# 【ぽこポケ】クレーンのある港のコンテナ倉庫🏗️｜外装と素材工場づくり①【pokopia build】

https://www.youtube.com/watch?v=hjJaZe2XxJk
Translation: zh-TW

[00:20] こんにちは。まゆです。
  大家好。我是Mayu。

[00:22] 今日は素材が集まる、作れる、収納できる港のコンテナーハウスを作ります。
  今天我們要製作一個能聚集、製作、收納素材的港口貨櫃屋。

[00:27] お店などもある賑やかな施設を目指します。
  目標是打造一個有商店等設施的熱鬧場所。

[00:30] いいかもと思ったら是非グッドボタン、チャンネル登録よろしくお願いします。
  如果覺得不錯，請務必點讚並訂閱我的頻道。

[00:35] 今日の舞台は前回作ったダイニングバーの裏側です。
  今天的舞台是上次製作的餐酒吧的背面。

[00:38] 元々陸がないところなので埋めたてからやっていきます。
  因為原本沒有陸地，所以我們要從填海開始。

[00:41] 今回もザラザラ岩をメインに使います。
  這次也主要使用粗糙的岩石。

[00:44] 前回の動画へのコメントでザラザラ岩を道判定になりますかと質問をいただきました。
  在上次影片的留言中，有人問粗糙的岩石是否會被判定為道路。

[00:47] 正直私も明確な基準は分からないんですが、
  老實說，我也不知道明確的標準，

[00:50] うちの島ではポケモンたちはしっかり道として歩いてくれているように感じます。
  但在我的島上，我覺得寶可夢們確實會把那裡當成道路行走。

[00:53] せっかく作った道を歩いてくれなかったら悲しすぎますよね。
  如果辛辛苦苦做好的路卻沒人走，那也太悲傷了吧。

[00:56] 水を下げたい部分だけ囲って吸い込みます。
  只圍住想降低水位的部分並將水抽走。

[01:00] ボコボコになった海を戻すための足場として使った金編みの床を敷き詰めて使うことにしました。
  我決定將用來作為恢復凹凸不平的海面的立足點的金屬編織地板鋪滿使用。

[01:23] 手前側は何度やっても綺麗に水移を変えられず心が折れてしまったので諦めの水没状態です。
  我試了幾次都無法順利地換水，感到很沮喪，所以就放棄了，處於淹水狀態。

[01:31] 縁を堤防で囲います。
  用堤防圍住邊緣。

[01:35] こんなサイズになりました。引きで見るとこんな感じです。
  變成了這個尺寸。從遠處看是這樣的。

[01:40] まずはクレーンから作ります。
  首先從起重機開始製作。

[01:43] 総電アイテムを挟みながら鉄の階段や鉄骨を組み合わせて高さを出していきます。
  一邊夾著總電元件，一邊組合鐵製樓梯和鋼骨來增加高度。

[01:51] 横鉄骨は角が勝手に変形してくれるのでめちゃくちゃ楽です。
  橫向鋼骨的角會自行變形，所以非常輕鬆。

[01:57] 総電アイテムは目立ちにくいように横鉄骨の真ん中に入れるようにします。
  總電元件為了不顯眼，會放在橫向鋼骨的中央。

[02:03] 縦鉄骨の真ん中には鉄の足場を2段重ねます。
  縱向鋼骨的中央疊放兩層鐵製腳手架。

[02:06] ポコワには斜めの要素が少ないのでこの足場の抜点部分が結構レアな気がしています。
  因為 Pokowa 的斜向元素很少，所以我覺得這個腳手架的鏤空部分相當少見。

[02:12] この容量でどんどん積み上げていきます。
  以這個容量不斷堆疊上去。

[02:15] 鉄骨は白と水色を組み合わせています。
  鋼骨組合了白色和水藍色。

[02:19] 今回のエリアは禁断の白とくカラーベースで作っていきます。
  這次的區域將以禁忌的白與藍色調為基礎來製作。

[02:22] なぜ禁断かと言うと、
  之所以說是禁忌，是因為，

[02:26] で作っていきます。
  我將繼續製作。

[02:26] なぜ禁断かと言うと、今までは入手困難な白絵の具を大量消費しないように意識して建築していました。
  之所以說是禁忌，是因為到目前為止，我一直在有意識地避免大量使用難以獲得的白色顏料來進行建築。

[02:31] しかし今回は力技で競行突破していきます。
  但是這次我將用蠻力突破。

[02:34] 真っさらな街、見未買く白え具ストックもほぼない私がどう動いたかなどもお話ししながらやっていくので、私と同じく白黒建築を我慢している方必見です。
  我將一邊講述，像我這樣一個擁有全新城市、幾乎沒有白色顏料庫存的人是如何行動的，所以對於和我一樣正在忍受黑白建築的人來說，這絕對是必看的。

[02:47] 1番上の縦鉄骨の間は後ほど問るものを作るので足場を入れずに開けておきます。
  頂部鋼架之間的空間將在稍後製作需要攀爬的東西，因此將其留空，不放置腳手架。

