خالفه وخالف
  And woe, then woe to the one who opposes him and opposes his command.

[16:15] امره قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
  The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said:

[16:18] يعوذ عائد بالبيت فيبعث اليه بعث فاذا
  A refugee will seek refuge at the House, and an army will be sent against him. When they are at a desert plain of the earth, they will be swallowed up.

[16:22] كانوا ببيداء من الارض خسف بهم وهذا
  And this refugee is the Mahdi, peace be upon him.

[16:26] العائذ هو المهدي عليه السلام وفي روايه
  And in another narration:

[16:29] اخرى العجب ان اناسا من امتي يؤمون بالبيت
  It is amazing that people from my nation will set out for the House, with a man from Quraysh who has taken refuge at the House.

[16:34] برجل من قريش قد لجا بالبيت حتى اذا كانوا
  Until when they are...

[16:38] بالبيداء خسف بهم والبيداء هي صحراء المدينه وهي اليوم الصحراء التي بعد ذي الحليفه بما تسمى بابيار علي من بعد الميقات.
  In Al-Bayda, they will be swallowed up, and Al-Bayda is the desert of Medina, which today is the desert beyond Dhul-Hulayfah, known as Biyar Ali, after the Miqat.

[16:51] وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يبايع للمهدي بين الركن والمقام ثم يخرج متوجها الى الشام وجبريل على مقدمته وميكائيل على ساقته يفرح به اهل السماء واهل الارض والطير والوحوش والحيتان في البحر.
  And the Messenger of Allah, peace be upon him, said: Allegiance will be pledged to the Mahdi between the Corner and the Maqam, then he will set out heading to Syria, with Gabriel at his forefront and Michael at his rear; the inhabitants of heaven and earth, the birds, the beasts, and the whales in the sea will rejoice in him.

[17:08] وتزيد المياه في دولته وتمد الانهار وتضعف الارض اكلها ويستخرج الكنوز.
  And the waters will increase during his reign, the rivers will swell, the earth will yield its produce abundantly, and treasures will be extracted.

[17:17] وقال وتخرج الارض له افلاذ كبدها امثال الاسطوانى هي البراميل والصهاريج والحاويات النفطيه مما يعني ان النفط سيكون في عهد المهدي وهو يستخرجه ايضا.
  And he said: The earth will bring forth for him its treasures like cylinders, which are barrels, tanks, and oil containers, meaning that oil will be present during the Mahdi's era and he will extract it as well.

[17:33] ومن اعجاز الله فيه ان الله سيصلح في ليله واحده كما اخبر الرسول صلى الله عليه وسلم.
  And among the miracles of Allah in this is that Allah will rectify it in one night, as the Messenger, peace be upon him, informed.

[17:40] ان يوفقه ويلهمه ويزيده هدايه ويهديه
  That He may grant him success, inspire him, increase him in guidance, and guide him.

[17:46] لاصلاح الامه واداره الدوله بعد ان لم يكن كذلك
  To reform the nation and manage the state after it was not so.

[17:50] وقال الرسول صلى الله عليه وسلم لن تهلك امه انا اولها ومهد وسطها والمسيح ابن مريم ما اخرها
  And the Messenger, peace and blessings be upon him, said: 'A nation will not perish of which I am the beginning, the Mahdi is its middle, and Jesus son of Mary is its end.'

[18:02] وقال المهدي طاووس اهل الجنه
  And he said: 'The Mahdi is the peacock of the people of Paradise.'

[18:06] وقال نحن سبعه بنو عبد المطلب سادات اهل الجنه انا واخي علي وعمي حمزه وجعفر والحسن والحسين والمهدي
  And he said: 'We are seven sons of Abdul Muttalib, the masters of the people of Paradise: I, my brother Ali, my uncle Hamza, Ja'far, Al-Hasan, Al-Husayn, and the Mahdi.'

