youtube-transcript.ai Extract yours →

OpenClaw Full Tutorial for Beginners: How to Setup Your First AI Agent (ClawdBot)

https://www.youtube.com/watch?v=BoC5MY_7aDk
Translation: en

[00:00] Hello legends.
Hello legends.

[00:02] In this video, I'm going to show you how to install OpenC Claw from scratch.
In this video, I'm going to show you how to install OpenC Claw from scratch.

[00:04] I'm going to show you how to deploy it in a safe way.
I'm going to show you how to deploy it in a safe way.

[00:08] And I'm also going to give you a bunch of tips and tricks on how to use it for the very first few days so you can get the most value out of it.
And I'm also going to give you a bunch of tips and tricks on how to use it for the very first few days so you can get the most value out of it.

[00:13] I'm finding that a lot of people fall into two buckets.
I'm finding that a lot of people fall into two buckets.

[00:15] One, they're either too scared to or they don't know how to install OpenClaw.
One, they're either too scared to or they don't know how to install OpenClaw.

[00:20] And two, they do install OpenClaw, but they get too excited.
And two, they do install OpenClaw, but they get too excited.

[00:23] They try to do too many things with it all at once.
They try to do too many things with it all at once.

[00:25] And then they ultimately waste a lot of time, a lot of tokens, and then they lose their motivation, and they stop using it.
And then they ultimately waste a lot of time, a lot of tokens, and then they lose their motivation, and they stop using it.

[00:28] So, in this video, I'm going to take you through a brand new install of OpenClaw.
So, in this video, I'm going to take you through a brand new install of OpenClaw.

[00:33] I'm going to show you how to connect it up to your Telegram.
I'm going to show you how to connect it up to your Telegram.

[00:37] I'm going to give you a couple of security prompts that will help you secure your deployment even better.
I'm going to give you a couple of security prompts that will help you secure your deployment even better.

[00:41] The OpenClaw agent is actually able to scan a device that it's on.
The OpenClaw agent is actually able to scan a device that it's on.

[00:45] Understand how you deployed and make some recommendations on how to just harden that deployment.
Understand how you deployed and make some recommendations on how to just harden that deployment.

[00:48] I'll show you how to set up your API key so you can use different AI models.
I'll show you how to set up your API key so you can use different AI models.

[00:51] I'll show you how to set up your web search.
I'll show you how to set up your web search.

[00:55] I'll give you an overview of all the different MD files and how the very first conversation works when you first deploy your agent.
I'll give you an overview of all the different MD files and how the very first conversation works when you first deploy your agent.

[01:00] your agent.
agen Anda.

[01:02] And then finally, I'll give you a couple of tips and tricks on how best to use OpenCore for the very first few days.
Dan kemudian akhirnya, saya akan memberi Anda beberapa kiat dan trik tentang cara terbaik menggunakan OpenCore untuk beberapa hari pertama.

[01:05] So instead of trying to do absolutely everything all at once, I recommend the scaled back approach where you spend the first couple of days just getting a feel for things and then brain dumping all of your goals, your challenges, whatever tasks, whatever things you're working on to your OpenClaw agent and then asking it to help set up the very next steps for you.
Jadi alih-alih mencoba melakukan segalanya sekaligus, saya merekomendasikan pendekatan yang dikurangi di mana Anda menghabiskan beberapa hari pertama hanya untuk merasakan segalanya dan kemudian mencurahkan semua tujuan Anda, tantangan Anda, tugas apa pun, hal apa pun yang Anda kerjakan ke agen OpenClaw Anda dan kemudian memintanya untuk membantu menyiapkan langkah selanjutnya untuk Anda.

[01:20] So OpenClaw is pretty straightforward to install.
Jadi OpenClaw cukup mudah dipasang.

[01:22] You don't want to install it on your main computer where you're logged into all of your accounts, you have any secret information like files, documents or passwords because if your open claw does get compromised, then it can access all those files on a computer.
Anda tidak ingin memasangnya di komputer utama Anda di mana Anda masuk ke semua akun Anda, Anda memiliki informasi rahasia seperti file, dokumen, atau kata sandi karena jika cakar terbuka Anda disusupi, maka ia dapat mengakses semua file tersebut di komputer.

[01:35] So really what you want to do is get a dedicated device and that could be an old laptop or a computer you have lying around.
Jadi sebenarnya yang ingin Anda lakukan adalah mendapatkan perangkat khusus dan itu bisa berupa laptop lama atau komputer yang Anda miliki.

[01:41] It could be a Mac Mini, it could be a Raspberry Pi, which is what I use, or it could be a VPS, so a virtual server.
Bisa jadi Mac Mini, bisa jadi Raspberry Pi, yang saya gunakan, atau bisa jadi VPS, jadi server virtual.

[01:47] If you're using a virtual server, OpenClaw doesn't recommend using a third-party one-click image.
Jika Anda menggunakan server virtual, OpenClaw tidak merekomendasikan penggunaan gambar sekali klik pihak ketiga.

[01:51] So, a one-click deployment is something like Digital Oceans button over here where you can click this and then it spools up a custom configured version of OpenClaw
Jadi, penerapan sekali klik adalah sesuatu seperti tombol Digital Oceans di sini di mana Anda dapat mengkliknya dan kemudian ia memunculkan versi OpenClaw yang dikonfigurasi khusus

[02:01] custom configured version of OpenClaw directly on a server.
custom configured version of OpenClaw directly on a server.