[02:53] 塔の終わりはまた階段にして変化をつけます。
  塔的頂部將再次設計成樓梯以增加變化。

[02:56] 横鉄骨と足場を横につげます。
  將橫向鋼架和腳手架連接起來。

[03:05] 角の形になった鉄骨はその後隣接するパーツを壊しても角の形がキープされます。
  即使之後破壞相鄰的零件，形成角形的鋼架的角形也會被保留。

[03:20] 鉄骨の下にブロックを仮折して、足場の下に鉄の足場板をつけます。
  在鋼架下方暫時放置方塊，並在腳手架下方安裝鐵製腳手架板。

[03:22] 溶が済んだら
  熔化完成後

[03:27] に鉄の足場板をつけます。
  將安裝鐵製腳踏板。

[03:27] 溶が済んだら 仮説は破壊します。
  焊接完成後，將拆除假設結構。

[03:30] 先端からワイヤーを垂らし をつけます。
  從頂端垂下電線並安裝。

[03:32] 開けておいた空間をフレーム ガラスで囲って操縦を作ります。
  用框架圍住留出的空間，並製作駕駛艙。

[03:39] 操縦席に行けるように階段をつけていき ます。
  將設置可以到達駕駛艙的樓梯。

[03:51] この世界に飛行機があるのか不明ですが、
  雖然不確定這個世界是否有飛機，

[03:54] 航空障害風のスポットライトを設置します 。
  將設置航空障礙燈風格的聚光燈。

[03:59] 長すぎるなと思い、この後の動画内でここ がシレッと短くなっているので、ちょっと 気にしながら続きをどうぞ。
  我認為太長了，在之後的影片中這裡會悄悄地變短，請稍微留意並繼續觀看。

[04:08] 建物の土台を作っていきます。
  將建造建築物的地基。

[04:11] 白ペイントした縦ライン の壁をメインで使います。
  將主要使用塗成白色的垂直線條牆壁。

[04:14] 倉庫風の コンテナーハウスを目指しているので、鉄素材のものを多めに使っていきます。
  因為目標是倉庫風格的貨櫃屋，所以會多使用鐵製的素材。

[04:20] 左側に倉庫、右側に諸々ろの施設のL字構成です。
  是左側倉庫、右側各種設施的L字形配置。

[04:24] 倉庫のサイズはこちら。かっこ 内は床面積です。
  倉庫的大小在這裡。括號內是地板面積。

[04:29] 内は床面積です。
  內部是地板面積。

[04:29] 右側の建物サイズです。
  是右側建築物的大小。

[04:32] こちらには総電発電アイテムを埋め込んでいます。
  這裡嵌入了總發電量發電項目。

[04:35] 発電アイテムを埋め込んでいます。
  嵌入了發電項目。

[04:35] どちら もここからさらに仕切って複数の空屋や速 を作っていきます。
  兩者都將從這裡進一步分隔，建造多個空房間和快速通道。

[04:38] もここからさらに仕切って複数の空屋や速 を作っていきます。
  都將從這裡進一步分隔，建造多個空房間和快速通道。

[04:38] 4段になるように積ん でいきます。
  將堆疊成4層。

[04:41] を作っていきます。
  將建造。

[04:41] 4段になるように積ん でいきます。
  將堆疊成4層。

[04:45] 左、真ん中、右の3つの空間 に仕切ります。
  將左、中、右三個空間分隔開。

[04:47] に仕切ります。
  將分隔開。

[04:47] 4段目に天井を作ります。
  在第4層建造天花板。

[04:47] ここは素材生産 もできるオフィスになる予定です。
  這裡預計將成為一個可以生產材料的辦公室。

[04:51] 4段目に天井を作ります。
  在第4層建造天花板。

[04:51] ここは素材生産 もできるオフィスになる予定です。
  這裡預計將成為一個可以生產材料的辦公室。

[04:53] 前回、前々回もこの周辺に素材関連の建物を建築 してきましたが、今回の施設がその集体性 という心で作っています。
  雖然之前和前前次也在此周邊建造了與材料相關的建築物，但這次的設施是懷著那種集體性的理念製作的。

