# Alle Kunstepochen der Malerei in 11,5 Minuten https://www.youtube.com/watch?v=sGm1R7ZifEM Translation: fr [00:00] Eine Kunstepoche ist ein Zeitabschnitt in der Kunstgeschichte, der sich durch einen ähnlichen Stil, ähnliche Techniken oder ähnliche Ideen auszeichnet. Une époque artistique est une période de l'histoire de l'art qui se caractérise par un style similaire, des techniques similaires ou des idées similaires. [00:07] Hier die 20 wichtigsten in chronologischer Reihenfolge mit einer Mona Lisa im jeweiligen Stil zum Vergleich. Voici les 20 plus importantes par ordre chronologique, avec une Joconde dans le style correspondant pour comparaison. [00:15] Die romanische Malerei ist stark an das sich ausbreitende Christentum geknüpft. La peinture romane est fortement liée à l'expansion du christianisme. [00:24] Weil viele Menschen damals nicht lesen können, wollen die Künstler dem Volk Szenen aus der Bibel malerisch darstellen. Comme beaucoup de gens à l'époque ne savent pas lire, les artistes veulent représenter des scènes de la Bible en peinture pour le peuple. [00:31] Die Malerei der Romanik besteht deshalb vor allem aus christlichen und kirchlichen Motiven und Abbildern von Menschen, die in der Kirche eine Rolle spielen, wie Heilige oder Engel. La peinture romane se compose donc principalement de motifs chrétiens et ecclésiastiques et de représentations de personnes jouant un rôle dans l'Église, comme des saints ou des anges. [00:42] Romanische Bilder sind einfach gehalten, haben feste Konturen und relativ einfache Farbflächen, kaum Raumtiefe und auch kaum natürliche Abbildungen. Les images romanes sont simples, ont des contours fermes et des surfaces colorées relativement simples, peu de profondeur spatiale et peu de représentations naturelles. [00:52] Dafür haben sie einen hohen Symbolgehalt und bilden oft hochemotionale Szenen ab. En revanche, elles ont une forte teneur symbolique et représentent souvent des scènes très émotionnelles. [01:01] Musik. Musique. [01:04] Die Gotik ist geprägt von einer in die Unendlichkeit strebenden Architektur und Malerei. Le gothique est marqué par une architecture et une peinture aspirant à l'infini. [01:08] Der Raum spielt eine große Rolle in der gotischen Kunst. L'espace joue un rôle majeur dans l'art gothique. [01:11] In der Malerei wird die Dreidimensionalität wichtig. Dans la peinture, la tridimensionnalité devient importante. [01:16] Mit der lebensnahen Perspektive verändert sich auch die Darstellung von Menschen. Avec la perspective réaliste, la représentation des personnes change également. [01:20] Sie werden nun realistischer gemalt mit individuellen Gesichtern. Elles sont désormais peintes de manière plus réaliste avec des visages individuels. [01:24] Während der Gotik nehmen die kirchlichen Bilder ab. Pendant la période gothique, les images religieuses diminuent. [01:26] Stattdessen werden auch weltliche Szenen gemalt. Au lieu de cela, des scènes profanes sont également peintes. [01:31] Musik. Musique. [01:35] In der Renaissance, wörtlich der Wiedergeburt, orientiert sich die Kunst und die Malerei an der jahrhundertelang in Vergessenheit geratenen Antike. À la Renaissance, littéralement la renaissance, l'art et la peinture s'inspirent de l'Antiquité tombée dans l'oubli pendant des siècles. [01:45] Viele Künstler der Renaissance sind nicht nur Maler, sondern in Anlehnung an die antike Kunst auch Bildhauer. De nombreux artistes de la Renaissance ne sont pas seulement des peintres, mais aussi des sculpteurs, en référence à l'art antique. [01:52] Obwohl von der Antike keine Malerei erhalten ist, orientiert man sich an deren Prinzipien. Bien qu'aucune peinture de l'Antiquité ne nous soit parvenue, on s'inspire de ses principes. [01:57] Plastische Portraits und Landschaftsbilder werden realistisch