# All 9 English Modal Verbs Explained in Under 5 Minutes

https://www.youtube.com/watch?v=hOpKROFVy4o
Translation: fr

[00:00] Do you know how to use all nine of the modal verbs in English?
  Savez-vous utiliser les neuf verbes modaux en anglais ?

[00:04] Well, today we will look at all of them in just 5 minutes.
  Eh bien, aujourd'hui nous allons les examiner tous en seulement 5 minutes.

[00:10] Modal verbs are verbs that change the meaning of a sentence.
  Les verbes modaux sont des verbes qui changent le sens d'une phrase.

[00:12] They take the bare infinitive.
  Ils prennent l'infinitif sans 'to'.

[00:15] So, for example, we can say you must go, not you must to go.
  Donc, par exemple, on peut dire 'you must go', pas 'you must to go'.

[00:19] Or he must go, not he must goes.
  Ou 'he must go', pas 'he must goes'.

[00:25] And modal verbs have no conjugation either.
  Et les verbes modaux n'ont pas non plus de conjugaison.

[00:27] So, they always stay the same even with I must, you must, and he must.
  Donc, ils restent toujours les mêmes même avec 'I must', 'you must', et 'he must'.

[00:33] So, let's try this.
  Alors, essayons ceci.

[00:37] I'll explain all nine modal verbs in just 5 minutes.
  J'expliquerai les neuf verbes modaux en seulement 5 minutes.

[00:41] Or at least I will try to do it.
  Ou du moins, j'essaierai de le faire.

[00:43] Let's see how we go.
  Voyons comment nous allons procéder.

[00:45] The nine modal verbs are must, should, can, could, will, would, shall, might, and may.
  Les neuf verbes modaux sont must, should, can, could, will, would, shall, might, et may.

[00:53] So, let's get straight into it.
  Alors, allons droit au but.

[00:57] Must is used for obligations and rules.
  Must est utilisé pour les obligations et les règles.

[01:00] If we
  Si nous

[01:00] Say, "You must wear a helmet when you ride a bike."
  Dites : « Vous devez porter un casque lorsque vous faites du vélo. »

[01:02] This is a rule.
  C'est une règle.

[01:05] You need to do this.
  Vous devez faire cela.

[01:07] And if I say, "You mustn't cheat in an exam."
  Et si je dis : « Vous ne devez pas tricher à un examen. »

[01:10] This is an action that is prohibited.
  C'est une action qui est interdite.

[01:13] You're not allowed to do it.
  Vous n'êtes pas autorisé à le faire.

[01:14] We also use must for strong advice.
  Nous utilisons aussi must pour un conseil fort.

[01:17] "You must take our course on modal verbs."
  « Vous devez suivre notre cours sur les verbes modaux. »

[01:19] Means this is a really good idea.
  Cela signifie que c'est une très bonne idée.

[01:21] But we also use must to speculate.
  Mais nous utilisons aussi must pour spéculer.

[01:25] It means that we are certain about something.
  Cela signifie que nous sommes certains de quelque chose.

[01:28] "He has been running for 4 hours. He must be tired."
  « Il court depuis 4 heures. Il doit être fatigué. »

[01:30] Means we're sure he is tired.
  Cela signifie que nous sommes sûrs qu'il est fatigué.

[01:34] Should isn't as strong as must.
  Should n'est pas aussi fort que must.

[01:37] We use it when something is a good idea or the right thing to do.
  Nous l'utilisons quand quelque chose est une bonne idée ou la bonne chose à faire.

[01:41] But it isn't a rule.
  Mais ce n'est pas une règle.

[01:44] We normally use it to give advice.
  Nous l'utilisons normalement pour donner des conseils.

[01:47] For example, I think you should watch this series on modal verbs after this lesson.
  Par exemple, je pense que vous devriez regarder cette série sur les verbes modaux après cette leçon.

[01:54] Now, we can also use should for speculation.
  Maintenant, nous pouvons aussi utiliser should pour spéculer.

[01:55] Again, it isn't as strong as must.
  Encore une fois, ce n'est pas aussi fort que must.

[01:58] It means something is probable.
  Cela signifie que quelque chose est probable.

[02:01] You should be more confident with modal verbs after this video.
  Vous devriez être plus confiant avec les verbes modaux après cette vidéo.

[02:06] Well, that's my prediction.
  Eh bien, c'est ma prédiction.

[02:08] Can is used to talk about ability or possibility.
  Can est utilisé pour parler de capacité ou de possibilité.

[02:11] For example, I can speak Italian, but I can't speak French.
  Par exemple, je peux parler italien, mais je ne peux pas parler français.