[02:02] And same thing directly on a server.
Ve aynı şey bir sunucuda.

[02:02] And same thing with Hostinger.
Ve Hostinger ile aynı şey.

[02:04] You just click on this one-click deploy button.
Bu tek tıklamayla dağıt düğmesine tıklamanız yeterlidir.

[02:06] and then you have a deployed OpenClaw on their server.
ve ardından sunucularında dağıtılmış bir OpenClaw'ınız olur.

[02:09] So, the upside of using a one-click image is that it's very easy to get started.
Yani, tek tıklamayla bir görüntüyü kullanmanın avantajı, başlamanın çok kolay olmasıdır.

[02:13] But the downside is that over time you might want to change some of the configurations.
Ancak dezavantajı, zamanla bazı yapılandırmaları değiştirmek isteyebilmenizdir.

[02:17] And if you're using someone else's preconfigured version of OpenClaw, it might just be difficult or maybe impossible to change some settings later on.
Ve başkasının önceden yapılandırılmış bir OpenClaw sürümünü kullanıyorsanız, bazı ayarları daha sonra değiştirmek zor veya belki de imkansız olabilir.

[02:24] So, so the recommendation is just to start from a blank slate and then do it yourself.
Yani, tavsiye, boş bir sayfadan başlamak ve sonra kendiniz yapmaktır.

[02:28] So, I'm going to be using a Raspberry Pi for the demo today.
Yani, bugün demo için bir Raspberry Pi kullanacağım.

[02:31] And to get started, you just need to copy this command and then open up a terminal on a device that you want to install OpenClaw.
Ve başlamak için, bu komutu kopyalamanız ve ardından OpenClaw'ı kurmak istediğiniz bir cihazda bir terminal açmanız yeterlidir.

[02:36] So, for me, I'm on my Raspberry Pi.
Yani, benim için, Raspberry Pi'mdeyim.

[02:38] Okay, so I'm going to open up my Raspberry Pi, open up a terminal, and then paste in this command.
Tamam, yani Raspberry Pi'mi açacağım, bir terminal açacağım ve sonra bu komutu yapıştıracağım.

[02:41] This command is going to do absolutely everything for you.
Bu komut sizin için kesinlikle her şeyi yapacak.

[02:44] It'll first look at your device and make sure you got all the prerequisites, and if you don't, it'll just download them.
Önce cihazınıza bakacak ve tüm önkoşullara sahip olduğunuzdan emin olacak ve yoksa, onları indirecektir.

[02:49] Second, it'll download and install OpenClaw, and then third, it'll finalize the installment, and then it boots up the onboarding process.
İkinci olarak, OpenClaw'ı indirecek ve kuracak, ardından üçüncü olarak kurulumu tamamlayacak ve ardından başlatma sürecini başlatacaktır.

[02:57] Now, a suggestion here is that I would not get bogged down on all the different settings that you can choose.
Şimdi, buradaki bir öneri, seçebileceğiniz tüm farklı ayarlara takılmayacağınızdır.

[02:59] I would
Ben

[03:01] I would just do the MVP approach.
Eu apenas faria a abordagem MVP.

[03:03] Just get the bare minimum in place.
Apenas coloque o mínimo necessário no lugar.

[03:05] Use OpenClaw for a couple of hours, maybe a day.
Use o OpenClaw por algumas horas, talvez um dia.

[03:08] Begin to understand exactly where you want to use it, how you want to use it, what do you want it to do for you.
Comece a entender exatamente onde você quer usá-lo, como você quer usá-lo, o que você quer que ele faça por você.

[03:13] And then when you know more about what you want to do, wipe OpenClaw from your computer.
E então, quando você souber mais sobre o que quer fazer, remova o OpenClaw do seu computador.

[03:16] Restart the onboarding process, and then be even more deliberate and specific with the configuration and security settings.
Reinicie o processo de integração e, em seguida, seja ainda mais deliberado e específico com as configurações de configuração e segurança.

[03:21] OpenClaw even mentions in their security document that there's no perfectly secure setup, and the goal is to be deliberate about who can talk to your bot, where the bot is allowed to act, and what the bot can touch.
O OpenClaw até menciona em seu documento de segurança que não existe uma configuração perfeitamente segura, e o objetivo é ser deliberado sobre quem pode falar com seu bot, onde o bot tem permissão para agir e o que o bot pode tocar.

[03:34] So only after you use OpenClaw for the first time and you begin to understand its magic.
Portanto, somente depois de usar o OpenClaw pela primeira vez e começar a entender sua magia.

[03:37] Only then can you actually know what you want to do with that and then be very deliberate with the options you choose.
Só então você pode realmente saber o que quer fazer com isso e, em seguida, ser muito deliberado com as opções que escolher.

[03:42] So let's keep going and say yes we understand the security risks and let's opt for manual onboarding.
Então, vamos continuar e dizer sim, entendemos os riscos de segurança e optaremos pela integração manual.

[03:49] Let's keep local gateway accept this directory.
Vamos manter o gateway local aceitando este diretório.

[03:53] And for here my recommendation at least for the start is to use something called Open Router.
E aqui minha recomendação, pelo menos para começar, é usar algo chamado Open Router.

[03:56] And if you haven't heard of Open Router, this is a provider that gives you one single API key and then access to pretty
E se você nunca ouviu falar do Open Router, este é um provedor que lhe dá uma única chave de API e, em seguida, acesso a bastante

[04:04] Single API key and then access to pretty much every single AI model that you'd ever want to use.
Tek bir API anahtarı ve ardından kullanmak isteyeceğiniz hemen hemen her yapay zeka modeline erişim.