[04:57] してきましたが、今回の施設がその集体性 という心で作っています。
  雖然建造了，但這次的設施是懷著那種集體性的理念製作的。

[05:00] という心で作っています。
  懷著那種理念製作。

[05:00] 真ん中は茶色に ペイントしたペンキ塗り壁を1マに 出っ張らせます。
  中間是塗成棕色的油漆牆壁，向外突出一個方塊。

[05:03] 真ん中は茶色に ペイントしたペンキ塗り壁を1マに 出っ張らせます。
  中間是塗成棕色的油漆牆壁，向外突出一個方塊。

[05:06] ペイントしたペンキ塗り壁を1マに 出っ張らせます。
  塗成棕色的油漆牆壁，向外突出一個方塊。

[05:11] 2回も作ります。
  也製作兩次。

[05:11] 天井上に4段積み上げ柱 を作ります。
  在天花板上方建造4層堆疊的柱子。

[05:16] 2回も作ります。
  也製作兩次。

[05:16] 天井上に4段積み上げ柱 を作ります。
  在天花板上方建造4層堆疊的柱子。

[05:20] 4段目は埋めずに1本のラインでつぎます 。
  第4層不填滿，用一條線連接。

[05:23] 4段目は埋めずに1本のラインでつぎます 。
  第4層不填滿，用一條線連接。

[05:25] 正面はそのままで 横ラインの上から点窓で屋根を作ります。
  正面保持不變，從橫線上方的點狀窗戶製作屋頂。

[05:28] 正面はそのままで 横ラインの上から点窓で屋根を作ります。
  正面保持不變，從橫線上方的點狀窗戶製作屋頂。

[05:32] 横ラインの上から点窓で屋根を作ります。
  從橫線上方用點窗戶製作屋頂。

[05:35] 正面は全面白ペインとしたフレームガラス バりにします。
  正面將做成全白面板的框架玻璃。

[05:38] 今回フレームガラスを壁と して使いオープンで風通しのいい雰囲気に していきます。
  這次將框架玻璃作為牆壁使用，營造出開放通風的氛圍。

[05:44] 清潔感のあるオフィスで 社員満足度ナンバー1離食率0%の会社を 目指します。
  在有清潔感的辦公室裡，目標是成為員工滿意度第一、離職率0%的公司。

[05:50] 足りないのでポケメタルで コピーします。
  因為不足，所以用口袋金屬複製。

[05:52] 1枚10ポケメタル。
  一張10個口袋金屬。

[05:55] なかなかきついですが白エノ具が誤活して いるのでコピーも活用しながら力技で白 ペイントしていきます。
  雖然很困難，但因為白顏料有誤觸，所以一邊活用複製一邊用蠻力進行白色塗裝。

[06:01] なので随時絵の具作りも依頼します。
  所以隨時也會委託製作顏料。

[06:05] という感じで力技でなんとか白い建物を 作っていきます。
  就這樣，用蠻力想辦法建造白色的建築物。

[06:11] 真っさな街を開拓すれば 白いの具も買えるようになりますが、まだ 全く手をつけていない状態です。
  如果開拓荒蕪的城鎮，就能買到白色顏料，但目前還完全沒有動手。