[18:15] وعن محمد بن علي رضي الله عنهم يفتح الله تعالى للمهدي ارض الحجاز ويستخرج من كان في السجن من بني هاشم
  And from Muhammad ibn Ali, may Allah be pleased with them, Allah Almighty will open the land of Hijaz for the Mahdi and will extract from prison those of the Banu Hashim.

[18:23] وتنزل الرايات السود الكوفه فتبعث بالبيعه الى المهدي
  And the black banners will descend upon Kufa, and they will send the pledge of allegiance to the Mahdi.

[18:26] يبعث المهدي جنوده في الافاق ويميت الجور واهله وتستقيم له البلدان
  The Mahdi will send his soldiers to the horizons, and he will put an end to injustice and its people, and the lands will become upright for him.

[18:34] ويفتح الله على يديه القسطنطينيه والديلم والهند ورومي والبيت الابيض وغير
  And Allah will open by his hands Constantinople, Daylam, India, Rome, the White House, and others.

[18:42] ذلك من الفتوحات العظيمه
  That is among the great conquests.

[18:46] وعن كعب قال قال قتاده المهدي خير الناس اهل نصرته وبيعته
  And from Ka'b, he said: Qatada said, 'The Mahdi is the best of people, his supporters and those who pledge allegiance to him.'

[18:51] من اهل كوفان وضع بين قوسين
  From the people of Kufa, placed in parentheses.

[18:54] واليمن المهدي اهل نصرته خير الناس اهل صرته وبيعته من اهل كوفان واليمن وابدال الشام
  And Yemen: the Mahdi's supporters are the best of people, his supporters and those who pledge allegiance to him from the people of Kufa, Yemen, and the substitutes of Syria.

[19:04] مقدمته جبريل وساقته ميكائيل محبوب في الخلائق
  His vanguard is Gabriel, and his rearguard is Michael, beloved among creation.

[19:09] يطفئ الله تعالى به الفتنه العمياء
  God Almighty extinguishes through him the blind tribulation.

[19:12] وتامن الارض تعطي الارض زكاتها والسماء بركاتها
  And the earth becomes secure; the earth gives its zakat and the sky its blessings.

[19:16] وقال صلى الله عليه وسلم لو لم يبقى من الدنيا الا يوم واحد لبعث الله فيه رجلا اسمه اسمي واسم ابيه اسم ابي وخلقه خلقي يكنى ابا عبد الله
  And he, peace and blessings be upon him, said: 'If only one day remained of the world, God would send a man whose name is my name, his father's name is my father's name, his character is my character, and his kunya is Abu Abdullah.'

[19:31] يبايع له الناس بين الركن والمقام
  The people pledge allegiance to him between the Corner and the Station.

[19:35] انه المهدي عليه السلام
  He is the Mahdi, peace be upon him.

[19:39] انه محمد بن عبد الله القرشي الهاشمي حفيد رسول الله صلى الله عليه
  He is Muhammad ibn Abdullah al-Qurashi al-Hashimi, the grandson of the Messenger of God, peace and blessings be upon him.

[19:42] وسلم نظر علي الى الحسن عليهما السلام
  Ali, peace be upon him, looked at Al-Hasan, peace be upon them both.

[19:46] فقال ان ابني هذا سيد كما سماه الرسول صلى الله عليه وسلم
  He said, 'This son of mine is a master, just as the Messenger, may God bless him and grant him peace, named him.'

[19:54] سيخرج من صلبه رجل باسم نبيكم
  A man bearing the name of your Prophet will emerge from his loins.

[19:59] وفي روايه اخرى انه نظر الى الحسين
  In another narration, he looked at Al-Husayn.

[20:03] وفي روايه انه قال يا فاطمه والذي بعثني بالحق نبيا ان منهما مهدي هذه الامه
  In a narration, he said, 'O Fatimah, by Him who sent me as a prophet with the truth, from these two is the Mahdi of this nation.'

[20:07] هذا هو المهدي محمد بن عبد الله من يشبه رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخلق ولا يشبهه في الخلق
  This is the Mahdi, Muhammad ibn Abdullah, who resembles the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, in character but does not resemble him in appearance.