und naturgetreu abgebildet, das Fresco. Les portraits en relief et les paysages sont représentés de manière réaliste et fidèle à la nature, la fresque. [02:01] Erlebt einen Hype und es wird vor allem in Ölfarben gemalt. Il connaît un engouement et on peint surtout à la peinture à l'huile. [02:10] Bereits vor 500 Jahren konnte Kunst sehr individuell sein. Il y a déjà 500 ans, l'art pouvait être très individuel. [02:13] Weil alle ihre ganz eigene Ausdrucksweise oder Manier in den Bildern einfließen lassen wollen, führt das schnell zu maßlosen Übertreibungen der malerischen Bildnisse. Parce que tout le monde veut intégrer sa propre façon d'exprimer ou sa manière dans les images, cela conduit rapidement à des exagérations démesurées des portraits picturaux. [02:26] Körper werden verdreht, Gesten übersteigert, Szenen verrückt und komisch dargestellt. Les corps sont tordus, les gestes exagérés, les scènes représentées de manière folle et comique. [02:31] Obwohl der Manierismus aus heutiger Sicht gemischte Gefühle auslöst, war es der erste Stil, der sich von Italien aus in ganz Europa verbreitete. Bien que le maniérisme suscite des sentiments mitigés d'un point de vue actuel, ce fut le premier style à se répandre depuis l'Italie dans toute l'Europe. [02:45] Mit dem Barock beginnt die Sinnigkeit in der Kunst an Bedeutung zu gewinnen. Avec le baroque, le sens commence à gagner en importance dans l'art. [02:49] Da vor allem reiche Adlige die Bilder in Auftrag geben, existieren aus der Epoche des Barocks viele Portraits oder Szenen aus dem Leben der wohlhabenden Gesellschaftsschichten. Comme ce sont surtout de riches nobles qui commandent les tableaux, il existe de l'époque baroque de nombreux portraits ou scènes de la vie des classes sociales aisées. [03:00] Ansonsten besticht der Stil des Barocks. Sinon, le style baroque séduit. [03:02] Durch seine Dramatik, Tod, Hölle und Vergänglichkeit sind in einigen Bildern bedrohlich gegenwärtig und werden in biblischen Szenen dargestellt. Par son caractère dramatique, la mort, l'enfer et la fugacité sont menaçamment présents dans certaines images et sont représentés dans des scènes bibliques. [03:16] Der Rokoko-Stil stammt aus dem Französischen, wo zu dieser Zeit die mächtigsten Adeligen wohnten. Le style rococo vient du français, là où vivaient à cette époque les nobles les plus puissants. [03:24] Der Begriff stammt vom französischen Rocaille, was so viel wie Muschelwerk bedeutet. Le terme vient du français rocaille, ce qui signifie quelque chose comme des coquillages. [03:30] Haben die Gemälde im Barock noch feste Formen und Strukturen, löst sich das im Rokoko alles auf. Si les peintures baroques ont encore des formes et des structures fixes, tout cela se dissout dans le rococo. [03:34] Die Bilder könnte man als luftig, blumig und lustvoll beschreiben. On pourrait décrire les images comme aériennes, fleuries et sensuelles. [03:40] Rokoko unterscheidet sich vom Barock vor allem insofern, als dass nicht mehr so viel Wert auf Symmetrie gelegt wird. Le rococo se distingue du baroque surtout par le fait qu'on n'accorde plus autant d'importance à la symétrie. [03:46] Die Putten, die nackten Kinder mit Flügeln, sind wohlgenährt und dicklich, was damals ein Zeichen von Wohlstand im Überfluss ist. Les putti, ces enfants nus ailés, sont bien nourris et potelés, ce qui était à l'époque un signe de prospérité dans l'abondance. [03:58] Wie der Name Klassizismus schon vermuten lässt, greifen die Künstler in... Comme le nom classicisme le laisse supposer, les artistes puisent dans... [04:03] Dieser Kunstepoche in Sachen Motiven, Techniken und Formen auf die bisherigen Klassiker zurück. Cette époque artistique revient aux classiques précédents en termes de motifs, de techniques et de formes. [04:08] Konturen werden stärker, Formen