[06:16] この辺が 落ち着いたら真っさな街も開拓していき たいです。
  等這裡安定下來後，也想開拓荒蕪的城鎮。

[06:32] 倉庫は縦に4段積み上げお豆腐にします。
  倉庫縦向堆疊四層，做成豆腐塊。

[06:36] 倉庫は縦に4段積み上げお豆腐にします。
  倉庫將堆疊成四層豆腐狀。

[06:39] こちら見た目はザ倉庫なんですが実は機能としては倉庫ではありません。
  這個看起來像倉庫，但實際上功能並非倉庫。

[06:42] 中は快適な空屋や生息値にしてとあるポケモンたちに住んでもらいます。
  內部將改造成舒適的空屋或棲息地，讓某些寶可夢入住。

[06:48] 収納できる倉庫はこの施設内の別のどこかに作ります。
  可供收納的倉庫將在設施內的別處建造。

[06:52] 4段目に天井をつけます。
  第四層將加上天花板。

[07:00] ルフィスと倉庫をつぎます。
  連接辦公室和倉庫。

[07:03] 端のような屋根のような形でつぎます。
  以類似邊緣或屋頂的形式連接。

[07:07] 一旦7×12マス分繋げていますが、今後クリエイトの過程で伸びていきます。
  目前先連接7x12格，未來在創作過程中會再擴展。

[07:13] オフィスの右側も同じ容量で床を追加します。
  辦公室的右側也將以相同容量增加地板。

[07:16] こちらは6×6の正方形です。
  這裡是6x6的正方形。

[07:20] 3段柱を隅みに作ります。
  在角落製作三層柱子。

[07:26] 床は茶色のペンキ塗り壁を入れてアクセントをつけます。
  地板將塗上棕色油漆，牆壁也加入塗料以增加重點。

[07:31] 設置面が少なすぎて崩れ落ちそうですが、後ほど補強するとして今は炊いてもらい
  雖然設置面積太小看起來快要崩塌，但之後會加固，現在先繼續製作。

[07:37] 後ほど補強するとして今は炊いてもらい ます。
  稍後再加固，現在先讓它煮。

[07:37] 1回真ん中もガラス張りにします。
  中間也將全部變成玻璃。

[07:45] ドアもガラスです。
  門也是玻璃的。

[07:45] 天井剣床を少し手直し
  天花板和地板稍微修改一下

[07:49] ドアもガラスです。
  門也是玻璃的。

[07:49] 天井剣床を少し手直し します。
  天花板和地板稍微修改一下。

[07:49] 1段上に上げています。
  將其提高了一段。

[08:00] みたいなところも少し付け足していきます
  也會稍微添加一些像這樣的地方

[08:02] みたいなところも少し付け足していきます 。
  也會稍微添加一些像這樣的地方。

[08:07] 建物の寸法です。
  這是建築物的尺寸。

[08:07] じっくり見たい方は一時
  想仔細看的人請暫時

[08:10] 建物の寸法です。
  這是建築物的尺寸。

[08:10] じっくり見たい方は一時
  想仔細看的人請暫時

[08:14] 停止でご確認ください。
  暫停後確認。

[08:14] 外観を装飾して
  裝飾外觀

[08:17] いきます。
  進行。

[08:17] 桟橋シリーズなどで3シェード
  例如碼頭系列等，安裝 3 個遮陽篷

[08:19] をつけます。
  將會安裝。

[08:19] 白と黒具をミックスしたグレーにペイント
  將混合了黑白顏料的灰色塗上油漆

[08:22] しています。
  進行中。

[08:24] しています。
  進行中。

[08:24] 天気塗り壁の赤×緑の茶色ペイントは
  天氣塗壁的紅×綠×棕色油漆

[08:28] 天気塗り壁の赤×緑の茶色ペイントは
  天氣塗壁的紅×綠×棕色油漆

[08:28] ライトなくみカラーなので白黒絵の具の
  是淺色系顏色，所以黑白顏料

[08:30] ライトなくみカラーなので白黒絵の具の
  是淺色系顏色，所以黑白顏料

[08:30] 節約になります。
  可以節省。

[08:46] 崩れ落ちそうなので補強します。
  因為看起來要崩塌了，所以會加固。

[08:50] 海の上の部分も無理やり足場を作ります。
  海上的部分也會勉強搭建鷹架。

[09:09] おしゃれ階段をけます。
  會裝上時髦的樓梯。

[09:13] 一旦壁を作ってしまって、階段の下も埋め ます。
  先建造牆壁，樓梯下方也會填埋起來。

[09:19] 壁を作ったもののドアをつけたくなったの で、またぶち抜きます。
  雖然建造了牆壁，但因為想要裝設門，所以會再次打通。

[09:32] 建物内側の仕切りも作っていきます。
  也會建造建築物內部的隔間。

[09:44] 建物に隣接する浮島を破壊します。とは
  會破壞鄰接建築物的浮島。所謂

[09:47] 建物に隣接する浮島を破壊します。
  破壞與建築物相鄰的浮島。

[09:47] とはいえせっかくなので生かしたいなと考えているので縮小して残しておきます。
  不過，既然難得，我想保留它，所以會將其縮小並保留下來。

[09:55] 仕切りたいけど圧迫感を足したくないところはガラス壁がおすすめです。
  想要隔開但又不想增加壓迫感的地方，推薦使用玻璃牆。

[10:17] 実際に内側に入ってみると思ったより1階の天井が低く感じたので天井2階の床を1段追加して元々あった天井剣床を破壊します。
  實際進入內部後，感覺一樓的天花板比想像中低，所以在一樓天花板和二樓地板之間增加了一段，並破壞了原本的天花板和地板。

[10:34] 天井を高くしているのは真ん中の空間だけです。
  將天花板加高的地方只有中間的空間。

[10:41] 1段上げたことにより生じた変な隙間も埋めておきます。
  也會填補因增加一段而產生的奇怪縫隙。

[10:51] こんな感じで真ん中だけぽっこり高くなり
  就這樣中間部分鼓了起來

[10:53] こんな感じで真ん中だけぽっこり高くなりました。
  就這樣中間部分鼓了起來。

[10:56] 2階を作り込んでいきます。
  開始製作二樓。

[11:00] 真ん中のお部屋にベランダを作ることにしたので床を伸ばします。
  決定在中間的房間做陽台，所以把地板延伸出去。

[11:03] サイズは横縦3マスです。
  尺寸是橫豎各三格。

[11:12] くみ水色ペイントの木の手すりで囲みます。
  用淺藍色油漆的木製欄杆圍起來。

[11:14] うちに白に置き換えることになります。
  我會把它換成白色。

[11:18] 縁を白ペイントした石のタイルに入れ替えます。
  邊緣換成白色油漆的石製磁磚。

[11:20] ます。
  完成。

[11:23] 真ん中は砂利に入れ替えます。
  中間換成礫石。

[11:26] ここも奥行きを活かすためガラスの壁にします。
  這裡也為了活用深度而做成玻璃牆。

[11:35] ドアをつけたらベランダが空屋になりました。
  裝上門後，陽台就變成了空屋。

[11:37] た。
  完成。

[11:41] フレームガラスを柵にするとモだな雰囲気でおしゃれなんですが、角がくっつかないのが少し気になります。
  用框架玻璃做柵欄會很有現代感又時尚，但角落無法貼合有點在意。