[20:17] هذا التقي النقي الصادق الامين سلام الله عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا
  This is the pious, pure, truthful, trustworthy one; peace be upon him on the day he was born, the day he dies, and the day he is raised alive.

[20:27] سليل النبوه والشرف والعزه القعص والشرف
  The descendant of prophethood, honor, might, and nobility.

[20:31] من قال الله فيهم واتصف انما يريد الله ليذهب عنكم الرجس اهل البيت ويطهركم تطهيرا
  Those about whom God said and described, 'God only intends to remove impurity from you, O people of the House, and to purify you thoroughly.'

[20:39] الامام المهدي عليه السلام خاتم الاولياء كما كان جده رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتم الانبياء
  Imam Al-Mahdi, peace be upon him, is the seal of the saints, just as his grandfather, the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was the seal of the prophets.

[20:42] انه من بيت
  He is from the household.

[20:46] الاكرمين من الاكرمين البيض من ال هاشم له

[20:51] انجم في ذروه المجد تزهر وانا متى نفخر

[20:54] عليهم يكن لنا باحمد مجد لا يرام و مفخر

[20:59] وحمزه منا راس كل شهاده تعد ومنا ذو

[21:03] الجناحين جعفر ومنا علي سيد الناس كلهم

[21:07] وقائدهم بعد النبي مبشر وانا خصصنا

[21:11] بالموده دونهم وانا لنا الفضل الذي ليس

[21:14] ينكر قل لا اسالكم عليه اجرا الا الموده

[21:18] في القربى هذا هو الامام المهدي الذي قال

[21:22] فيه الرسول صلى الله عليه وسلم وقال في

[21:25] اهل البيت اني تارك فيكم ما انت م سكتم به

[21:29] لن تظلوا بعدي كتاب الله وعترتي اهل بيتي

[21:33] وروايه كتاب الله وسنتي وانهما لن يفترقا

[21:38] حتى يردا علي الحوض المهدي ولد رسول الله

[21:41] صلى الله عليه وسلم ريحانه الانوف الشم

[21:45] وخبي الجيب والكم دليلنا الهادي في بهيم

[21:49] الدياجي تاج الهامه حام الدين باليرا

[21:53] واللسان والصمصام من احسب انه من ال البيت

[21:57] الخضارم خ ارمه شم الانوف جهابذه جحه بيض

[22:02] الوجوه عناب بهاليل اقمار قدامي س سمح

[22:07] خشومهم للمكرمات فهارس فلو بلغ المجد

[22:10] السما لاصبحت اناملهم للفرق دين تلامس هذا

[22:14] هو الامام المهدي لمن قال عنه انه

[22:18] استراتيجيه او خرافه او انه من وضع

[22:21] الوضاعين هذه احاديث رسول الله صلى الله

[22:24] عليه وسلم وخاصه في زمننا هذا فان ان مخرج

[22:29] الامه كلها وهذه الفتن كلها التي تحصل فان

[22:33] مخرجهم بهذا الرجل الذي سيبعث الله عز وجل

[22:37] مخرجا للامه نفعني الله واياكم بالقران

[22:40] العظيم وهدانا لما فيه من الايات والذكر

[22:43] الحكيم اقول قولي هذا واستغفر الله العظيم

[22:46] لي ولكم ولسائر المسلمين من كل ذنب

[22:48] فاستغفروه انه هو الغفور

[22:51] الرحيم الحمد لله وكفى وصلاه وسلام على