[04:06] You can access all the OpenAI models, all the Google models, all the Anthropic models, and then you get access to these open-source models.
Tüm OpenAI modellerine, tüm Google modellerine, tüm Anthropic modellerine erişebilir ve ardından bu açık kaynaklı modellere erişebilirsiniz.

[04:13] And the benefit of using these open-source models that are very cheap to run.
Ve çalıştırması çok ucuz olan bu açık kaynaklı modelleri kullanmanın faydası.

[04:17] It's 30 cents per million input tokens and $110 per million output tokens.
Girdi jetonları milyonu başına 30 sent ve çıktı jetonları milyonu başına 110 dolardır.

[04:21] And this is said to be on par with models like Claude called Opus 4.6.
Ve bunun Claude Opus 4.6 gibi modellerle aynı seviyede olduğu söyleniyor.

[04:25] And the comparison here is that for Opus 4.6, it's $5 per million input tokens and $25 per million output tokens.
Ve buradaki karşılaştırma, Opus 4.6 için girdi jetonları milyonu başına 5 dolar ve çıktı jetonları milyonu başına 25 dolar olduğudur.

[04:31] Now, there are some use cases that you might want to use Opus 4.6, but the Minimax, I've been experimenting with it and it's actually very good to get started with and be your daily driver.
Şimdi, Opus 4.6'yı kullanmak isteyebileceğiniz bazı kullanım durumları var, ancak Minimax ile deneyler yaptım ve başlamak ve günlük sürücünüz olmak için aslında çok iyi.

[04:40] So, then the value is you get one single API key from Open Router and you can access every single one of these providers and all of the different models.
Yani, değer, Open Router'dan tek bir API anahtarı almanız ve bu sağlayıcıların her birine ve farklı modellerin tümüne erişebilmenizdir.

[04:48] Let's hit enter for Open Router. After you create an account from Open Router, go into the credits tab, add about 5 or 10 bucks just so you can get started.
Open Router için enter tuşuna basalım. Open Router'dan bir hesap oluşturduktan sonra, krediler sekmesine gidin, başlamanız için yaklaşık 5 veya 10 dolar ekleyin.

[04:55] Then go across to API keys. Create a new API key. Give it a name and click create.
Ardından API anahtarlarına gidin. Yeni bir API anahtarı oluşturun. Bir ad verin ve oluştur'a tıklayın.

[05:00] And then copy that key. Paste it into
Ve sonra o anahtarı kopyalayın. Yapıştırın

[05:02] And then copy that key.
A pak kopyalayın o anahtarı.

[05:02] Paste it into here and hit enter.
Buraya yapıştırın ve enter'a basın.

[05:04] And then to get us here and hit enter.
Ve sonra bizi buraya getirmek için enter'a basın.

[05:05] And then to get us started, I'm just going to go down to started, I'm just going to go down to Claudson 4.6.
Ve sonra başlamak için, sadece Claudson 4.6'ya ineceğim.

[05:08] Let's hit enter.
Enter'a basalım.

[05:08] And then hit enter and accept this port.
Ve sonra enter'a basın ve bu portu kabul edin.

[05:10] In my case, I'm already running another instance of OpenClaw that is attached to this port.
Benim durumumda, bu porta bağlı başka bir OpenClaw örneği zaten çalışıyor.

[05:13] So I've got to change mine.
Yani benimkini değiştirmem gerekiyor.

[05:15] Hit enter.
Enter'a basın.

[05:16] We're going to keep the gateway bind on loop back.
Ağ geçidi bağlamasını geri döngüde tutacağız.

[05:19] We'll go with the recommended token.
Önerilen jetonu kullanacağız.

[05:21] Leave tail scale off and then hit enter to generate a token.
Eş düzey ölçeği kapalı bırakın ve sonra bir jeton oluşturmak için enter'a basın.

[05:23] and let's configure our first channel.
ve ilk kanalımızı yapılandıralım.

[05:25] We're going to go with Telegram bot.
Telegram botu ile gideceğiz.

[05:27] Once you've signed into your account for Telegram, just start a new conversation with the bot father.
Telegram hesabınıza giriş yaptıktan sonra, bot babasıyla yeni bir konuşma başlatın.

[05:28] Then in your conversation, go forward slash and newbot and hit enter.
Sonra konuşmanızda, ileri eğik çizgi ve newbot yazın ve enter'a basın.

[05:30] Enter in a descriptive name for the bot.
Bot için açıklayıcı bir isim girin.

[05:32] And then for the second name, just make sure you end in bot.
Ve sonra ikinci isim için, bot ile bittiğinden emin olun.

[05:34] And you cannot use the dashes.
Ve tire kullanamazsınız.

[05:37] You have to use underscores if you want these kind of spaces.
Bu tür boşluklar istiyorsanız alt çizgi kullanmalısınız.

[05:38] Let's hit enter.
Enter'a basalım.

[05:40] The bot's been created.
Bot oluşturuldu.

[05:42] So we can now copy our API key.
Yani şimdi API anahtarımızı kopyalayabiliriz.

[05:44] Paste the bot token into here.
Bot jetonunu buraya yapıştırın.

[05:45] Let's go all the way down to finished and hit enter.
Bitmiş'e kadar inelim ve enter'a basalım.