[11:52] ドアや窓をつけていきます。
  我們將安裝門和窗戶。

[12:02] ドアはシャッターにします。
  門將是捲簾門。

[12:05] 解放感を出し たいので常にオープンにしておきます。
  因為想要有開放感，所以會一直保持開啟狀態。

[12:07] ポケモンに閉められることもありますけど ね。
  雖然有時可能會被寶可夢關閉呢。

[12:11] 右側の小さなスペースにキットで フレンドリーショップを立てます。
  在右邊的小空間裡，我們將用套件建造一個友善商店。

[12:17] フレンドリーショップとはなんぞやと思い 好高心で立ててみることにしました。
  我想知道友善商店是什麼，於是帶著好奇心決定建造一個。

[12:23] 取引 ができるお店みたいです。
  看起來是個可以進行交易的商店。

[12:26] ショップ周りを 装飾していきます。
  我們將開始裝飾商店周圍。

[12:29] せっかく立てたのにまさかの隠数建築をします。
  好不容易建造起來，卻要進行意想不到的隱藏式建築。

[12:32] 窓やドア部分を開けて3段の外壁で 囲みます。
  我們將打開門窗部分，用三層外牆圍起來。

[12:38] ショップの青がこのエリアに 合っているので、完全に隠さずにちら見せ する方向でいきます。
  商店的藍色與這個區域很相配，所以我們將採取不完全隱藏，而是稍微展示一下的方向。

[12:45] ちなみに電気が通っていないと取引が行わ れないので要注意。
  順帶一提，如果沒有通電，就無法進行交易，所以要注意。

[12:50] 4段目に天井ブロックをつけたんですが
  我在第四層加上了天花板方塊，但是

[12:53] 4段目に天井ブロックをつけたんですが ショップは高さが4マスあり置けなかった
  我在第四段加上了天花板方塊，但商店有四格高，放不進去。

[12:55] ショップは高さが4マスあり置けなかった 部分があるのでこぼコで隠します。
  因為商店有四格高放不進去的部分，所以會用空隙來遮掩。

[13:03] グレーにペイントした木星のアイテムで
  用塗成灰色的木星道具

[13:05] グレーにペイントした木星のアイテムで 装飾していきます。お豆腐ハウスなので
  用塗成灰色的木星道具來裝飾。因為是豆腐屋，

[13:08] 装飾していきます。お豆腐ハウスなので 凹凸や飾りを意識して立体感を出してい
  我會進行裝飾。因為是豆腐屋，我會注意凹凸和裝飾，營造立體感，

[13:11] 凹凸や飾りを意識して立体感を出してい ます。
  我會注意凹凸和裝飾，營造立體感。

[13:22] 秋屋判定が入ったのでショップにアイテム
  因為進入了秋屋判定，所以商店裡的道具

[13:24] 秋屋判定が入ったのでショップにアイテム を3種置けばまさかのショップがスミカに
  因為進入了秋屋判定，所以如果商店裡放三種道具，沒想到商店會變成Sumika，

[13:26] を3種置けばまさかのショップがスミカに なると思い置いてみましたが普通に無理
  我以為會變成Sumika，所以就放了三種道具，但結果完全不行，

[13:28] なると思い置いてみましたが普通に無理 でした。ここにコンパクトなお家を2件
  結果完全不行。在這裡，我會蓋兩間小巧的房子。

[13:32] でした。ここにコンパクトなお家を2件立てます。外観デザインはさっき作った
  我會蓋兩間小巧的房子。外觀設計會故意模仿剛才做好的

[13:35] 立てます。外観デザインはさっき作った フレンドリーショップとあえて似せて統一
  我會蓋兩間小巧的房子。外觀設計會故意模仿剛才做好的Friendly Shop，營造統一感。

[13:37] フレンドリーショップとあえて似せて統一感を出します。13×7の土台を作ります
  我會蓋兩間小巧的房子。外觀設計會故意模仿剛才做好的Friendly Shop，營造統一感。我會製作一個13x7的地基。

[13:41] 感を出します。13×7の土台を作ります 。ここにさっきと同じサイズの6×6の
  我會製作一個13x7的地基。在這裡，我會製作一個和剛才一樣大小的6x6

[13:44] 。ここにさっきと同じサイズの6×6の 建物を2件並べて立てます。同じ容量で
  我會製作一個和剛才一樣大小的6x6的建築物，並排蓋兩間。用同樣的方式