[22:56] نبيه الذي اصطفى اما بعد ان الذين قالوا

[23:00] ان المهدي هو استراتيجيه والكتاب الذين

[23:04] قالوا انه لا مهدي بالكليه ثم استدلوا

[23:08] بذلك ببعض العلماء الذين لا يعتد بقولهم

[23:12] وببعض الكتاب الذين ليس لهم اصلا في

[23:16] الكتابه شيء الا الصحف التي لمعتهم انما

[23:20] فعلوا الذي فعلوا عندما احسوا ان هذا

[23:24] الزمان هو زمان خروج المهدي عليه السلام

[23:28] خافوا على ملكهم فبعثوا من يدافع عنهم في

[23:32] صحفهم ومجلاتهم فارادوا ان يصرفوا الناس

[23:36] عن نصره الامام المهدي عليه السلام الى

[23:40] مشاريع ديمقراطيه وهميه هلاميه ورؤى من

[23:46] العقول ليس لها من كتاب الله عز وجل شيئا

[23:50] لقد ترقى هؤلاء في محاربه مشروع الدين

[23:54] فبعثوا العراقيل والشبه على الالسنه

[23:58] وصفحات بعض المتطفلين ومدعي العلم

[24:01] والخطباء مرورا ببعض علماء السلاطين رصوا

[24:06] صفوفهم ودس سمومهم لكن وقايه المؤمنين

[24:10] الصادقين اذهلت اذ وقفوا صفا واحدا يردون

[24:15] عن دين الله عز وجل ويحاولون عنه ليكونوا

[24:20] تحت ظل حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم

[24:24] لا تزال طائفه من امتي على الحق ظاهرين لا

[24:28] يضرهم من خذلهم ولا من خالفهم حتى ياتي

[24:33] امر الله ان هؤلاء الناس الذين يسيرون على

[24:38] هذه المصيره انما هو خوفا من ان يخرج هذا

[24:43] الرجل العظيم المبشر به وحسدا من عند

[24:47] انفسهم عليه فعلوا ما فعلوا وان هذا الحسد

[24:52] ليس في هذا اليوم ووليد هذا اليوم فقد كان

[24:57] في التاريخ مثل ذلك من قبل حيث انه لما حج

[25:03] هشام بن عبد الملك في عهد والده فطاف

[25:07] بالبيت ثم جهد ان يصل الى الحجر الاسود

[25:12] ليستلمه فلم يقدر على ذلك لكثره الزحام

[25:16] فنصب له كرسي وجلس عليه ينظر الى الناس

[25:20] ومعه جماعه من اعيان الشام فبينما هو كذلك

[25:24] اذ اقبل عابد الحرمين عابد ال البيت

[25:29] الامام زين العابدين علي بن الحسين رضي

[25:32] الله عنه عن ابائه الطيبين الطاهرين فطاف

[25:36] بالبيت فلما انتهى الى الحجر تنحى له

[25:41] الناس حتى استلم الحجر فقال رجل من اهل

[25:45] الشام لهشام من هذا الذي هابه الناس حتى

[25:49] استلم الحجر فقال هشام لا اعرفه مخافه ان

[25:54] يرغب فيه اهل الشام وكان الفرزدق الشاع

[25:58] المعروف حاضرا فقال انا اعرفه ثم اندفع

[26:02] فانشد هذه القصيده المشهوره التي قال فيها

[26:07] هذا الذي تعرف البطحاء وطاته والبيت يعرفه

[26:10] والحل والحرم هذا ابن خير عباد الله كلهم

[26:15] هذا التقي النقي الطاهر العلم هذا ابن

[26:18] فاطمه ان كنت جاهله بجده انبياء الله قد

[26:23] ختموا وليس قولك من هذا بضائره العرب تعرف

[26:27] من انكرت وال العجم كلتا يديه غياث عم

[26:30] نفعهما يستوكفان ولا يعروهما عدم سهل

[26:35] الخليقه لا تخشى بوادره يزينه اثنان حسن

[26:39] الخلق والشيم حمال اثقال اقوام اذا افتدوا