[02:17] Possibility or permission could be, "Can I have a coffee?"
  La possibilité ou la permission pourrait être : "Puis-je avoir un café ?"

[02:20] "Can I take this seat?"
  "Puis-je prendre ce siège ?"

[02:24] Could is closely related to can.
  Could est étroitement lié à can.

[02:27] It can be considered the past form and the conditional form of can.
  Il peut être considéré comme la forme passée et la forme conditionnelle de can.

[02:32] As the past form of can, it means that something was possible or you were able to do something in the past.
  En tant que forme passée de can, cela signifie que quelque chose était possible ou que vous pouviez faire quelque chose dans le passé.

[02:40] For example, I could ride a bike when I was 4 years old, but not very well.
  Par exemple, je pouvais faire du vélo quand j'avais 4 ans, mais pas très bien.

[02:45] We can use could for conditional possibility, too.
  Nous pouvons également utiliser could pour la possibilité conditionnelle.

[02:48] For example, in this video, we are covering modal verbs in just 5 minutes, but I could talk about modal verbs all day.
  Par exemple, dans cette vidéo, nous couvrons les verbes modaux en seulement 5 minutes, mais je pourrais parler des verbes modaux toute la journée.

[02:58] And finally, we use the conditional meaning of could to be polite.
  Et enfin, nous utilisons le sens conditionnel de could pour être poli.

[03:02] Like when we say, "Please, could I have a coffee?"
  Comme quand on dit : « S'il vous plaît, puis-je avoir un café ? »

[03:03] The meaning is, "Please, could I have a coffee if it isn't a problem for you?"
  La signification est : « S'il vous plaît, puis-je avoir un café si cela ne vous dérange pas ? »

[03:09] Now, will.
  Maintenant, will.

[03:09] We use will to describe the basic future.
  Nous utilisons will pour décrire le futur de base.

[03:12] This covers spontaneous decisions, future facts, and predictions.
  Cela couvre les décisions spontanées, les faits futurs et les prédictions.

[03:17] And the negative of will is often contracted to won't.
  Et la forme négative de will est souvent contractée en won't.

[03:20] Okay, a spontaneous decision is a decision made in the moment.
  D'accord, une décision spontanée est une décision prise sur le moment.

[03:23] Like at a restaurant when we say, "I'll have a margarita pizza, please."
  Comme au restaurant quand on dit : « Je prendrai une pizza margarita, s'il vous plaît. »

[03:28] That's my favorite.
  C'est ma préférée.

[03:32] An example of a future fact is that my birthday will be on a Monday this year.
  Un exemple de fait futur est que mon anniversaire sera un lundi cette année.

[03:37] It's certain that this will happen.
  Il est certain que cela se produira.

[03:40] And we can also use it for predictions.
  Et nous pouvons aussi l'utiliser pour des prédictions.

[03:43] Like, "I think you will be able to use modal verbs really well after this video."
  Comme, « Je pense que vous pourrez utiliser les verbes modaux très bien après cette vidéo. »

[03:49] Well, what about would?
  Eh bien, qu'en est-il de would ?

[03:49] Would is used to show a conditional or hypothetical element to a sentence.
  Would est utilisé pour montrer un élément conditionnel ou hypothétique dans une phrase.

[03:55] We often use it in the second conditional with if.
  Nous l'utilisons souvent dans le second conditionnel avec if.

[03:57] For example, if you studied more, you would get better
  Par exemple, si vous étudiiez plus, vous obtiendriez de meilleurs résultats

[04:03] Grades.
  Les notes.

[04:05] And we can also use it in phrases like would like to be more polite or formal.
  Et nous pouvons également l'utiliser dans des phrases comme "je voudrais être plus poli ou formel".

[04:11] When we're ordering food, we often say, "I would like the steak, please."
  Lorsque nous commandons à manger, nous disons souvent : "Je voudrais le steak, s'il vous plaît."

[04:15] Now, shall. Shall is very specific.
  Maintenant, shall. Shall est très spécifique.

[04:18] We only use it in the first person, so with I or we, and only in questions when we make a suggestion or offer.
  Nous l'utilisons uniquement à la première personne, donc avec I ou we, et uniquement dans les questions lorsque nous faisons une suggestion ou une offre.

[04:24] For example, "Shall I make you a tea?"
  Par exemple, "Dois-je vous faire un thé ?"

[04:27] Well, that's an offer.
  Eh bien, c'est une offre.

[04:30] Or "Shall we go cycling at the weekend?"
  Ou "Allons-nous faire du vélo ce week-end ?"

[04:32] That is a suggestion.
  C'est une suggestion.