[13:48] 建物を2件並べて立てます。同じ容量で 作っていきます。
  我會製作一個和剛才一樣大小的6x6的建築物，並排蓋兩間。用同樣的方式製作。

[13:50] 作っていきます。建物と建物の間は1マス開けています。
  我會製作。建築物之間空了一格。

[14:07] ベランダを作ります。作り方は真ん中の
  我們要建造一個陽台。建造方法是中間的

[14:10] ベランダを作ります。作り方は真ん中の
  我們要建造一個陽台。建造方法是中間的

[14:13] 建物のベランダと同じで砂利を石のタイル
  與建築物的陽台相同，用礫石和石磚

[14:16] で囲みます。
  圍起來。

[14:20] サイズは6×4です。まず土台だけ作って
  尺寸是6x4。首先只建造地基

[14:22] おきます。
  放著。

[14:31] 4段目に天井をつけます。
  在第四層加上天花板。

[14:34] 寸法です。じっくり見たい方は一時停止で
  這是尺寸。想仔細看的人請暫停

[14:38] ご覧ください。
  觀看。

[14:41] 建物を装飾していきます。正面は
  我們將裝飾建築物。正面

[14:52] フレンドリーショップと全く同じです。
  與友善商店完全相同。

[14:55] 外側の横は大きめの4×2で繰り抜き、
  外側橫向用較大的4x2挖空，

[14:58] 両端のみに木の隙間仕切りを入れ解放感を
  只在兩端放入木製隔間以營造開放感

[15:01] 出します。内側の横はシー確保のため、
  出來。內側橫向為了確保視野，

[15:05] 狭めの4×1でくり抜き、木の隙間仕切り
  用較窄的4x1挖空，木製隔間

[15:05] で2枚のフレームガラスを挟みます。確保
  夾著兩片框架玻璃。確保

[15:08] で2枚のフレームガラスを挟みます。
  用兩塊框架玻璃夾住。

[15:08] 確保とはというレベルで丸見えです。
  確保的程度是完全可見的。

[15:11] ベランダとはというレベルで丸見えです。
  陽台的程度是完全可見的。

[15:13] ベランダ側はフレームガラス張りにして奥行きを出します。
  陽台側採用框架玻璃，增加深度。

[15:16] 部屋が狭いので出入り口にドアはつけません。
  房間狹窄，因此入口處不設門。

[15:19] ドアなしの状態だと囲いきれていないので空屋判定がつきません。
  沒有門的狀態下無法完全圍住，因此無法判定為空屋。

[15:22] ベランダを柵で囲むことで空屋判定が入ります。
  透過用柵欄圍住陽台，可以判定為空屋。

[15:26] ドアをつけた場合はベランダのみに空屋判定が入ると思います。
  我認為如果裝了門，空屋判定只會進入陽台。

[15:28] 作っていただける際はお好きな仕切り方で空屋を入れてくださいね。
  製作時，請用您喜歡的隔間方式放入空屋。

[15:31] 今回は全面ブロックで天井をつけれましたが、統一感を出すため
  這次雖然可以用全面磚塊做天花板，但為了統一感，

[15:33] にデコボコ板で屋根をつけます。
  將用凹凸板製作屋頂。

[15:36] シンプルな建物なので屋上をテラスにしたり植物を植えても可愛いと思います。
  因為是簡潔的建築，所以我覺得將屋頂做成露台或種植植物也會很可愛。

[15:38] 家と家の間の1マスに発電セットを設置します。
  在家與家之間的1格空間設置發電組。

[15:42] 1段削って発電マシンとを入れ、隠すように四角上液とプランター
  削下一段放入發電機和，然後像要隱藏一樣，用方形液體和花盆

[15:44] を上に配置します。
  放置在上方。

[15:51] シンプルで統一感のある装飾で仕上げていきます。
  將以簡潔且有統一感的裝飾來完成。

[15:54] 次の動画内で住んでもらう
  在下一個影片中將會居住

[16:10] 行きます。
  開始。

[16:12] 次の動画内で住んでもらう ポケモンを決めて内装を作っていこうと思います。
  在下一個影片中，我們將決定要讓誰來住，並著手進行室內裝飾。

[16:37] 2件の小さなお完成です。
  兩個小型的已完成。

[16:41] 真ん中の建物の外装を仕上げます。
  我們將完成中間建築物的外觀。

[16:44] 発電セットを建物を削って入れ込みます。
  我們將削去建築物並放入發電機組。

[16:48] 四角有液で隠します。
  用方形液體遮蓋。

[16:53] 奥は家具で隠します。
  後面用家具遮蓋。

[16:56] 奥は家具で隠します。
  後面用家具遮蓋。

[16:59] ここの内装も次回の動画で作ろうと思うんですが、
  這裡的室內裝飾也打算在下一個影片中製作，

[17:01] みんなが集まってくろげるフリースペースのような場所を予定しているので
  因為預計會規劃一個大家可以聚集放鬆的自由空間，

[17:03] そんなイメージで外装を作っておきます
  所以我們將以此概念來完成外觀。

[17:06] 、そんなイメージで外装を作っておきます。
  ，我們將以此概念來完成外觀。

[17:11] 今回やや無質な新しめの工場をイメージし て作っているので、あえて蔦や植物を 少なめにしていたんですが、この真ん中の 建物は恋いの空間ということで草の壁飾り などをちょこちょことつけています。
  這次我們以一個比較新穎、略帶質感的工廠為概念來製作，所以特意減少了藤蔓和植物，但中間的建築物是戀愛空間，所以裝飾了一些草牆飾品。

[17:35] 外装はこんな感じで 1階にオフィスを作ります。
  外觀大致是這樣，一樓會設置辦公室。

[17:41] 1階にオフィスを作ります。 を貼り替えます。白ペイントしたタイル カーペット、鉄板の床、白ペイントした石 のタイルを空間ごとに貼り分けます。
  一樓會設置辦公室，會更換地板。我們會根據空間鋪設白色油漆磁磚、地毯、鐵板地板、白色油漆石材磁磚。

[17:51] 石の タイルは外側にも3マス分続けて敷きます 。
  石材磁磚也會在外側連續鋪設3格。

[17:56] ここにデスクスペース作業場玄関を作って いきます。
  這裡會設置辦公桌空間、工作區和玄關。

[17:59] ちなみに浮島は謎のミニオ アシスになりました。ガラス張りにして 干賞用にします。
  順帶一提，浮島變成了一個神秘的小綠洲，採用玻璃帷幕，作為觀賞用。