werden deutlicher. Les contours deviennent plus marqués, les formes deviennent plus nettes. [04:11] Die Farben verlieren insgesamt an Bedeutung. Les couleurs perdent globalement de leur importance. [04:16] Viele klassizistische Gemälde vermitteln ein Gefühl von Klarheit, Wissen, Mäßigung und Struktur. De nombreuses peintures néoclassiques transmettent un sentiment de clarté, de savoir, de modération et de structure. [04:27] Die Romantiker können sich mit der Strenge des Klassizismus nicht so richtig anfreunden und lassen in ihren Gemälden ihren Gefühlen freien Lauf. Les romantiques ne parviennent pas vraiment à s'accommoder de la rigueur du classicisme et laissent libre cours à leurs sentiments dans leurs peintures. [04:37] Jede Struktur soll überwunden werden. Toute structure doit être surmontée. [04:39] Die Bilder streben ins Unendliche und vermitteln das Gefühl einer tiefsinnigen Melancholie, einer schönen Vergänglichkeit und einem weltschmerzvollen Pathos, in dem alles Natürliche mystisch verklärt wird. Les images aspirent à l'infini et transmettent le sentiment d'une mélancolie profonde, d'une belle fugacité et d'un pathos empreint de Weltschmerz, dans lequel tout ce qui est naturel est mystiquement transfiguré. [04:57] Auch die Realisten möchten die vorherrschende Kunst überwinden und malen fortan nicht mehr so, wie sie. Les réalistes souhaitent également surmonter l'art prédominant et, désormais, ne peignent plus comme ils le faisaient. [05:03] Fühlen, sondern das, was wirklich ist. Ressentir, mais ce qui est réel. [05:06] Dabei zeigen sie nicht nur das Schöne und Gute, sondern auch das Böse und Hässliche. Ce faisant, ils ne montrent pas seulement le beau et le bon, mais aussi le mal et le laid. [05:11] Die Motive der Realisten sind vor allem Tiere und Menschen, oftmals in alltäglichen Situationen. Les motifs des réalistes sont avant tout des animaux et des humains, souvent dans des situations quotidiennes. [05:23] Der Impressionismus ist der erste Kunststil der Moderne. L'impressionnisme est le premier style artistique de la modernité. [05:26] Zum ersten Mal malen impressionistische Künstler nicht in einem Atelier, sondern in der Natur, wo sie ihre Eindrücke schemenhaft auf die Leinwand übertragen. Pour la première fois, les artistes impressionnistes ne peignent pas dans un atelier, mais dans la nature, où ils transfèrent leurs impressions de manière schématique sur la toile. [05:39] Impressionisten malen keine klaren Formen, sondern fangen mit wilden Pinselstrichen und bunten Farbtönen ihre Wahrnehmung einer Szenerie auf. Les impressionnistes ne peignent pas des formes claires, mais capturent leur perception d'une scène avec des coups de pinceau sauvages et des tons colorés. [05:46] Die Impressionisten wollen nichts mehr ausdrücken; sie wollen Kunst der Kunst willen erschaffen. Les impressionnistes ne veulent plus rien exprimer ; ils veulent créer de l'art pour l'art. [05:51] Nicht bei allen kommt das anfangs gut an. Cela n'est pas bien accueilli par tout le monde au début. [05:56] Impressionismus als Begriff ist ursprünglich eine Beleidigung. Le terme impressionnisme est à l'origine une insulte. [06:07] Expressionisten wollen nicht etwa ihre Eindrücke festhalten, sondern ihren Emotionen und Gefühlen Ausdruck verleihen. Les expressionnistes ne cherchent pas à capturer leurs impressions, mais à donner une expression à leurs émotions et à leurs sentiments. [06:15] Deswegen sind die Bilder der Expressionisten oft wild und ausdrucksstark gemalt. C'est pourquoi les tableaux des expressionnistes sont souvent peints de manière sauvage et expressive. [06:19] Sie wollen einen psychologischen Umstand auf die Leinwand bannen und können damit beinahe verstörend intensiv sein. Ils veulent fixer un état psychologique sur la toile et peuvent ainsi