[05:47] and let's configure the DM access policies now.
ve şimdi DM erişim politikalarını yapılandıralım.

[05:49] So just like in the install instructions, you want to be very specific where you deploy your bot and who can speak with your bot.
Yani kurulum talimatlarındaki gibi, botunuzu nereye dağıttığınız ve botunuzla kimin konuşabileceği konusunda çok spesifik olmak istersiniz.

[05:51] My preference here is to use an allow list.
Buradaki tercihim bir izin listesi kullanmak.

[06:03] Preference here is to use an allow list.
Preferența aici este să folosiți o listă de permisiuni.

[06:05] For the allow list, you just get the user ID or the username and then you enter it into here and only that user can speak with your bot over time.
Pentru lista de permisiuni, obțineți doar ID-ul utilizatorului sau numele de utilizator și apoi îl introduceți aici și doar acel utilizator poate vorbi cu botul dvs. în timp.

[06:10] If you want to add someone else from your team to be able to chat with the bot as well, you can just update the allow list.
Dacă doriți să adăugați pe altcineva din echipa dvs. pentru a putea discuta și cu botul, puteți pur și simplu să actualizați lista de permisiuni.

[06:15] Back in Telegram, you just want to get your username or user ID.
Înapoi în Telegram, doriți doar să obțineți numele de utilizator sau ID-ul utilizatorului.

[06:19] So let's click on this hamburger menu.
Deci, să dăm clic pe acest meniu hamburger.

[06:20] Click on your profile.
Dați clic pe profilul dvs.

[06:22] And I find that sometimes copying the username doesn't actually work in this setup.
Și constat că uneori copierea numelui de utilizator nu funcționează de fapt în această configurație.

[06:25] So if you go into the URL of this page, you'll actually find your user ID.
Deci, dacă accesați URL-ul acestei pagini, veți găsi de fapt ID-ul dvs. de utilizator.

[06:29] Only copy the digits and nothing else.
Copiați doar cifrele și nimic altceva.

[06:31] Paste it into here and hit enter.
Introduceți-l aici și apăsați Enter.

[06:33] I'd recommend to start off by not configuring any skills, but just to take a look.
Recomand să începeți prin a nu configura nicio abilitate, ci doar să aruncați o privire.

[06:35] And here you have a bunch of pre-built tools that can plug into your OpenClaw agent.
Și aici aveți o serie de instrumente predefinite care se pot conecta la agentul dvs. OpenClaw.

[06:39] I'm just going to skip this for now.
Voi sări peste asta deocamdată.

[06:41] So I'm going to hit spacebar to select skip and then hit enter.
Deci, voi apăsa bara de spațiu pentru a selecta skip și apoi voi apăsa Enter.

[06:42] I'm not going to supply any more API keys.
Nu voi furniza alte chei API.

[06:44] So I'm going to go no, no again and again and then again all the way through to the end.
Deci, voi spune nu, nu din nou și din nou și apoi din nou până la sfârșit.

[06:51] And over here, let's just enable all of these different hooks.
Și aici, să activăm toate aceste diferite hook-uri.

[06:55] Once we've done, let's hit enter and click yes and hit enter to install the gateway service and then yes for node.
Odată ce am terminat, apăsați Enter și faceți clic pe da și apăsați Enter pentru a instala serviciul gateway și apoi da pentru node.

[06:58] Let's hit enter to enable bash.
Apăsați Enter pentru a activa bash.

[07:00] And with that, we complete the onboarding.
Și cu asta, finalizăm onboarding-ul.

[07:01] So at this stage, we have
Deci, în această etapă, avem

[07:03] Onboarding.
Onboarding.

[07:05] So at this stage, we have OpenClaw set up and installed on our machine.
Yani bu aşamada, OpenClaw'ı makinemize kurduk ve yükledik.

[07:07] Up in the top section over here, you can see the dashboard is ready.
Buradaki üst bölümde, kontrol panelinin hazır olduğunu görebilirsiniz.

[07:11] Let's just copy the URL link with the token.
Sadece token'lı URL bağlantısını kopyalayalım.

[07:13] Copy that and then paste it into your terminal.
Bunu kopyalayın ve ardından terminalinize yapıştırın.

[07:14] And here you have your OpenClaw dashboard.
Ve işte OpenClaw kontrol paneliniz burada.

[07:17] Let's test if this works by sending in a message.
Bir mesaj göndererek bunun çalışıp çalışmadığını test edelim.

[07:20] Hi there.
Merhaba.

[07:22] And here's our response.
Ve işte yanıtımız.

[07:24] Now, this conversation is very important.
Şimdi, bu konuşma çok önemli.

[07:26] As you can see, we're basically asked to help the agent understand who it is, who we are, and what kind of goals we have.
Gördüğünüz gibi, temelde ajanın kim olduğunu, bizim kim olduğumuzu ve ne tür hedeflerimiz olduğunu anlamasına yardımcı olmamız isteniyor.

[07:30] Now, every time you deploy a new agent for OpenClaw, so right now, this is one agent we have, but we can technically go into the agents tab and then just deploy another agent for research, another agent for writing, whatever, whatever use case you need.
Şimdi, OpenClaw için her yeni bir ajan dağıttığınızda, yani şu anda sahip olduğumuz bir ajan var, ancak teknik olarak ajanlar sekmesine gidip araştırma için başka bir ajan, yazma için başka bir ajan, ihtiyacınız olan ne olursa olsun, ne tür bir kullanım durumu olursa olsun dağıtabiliriz.