[26:43] حلو الشمائل تحلو عنده نعم اذا راته قريش

[26:48] قال قائلها الى مكارم هذا ينتهي الكرم

[26:51] يغضي حياء ويغضى من مهابته فما يكلم الا

[26:56] حين يبتسم الله شرفه قدما وعظمه جرى بذلك

[27:02] في لوحه القلم من يشكر الله يشكر اولي ذاء

[27:06] فالدين من بيت هذا ناله الامم ينمي الى

[27:10] ذروه الدين التي قصرت عنها الاكف وعن

[27:13] ادراكها القدم من جده دان فضل الانبياء له

[27:18] وفضل امته دانت لها الامم مشتقه من رسول

[27:23] الله نبعته طابت مغاره والخيم والشيم ينشق

[27:28] نور الدجا عن نور غرته كالشمس تنجاب عن

[27:32] اشراقها الظلم من معشر حبهم دين وبغضهم

[27:38] كفر وقربهم منجا ومعتصم مقدم بعد ذكر الله

[27:43] ذكرهم في كل بدء ومختوم به الكلم ان عد

[27:47] اهل التقى كانوا ائمتهم او قيل من خير اهل

[27:52] الارض قيلهم لا يستطيع جود بعد جودهم ولا

[27:57] يدانيهم قوم وان كرموا هم الغيوث اذا ما

[28:01] ازمه ازمت والاسد اسد الشرى والبؤس محتدم

[28:06] لا ينقص العسر بسطا من اكفهم سيان ذلك ان

[28:11] اثروا وان عدموا يستدفع الشر والبلوى

[28:14] لحبهم ويستر به الاحسان والنعم ان المكانه

[28:19] التي حضي بها ال بيت رسول الله صلى الله

[28:22] عليه وسلم جعلتهم في مكان يحصد عليه ثم

[28:27] المكانه التي

[28:28] نالها الامام المهدي من خلال احاديث رسول

[28:32] الله صلى الله عليه وسلم ومن خلال قول

[28:35] رسول الله صلى الله عليه وسلم ملك الارض

[28:39] اربعه مؤمنان وكافران فالمؤمن ذو القرنين

[28:43] وسليمان والكافران نمرود وبخت نصر

[28:48] وسيملكها خامس من اهل بيتي هذه المكانه

[28:52] التي سيحظى بها الامام المهدي عليه السلام

[28:56] واهل بيته قال الرسول صلى الله عليه وسلم

[29:00] انه سيلقى تطريز وتشريدا فقد ذكرت في

[29:04] الاحاديث انه يخرج فارا من المدينه ويؤخذ

[29:09] ال بيته صغيرهم وكبيرهم لا يترك منهم احد

[29:14] الا اخذ وحبس وقال الرسول صلى الله عليه

[29:17] وسلم ان اهل بيت اختار الله لنا الاخره

[29:21] على الدنيا وانه سيلقى اهل بيتي من بعدي

[29:24] تطريد وتشريدا في البلاد حتى حتى ترفع لهم

[29:28] رايات سود من قبل المشرق فيسال الحق فلا

[29:32] يعطونه ثم يسالونه فلا يعطونه فيقاتلون

[29:36] فينصر فمن ادركه منكم او من اعقابكم فليات

[29:41] امام اهل بيتي ولو حبوا على الثلج فانها

[29:44] رايات هدى يدفعونها الى رجل من اهل بيتي

[29:48] يواطئ اسمه اسمي واسم ابيه اسم ابي فيملا

[29:52] قسطا وعدلا كما ملئت ظلما

[29:55] وجورا ان هذا الحسد هو نفسه الذي اتى

[29:59] لرسول الله صلى الله عليه وسلم خرج الرسول

[30:02] صلى الله عليه وسلم مع عمه ابو طالب متجها

[30:07] الى الشام وعمره 12 سنه فلما كان في

[30:11] الطريق نزلوا على احدى الدين فنزل على

[30:14] بحيره الراهب فخرج اليهم بحيره فقال له

[30:19] اشياخ من قريش ما علمك ما الذي اخرجك فقال

[30:24] انكم عندما نزلتم بهذه العقبه ما را ت