être d'une intensité presque troublante. [06:31] Im Jugendstil werden geschwungene Linien und Formen verspielt und mit Schwung gemalt. Dans l'Art nouveau, les lignes courbes et les formes sont peintes de manière ludique et avec élan. [06:36] So verspielt, dass man den Stil der Epoche den Jugendstil nennt. Si ludique que l'on appelle le style de cette époque l'Art nouveau (Jugendstil). [06:42] Sein wohl berühmtester Vertreter ist der Österreicher Gustav Klimt, der seine Werke im dafür gebauten Ausstellungsgebäude namens Sezession ausstellte. Son représentant le plus célèbre est sans doute l'Autrichien Gustav Klimt, qui exposait ses œuvres dans le bâtiment d'exposition construit à cet effet, appelé la Sécession. [06:51] Deswegen ist der Stil, der durch seine Blumigkeit überzeugt, im Ausland auch meist als Sezessionsstil bekannt. C'est pourquoi ce style, qui séduit par son aspect floral, est également connu à l'étranger sous le nom de style Sécession. [07:05] Den Kubisten ist die Welt schlicht und. Pour les cubistes, le monde est simple et. [07:07] Einfach zu langweilig, deswegen wird auf realistische Bilder in einem einheitlichen Stil verzichtet und stattdessen die Realität auseinander genommen und wieder zusammengesetzt, so dass die einzelnen Teile wie kleine Würfel wirken, die verschiedene Aspekte der Wirklichkeit neu und unvertraut wirken lässt. Tout simplement trop ennuyeux, c'est pourquoi on renonce aux images réalistes dans un style uniforme et on décompose au contraire la réalité pour la recomposer, de sorte que les différentes parties ressemblent à de petits cubes qui font paraître les divers aspects de la réalité nouveaux et inhabituels. [07:24] Die Kubisten achten darauf, sich an keine Regeln zu halten, aber auch das ist eine Regel. Les cubistes veillent à ne respecter aucune règle, mais cela aussi est une règle. [07:32] Ihr Stil von damals inspiriert die meisten der heutigen Kunstwerke. Leur style de l'époque inspire la plupart des œuvres d'art d'aujourd'hui. [07:40] Der Futurismus wird ganz willentlich gegründet, und zwar von dem Italiener Filippo Tommaso Marinetti, der in seinem futuristischen Manifest unter anderem jede christliche Moral ablehnt. Le futurisme est fondé tout à fait volontairement par l'Italien Filippo Tommaso Marinetti, qui, dans son manifeste futuriste, rejette entre autres toute morale chrétienne. [07:53] Museen werden im Futurismus als Friedhöfe für tote Kunst verstanden. Dans le futurisme, les musées sont considérés comme des cimetières pour l'art mort. [07:59] Stattdessen will man einen ganz neuen, unverbrauchten Stil entwickeln. Au lieu de cela, on veut développer un style tout nouveau et inédit. [08:04] Der Stil der Futuristen lässt sich wohl am ehesten als dynamisch bezeichnen. Le style des futuristes peut sans doute être qualifié de dynamique. [08:08] Wenn er auf eine gewisse Strenge nicht verzichtet, wird der Dadaismus berühmt. S'il ne renonce pas à une certaine rigueur, le dadaïsme devient célèbre. [08:18] Während des Ersten Weltkriegs werden Künstler mit der Brutalität und der Sinnlosigkeit des Stellungskriegs konfrontiert. Pendant la Première Guerre mondiale, les artistes sont confrontés à la brutalité et à l'absurdité de la guerre de position. [08:26] Im Schützengraben unter tagtäglichem Beschuss wird jeder Sinn in Frage gestellt. Dans les tranchées, sous un bombardement quotidien, tout sens est remis en question. [08:32] Die dadaistische Malerei ist deshalb ebenso sinnlos, komisch und provozierend unlogisch. La peinture dadaïste est donc tout aussi absurde, comique et provocatrice dans son illogisme. [08:37] Alle Werte und aller Sinn wird durch sie in Frage gestellt. Toutes les valeurs et tout sens sont remis en question par elle. [08:46] Nicht alle Künstler versuchen, ihre Erlebnisse im Ersten Weltkrieg