[18:06] 秋屋張って入りました。
  秋屋已經鋪設好了。

[18:12] ここに生息値を作ります。博士を目指して
  在這裡創建棲息值。以博士為目標

[18:15] ここに生息値を作ります。博士を目指して 研究中爆端です。
  在這裡創建棲息值。以博士為目標正在研究爆端。

[18:18] メタングはリサイクルが得意でゴミを鉄に変えてくれます。
  金屬龍擅長回收，能將垃圾變成鐵。

[18:22] 得意でゴミを鉄に変えてくれます。オフィースっぽく飾っていきます。
  擅長回收，能將垃圾變成鐵。我會將它裝飾得像辦公室一樣。

[18:26] オフィースっぽく飾っていきます。この先はバックヤードにする予定です。
  我會將它裝飾得像辦公室一樣。前方預計將作為後場。

[18:29] この先はバックヤードにする予定です。オフィスのアイテムも基本的に白とグレー
  前方預計將作為後場。辦公室的物品也基本是白色和灰色

[18:32] オフィスのアイテムも基本的に白とグレー ペイントです。
  辦公室的物品也基本是白色和灰色的油漆。

[18:35] 学習机をデスクにします。
  將書桌變成辦公桌。

[18:40] 学習机をデスクにします。パソコン派、パソコン派、アナログ派。
  將書桌變成辦公桌。電腦派、電腦派、傳統派。

[18:45] パソコン派、パソコン派、アナログ派。細長スペースに素材強化スペースを作り
  電腦派、電腦派、傳統派。在狹長空間製作素材強化空間

[18:48] 細長スペースに素材強化スペースを作り ます。メタルな陽コ路を3つ並べます。
  在狹長空間製作素材強化空間。並排擺放三個金屬陽光通道。

[18:51] ます。メタルな陽コ路を3つ並べます。前回は作業場っぽく見せない素材生産の場
  並排擺放三個金屬陽光通道。上次製作了不顯得像作業場的素材生產場地

[18:54] 前回は作業場っぽく見せない素材生産の場 を作りましたが、今回は工場感を出したい
  上次製作了不顯得像作業場的素材生產場地，但這次我想營造工廠的感覺

[18:56] を作りましたが、今回は工場感を出したい のでむしろゴリゴリに作業感を出していき
  但這次我想營造工廠的感覺，所以反而要強烈地展現作業感

[18:59] のでむしろゴリゴリに作業感を出していき ます。
  所以反而要強烈地展現作業感。

[19:03] メインに蛍光灯をつけて、出入り口やピン
  主體部分安裝日光燈，出入口和重點照明處

[19:06] メインに蛍光灯をつけて、出入り口やピン ポイントで照らしたい場所にグランド
  主體部分安裝日光燈，出入口和重點照明處想要照亮的地方安裝地面

[19:08] ポイントで照らしたい場所にグランド ライトをつけます。
  想要照亮的地方安裝地面燈。

[19:13] コンクリの縁でオフィスと玄関を仕切り
  用混凝土的邊緣分隔辦公室和入口

[19:15] コンクリの縁でオフィスと玄関を仕切り ます。
  用混凝土的邊緣分隔辦公室和入口。

[19:19] ここにドアをつけると秋や判定が 陽コ路の方につくので、真ん中のお部屋に
  如果在這裡加門，秋天或判斷會朝向陽光路，所以如果想在中間的房間裡

[19:22] つけたい場合はドアにしてください。
  加門的話請做成門。

[19:26] バックヤードを作ります。こちら側は
  我們將建造一個後院。這一側是

[19:28] 小さな急筒スペースです。
  一個小的儲藏空間。

[19:33] こちらは生息値を1つ作ります。
  我們將在這裡建造一個棲息地。

[19:37] オフィスのバックヤードです。日分けるが
  這是辦公室的後院。將其分開

[19:40] 得意なドロンチに来てもらおうと思います
  我想請擅長此道的Dronchi來。

[19:53] シャッターをつけたら空や反転入りました
  裝上捲簾門後，天空和反轉就進來了。

[19:58] 暗い好きと明るい好きを同居させたくて 壁付きスイッチをつけてみました。山ると
  因為我想讓喜歡黑暗和喜歡光明的人共存，所以我安裝了牆壁開關。如果把它弄平