[30:28] حجرا ولا شجرا الا خر ساجدا وانه لا يخر

[30:33] ساجدا الا لنبي وانه لا يخر ساجدا الا

[30:38] لنبي ثم بعد ذلك جلس معهم ثم صنع لهم

[30:42] طعاما ثم دعاهم فبقي الرسول عند الابل ثم

[30:47] قالوا له بقي لنا غلاما فقال اتوني به

[30:51] فلما اتوه به نظر اليه فما زال يتفرس فيه

[30:55] ثم قال من ابوه فقال انا ابوه اي ابو طالب

[30:59] قال ما كان لهذا الغلام ان يكون له ابا ثم

[31:04] بعد ذلك قال انه ابن اخي قال فهو كذلك ثم

[31:08] نظر بين كتفيه فراى علامه النبوه وخاتم

[31:12] النبوه فقال ارجع بهذا الغلام لا تذهب به

[31:16] الى الشام فان يهود لو راته لقتلوه وقال

[31:21] في روايه فان يهود قوم حسد فلو راوه

[31:26] لقتلوه فرجع به عمه ابو طالب الى مكه

[31:30] وكذلك انتم يا اهل اليمن والايمان انتم

[31:34] ايضا ممن انعم الله عليكم بالنعم وحسم

[31:38] عليها الرسول صلى الله عليه وسلم جعل

[31:42] انصار المهدي عليه السلام همدان وخولان

[31:46] وحمير وابدال اهل الشام وعصائب اهل العراق

[31:51] ون جائب اهل مصر فقال وهمدان وزرائه

[31:55] وخولان جيوشه وحمي اعوانه وهمدان كما

[31:59] تعلمون انهم هم حاشد وبكيل انتم انصار

[32:03] المهدي عليه السلام فلذلك

[32:06] حسدكم على ذلك ولذلك كثرت الفتنه فتجمع

[32:11] العالم جميعه على هذا البلد الطيب الرسول

[32:15] صلى الله عليه وسلم قال اني احس نفس

[32:18] الرحمن من اليمن اني احس نفس الرحمن من

[32:22] اليمن وقال اللهم بارك في شامنا وفي يمننا

[32:27] قالوا في نجدنا قال من هناك الزلازل

[32:30] والفتن وفي روايه من هناك يطلع قرن

[32:33] الشيطان ومما منه الله عز وجل على اهل

[32:37] اليمن ان المهدي عليه السلام سيكون موطنه

[32:42] اليمن وان كانت ولادته في مكه والمدينه

[32:45] وذكر في الاثار انه الخليفه اليماني الذي

[32:50] تفتح القسطنطينيه وروم على يديه يخرج

[32:54] الدجال وفي زمانه ينزل عيسى عليه السلام

[32:57] سلام على يديه تكون غزوه الهند وهو من بني

[33:01] هاشم هذا الخليفه اليماني هو الامام

[33:04] المهدي وهو الذي يصلي بعيسى ابن مريم قال

[33:08] رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف انتم

[33:12] اذا نزل ابن مريم فيكم وامامكم منكم وقال

[33:17] صلى الله عليه وسلم ينزل عيسى ابن مريم

[33:20] فيقول اميرهم المهدي صلي بنا فيقول الا ان

[33:25] بعضكم على بعض امراء تكرمه الله لهذه

[33:28] الامه وفي روايه اخرى وتشتد الروم على

[33:32] العرب شده فيقبل خليفتهم القرش اليمان

[33:36] الصالح وفي روايه اخرى فهذا اول الملحمه

[33:41] العظمى ثم يسيرون فينفر اليهم المسلمون

[33:45] وخليفته يومئذ اليماني كان كعب يقول هو

[33:51] يماني وهو من قريش ويقول ما المهدي الا من

[33:55] قريش وما الخلافه الا في قريش غير ان له

[33:59] اصلا ونسبا في اليمن هذا الاثر يبين لنا

[34:03] بان المهدي عليه السلام له حسب ونسب في