in der Akzeptanz der Sinnlosigkeit zu suchen. Tous les artistes n'essaient pas de chercher leurs expériences de la Première Guerre mondiale dans l'acceptation de l'absurdité. [08:53] Die Vertreter der Neuen Sachlichkeit sehnen sich nach Ordnung und Tradition. Les représentants de la Nouvelle Objectivité aspirent à l'ordre et à la tradition. [08:57] Ihr Stil ist ohne viel Emotionen, sondern nüchtern und sachlich. Leur style est sans beaucoup d'émotions, mais sobre et factuel. [09:03] Technische Neuerungen sind in die Bilder eingearbeitet und die Lichtverhältnisse erzeugen meist eine. Des innovations techniques sont intégrées dans les images et les conditions d'éclairage créent généralement une. [09:09] Heimliche Erhabenheit bei den Surrealisten. Sublimité secrète chez les surréalistes. [09:18] Verschmilzt die Realität mit der Traumwelt. La réalité fusionne avec le monde des rêves. [09:20] Wenn Sigmund Freud das Unbewusste bildlich hätte festhalten wollen, er hätte sich wahrscheinlich an Salvador Dalí orientiert. Si Sigmund Freud avait voulu capturer l'inconscient en images, il se serait probablement inspiré de Salvador Dalí. [09:30] Im Gegensatz zum Dadaismus sollen die fantastischen Bilder der Surrealisten keine Sinnlosigkeit porträtieren, sondern festgefahrene Denkstrukturen durchbrechen. Contrairement au dadaïsme, les images fantastiques des surréalistes ne visent pas à représenter l'absurde, mais à briser des structures de pensée rigides. [09:44] Die erste Kunstepoche, die nicht aus Europa, sondern aus den USA stammt, überwindet die Gegenständlichkeit endgültig. Le premier mouvement artistique qui ne provient pas d'Europe, mais des États-Unis, surmonte définitivement la figuration. [09:52] Mit Hilfe von Action Painting wird Farbe auf eine Oberfläche gegossen. À l'aide de l'action painting, la peinture est versée sur une surface. [09:57] Es wird mit Fingern, Spachteln oder zur Not auch mit Pinseln gemalt. On peint avec les doigts, des spatules ou, à défaut, avec des pinceaux. [10:06] Für die Pop-Art-Künstler ist alles. Pour les artistes du pop art, tout est possible. [10:10] Kunst, Farbe, Form und Stil geraten in den Hintergrund, obwohl sie insgesamt dadurch auffallen, dass sie auffallen. L'art, la couleur, la forme et le style passent au second plan, bien qu'ils se distinguent globalement par le fait qu'ils attirent l'attention. [10:18] Die Motive sind alltäglich und meist für Massen regelrecht produziert. Les motifs sont quotidiens et, pour la plupart, véritablement produits pour les masses. [10:30] Die zeitgenössische Kunst ist die Kunst, die von Zeitgenossen als Kunst aufgefasst wird. L'art contemporain est l'art qui est perçu comme tel par les contemporains. [10:35] Damit umfasst sie auch Straßenkunst und andere verschiedene Stile. Il englobe donc également l'art de rue et divers autres styles. [10:40] Gemeint ist im Alltag die moderne Gegenwartskunst, von der manche aber meinen, sie würde sich heutzutage von allen vergangenen Stilen und damit auch von der Moderne abheben. Dans le langage courant, on désigne l'art contemporain moderne, dont certains pensent cependant qu'il se démarque aujourd'hui de tous les styles passés et, par conséquent, de la modernité. [10:49] Deshalb wird sie heutzutage auch postmoderne Kunst genannt. C'est pourquoi on l'appelle aujourd'hui aussi art postmoderne. [10:55] Ein Problem der postmodernen Kunst ist es, dass der Ausdruck ihres Stils eigentlich Stillosigkeit ist. Un problème de l'art postmoderne est que l'expression de son style est en réalité l'absence de style. [11:04] Das bedeutet, Konzept, Technik und Form sind völlig unterschiedlich, zufällig und. Cela signifie que le concept, la technique et la forme sont totalement différents, aléatoires et. [11:15] Musik. Musique. [11:26] Chaotisch. Chaotique.