[07:45] Every time you deploy a new agent and have your very first conversation, they're always going to have a similar experience like this, asking who you are, who they are, and what their purpose is.
Her yeni bir ajan dağıttığınızda ve ilk konuşmanızı yaptığınızda, her zaman buna benzer bir deneyim yaşayacaklar, sizin kim olduğunuzu, onların kim olduğunu ve amaçlarının ne olduğunu soracaklar.

[07:53] So, at this stage, you want to spend 5 or 10 minutes just initially having this conversation with the agent.
Yani, bu aşamada, ajanla bu konuşmayı ilk başta sadece 5 veya 10 dakika geçirmek istersiniz.

[07:57] If you do what I said before where I'm like, just install it first, begin to understand what it's capable of doing for you, and then you
Daha önce söylediğim gibi, önce kurun, sizin için neler yapabileceğini anlamaya başlayın, ve sonra siz

[08:04] capable of doing for you, and then you begin to understand what you want to do.
yapabileceği, ve sonra ne yapmak istediğinizi anlamaya başlarsınız.

[08:05] begin to understand what you want to do with it.
onunla ne yapmak istediğinizi anlamaya başlarsınız.

[08:07] with it. Same thing goes for this conversation.
onunla. Aynı şey bu konuşma için de geçerli.

[08:08] conversation. Just get the first conversation out of the way.
konuşma. İlk konuşmayı aradan çıkarın.

[08:10] conversation out of the way. The important thing is that the agent actually goes across to its own files.
konuşma aradan çıktı. Önemli olan, ajanın aslında kendi dosyalarına gitmesidir.

[08:13] actually goes across to its own files.
aslında kendi dosyalarına gider.

[08:15] So over in the agents tab, if we click on the files over here, we got a bunch of MD files.
Yani ajanlar sekmesinde, buradaki dosyalara tıklarsak, bir sürü MD dosyamız var.

[08:19] of MD files. So this is just marked down.
MD dosyalarından. Yani bu sadece işaretlenmiş durumda.

[08:21] down. It's just a format of a file like a doc or a PDF, but in this case, it's just MD.
aşağı. Bir belge veya PDF gibi bir dosya formatıdır, ancak bu durumda sadece MD'dir.

[08:25] just MD. So some of the files that we have here are the agents MD file is just the instruction set for the agent whenever it's having a conversation with you.
sadece MD. Yani burada sahip olduğumuz dosyalardan bazıları, ajanların MD dosyası, ajanın sizinle bir konuşma yaparken kullandığı talimat setidir.

[08:31] whenever it's having a conversation with you. The very first run, it's told to actually use the bootstrap MD.
sizinle bir konuşma yaparken. İlk çalıştırmada, önyükleme MD'sini kullanması söylenir.

[08:36] actually use the bootstrap MD. So the bootstrap MD is just that first onboarding conversation where it's been prompted to say, "Hey, figure out who you are, who you're working with, what the goals are."
önyükleme MD'sini kullanır. Yani önyükleme MD'si, ona "Hey, kim olduğunu, kiminle çalıştığını, hedeflerin neler olduğunu anla" diye sorulan ilk işe alım konuşmasıdır.

[08:46] Um, and to basically help build some personality and character for this agent.
Eee, ve temelde bu ajan için bazı kişilik ve karakter oluşturmaya yardımcı olmak.

[08:49] character for this agent. You have the solemn MD, which is like the personality character.
bu ajan için karakter. Kişilik karakteri gibi olan ciddi MD'ye sahipsiniz.

[08:54] character. You have the identity MD, which is the agent's identity.
karakter. Ajanın kimliği olan kimlik MD'sine sahipsiniz.

[08:57] So once you tell it exactly who it is, how you want it to operate, it'll fill this out.
Yani ona tam olarak kim olduğunu, nasıl çalışmasını istediğinizi söylediğinizde, bunu dolduracaktır.

[09:01] And then you have the user MD.
Ve sonra kullanıcı MD'sine sahipsiniz.

[09:03] The user MD is essentially who you are to the
Kullanıcı MD'si temelde siz kimsiniz, yani

[09:06] MD is essentially who you are to the agent.
MD essentially kim olduğunuzu ajana bildirir.

[09:06] So you just give it your name.
Yani ona sadece adınızı verirsiniz.

[09:08] Agent.
Ajan.

[09:08] So you just give it your name.
Yani ona sadece adınızı verirsiniz.

[09:10] Uh you can give it your uh time zone that you're in, any special notes about communicating with you, and some more context around projects that you want to create.
Uh bulunduğunuz saat dilimini, sizinle iletişim kurmayla ilgili özel notları ve oluşturmak istediğiniz projelerle ilgili daha fazla bağlamı verebilirsiniz.

[09:13] Communicating with you, and some more context around projects that you want to create.
Sizinle iletişim kurmak ve oluşturmak istediğiniz projelerle ilgili daha fazla bağlam.

[09:15] Over time, uh you'll actually find that you'll evolve whatever files you have here.
Zamanla, uh aslında sahip olduğunuz dosyaları geliştireceğinizi bulacaksınız.

[09:19] If you create a research agent, you might tell create a research.md file for you and just start putting in different bits and pieces of research that you're working on.
Bir araştırma ajanı oluşturursanız, sizin için bir research.md dosyası oluşturmasını ve üzerinde çalıştığınız araştırmanın farklı parçalarını koymaya başlamasını söyleyebilirsiniz.