[34:06] اليمن رغم ان اصوله لال بيت رسول الله من

[34:10] قريش وفي روايه اخرى على يد ذلك الخليفه

[34:14] اليماني وفي ولايته تفتح روميا وهو ملك

[34:19] بيت المقدس وفي روايه ان همدان وزراءه

[34:23] وخولان جيوشه وحمير اعوانه ينزل بوادي

[34:28] القرى في ازار ورداء والازار والرداء هي

[34:33] لبسه اهل اليمن وهي بما تسمى اليوم

[34:36] المعاوز

[34:39] والمصالح الان لماذا يحسدون اهل اليمن

[34:43] ولماذا تدمر اليمن وتمزق ويثيرون الفتنه

[34:48] بين ابنائها وتعرض لانواع النكال وتجتمع

[34:52] عليها اكبر الدول لان المهدي موطنه اليمن

[34:56] وجيوشه وانصاره هم اهل اليمن وان كان هناك

[35:01] ايضا انصار غيرهم لكن الاغلب من اهل اليمن

[35:05] يريدون ان يطفئوا نور الله بافواههم ويابى

[35:08] الله الا ان يتم نوره ولو كره الكافرون

[35:12] ويابى الله الا ان يكون التقدم لاهل اليمن

[35:17] في اول الاسلام واخر الاسلام كان هذا

[35:20] الامر في حمير فانتزعه الله فجعله في قريش

[35:25] ثم يعود اليهم اي الى حمير يابى الله الا

[35:29] ان يحقق قوله ويخيب اقوالهم ويكذب فالهم

[35:34] وحل ما عقدوا وابطل ما قالوا وتبر ما

[35:38] حشدوا فاند

[35:40] حرواف في جحر ضب خرب اشرقت رغم انوفهم شمس

[35:45] ربي فنحن اهل اليمن والايمان والحكمه

[35:49] والاسلام لن ياخذ اعداؤنا منا الا كما

[35:53] ياخذ السيل من الصخره الصماء ترتد عن ها

[35:57] الريح الهوج خاشعه وينثني كل وعل وهو

[36:02] كالحمل دوت صيحات مشروع المهدي في الاذان

[36:06] فتطايرت الاثقال وانقسمت الاغلال وانطلقت

[36:11] تميز الاذان من المكاء والتصد والهذيان

[36:14] تشرح الاحاديث والايات وتطبق ما ان طبق من

[36:19] الاحاديث على الاحداث من سمات وتصلح ما

[36:22] افسد المفسدون من صفات وتحيي ما امات

[36:26] وتميت ما احيا وتبني ما هدم وتهدم ما بني

[36:30] ترفع الحدث وتدفع الخبث

[36:39] وترتقي ازل فيها عبير الوحي ما حاد عنه

[36:42] الشيخ او زل العالم امه الاسلام ما زال

[36:46] على نهجها السامي رجال لم يناموا والليل

[36:50] ولا والظلام تبددا والركب يمم للهدى مع

[36:54] المهدي على اسم الله يحدو الحادي يبلغ

[36:59] القاصي والداني اننا لن نحيد عن هذا

[37:02] الطريق حتى نبايع المهدي بين الركن

[37:06] والمقام او نهلك دونه حياكم الله يا اهل

[37:10] اليمن وحيا الله انصار وبياكم وابقا عوامل

[37:15] رفع لهذه الامه وحياكم وحي الحيا منكم

[37:19] وجوها اذا انجلت تجلت في سماوات رفعه

[37:23] كواكبها اخلاقكم والماث يا رب حببنا في

[37:28] بعضنا فيه وجنبنا الريا والبطر وكل لنا

[37:32] النور الذي نهتدي بضوئه في ظلمات الحفر

[37:36] اللهم انا نحبك ونحب نبيك ونحب ال نبيك

[37:40] الطيبين الطاهرين اللهم انا نسالك علما

[37:43] نافعا ويقينا صادقا ومردا غير مخز ولا

[37:48] فاضح اللهم انا نسالك الهدى والتقى

[37:51] والعفاف والغنى اللهم يسرنا لليسرى وجنبنا

[37:56] العسر الله اللهم يسرنا لليسرى وجنبنا