[20:01] ゴーリキーに住んでもらったんですが2人
  我讓Gorky住進來了，但兩個人

[20:03] とも墨み心地最高なのでオッケーってこと
  都覺得住得很舒服，所以可以說是OK吧。

[20:06] でいいのかな。シャインの衣服スペースを
  這樣可以嗎。我將建造一個Shine的衣物空間。

[20:10] 作ります。灰皿は地面に埋め込みで
  我將建造一個衣物空間。煙灰缸是嵌入地面的

[20:27] 玄関口も飾り付けます。
  入口處也將進行裝飾。

[20:44] 素材が集まる場所を作ります。
  我們將創建一個收集材料的地方。

[20:57] みんなのボックスを1段目にずらり。
  將大家的盒子一個個排在第一層。

[21:02] みんなのボックスを1段目にずらり。
  將大家的盒子一個個排在第一層。

[21:02] 2段目は回収した素材を一旦入れておく。
  第二層暫時存放回收的材料。

[21:05] 簡易収納。
  簡易收納。

[21:05] の倉庫風の建物や今日作った
  帶有倉庫風格的建築物和今天製作的

[21:09] 空屋に散らかす仕分けるが得意なポケモン
  擅長弄亂和分類空房間的寶可夢

[21:12] に住んでもらい素材が勝手に集まる仕組み
  讓牠們居住，並建立一個能自動收集材料的機制

[21:14] を作ります。
  我們將創建。

[21:18] 今日は土台だけ作って次回
  今天只製作了基礎，下次

[21:21] 具体的なところを作る予定なんですが
  預計製作具體的部分，但是

[21:23] 仕分ける散らかすの仕組み作りをしたよっ
  我們製作了分類和弄亂的機制，

[21:26] て方でこんなのおすすめだよとかこれ失敗
  如果你有推薦的這種方法，或者失敗了的經驗談，請告訴我。

[21:26] したっていう体験談があればよかったら
  如果你有失敗的經驗談，請告訴我。

[21:29] したっていう体験談があればよかったら コメントで教えて欲しいです。

[21:56] 次回この辺りをメインに素材が集まる

[21:58] 次回この辺りをメインに素材が集まる スカ作りをします。作って集めた素材を

[22:02] スカ作りをします。作って集めた素材を そのまま収納できる地下倉庫を作ります。

[22:04] そのまま収納できる地下倉庫を作ります。 フレーンの足元のブロックを削ると

[22:08] フレーンの足元のブロックを削ると 地下空間が現れます。あ、削りですが深さ

[22:12] 地下空間が現れます。あ、削りですが深さ 5段分掘っておきました。そしてこの先は

[22:15] 5段分掘っておきました。そしてこの先は 前回作ったダイニングバーの下の倉庫と

[22:17] 前回作ったダイニングバーの下の倉庫と 繋がるようになっています。

[22:22] 倉庫入り口に向かって砂利で1本の道を

[22:25] 倉庫入り口に向かって砂利で1本の道を 作ります。

[22:32] 1本道の上に線路を敷きます。パサパサ

[22:35] 1本道の上に線路を敷きます。パサパサ 荒野にも地下倉庫を作ったんですが、倉庫

[22:38] 荒野にも地下倉庫を作ったんですが、倉庫 に行くのが面倒だと思う場面が多々あった

[22:40] に行くのが面倒だと思う場面が多々あった ので、今回は少しでも行きやすい環境を

[22:43] ので、今回は少しでも行きやすい環境を 作ってみようと思います。そのまま地下に

[22:46] 作ってみようと思います。そのまま地下に もつげます。

[22:53] とりあえずこの辺まで。

[22:56] とりあえずこの辺まで。 このままだと見栄も悪いしポケモンが

[22:58] このままだと見栄も悪いしポケモンが 落ちるんじゃないかとヒヤヒヤするので

[23:00] 落ちるんじゃないかとヒヤヒヤするので マンホールで蓋をします。

[23:06] 乗車してみます。マンホールが閉まって

[23:09] 乗車してみます。マンホールが閉まって いると入ることはできません。手前だけ

[23:14] いると入ることはできません。手前だけ 開けると

[23:16] 開けると トロッコで入っていけます。

[23:19] トロッコで入っていけます。 ちなみに高さ的に本来入れない隙間にして

[23:22] ちなみに高さ的に本来入れない隙間にして いるのでトロッコだけで入れる秘密の倉庫

[23:25] いるのでトロッコだけで入れる秘密の倉庫 になりそうです。倉庫の作り込みはまた

[23:29] になりそうです。倉庫の作り込みはまた 次回以降で最後に外装を港っぽく飾り付け

[23:32] 次回以降で最後に外装を港っぽく飾り付け ます。貨物の入ったコンテナはダンボール

[23:35] ます。貨物の入ったコンテナはダンボール で代用します。排水性がなさそうで心配

[23:38] で代用します。排水性がなさそうで心配 ですね。

[23:59] シックな街灯を合わせます。

[24:06] トロッコは荷物を運ぶリフトに見立てて

[24:08] トロッコは荷物を運ぶリフトに見立てて そこら中に配置します。リフトであり

[24:11] そこら中に配置します。リフトであり ながら敷地内を移動するようのような役割

[24:15] ながら敷地内を移動するようのような役割 も兼ねている設定です。

[24:23] 今日は外装ができたところで終わります。

[24:26] 今日は外装ができたところで終わります。 最後までご視聴いただきありがとうござい

[24:28] 最後までご視聴いただきありがとうござい ました。次回もここの続きを作っていき

[24:31] ました。次回もここの続きを作っていき ますので、よかったらまた覗きに来て

[24:34] ますので、よかったらまた覗きに来て ください。じゃあね。