[09:25] Now these agents are able to edit those files whenever you want or they want.
Şimdi bu ajanlar, siz istediğinizde veya onlar istediğinde bu dosyaları düzenleyebilir.

[09:33] So after you have this first conversation, if you find in two days time that you want to update like how the agent actually communicates with you, which is definitely reasonable, you can tell the agent to go back and just update its own configuration file.
Yani bu ilk konuşmadan sonra, iki gün sonra ajanın sizinle nasıl iletişim kurduğunu güncellemek istediğinizi fark ederseniz, ki bu kesinlikle makuldur, ajana geri dönüp kendi yapılandırma dosyasını güncellemesini söyleyebilirsiniz.

[09:45] So I just finished my initial conversation with OpenClaw.
Yani OpenClaw ile ilk konuşmamı yeni bitirdim.

[09:47] I defined who I was, who the agent was, and what our goals were.
Ben kimdim, ajanın kim olduğunu ve hedeflerimizin ne olduğunu tanımladım.

[09:51] And then I reset our session so we can start fresh.
Ve sonra oturumumuzu sıfırladım, böylece yeniden başlayabiliriz.

[09:53] Let's now test out the Telegram connection to make sure it works.
Şimdi Telegram bağlantısını test edelim, çalıştığından emin olalım.

[09:56] I'm going to go back to our botfather and open up the chat.
Botfather'ımıza geri dönüp sohbeti açacağım.

[10:00] Since it's the first conversation we're having, let's go and start the combo.
Bu ilk konuşmamız olduğu için, hadi kombo'yu başlatalım.

[10:03] And here we have the message from our agent.
Ve işte ajansımızdan gelen mesaj.

[10:04] Now, my preference is to just use Telegram for
Şimdi, tercihim sadece Telegram'ı kullanmak

[10:06] My preference is to just use Telegram for all the communication.
Mi tercih, tüm iletişim için sadece Telegram kullanmak.

[10:07] I don't really like using the dashboard to send and receive messages.
Mesaj göndermek ve almak için kontrol panelini kullanmayı pek sevmiyorum.

[10:11] Plus, it's on my phone.
Ayrıca, telefonumda.

[10:12] And literally, wherever you are, you can just access and speak with your agent.
Ve kelimenin tam anlamıyla, nerede olursanız olun, temsilcinize erişebilir ve onunla konuşabilirsiniz.

[10:15] Now, the very next thing you want to do before actually going away and giving your agent tasks and starting to see exactly what's possible, I recommend you run a couple of these prompts just to harden security of your setup.
Şimdi, uzaklaşmadan ve temsilcinize görevler vermeden ve tam olarak nelerin mümkün olduğunu görmeye başlamadan önce yapmanız gereken bir sonraki şey, kurulumunuzun güvenliğini güçlendirmek için bu komutlardan birkaçını çalıştırmanızı öneririm.

[10:22] The first prompt is basically saying, "Hey, can you please run a security audit of our setup, so of our device and our deployment of OpenClaw, and let me know if we have any issues that we should fix."
İlk komut temelde şunu söylüyor: "Hey, lütfen kurulumumuzun, yani cihazımızın ve OpenClaw dağıtımımızın bir güvenlik denetimini çalıştırabilir misin ve düzeltmemiz gereken herhangi bir sorun olup olmadığını bana bildirebilir misin?"

[10:36] And since the agent knows how OpenClaw was built and has access to different commands for OpenClaw, like security audits or health checks, it's able to look at your device and then recommend some changes.
Ve temsilci OpenClaw'ın nasıl oluşturulduğunu bildiği ve güvenlik denetimleri veya sağlık kontrolleri gibi OpenClaw için farklı komutlara erişimi olduğu için, cihazınıza bakabilir ve ardından bazı değişiklikler önerebilir.

[10:45] I recommend you actually read the response and understand what the agent's talking about.
Yanıtı gerçekten okumanızı ve temsilcinin ne hakkında konuştuğunu anlamanızı tavsiye ederim.

[10:49] And if you agree with everything it said, you can just reply back and say, "Can you please fix everything?"
Ve söylediği her şeyle hemfikirseniz, geri yanıt verebilir ve "Lütfen her şeyi düzeltebilir misin?" diyebilirsiniz.

[10:54] The next command you want to run is around redacting sensitive information from leaking in logs.
Çalıştırmak istediğiniz bir sonraki komut, hassas bilgilerin kayıtlara sızmasını engellemekle ilgilidir.

[10:58] This is another security feature that you can do in the back end of OpenClaw.
Bu, OpenClaw'ın arka ucunda yapabileceğiniz başka bir güvenlik özelliğidir.

[11:02] There's actually a specific feature where when you're having a conversation, sometimes the metadata of the conversation might have
Aslında, bir konuşma yaparken bazen konuşmanın meta verilerinin olabileceği özel bir özellik var.

[11:07] Metadata of the conversation might have an API key or a specific user ID that you don't want to leak out into the wild.
Metadatos de la conversación podrían tener una clave API o un ID de usuario específico que no quieres filtrar al público.

[11:13] So, we're just asking OpenClaw to enable that feature and just make sure that we're redacting that sensitive information.
Por lo tanto, solo le estamos pidiendo a OpenClaw que habilite esa función y se asegure de que estamos redactando esa información sensible.

[11:17] And this is another really good scan to do.
Y este es otro escaneo realmente bueno para hacer.

[11:18] As you can see from default, some of these tokens were shared as plain text.
Como puedes ver por defecto, algunos de estos tokens se compartieron como texto plano.