[37:59] العسرى واغفر لنا في الاخره والاولى

[38:03] واتخذنا من سادات الشهداء والعلماء

[38:05] واحشرنا في زمره المصطفين اللهم انا نعوذ

[38:09] بك من جهد البلا ودرك الشقى وسوء القضا

[38:13] وشماته الاعداء وخيبه الرجاء والفقر بعد

[38:17] الغنى والسلب بعد العطاء ونعوذ بك من عضال

[38:21] الداء اللهم انا نسالك موجبات رحمتك

[38:24] وعزائم مغفرتك والسلامه من كل اثم

[38:28] والغنيمه من كل بر والفوز بالجنه والنجاه

[38:32] من النار اللهم استر عوراتنا وامن روعاتنا

[38:36] وخفف لوعات واقض اللهم ديوننا واستر

[38:40] عيوبنا واكشف كروبنا وحسن اخلاقنا ويسر

[38:45] ارزاقنا وزدنا ولا تنقصنا واكرمنا ولا

[38:49] تهنا واعطنا ولا تحرمنا واثر ولا تؤثر

[38:53] علينا وارضى عنا وارضنا والف على حق

[38:57] قلوبنا واصلح ذات بيننا واهدنا اليك

[39:01] واهدنا اليك وعرفنا بك واصلح ذات بيننا

[39:06] واهدنا اليك ودلنا عليك اللهم انا نسالك

[39:10] من خير ما سالك منه عبدك ورسولك ونبيك

[39:13] محمد وعبادك الصالحين ونعوذ بك اللهم مما

[39:17] استعاذك منه عبدك ونبيك محمد وعبادك

[39:22] الصالحين اللهم اهدنا في من هديت وعافنا

[39:25] في من عافيت وتولنا في من توليت وبارك لنا

[39:29] اللهم فيما رزقتنا واعطيت اللهم اقسم لنا

[39:32] من خشيتك ما تحول به بيننا وبين معصيتك

[39:35] ومن اليقين ما تبلغنا به جنتك ومن طاعتك

[39:39] ما تهون به علينا مصائب الدنيا ومتعنا

[39:42] اللهم باسماعنا وابصارنا وقواتنا ما

[39:46] احييتنا واجعله الوارث منا واجعل ثارنا

[39:49] على من ظلمنا وانصرنا على من عادانا ولا

[39:53] تجعل مصيبتنا في ديننا ولا تجعل الدنيا

[39:56] اكبر همنا ولا مبلغ علمنا ولا الى النار

[40:00] مصيرنا ولا الى النار مصيرنا ولا الى

[40:03] النار مصيرنا ولا تسلط علينا بذنوبنا من

[40:06] لا يخافك فينا ولا يرحمنا برحمتك يا ارحم

[40:10] الراحمين اللهم اسقنا الغيث ولا تجعلنا من

[40:12] القانطين اللهم اسقنا الغيث ولا تجعلنا من

[40:15] القانطين اللهم اسقنا الغيث ولا تجعلنا من

[40:18] القانطين اللهم لا تهلكنا بالسنين اللهم

[40:22] لا تهلكنا بالسنين اللهم لا تهلكنا

[40:25] بالسنين اللهم ابعثنا نا قائدا ربانيه

[40:28] ينقاد الى الله ويقودنا ويامر بكتاب الله

[40:32] ويامر اللهم عجل لنا في الفرج اللهم عجل

[40:36] لنا في الفرج اللهم عجل لنا في الفرج ربنا

[40:39] اتنا في الدنيا حسنه وفي الاخره حسنه وقنا

[40:43] عذاب النار عباد الله ان الله قد امر بامر

[40:46] بدا فيه بنفسه وثنى بملائكته المسبحه

[40:50] بقدسه فقال وهو اصدق القائلين ان الله

[40:53] وملائكته يصلون على النبي يا ايها الذين

[40:55] امنوا صلوا عليه وسلم تسليما فصلوا وسلموا

[40:59] على النبي الكريم ورضي الله عن صحابته

[41:01] اجمعين والتابعين لهم باحسان الى يوم

[41:04] الدين وانا معهم بعفوك وكرمك واحسانك يا

[41:06] رب العالمين واقم الصلاه