[04:35] Okay. Now, on to might.
  D'accord. Maintenant, passons à might.

[04:38] We use might for probability.
  Nous utilisons might pour la probabilité.

[04:40] We're saying that something is possible.
  Nous disons que quelque chose est possible.

[04:42] For example, it might rain at the weekend, so I don't think we'll go to the beach.
  Par exemple, il pourrait pleuvoir ce week-end, donc je ne pense pas que nous irons à la plage.

[04:48] May is very similar to might.
  May est très similaire à might.

[04:51] But it also has an extra meaning.
  Mais il a aussi une signification supplémentaire.

[04:53] We can use may for possibility, like "I may have another coffee after this lesson."
  Nous pouvons utiliser may pour la possibilité, comme "Je pourrais prendre un autre café après cette leçon."

[05:00] And we can use it to give or ask for permission.
  Et nous pouvons l'utiliser pour donner ou demander la permission.

[05:01] For example, "May I go to
  Par exemple, "Puis-je aller à

[05:04] The toilet? Yes, you may.
  Les toilettes ? Oui, vous pouvez.

[05:07] And we've made it.
  Et nous l'avons fait.

[05:07] All nine modal verbs in 5 minutes.
  Les neuf verbes modaux en 5 minutes.

[05:09] Which of these modal verbs do you feel more confident about now?
  Duquel de ces verbes modaux vous sentez-vous plus confiant maintenant ?

[05:15] Let us know in the comments.
  Faites-le nous savoir dans les commentaires.

[05:17] But let's quickly review them to make sure those meanings are clear.
  Mais passons-les rapidement en revue pour nous assurer que ces significations sont claires.

[05:23] Must is for obligations and rules, but we also use it for strong advice and speculation.
  Must est pour les obligations et les règles, mais nous l'utilisons aussi pour des conseils forts et des spéculations.

[05:29] Should is for advice and speculation.
  Should est pour les conseils et les spéculations.

[05:32] Can is for ability and possibility.
  Can est pour la capacité et la possibilité.

[05:35] Could has many meanings, but the past form of can, the conditional form of can, and the polite or formal form of can are the most common.
  Could a de nombreuses significations, mais la forme passée de can, la forme conditionnelle de can, et la forme polie ou formelle de can sont les plus courantes.

[05:44] Will is the future verb.
  Will est le verbe du futur.

[05:44] It's used for spontaneous decisions that we make in the moment and future facts and predictions.
  Il est utilisé pour les décisions spontanées que nous prenons sur le moment et pour les faits et prédictions futurs.

[05:53] Would is the conditional verb.
  Would est le verbe conditionnel.

[05:55] It shows something is hypothetical, but it can also be used to be polite with the phrase would like.
  Il montre que quelque chose est hypothétique, mais il peut aussi être utilisé pour être poli avec l'expression would like.

[06:02] Shall is only used for making offers and
  Shall est seulement utilisé pour faire des offres et

[06:05] suggestions in the first person.
  suggestions à la première personne.

[06:08] And might is for probability in the future.
  Et might est pour la probabilité dans le futur.

[06:10] And last but not least is may.
  Et enfin, il y a may.

[06:14] May is similar to might.
  May est similaire à might.

[06:16] It's used for probability, but it can also be used for giving and asking for permission.
  Il est utilisé pour la probabilité, mais il peut aussi être utilisé pour donner et demander la permission.

[06:22] Okay, we've looked at all nine modal verbs today and this overview should help you recognize them and understand their core meanings.
  Okay, nous avons examiné les neuf verbes modaux aujourd'hui et cet aperçu devrait vous aider à les reconnaître et à comprendre leurs significations principales.

[06:31] But as you've probably noticed, modal verbs can be quite subtle and their meaning often depends on context.
  Mais comme vous l'avez probablement remarqué, les verbes modaux peuvent être assez subtils et leur signification dépend souvent du contexte.

[06:40] So now it will be important to practice them.
  Il sera donc maintenant important de les pratiquer.

[06:43] So check out the link in the description to see our modal verb series which goes deep into each of these modal verbs and helps you use them like a pro.
  Alors consultez le lien dans la description pour voir notre série de verbes modaux qui approfondit chacun de ces verbes modaux et vous aide à les utiliser comme un pro.

[06:53] And coming up now is a great video for practicing modal verbs with Coffee Break English.
  Et voici maintenant une excellente vidéo pour pratiquer les verbes modaux avec Coffee Break English.

[07:00] That's it for today.
  C'est tout pour aujourd'hui.

[07:03] Happy practicing and happy coffee breaking.
  Bonne pratique et bonne pause café.