[11:21] So then the agent went through here and then it made some recommendations on how we can beef up our security and then including down here as well.
Entonces el agente revisó esto e hizo algunas recomendaciones sobre cómo podemos mejorar nuestra seguridad e incluirlo aquí también.

[11:31] So you can just reply back to the agent and say, "Yes, I agree with all your recommendations. Let's do it."
Así que puedes responderle al agente y decir: "Sí, estoy de acuerdo con todas tus recomendaciones. ¡Hagámoslo!"

[11:34] Then the agent will go away and then fix everything for you.
Entonces el agente se irá y arreglará todo por ti.

[11:36] So at this stage, I'd say that you've doubled the security of your instance just by sending those two very basic prompts.
Así que en esta etapa, diría que has duplicado la seguridad de tu instancia solo enviando esas dos indicaciones muy básicas.

[11:39] Now we have some breathing room and can start actually figuring out what this agent can do for us.
Ahora tenemos algo de margen y podemos empezar a averiguar qué puede hacer este agente por nosotros.

[11:44] This first part is going to be a relatively personal experience where you're going to be prompting up the agent based on your specific tasks and goals.
Esta primera parte será una experiencia relativamente personal donde estarás indicándole al agente basándote en tus tareas y objetivos específicos.

[11:48] But I'm going to give you a couple of tips and pointers on what you could possibly do.
Pero te daré un par de consejos y puntos sobre lo que podrías hacer.

[11:50] So, the first thing is we want to give our agent the ability to search the web.
Entonces, lo primero es que queremos darle a nuestro agente la capacidad de buscar en la web.

[11:54] So, we're going to install the Brave API key.
Así que, vamos a instalar la clave API de Brave.

[11:57] The two default options are using Brave Search or Perplexity for Brave Search, which is what I'm using right now.
Las dos opciones por defecto son usar Brave Search o Perplexity para Brave Search, que es lo que estoy usando ahora mismo.

[12:02] You get a
Obtienes un

[12:07] What I'm using right now.
What I'm using right now.

[12:07] You get a bunch of free API credits that you can use.
You get a bunch of free API credits that you can use.

[12:11] I definitely recommend starting with this or since we're using open router already to run our Claude Sonnet model.
I definitely recommend starting with this or since we're using open router already to run our Claude Sonnet model.

[12:15] You can use open router to use the Perplexity web search as well.
You can use open router to use the Perplexity web search as well.

[12:18] Let's go across to Brave and get our API key.
Let's go across to Brave and get our API key.

[12:20] After you create an account, you don't have to upload any credits.
After you create an account, you don't have to upload any credits.

[12:24] Right now on this plan, you get one request per second, which is actually pretty good.
Right now on this plan, you get one request per second, which is actually pretty good.

[12:27] You can just let your agent know to slow it down its internet requests and you get 2,000 requests per month total.
You can just let your agent know to slow it down its internet requests and you get 2,000 requests per month total.

[12:33] So, this is quite a high capacity.
So, this is quite a high capacity.

[12:33] Let's click on add an API key.
Let's click on add an API key.

[12:35] Give it a name and hit add.
Give it a name and hit add.

[12:37] Let's copy that key.
Let's copy that key.

[12:37] And we can either go back into the agent conversation, give it the API key and say, "Hey, can you please set up Brave web search?"
And we can either go back into the agent conversation, give it the API key and say, "Hey, can you please set up Brave web search?"

[12:45] Or we can go with these instructions and copy this command.
Or we can go with these instructions and copy this command.

[12:47] Back into your terminal, you can keep going on from the previous session you had.
Back into your terminal, you can keep going on from the previous session you had.

[12:51] Or even if you start a new terminal session, just hit enter.
Or even if you start a new terminal session, just hit enter.

[12:53] Let's leave it as local and let's enable web search for Brave.
Let's leave it as local and let's enable web search for Brave.

[12:57] Just get that API key one more time.
Just get that API key one more time.

[12:57] Paste it into here and hit enter.
Paste it into here and hit enter.

[13:00] Let's enable web fetch.
Let's enable web fetch.

[13:02] And it's complete.
And it's complete.

[13:02] Now, let's just make sure it
Now, let's just make sure it

[13:08] Complete. Now, let's just make sure it works.
Tamamlandı. Şimdi, sadece çalıştığından emin olalım.

[13:10] So, I'm going to get the agent to hit the Brave API and let us know if it was successful or not.
Yani, ajandan Brave API'ye vurmasını ve başarılı olup olmadığını bize bildirmesini isteyeceğim.

[13:13] Awesome. So, now we have web search.
Harika. Yani, şimdi web aramamız var.

[13:14] So, let's set up our first daily task.
İlk günlük görevimizi ayarlayalım.

[13:16] So, I'm asking the agent in plain English, hey, can every day at 8 a.m. you send me the latest AI news?
Yani, ajandan açık bir İngilizce ile soruyorum, hey, her gün saat 8'de bana en son yapay zeka haberlerini gönderebilir misin?

[13:23] Now, a tip here is that I would just start with something.
Şimdi, buradaki bir ipucu, sadece bir şeyle başlamanızdır.

[13:26] Start with something small.
Küçük bir şeyle başlayın.

[13:27] And typically, I will run this automation or a task or whatever I'm doing for a couple of rounds.
Ve genellikle, bu otomasyonu veya bir görevi veya ne yapıyorsam birkaç tur çalıştıracağım.

[13:31] So, maybe like a couple of days.
Yani, belki birkaç gün gibi.

[13:33] And as you go on, you can just get the agent and say, "Hey, you got me the AI news.
Ve devam ettikçe, ajandan alıp "Hey, bana yapay zeka haberlerini getirdin.

[13:38] Can you also let me know the weather or can you actually give me a research report or can you give me some YouTube video ideas?"
Bana hava durumunu da bildirebilir misin veya bana bir araştırma raporu verebilir misin veya bana bazı YouTube video fikirleri verebilir misin?"

[13:42] So, as you go through, you can just tell the agent to optimize whatever task it's doing.
Yani, ilerledikçe, ajandan yaptığı görevi optimize etmesini söyleyebilirsiniz.

[13:46] Then you can go back and change the scope of work by itself.
Sonra geri dönüp işin kapsamını kendi başına değiştirebilirsiniz.

[13:49] Now, the final tip that I want to give you is the use of MD files, markdown files.
Şimdi, size vermek istediğim son ipucu MD dosyaları, markdown dosyaları kullanımıdır.

[13:55] So, for the first few days that you use OpenClaw, it's going to be super exciting and most likely you're going to try and do absolutely everything all at once.
Yani, OpenClaw'u kullandığınız ilk birkaç gün süper heyecan verici olacak ve büyük olasılıkla her şeyi aynı anda yapmaya çalışacaksınız.

[14:01] A very common thing that people do is, hey, I've got one agent.
İnsanların yaptığı çok yaygın bir şey, hey, bir ajanım var.

[14:03] Why don't I just deploy another two or three agents?
Neden sadece iki veya üç ajan daha konuşlandırmayayım?

[14:08] Just deploy another two or three agents and you start getting them to do tasks for me.
Sadece iki veya üç ajan daha konuşlandırın ve bana görevler yapmaya başlayın.

[14:12] The difficult thing about that is that you don't fully know exactly what you can do with OpenClaw.
Bununla ilgili zor olan şey, OpenClaw ile tam olarak ne yapabileceğinizi tam olarak bilmemenizdir.

[14:16] Instead of like wasting tokens, wasting your time doing unnecessary things, for the first few days, I recommend just sending a bunch of voice notes across to your OpenClaw.
Bunun yerine, jetonları boşa harcamak, gereksiz şeyler yaparak zamanınızı boşa harcamak yerine, ilk birkaç gün OpenClaw'unuza bir sürü sesli not göndermenizi tavsiye ederim.

[14:26] And explaining here's the things that I'm thinking about.
Ve düşündüğüm şeylerin burada olduğunu açıklayarak.

[14:27] Here's what's on my mind.
Aklımda ne var.

[14:29] Here's a couple of goals that I want to achieve.
Başarmak istediğim birkaç hedef.

[14:30] And then piece by piece get your OpenClaw agent to start building out separate MD files.
Ve sonra parça parça OpenClaw ajanınızın ayrı MD dosyaları oluşturmaya başlamasını sağlayın.

[14:35] For example, a research.m MD and then to put the research tasks that you mentioned from your conversations or travel.m MD.
Örneğin, bir araştırma.m MD ve ardından konuşmalarınızdan bahsettiğiniz araştırma görevlerini veya travel.m MD'yi koymak.

[14:41] And if you ever speak about wanting to travel overseas or do things locally, it's going to start putting those tasks and placing them in those MD files.
Ve yurt dışına seyahat etmek veya yerel olarak bir şeyler yapmak istediğinizden bahsettiğinizde, bu görevleri bu MD dosyalarına yerleştirmeye başlayacaktır.

[14:48] So then over a couple of days, you'll naturally build out two or three really solid MD files with a bunch of tasks immediately embedded into them.
Böylece birkaç gün içinde, içine hemen bir sürü görev yerleştirilmiş iki veya üç gerçekten sağlam MD dosyası oluşturacaksınız.

[14:57] So then you can come back to your primary agent and just say hey based on the MD files that we have can you spin up multiple agents and then it'll be very easy for you to configure those agents and then give them tasks so they can hit the ground running.
Böylece birincil ajanınıza geri dönebilir ve elimizdeki MD dosyalarına dayanarak birden fazla ajan başlatabilir misiniz diyebilirsiniz, o zaman bu ajanları yapılandırmanız ve onlara görevler vermeniz çok kolay olacaktır, böylece işe koyulabilirler.

[15:07] Now my next steps
Şimdi benim sonraki adımlarım

[15:09] The ground running.
Sıfırdan başlıyorum.

[15:11] Now my next steps are to be building out a bit more of a series about Openclaw.
Şimdi bir sonraki adımlarım Openclaw hakkında biraz daha bir seri oluşturmak.

[15:13] So my next video will be about building an agent team and also building out a command center where you can actually communicate with multiple team members on different tasks and projects.
Yani bir sonraki videom bir ajan ekibi oluşturmak ve ayrıca farklı görevlerde ve projelerde birden fazla ekip üyesiyle iletişim kurabileceğiniz bir komuta merkezi oluşturmak hakkında olacak.

[15:21] If you want to stay up to date with that video, please subscribe to my channel, drop a like on this video, or drop a comment saying that you're excited to see the next one.
Bu videodan haberdar olmak istiyorsanız, lütfen kanalıma abone olun, bu videoyu beğenin veya bir sonrakini görmekten heyecanlı olduğunuzu belirten bir yorum bırakın.